Путь Гордого Бессмертного Злодея ко спасению

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея» Wan Zha Chao Huang
Смешанная
Перевод
В процессе
NC-17
Путь Гордого Бессмертного Злодея ко спасению
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Кармический агент Су Люй Сянвэй со своим верным компаньоном, системой, трансмигрировали в бесчисленное количество миров, защищая интересы самого разнесчастного литературного "пушечного мяса", для кого они оставались последней и единственной надеждой на справедливость, неся кармическое возмездие самым эгоцентричным протагонистам новелл сомнительного содержания и качества. Однако нынешний кейс был из ряда вон выходящим даже по её меркам: Шэнь Цинцю, главный злодей романа о жеребце-нагибаторе.
Примечания
ВАЖНО: Шэнь Цзю здесь в своём собственном теле, агент Су в него не вселяется. Предупреждение: фик нелицеприятный для Юаня и может у тех, кто этого персонажа любит, вызвать дискомфорт. Подробнее - в блоге. Метки и пейринги будут добавляться. На 24.06.2024: N1 в популярном по фандомам. N11 в популярном по фандомам. N17 в топе "Смешанная". На 22.06.2024: N1 в популярном по фандомам. N13 в популярном по фандомам. N16 в топе "Смешанная".
Содержание Вперед

Отмена, Повторная попытка, Ошибка? (1)

гибель мира для неврастеника

это больно и хорошо

горе пожалело тебя, бездельника,

и со всеми произошло:

о, ты не один в аду отвержения,

самосокрушения посреди

теперь явь только отражение

полыхающего в груди...

...но спасибо: когда все рухнуло,

не замазываешь ожог

но выводишь себя старуху

отдышаться на бережок

и зажмуриваешься, как ящерица,

и закашливаешься, смеясь.

- все сломалось по-настоящему?

вот ты, деточка, и сбылась.

ни холодных тисков регламента

и битья себя по рукам

ни усилия, чтобы нравиться

вурдалакам и дуракам

ни попытки спрятать инаковость,

ни крупицы неправды впредь

только уповать, воспевать, оплакивать и смотреть

      

