My Own Science (Моя собственная наука)

Dr. Stone
Гет
Перевод
В процессе
R
My Own Science (Моя собственная наука)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
- "Есть", - сказал Сенку, - "одна наука, в которой я никогда не буду мастером", - он остановился и посмотрел на тебя. - "Твоя". Но ты не разделяла его мыслей, ты была совершенно несогласна с этим. В этом каменном мире, твои таланты были абсолютно бесполезны.
Примечания
Когда-то данный фанфик уже пытались переводить, но сейчас я его не наблюдаю, поэтому решила всё взять в свои руки.
Посвящение
Благодарю Эмму, что разрешила мне взяться за перевод и поделиться этим прекрасным творением со всеми Вами.^^
Содержание

Вторая атака: стало только хуже

– Эй, Т/и, – Сенку подошёл к тебе. – Что такое? – Вот. Он протянул тебе маленький нож, похожий на катану. – О боже мой, он такой миленький! – ты радостно забрала его и начала разглядывать. – Хе-хе-хе, больше смертоносный, – он упёр руки в бока. – Только в случае самозащиты. Это не значит, что ты сейчас пойдёшь в самое пекло. – Да-да-а-а, – сказала ты и сунула его в карман. Выражение твоего лица смягчилось. – …Будь осторожен, хорошо? Он улыбнулся. – Конечно. Когда Сенку с атакующей командой ушли занимать позиции, ты с Хромом осталась на складе, просто ожидая, когда всё закончится. Хром частенько внимательно вглядывался вдаль при малейшем шорохе и притоптывал ногой всякий раз, когда стоял так. – Чел, ты только заставляешь меня тоже нервничать, – ты взглянула на него. – Присядь, а? – Как я могу быть спокоен, когда они там рискуют своими жизнями?! – Ох, ты к этому привыкнешь, не переживай. Поняв, что он не сдвинулся с места, ты снова подняла взгляд и увидела, что он таращится куда-то в сторону улицы, широко раскрыв глаза. – Там кто-то плывёт к деревне, – произнёс он. – Что? Ты поднялась на ноги и проследила за его взглядом. Кто-то действительно плыл к берегу со стороны, где были пришвартованы все лодки. И, зная, что всем жителям было велено не покидать свои дома, это могли быть только плохие новости. – Нужно идти туда! – воскликнул Хром. – Но нам придётся пересечь мост, чтобы оказаться там, – ты резко положила руку ему на плечо. – Подожди минутку. – А? Несколько мгновений прошли в тишине, пока ты судорожно что-то обдумывала. Затем ты ахнула. – Они знали, что мы будем защищать мост! Это диверсия! – ты спустилась вниз по лестнице. – Надо предупредить остальных! Ты бежала настолько быстро, насколько могла, Хром не отставал от тебя. Когда ты увидела всех посреди битвы, ты абсолютно проигнорировала Хьёгу и его головорезов, пробежав мимо сразу на мост. Ты также не обратила внимания на Гена, который стоял уже на вашей стороне, что означало, что его прикрытие раскрыли. – Какого хрена ты тут забыла?! – заорал Сенку. – Это диверсия! – ты пробежала мимо него. – Кто-то проник в деревню! Пока все застыли от шока, ты продолжила движение, чтобы найти того, кто проник в деревню, и предотвратить то, что бы они там не задумали. Пока ты искала, Хром проверял жителей, чтобы убедиться, что с ними всё хорошо. Внезапно, мост, соединявший жилую зону с местом, где находилась Рури со своими стражами, загорелся. Ты заметила молодую девушку с факелом в руке, стоявшую возле моста спиной к тебе, и ты была абсолютно уверена, что она не из деревни. Она ещё не заметила тебя. Ты воспользовалась этой возможностью, чтобы подойти ближе, крепко сжав в руках свой маленький ножик. Когда ты подкралась достаточно близко, то резко кинулась вперёд, чтобы схватить её. Но, благодаря каким-то невиданным рефлексам, она перепрыгнула через тебя и приземлилась позади. Она просто стояла и смотрела на тебя. – Отдай сюда факел! – проорала ты, уставившись на неё. Она ничего не ответила, а просто повернулась к домам и швырнула его в один из них. – Нет! – закричала ты. Инстинктивно, ты бросила свой нож в её сторону. Он полоснул её руку, и она взвизгнула от боли, но на этом всё: нож упал на землю где-то неподалёку. Она зажала свою кровоточащую руку и зыркнула на тебя, прежде чем быстро сбежать. Ты подняла факел и выбросила его в воду, но было уже слишком поздно. Ведь дома были в основном сделаны из соломы, а ветер был беспощаден – огонь быстро распространился по всей жилой зоне. Ты прибежала обратно к Хрому, который