
Автор оригинала
Emma
Оригинал
https://www.quotev.com/story/12129500/My-Own-Science-Dr-Stone-Senku-x-reader/1
Пэйринг и персонажи
Описание
- "Есть", - сказал Сенку, - "одна наука, в которой я никогда не буду мастером", - он остановился и посмотрел на тебя. - "Твоя".
Но ты не разделяла его мыслей, ты была совершенно несогласна с этим. В этом каменном мире, твои таланты были абсолютно бесполезны.
Примечания
Когда-то данный фанфик уже пытались переводить, но сейчас я его не наблюдаю, поэтому решила всё взять в свои руки.
Посвящение
Благодарю Эмму, что разрешила мне взяться за перевод и поделиться этим прекрасным творением со всеми Вами.^^
Вкусная наука
13 июля 2024, 05:52
Итак, после этого мозговыносящего открытия, вы с Кохаку вернулись к реке, чтобы собрать больше железного песка, пока Хром и Сенку остались починить печь и поработать над обновлением пых-пыхалки.
Во время этого занятия, Кохаку заметила, что ты действовала медленнее обычного, и спросила, в чём же дело. Ты быстро отделалась от неё и заставила себя работать быстрее, мысленно дав себе небольшое напутствие и надеясь, что она больше не будет об этом спрашивать. Не считая этой небольшой оплошности, вы обе прекрасно провели время вместе. Несмотря на то, что ты изо всех сил старалась соответствовать её уровню.
К концу дня вернулась Суйка, и все пятеро уселись вокруг костра, поедая жареную рыбу, послушать, какую же информацию она раздобыла.
– Сперва, – начала она, – три блистательные сестры: Гранат, Сапфир и Рубин!
– Ох! Первые красавицы в деревне! – вставила свой комментарий Кохаку.
– То, чего они больше всего хотят, это…
– Надеюсь, это то, что наука сможет создать в этой эре… – пробубнил Сенку.
– Парней!
– Конечно, это должно быть что-то абсолютно невозможное для науки! – воскликнул он, и ты рассмеялась.
– О боже мой! – ты глянула на него, улыбаясь от уха до уха. – Устроим шоу с примеркой одежды под поп-музыку?!
– Мы никогда не будем таким заниматься, Т/и, – он взглянул в твои сияющие глаза. – Я говорил тебе это 3700 лет назад, и я повторяю это сейчас.
– Посмотрим… – прошептала ты достаточно громко, чтобы он услышал.
– Нет, никогда, – сказал он, немного улыбнувшись твоему энтузиазму по поводу того, что никогда не случится.
– Каждая из них хочет сильного мужчину, красивого мужчину и того, кто будет кормить её, – продолжила Суйка.
– Они предельно откровенны в своих желаниях, не так ли?.. – Кохаку нахмурилась, прежде чем повернуться к Сенку. – Если так посмотреть, то ты достаточно привлекательный парень, Сенку. Но я не думаю, что ты именно тот «красавчик», о котором говорит Сапфир.
Хотя он никак не отреагировал на это – он никогда не реагировал, когда дело доходило до комплиментов, – ты уставилась на неё с безэмоциональным выражением лица, но, чёрт возьми, это тебя ошеломило.
«Держи себя в руках, девочка!»
– Мда-а-а, – Хром откинулся назад, – правду говорят: что у женщин на уме, то и на языке. Именно поэтому я их ненавижу.
– Ты прямо как ребёнок, Хром! – Кохаку подошла к нему. – Рури и я тоже женщины, ты и нас ненавидишь?
– Ты не женщина, Кохаку, ты горилла.
И она заставила его пожалеть о своих словах.
– А что насчёт меня? – ты указала на себя. – И меня ненавидишь?
– Нет! – он посмотрел на тебя. – Это другое, Т/и, ты волк.
– Ха? – ты растерянно нахмурилась.