Вера Полозкова

      Он не знал, сколько времени простоял на коленях перед своим бывшим шисюном, отдыхая, находя утешение в его присутствии, несмотря на весь клубок недоразумений и тайн, которые отдалили их друг от друга ещё в прошлой жизни. Он чувствовал себя спокойно, даже с некоторой долей отрешённости после многих лет, проведённых разлучённым с собственным лицом и телом, подчинявшимся теперь воле другого. Возможно расстояние и одиночество смягчили его.       А может, он просто обманывал себя, смиряясь с новым статусом-кво.       Его чувства к окружающим с годами становились все более запутанными, чем больше он наблюдал за происходящим со стороны. Отношение Лю-шиди вызывало у него мурашки. Неужели два брутальных альфа-самца всерьез дрались из-за его полуобнажёного тела?       Мужчины как есть, во всей своей красе.       Как бы то ни было, обиды прошлого так никуда и не девались: на Юэ Цинъюаня, на Цю Хайтан, на Нин Инъин, на Шэнь Юаня. Сердце его болело за своих цзецзе из пионового дома, за верного Мин Фаня, за всех учеников Цинцзин, погибших в бою, защищая честь родного пика. За каждую из тех женщин в его маленьком раю, к которым он относился как к младшим сестрам и которых постигла чудовищная судьба за то, что они осмелились смотреть на него с благосклонностью и состраданием.       Две жизни: без сна и покоя, без возможности обрести блаженство и отдохновение его уставшей душе. И одну из этих жизней он даже не проживал самостоятельно, будучи лишь наблюдателем!       Погружённый в раздумья, он наконец поднял голову, издали обозревая счастливых новобрачных и то, как зверь, весь светясь от восторга, обнимает за талию своего новоиспечённого мужа. Бывшему горному владыке было странно видеть своё собственное тело, облачённое в свадебные одежды, ведь надежды на счастливый брак для него давным-давно канули в небытие: с тех самых пор, когда он разорвал отношения со своей бывшей невестой в день уничтожения им семьи Цю.       С тех пор он никогда не видел себя в роли жениха, так что он был даже отчасти благодарен самозванцу за возможность посмотреть на себя со стороны в такой любопытной ситуации... Это было необычно.       [Знаете, вы должны поблагодарить меня за то, что я уберегла вас от повторения вашего краха. Только взгляните на этот счастливый конец! Но даже спустя годы вы всё ещё так холодны со мной. Это так жестоко! ‧º-(˚ ˃⌓˂ ˚)‧º-]       "Ооо, да ты просто - сама доброта, и твоё милосердие не знает границ!" - язвительно скривился он, закатывая глаза, поднимаясь со своего места и направляясь к системе, готовый устроить ей очередную выволочку, привычно обложив мерзавку ругательствами. "Счастливый конец?" Что же в этом конце счастливого для него, раз он в нём даже не фигурирует? Конец, достигнутый ценой принесения в жертву его самого ради создания его более дружелюбной версии!       [У вас всё равно не было шансов, лорд Шэнь].       "Не называй меня так. Из-за тебя я больше не лорд, помнишь, или у тебя память отшибло?"       Его величайшая гордость: восхождение к вершинам мастерства боевых искусств и к позиции горного владыки с самых низов, из клоаки нищеты и рабства. Всё это далось ему непомерным тяжёлым трудом, потом и кровью в равной степени, ещё и учитывая его в юности искалеченное совершенствование, сильно усложнившее ему задачу перед лицом жесточайшей конкуренции с людьми, которым судьба изначально благоволила и которым даровала все условия для достижения успеха. Несмотря на всё это, он сумел преодолеть все препятствия и преуспел, но даже не смог насладиться плодами собственных усилий.       Всё, чего он добился, в одночасье без труда и без науки перешло в пользование постороннего человека, захватившего его тело.       Столько сил вложено, и всё - коту под хвост. Тоска...       [Прошло много лет. Вы до сих пор всё ещё расстроены? Правда? (っ- ‸ - ς) ]       Он почти представлял себе снисходительный вздох этой проклятой твари, системы: той, что лишила его возможности влиять на собственное тело, сведя его роль лишь к источнику духовной энергии для Сюя. Мастер и меч, оба узники, прикованные к взбалмошной сущности без возможности реинкарнировать.       "Конечно, я расстроен, мерзкий демон!"       [Пользователь UV002 не просил быть Шэнь Цинцю, нельзя винить его, в поисках козла отпущения].       