выводил детей из домов и помогал им добраться до лаборатории и склада. В то же время, Сенку с ещё несколькими мужчинами быстро собрали воду из запасов и побежали к огню в надежде потушить его. Затем уже они выстроились цепочкой от реки до деревни. Пока Гинро дрожал в панике и не делал ровным счётом нихрена (чёртов идиот Гинро!), ты заметила краем глаза Суйку, которая стояла неподалёку от группы Хьёги. – Ва-ха-ха! Глядите! – один из них ткнул пальцем в её сторону. – Эта глупая соплячка не успела удрать! За ней! Суйка спряталась в свой шлем и укатилась, преследуемая этими варварами. – Суйка, нет! – окликнула ты её, но это было бесполезно. Затем осознание обрушилось на тебя как гром среди ясного неба. То направление, куда она убежала, чтобы отвести их от лагеря, было дорогой к месту, где вы, ребята, нашли источник серной кислоты. И хотя ты не понимала реальной опасности этого факта, ты знала, что это в любом случае опасно. Одна только мысль о том, что девочка будет рядом с тем местом, беспокоила тебя до смерти. Ты побежала в лабораторию и схватила два противогаза. Боже, какие же эти штуки тяжёлые. Но через силу ты потащила их к реке так быстро, насколько это было возможно. – Кохаку!!! – окликнула ты её. – Что это, Т/и?! – спросила она. – Суйка увела их в сторону серной кислоты! – ты вручила ей маски от противогазов. – Иди за ней, пожалуйста! – ты сделала акцент на последнем слове и в то же время прижала к её груди колбы с фильтром. Она кивнула и надела снаряжение, прежде чем отправиться вдогонку за маленькой девочкой. – У меня плохое предчувствие… – произнёс Сенку. И хотя ты до сих пор не понимала, что такого страшного могло бы произойти, но ты доверяла его суждению больше, чем ещё чьему-либо. – Раз так, тогда иди с ней! Что ты до сих пор тут торчишь?! Сенку бы улыбнулся, если бы ситуация не была настолько серьёзной. Вы оба прибежали обратно в лабораторию за последним оставшимся противогазом, и после того, как ты помогла учёному нацепить его, Сенку убежал в сторону, куда отправились Кохаку и Суйка. – Будь осторожен! – выкрикнула ты сразу же, как он скрылся в лесу. Не тратя времени, ты вернулась к реке, чтобы заменить его в цепочке. Это были несколько утомительных часов непрерывной работы. К счастью, благодаря тому что ты уже много работала с научными изобретениями, это не было настолько выматывающим, как бывало вначале. В конце концов, огонь был потушен, и хотя деревня была в плачевном состоянии, но зато никто не пострадал. Когда вернулась Суйка с остальными, ты крепко сжала её в объятиях, испытав сильное облегчение. – Суйка, это было слишком рискованно! – произнесла ты, всё ещё держа руки на её плечах. – Больше никогда так не делай! Она лишь кивнула, опустив взгляд и извинившись. Ты ласково потрепала её по голове. – Но ты тоже так делаешь, – Сенку улыбнулся. – Да, – ты подняла взгляд на него. – Но когда я так делаю, это… – ты запнулась и уставилась на него, прежде чем обратиться снова к Суйке. – В общем, не делай так больше! – У тебя нет никаких оправданий, – он усмехнулся. Ты поднялась и оставила Суйку в окружении жителей деревни, которые хвалили её и называли героем сегодняшнего дня. Ты прошлась взглядом по разрушенным домам, и Сенку заметил твой опечаленный вид. – В чём твоя проблема? – …Я была недостаточно быстрой, – ты опустила взгляд. – Я не смогла остановить её. – О чём ты говоришь? – он поднял бровь. – Эта цыпочка, вероятно, даже быстрее нашей гориллы, никаких шансов, что кто-нибудь вообще смог бы остановить её. – Я просто… Я просто хотела сделать больше, понимаешь? – Ты сейчас серьёзно? Он потряс головой, вздохнув. Ты нахмурилась и посмотрела на него. – Тот порез на её руке твоих рук дело, да? – продолжил он, зная, что ответ «да». – Никто из атакующей команды не смог и удара нанести ей. Так что, ты нанесла больше урона, чем кто-либо из нас. – …Реально? Он щёлкнул тебя по лбу, заставив вскликнуть от удивления. – А теперь, прекращай нести эту чушь! – воскликнул он. – Господи, хорошо! – сказала ты, потирая лоб. Он ушёл, и ты даже не заметила, как он улыбнулся улыбкой, исходящей от самого сердца. То, что ты сделала сегодня, и то, как ты справилась с ситуацией. Он никогда ещё так сильно тобой не гордился.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.