Он собирался объяснить, но заметил что-то позади тебя и снова уселся в прежнее положение, не говоря больше ни слова. Ты обернулась и увидела Сенку, спокойно поедавшего рыбу, так, словно ничего не произошло.
– Хром, тебе стоит перестать использовать метафоры с животными, – ты снова повернулась к брюнету.
– Мета… Чего?
– Ох, ладно, может потом.
– Я думаю, можно начать с девушки, которая хочет парня, что сможет накормить её. Чего ей нужно? – спросил Сенку у Суйки.
– Еда, например рыба или что-то типа того, – она задумалась. – О! говоря о еде, самый большой обжора нашей деревни, Ганен, сказал, что его настолько тошнит есть каждый день жареную рыбу, что он готов помереть. Ему бы чего-нибудь новенького.
– О-о-ох! – ты хлопнула в ладоши. – Двух зайцев одним выстрелом!
– Я думал, мы не используем больше животных в мета-штуке… – пробубнил Хром.
– Хе-хе-хе, отлично справились, детектив Суйка! – Сенку улыбнулся. – Сейчас наша цель ясна и понятна – научная приманка, которую мы используем, чтобы заполучить себе союзников!
На следующий день, Сенку исследовал склад Хрома, пока остальные наблюдали за ним.
– Ты действительно собрался готовить для них? – спросила Кохаку.
– Это вообще не связано с наукой.
– Вообще-то, нет, – ты посмотрела на Хрома. – Технически, искусство кулинарии – это наука. Оба этих понятия базируются на смешивании вещей вместе.
– Откуда тогда берётся «умами» в рыбе, которую ты ешь каждый день, как думаешь? – спросил Сенку. – Это из-за глютаминовой и инозиновой кислоты.
– Да! Наука! – ты указала прямо на него, спародировав одну известную ситуацию.
– Т/и, мёртвый мем. Прекрати.
– Какая разница, все мемы уже мертвы! – ты широко улыбнулась.
Сенку на некоторое время молча замер на месте, прежде чем отвернуться обратно, слабо улыбаясь. Затем он заметил, как Суйка веселится с собакой на улице, играя с очень знакомым растением.
– Эй, Суйка! – окликнул он её. – Что это у тебя там?!
– Это? – она подняла вверх руку с колоском. – Это любимая игрушка Мелка, друга Суйки. Это зелёный собачий хвост!
– Думаю, ты имела в виду лисохвост… – улыбнулась ты.
Глаза Сенку расширились, и он быстро спустился вниз к маленькой девочке.
– С лисохвостом мы, вероятнее всего, сможем сделать это!
– Правда?! Что?! – спросила ты.
Он поднял на тебя взгляд, улыбаясь.
– Кое-что, что в нашем мире обожал каждый, – величайшая еда в мире!
Ты облокотилась на дверной проём и опустила голову на ладонь своей руки.
– У нас было много вкусных блюд, Сенку! Будь более конкретным, что ты можешь сделать с грёбанным лисохвостом?!
Его улыбка расширилась от твоего невежества.
– Ты должна понять, когда мы начнём!
– Ой, да ладно! – ты улыбнулась.
Так, вы направились собирать две полные корзины лисохвоста, а после начали бить стебли о камни, чтобы отделить гранулы от травы.
– Ты же не думаешь есть это всё, не так ли? – Кохаку тревожно уставилась на получившийся результат.
– Они не съедобны в таком виде, именно поэтому мы отбиваем их и перемалываем, – объяснил Сенку. – Лисохвост – на десять миллиардов процентов удивительный злак. Это великий предок проса.
Он взглянул на тебя, кто была в глубокой задумчивости. Парень ухмыльнулся.
– До сих пор не дошло?
– Чт…чувак! – ты злобно посмотрела на него. – Ты вообще знаешь, как много всего можно сделать из муки?! Это как ОСНОВА почти для всей еды!
– Это далеко не «почти вся еда».
