Драконьи сны и то, как они Создают и Разрушают династии

Дом Дракона Мартин Джордж «Пламя и Кровь»
Смешанная
Перевод
В процессе
R
Драконьи сны и то, как они Создают и Разрушают династии
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Хорошо известно, что драконьи вещие сны могут как создать, так и уничтожить династию. Когда Визерису Таргариену приснилось, что его сын будет сидеть на троне, то он никогда не задумывался о том, что за этим может стоять нечто большее, пока пока не родился Эйгон второй его имени. Визерис Таргариен видит вещий сон посланный богами и меняет судьбу всей династии. Он называет своего сына Эйгона наследником, и в результате его дочь берет свою судьбу в собственные руки.
Примечания
Или Рейнира становится леди Драконьего Камня, а Визерис, как всегда, ведет себя как идиот. от автора Эта история была навеяна несколькими фиками, которые я читал, где Рейнира зачищает свою будущие контрактом. Хотя в одном из них это делала Эймма. Идея с тех пор постоянно крутилась у меня в голове, и я захотел внести в нее свою лепту.
Посвящение
от переводчика... да вот такая я банальная, все мои переводы на одну тему извините, кому это не нравиться проходите мимо.
Содержание Вперед

Часть 1

***

      Именно в ночь той роковой охоты Визерис Таргариен был проклят сном, который будет преследовать его долгие годы. В ту ночь ему было показано, что должно произойти, он увидел, как его милая девочка восходит на трон, и почувствовал такой покой, но затем все изменилось: его девочку скинули с трона, бросили на землю, а у ее ног лежали мертвые темноволосые мальчики, а также труп его родного брата.       Крик его дочери был криком матери, ведь она так похожа на его милую Эймму каждый раз, когда они теряли малыша. Гадюки превратились в людей, стоявших рядом с троном, на котором восседал его сын, и превратились в Отто и сира Кристона Коля, а Аллисента стояла позади них, поддерживая их, и все они стояли за троном его сына, пока его дочь кричала от боли.       Он даже не подозревал, что худшее еще впереди, когда его сын, которому было всего два года от роду, превратился в гротескного сломанного человека, который с ненавистью в глазах смотрел на Рейниру. А затем настал черед Визериса кричать, когда Рейнира была объята пламенем, и от нее остался лишь пепел, а мальчик, очень похожий на его брата, в ужасе смотрел на это.       В ту ночь Визерис проснулся с криком и каждую ночь в течение нескольких недель, даже лун, преследуемый одним и тем же ужасающим сном, снова и снова. После стольких просмотров он начал понимать: он должен спасти свою дорогую дочь, последнюю частичку Эйммы, он должен спасти ее от королевства. Даже если это будет стоить ему ее любви.

~~~~~~~~

      Рейнира знала, она знала, что недолго будет наследницей. Она знала это с того самого дня вторых именин Эйгона. Именно поэтому она отпустила белого оленя. Но она будет жить так, как захочет, и пошлет их всех к черту. Она видела, как отец смотрел на нее после той охоты, и знала, что это произойдет, поэтому сделала все, что могла. Она пошла к кузине Рейнис. Единственной женщине, которая могла понять ее положение. Может, они и не были близки, но кузина согласилась помочь кузине — она помогла Рейнире составить контракт, по которому она, будучи смещенной, получила бы все, что хотела. Рейнис оказалась на удивление отзывчивой, поэтому, когда отец наконец набрался смелости, она просто стояла там. Часть ее души надеялась, что он этого не сделает, что он хоть раз увидит ее ценность. Она почувствовала, как та часть умирает, когда он заговорил.

