Семейные будни

Грейс залезла на кровать и положила новорождённого мальчика рядом со спящим Нормом. - Эй, просыпайся, - негромко говорила Огустин, трепя Спелмана по правой руке, - а то всё проспишь. - Ага, что случилось? - сонно спрашивает тот. Получает улыбку, вместо ответа. Проследив за её взглядом, он увидел рядом с собой ребёнка-на'ви. - Но когда?... - спрашивает Норм, округлив глаза. - Меня Макс разбудил. Всё прошло хорошо, по результатам обследования он здоров. Аватар тоже в порядке. - Это хорошо. - ответил Норм с улыбкой, целуя мальчика в лоб. - Надо бы Кири позвать. - Я схожу. - сказал Спелман. - Макс, а где Кири? В комнате её нет. - Ага, - отвечал Патель, - пока ты дрых, а Грейс была занята, убежала на улицу - совсем не следите за ребёнком! - рассмеялся Макс. - Доброе утро, ящерка. - сказал Норм, подходя к дочери. Прервав изучение очередного растения, девочка обернулась. - Пойдём, мама зовёт. - А зачем? - спросила Кири. - Сейчас всё увидишь. - с улыбкой ответил Норм. Когда они пришли в комнату, Грейс держала малыша на руках. Кири залезла на кровать и села на колени напротив матери. - Ящерка, что с тобой? - Норм заметил испуганное выражение её лица. Кири, не отрываясь, смотрела, с какой любовью её мать смотрит на младшего ребёнка. Глаза девочки стали влажными. Грейс положила левую руку на правую щёку дочери. - Милая, ты в порядке? - обеспокоенно спросила она. Девочка судорожно замотала головой и с громким плачем выбежала из комнаты. - Давай, я побуду с ним, а ты иди к ней. - Огустин передала ему ребёнка. Мальчик начал хныкать. - Тише, маленький мой, тише. - успокаивала Грейс. - Всё будет хорошо.