Ты лишь простонала и уставилась на него, надув щеки.
– Выглядит абсолютно мерзко, – Кохаку скривила лицо, глядя в корзину с зёрнами.
– Здесь повсюду мелкие волоски, – добавила Суйка.
– Поэтому мы уберём их, – сказала ты. – Затем мы раскрошим его мелко, сделав муку.
– А потом?
Ты повернулась к Сенку, пристально посмотрев на него.
– Ты скажи мне, мистер-большой-мозг! – воскликнула ты, заставив его усмехнуться.
Хром притащил большой сосуд с водой. Вы высыпали в него лисохвост и начали аккуратно помешивать, так, что волоски всплывали на поверхность, а зёрна оставались на его дне благодаря своему весу. Спустя некоторое время вы перелили воду в другой контейнер через сито, чтобы действительно отделить зёрна от всего остального, и затем, используя камни, измельчали их в порошок.
Спустя час работы, вы все дали друг другу пять.
– Мука из лисохвоста готова! – воскликнул Сенку.
– Стёрто в порошок! Ох, – ты замолчала, осознавая то, что только что сказала. – О-о-о! – улыбка стремительно расползалась по твоему лицу.
Сенку вздохнул, но улыбнулся, что было воспринято тобой как победа.
Он разбил одно яйцо в муку, затем добавил ещё несколько ингредиентов, сопроводив это своим очередным монологом.
– Немного щёлока, и немного карбоната калия, и перемешать это всё вместе, – он начал месить тесто. – Неизвестный монгол случайно открыл этот рецепт примерно в 4 веке. Это – научная еда, – он посмотрел на Хрома. – Прямо как ты, Хром. Он был безумным дураком, который был готов попробовать всё и вся на свете.
Учёный оставил тесто настаиваться, и когда оно поднялось, скатал его в рулет и начал нарезать на тонкие зелёные полосы спагетти. Ты, наблюдая за процессом всё это время, ахнула.
– О-о-о! Серьёзно?!
Сенку кивнул, поняв, что ты, наконец, догадалась.
– Сенку, могу я… В смысле, я знаю, как это делается, так что…
– Хех, – он улыбнулся и передал тебе тесак. – Милости прошу.
Ты улыбнулась и радостно взяла его, воодушевившись от того, что можешь, наконец, что-то сделать сама. Сенку и Суйка подготовили горшки, и ты добавила ингредиенты и некоторые травы для дополнительного аромата.
– Это… Этот запах! – Хром и Кохаку сглотнули, у них потекли слюнки от этого вида.
– Мы – люди, живщие 3700 лет назад, – ели это невероятно вкусное блюдо науки! – воскликнул Сенку.
– Он постоянно ел его, когда запирался в лаборатории и проводил свои эксперименты, – сказала ты.
– И называется оно… Рамен!
– И-и-и… Готово! – ты поставила перед ребятами, которые уже приготовились пробовать еду, миски. – Приятного аппетита!
– Это же сделано из лисохвоста, да? – с сомнением спросила Кохаку, когда она, Суйка и Хром подвинули к себе тарелки.
– Тест на ядовидость предоставьте мне! – Хром взял палочки для еды. – Невозможность удержаться, чтобы не окунуться с головой во что-то новое, – вот истинная сущность колдуна!
Он откусил кусочек, и на его лице отобразился целый спектр эмоций, но ты поняла, что это была позитивная реакция.
– ТАК ЧЕРТОВСКИ ВКУСНО!!!
– Вау! Их можно просто всасывать! – воскликнула Суйка, когда они вместе с Кохаку также попробовали рамен. – Я никогда не ела ничего подобного раньше!
– Не могу поверить, что что-то такое вообще существует в этом мире.
Ты хихикнула, так как была счастлива получить такую похвалу. Ты повернулась к Сенку, подсознательно ожидая, когда же он попробует. Узнать его мнение было важно для тебя, ты бы поставила его оценку на пьедестал, но пока что всё это ты даже не осознавала.