~~~~~~~

      — Прости, Рейнира, я знаю, ты не понимаешь, почему я должен это сделать, но это нужно для твоего счастья, я не могу видеть, как королевство разорвет тебя на части, а оно разорвет, дитя мое. Пожалуйста, пойми, почему я так поступаю, но я должен назвать Эйгона Наследником, — сказал Визерис с раскаянием в голосе.       Он думал несколько недель, но теперь знал: королевство никогда не примет женщину на троне, что бы он ни сделал, он понимал это сейчас. Разве не он говорил, что языки умолкнут только тогда, когда родится настоящий наследник?       Визерис ожидал от Рейниры ярости, слез, чего угодно, но в ее глазах не было ни покорности, ни боли, ни любви к нему, которую она когда-то испытывала. Он почувствовал, как его сердце разрывается на две части, но он должен был сделать это ради ее выживания. Однако ее следующие слова повергли его в шок. Рейнира сделала один глубокий вдох и закрыла глаза, а затем выдохнула. Когда она снова посмотрела ему в глаза, то в них была стальная решимость:       — Я вернусь через минуту, — жестко сказала она и вышла, не дожидаясь, пока он даст разрешение. Не то чтобы он ее винил. Когда она вернулась через пять минут, в руках у нее был большой лист пергамента, он смотрел на него в замешательстве, но она просто положила его перед ним: — Это мои условия. Если вы согласитесь, я откажусь от прав на трон, — сказала она пустым голосом.       Визерис потрясенно смотрел на пергамент. Она готовилась к этому, она знала, что он собирается сделать это. Его задело то, что она так мало верила в него. Он вчитался в пергамент, и глаза его расширялись по мере того, как он читал. Он знал, как это отразится на правлении его сына и тех, кто будет править после него, но он также видел выражение лица своей дочери. Он знал, что должен ей, но он также знал, что может использовать это для того, чтобы хотя бы в некоторой степени сохранить ее в своей жизни.       — Я соглашусь на твои условия, дочь, если ты согласишься посещать Королевский Двор каждые два года, официально, чтобы подтверждать верность короне, — сказал он, не уточняя, что лично он просто хотел видеть ее. Он знал, что если он позволит ей уехать на Драконий Камень без этого, она никогда не вернется и никогда не заговорит с ним снова.       Рейнира сузила глаза, скорее всего, понимая его причины:       — Я согласна на раз в каждые пять лет, и не чаще, — ответила она, но слова ее были пустыми.       Визерис посмотрел на нее и вздохнул:       — Я согласен, но знай, что я делаю это, потому что люблю тебя, и твое выживание стоит твоей ненависти. Надеюсь, однажды, когда у тебя будут свои дети, ты поймешь меня, — сказал он, его голос был искренним.       Она лишь посмотрела на него с покорностью:       — Могу я уйти, Ваша милость? Я должна внести поправки в контракт в соответствии с вашими условиями и подготовить вещи к путешествию, — спросила принцесса, ее голос оставался все таким же пустым. Визерис кивнул и смотрел, как она забрала контракт и ушла, не оглядываясь. Когда за ней закрылись двери, он почувствовал, как из его глаз потекли слезы: он понял, что потерял свою дочь.

~~~~~~~

      Рейнира держалась с достоинством, она стояла перед двором и смотрела вперед, пока король подписывал контракт и публично называл ее леди Драконьего Камня на вечно, а Отто стоял рядом с троном с выражением удовлетворения, но недолго. Он еще не читал контракт. Никто, кроме короля, не читал. Рейнира сохраняла достоинство, пока ее вещи доставляли на корабли, и только когда она поднялась в небо, она издала крик боли и гнева на спине Сиракс, ее дракон ответила на ее призыв, а другие драконы поддержали ее золотую леди, когда они летели рядом с Рейнирой в сторону Драконьего Камня.       Отто Хайтауэру следовало бы прочитать договор, прежде чем позволить королю его подписать…

***

1. Принцесса Рейнира Таргариен получает Драконий Камень и все его земли под постоянное управление в качестве Верховной леди. Корона отказывается от прав и контроля над Драконьим Камнем.

2. Все реликвии рода Таргариенов, как неживые, так и живые, принадлежат лорду или леди Драконьего Камня на вечно, за исключением меча Блэкфайра, драгоценностей короны и черепа Балериона.

3. Вопросы брака лорда или леди Драконьего Камня и всех последующих потомков будут решаться нынешним лордом или леди Драконьего Камня без вмешательства короны.

4. В казну Драконьего Камня от короны будет перечисляться пособие в размере 7 000 золотых драконов в месяц. На любой накопившийся долг будет начисляться процентная ставка в размере 5%, которая будет увеличиваться на 1% каждую невыплаченную луну.

5. После подписания этого контракта леди Драконьего Камня получит в подарок от короны 15 кораблей: десять военных кораблей и пять торговых кораблей.

6. Земли, находящиеся под властью лорда или леди Драконьего Камня, не считаются собственностью короны и облагаются минимальными налогами, установленными лордом или леди Драконьего Камня.

7. Жители Драконьего Камня не обязаны помогать короне или лорду или леди без согласия нынешнего лорда или леди Драконьего Камня.

8. Лорд или леди Драконьего Камня могут торговать и заключать союзы по своему усмотрению, как это делают другие Верховные Лорды и леди.

9. Чтобы попасть на Драконий Камень, необходимо прямое приглашение лорда или леди Драконьего Камня. Любой, кто будет пойман на территории Драконьего Камня без разрешения Верховного Лорда или Леди Драконьего Камня, будет подвергнут наказанию, которое сочтет нужным правящий Лорд или Леди Драконьего Камня без вмешательства короны.

10. Простые люди могут подать прошение о получении постоянного места жительства на Драконьем Камне. Торговцам и купцам будет предоставлен доступ в порт, но те, кто будет обнаружен в доках без надлежащего удостоверения личности или без присмотра, будут считаться нарушителями.

11. Ни нынешний, ни будущий правитель не вправе принуждать жителей Драконьего Камня к соблюдению какой-либо религии. Все религии могут свободно исповедоваться в пределах Драконьего Камня.

12. Корона не имеет права приказывать лорду или леди Драконьего Камня присутствовать по какой-либо причине. Для соблюдения этого условия раз в пять лет лорд или леди Драконьего Камня обязаны посетить столицу и встретиться с правящим монархом.

13. Все вещи некогда королевы Эйммы Таргариен будут подарены принцессе Рейнире Таргариен после подписания этого договора и будут считаться собственностью леди Драконьего Камня.

14. Если любое из этих условий будет нарушено Короной, линия Драконьего Камня станет единственной линией наследования трона. Вытесняя всех ранее названных наследников. Решение о включении кого-либо в новую линию престолонаследия принимается по усмотрению лорда или леди Драконьего Камня.

Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.