– Хе-хе-хе, полагаю, мне тоже стоит попробовать, – он улыбнулся.
И сразу же, как он сделал это, он отставил миску в сторону и опустил голову. У тебя всё рухнуло внутри.
– Чёрт, прости! – быстро произнесла ты. – Вероятно, я где-то напутала с пропорциями, прошло столько времени с тех пор, как я готовила рамен.
– Нет, твои кулинарные навыки тут не при чём, – он сел, откинувшись назад. – Это примитивный рамен, сделанный из лисохвоста. Ничего общего с высококлассной едой из нашего времени. Такой сухой и пресный, – он высунул язык. – И послевкусие горькое и пряное.
Всё же… это обидно.
– Но, полагаю, для них… – он бросил взгляд на ваших друзей, которые всё ещё были в процессе своего кулинарного эксперимента. – Это как пища Богов.
Ты улыбнулась, это немного подняло тебе настроение.
– И, это всё? – спросила ты.
Он усмехнулся.
– Раньше из-за специй велись целые войны – это ясно показывает то, насколько важна еда в становлении цивилизации, – сказал он, состроив дьявольскую гримасу. – С помощью рамена мы захватим всю деревню!
– Мы сделали что-то хорошее и создали вкусную еду, чтобы всех накормить, – Кохаку нахмурилась. – Но, почему-то, всё, что ты говоришь, звучит зловеще.
Ты, всё ещё глядя на него, улыбнулась.
– Мило.
Вы все почти уже донесли самодельный ятай* к мосту, когда Суйка убежала что-то забрать и вернулась обратно с морской раковиной в руках.
– Чтобы привлечь их внимание! – сказала она, прежде чем забраться на крышу повозки.
– М-м? – ты заметила отверстия и то, как она держала ракушку. – Могу я посмотреть?
– Конечно!
Девочка передала её тебе, и ты смогла рассмотреть её вблизи. Ты тихо охнула, когда поняла, что ракушка похожа на примитивную версию свистульки.
– Это… Это инструмент! – ты подняла взгляд на Суйку. – Ты сама её сделала?
Она кивнула.
– И… Ты играешь на ней?
Она снова кивнула. Пока ты уставилась на ракушку, Сенку краем глаза взглянул на тебя, подумав, что ты захочешь опробовать этот инструмент. Но, вместо этого, ты вернула его назад Суйке. Он незаметно цокнул языком и вернулся к тому, чем занимался до этого.
– Это великолепно, Суйка. Хорошая работа!
– Сп… спасибо тебе.
– Тебе следует гордиться, Суйка! – Хром подскочил к вам двоим. – Т/и – волшебница из мира 3700-летней давности!
– Волшебница? – ты нахмурилась. – Да ладно тебе, приятель. Ты переоцениваешь меня.
– Все те инструменты, о которых ты мне рассказывала, ты ведь можешь играть на них, так?
– Уф… – ты вспомнила этот разговор, однако ты дала лишь общую информацию о них, но никогда не говорила именно об этом. – Немного, я полагаю. Как?..
– А, Сенку мне рассказал.
Ты дважды моргнула, шокированная.
– Вы двое… Говорили обо мне?.. – ты начала мямлить, но Суйка прервала тебя.
– Т/и! Это правда?! Ты гениальная волшебница?!
Ты издавала различные звуки в попытке понять, как бы лучше ответить. Ты предположила, что «волшебница» и «музыкант» – это что-то такое же, как «колдун» и «учёный» для них.
– Я… я думаю, ты имела в виду «музыкант», но… Да?.. – ответила ты, хотя твой тон был больше вопрошающий, чем утвердительный.
Хотя, ты сильно удивилась. Что ещё Сенку мог рассказать?
*небольшая портативная или полустационарная торговая точка (ларек) в Японии.