Бу-бу-бу-бу-бу. Снова одна и та же, давным-давно набившая оскомину песня, не меняющаяся с того самого рокового отклонения ци и оставляющая у него ощущение разговора со стеной, когда он напрасно умолял вернуть то, что принадлежит ему по праву или отпустить его душу в перерождение.       Он не жаловался с тех пор, как душа Шэнь Юаня покинула, наконец, его тело, и он решил, что вот она - возможность всё вернуть на круги своя. Он заблуждался, полагая, что это ему удастся.       Возвращение к спорам о справедливости всегда оставляло горький привкус во рту, ведь сяо Цзю всегда знал, что жизнь несправедлива.       "Ха! Уж прости этого господина за то, что он не сочувствует тому, кто похитил его тело, принимал идиотские решения от моего имени, да ещё и смел постоянно поливать меня дерьмом, ни гуя лысого при этом не зная о моей настоящей жизни! - он с горечью посмотрел в сторону шумной веселящейся толпы гостей, поднимающей тосты за здоровье счастливой пары.       Он и подумать не мог, что его свадьба пройдёт так, без участия дорогих его сердцу цзецзе. Конечно, Шэнь Цзю не был настоящим женихом, но с точки зрения девушек, которые были его ближайшим друзьями, это выглядело как безразличие к ним зазнавшегося а-Цзю. Одна эта мысль причиняля ему боль и заставляла сгорать со стыда, ведь у него не было возможности донести до них реальное положение дел, и они, вероятно, решили, что он воспользовался ими, а затем бросил и забыл их при первой же возможности, едва получив расположение членов собственной школы. Будто близкие ему люди были лишь игрушками, которыми пользовались, пока они были нужны. Он бы понял их негодование и не винил их за ненависть к нему.       - Ах! Подумать только, Шэнь-шисюн наконец-то остепенился! Из всех нас я и представить себе не мог, что именно он проявит инициативу и женится, - один из разгорячённых вином гостей оживлённо беседовал с улыбающимся Юэ Цинъюанем и Ци Цинци, подтрунивая над владыкой Цинцзин, некогда имевшим репутацию развратника, шляющегося по борделям, а ныне, встретив подходящего партнёра, являвшего собой образец добродетели.              Нахмурившийся Лю Цингэ стоял тут же неподалёку, недовольно скрестив руки на груди, и молча топил своё горе в вине, - подарке Владыки Цзуйсянь.       - Негоже сплетничать о прошлом жениха, шисюн! - он зажмурился и опрокинул в себя содержимое своей чаши, тут же скривившись от горечи.       - Я вынужден согласиться с Лю-шиди, - произнёc глава школы со своей неизменно доброжелательной улыбкой, даже не заметив, как его сяо Цзю в призрачной форме отошел от него. - За все годы знакомства с сяо Цзю я никогда не видел его таким счастливым... Если причиной мира в его душе является Ло Бинхэ, то этот скромный господин может только благословить их брак, даже если и не до конца понимает их отношения.       [Только посмотрите, какой любящий друг ваш Чжанмэнь-шисюн! Желает счастья своему младшему, который вступает в брак. ٩(ˊᗜˋ*)و ♡ Как это по-родственному! ]        - О, небеса, да заткнешься ты наконец?! Как же ты мне остоебенела со своей чушью!!! - взорвался он в ответ на этот поток слащавой галиматьи и поплыл к гостям, чтобы подслушать их разговоры. Среди прекрасной половины присутствующих не было недостатка в разочарованных и разбитых сердцах, ведь обожаемый ими красавец-полудемон уже не был свободен. К его удивлению, немалая часть гостей от всей души поддерживала его брак. Среди них были даже те, кто в его первой жизни желал ему зла и стремился его уничтожть, как, например, сестра Лю Цингэ, которая сейчас стояла, утирая украдкой слёзы умиления.       Да уж: этот самозванец знал, как забраться под кожу и завоевать расположение тех, кто в своё время плевать хотел на Шэнь Цзю.       [Вот почему тебя никогда не приглашали на вечеринки, а-Цзю.] [(っ- ‸ - ς)]       "С чего ты решила, что меня вообще могли заинтересовать эти кишащие гадюками сборища?.. И не называй меня так!"       Пока он превычно переругивался с системой, до него долетела восторженная реплика Лю Минъянь: - Шэнь-шибо так изыскан в роли нежной невесты, не правда ли, шицзунь?       Призрак саркастически вскинул бровь. "Нежная невеста?" Это болван-то этот неотёсанный, который мысленно нёс порой такую вульгарщину, что у него, у пикового владыки и бывшего уличного бродяги, уши вяли! Тот, для которого плоские шутки ниже пояса были "верхом утончённого юмора"?       Уж чем Шэнь Юань не отличался, так это нежностью и изысканностью. Если на то пошло, то у здешнего Ло Бинхэ, ученика этого лже-учителя, в самом деле было нежное сердце девы. До такой степени, что Шэнь Цзю не узнавал приснопамятного Повелителя демонов в этом светящемся радостью, улыбающемся лице.       - Должна признаться, Ло Бинхэ выглядит сияющим. Неужели брак так влияет на людей? С каждым днем он становится всё краше, - он прислушался к восторженной тираде, замедлив шаг.       Особенно неуютно было смотреть на того, кто в прошлом от обиды отрывал ему конечности и мучал его, а сейчас с благоговением повторял клятвы любви и верности, обращаясь к его телу. Как он тянется вслед за ласкающей рукой мужа, оглаживающей его щёки и теребящей длинные кудри, счастливо смеясь. Как их пару окружает толпа весёлых гостей, славословя и осыпая молодых добрыми пожеланиями. Как бросается к ним Нин Инъин - оcлепительно улыбаясь и сияя от счастья. Всё это заставило его почувствовать себя лишним на этом чужом празднике жизни.       - Шицзунь! Поздравляю, шицзунь! Береги его, а-Ло! - воскликнула девушка. За ней скромно следовал смущённо улыбающийся Мин Фань. Мальчик лишь почтительно опустил голову, ни словом не обмолвившись, молча созерцая обоих женихов, положив руку на плечо своей шимэй.       - Ин-эр, к чему вся эта шумиха? - скрыв лицо за веером, хихикнул Шэнь Юань и, сложив веер, слегка ударил им Нин Инъин по голове .       Трогательная сцена. Настолько, что ему нестерпимо захотелось отвлечься от праздничной атмосферы и забыть происходящее, как кошмарный сон.       [Эта система не может дождаться выхода экстр! Трудитесь, мастер Шэнь. Нашему пользователю UV002 потребуется много энергии от этой системы.]       "Ну, это уже не моё дело. Хотя этот мастер предпочел бы не присутствовать при их медовом месяце..." - он с отвращением перевёл взгляд на своего бывшего ученика.       - Цзюньшан! Всё готово! - игриво произнесла прекрасная священная демонесса, пряча улыбку, и обняла за плечи красавицу в вуали, обменявшись с ней понимающими взглядами. Шэнь Цзю обернулся на восторженные крики демонов из свиты зверёныша, с недоумением наблюдая, как молодожены продолжают церемонию уже по обычаям демонов, с ужасом осознав намерения Шэнь Юаня, обнажившего Сюя. Ло Бинхэ опустился на колени перед женихом, протягивая тому ладонь и подставляя её под меч: кровь из раны тонкой струйкой потекла в подставленную церемониальную чашу.       - Шицзунь! Мой возлюбленный муж, моя вторая половина... Согласен ли ты взять этого недостойного в супруги?       - О, мой Бинмэй...       Капля за каплей кровь Бинхэ наполняла чашу, словно церемониальное вино, а демоническая метка на его лбу пылала алым. Шэнь Цзю, в отличие от этого болвана Шэнь Юаня, собаку съел в изучении демонических ритуалов ещё в бытность свою учеником У Яньцзы. А этот кретин ведь выпил уже однажды демонической крови, к великому огорчению Шэнь Цзю.       "Н-нет... Что ты творишь, идиот?! Ты, безумный огурец! Нет... Остановись!!!..."       Проблема заключалась ещё и в количестве выпитой крови. Поскольку похищения невест были распространены в Демоническом царстве, единственным способом у демонов оградить свою пару от нежелательных поклонников было выпить на свадебной церемонии полную чашу крови друг друга, размешанной со слезами феникса и с добавлением ядовитой эссенции Золотого Цветка Огненно-звездного Света для усиления заклинания. Такой обычай был известен как "Ритуал Вечной Любви", так как мощнейший состав зелья обеспечивал духовный брак без возможности развода, соединив пару на веки вечные.       Если бы Шэнь Юань выпил его в своём положении, Шэнь Цзю неизбежно навсегда потерял бы возможность вернуться в цикл перерождения, когда основной сюжет будет завершен, как обещала ему ранее система.       ". . . "       [Мастер Шэнь? Эта скромная система находит вас необычайно бледным даже для вашего состояния].       "Ты, лживая тварь! Ты посмела обмануть меня! Было ясно, что в твои планы с самого начала никогда не входило отпускать меня!"       Как же он не подумал об этом раньше?! Неужели он действительно верил, что его гуев ученик, которому, как он знал, всегда везёт и который получает всё, что хочет, на этот раз просчитается и не заполучит себе легендарного зверя, спустившегося с небес? Да ещё и будучи настолько влюблённым, что пойдёт на всё, чтобы защитить возлюбленного от любых посягательств с чьей бы то ни было стороны? Неужели Шэнь Цзю был настолько наивен, что решил, будто достать редчайший цветок для Бинхэ невозможно?       Он был вне себя от ярости. Его полупрозрачные глаза засияли, лучась серебристым светом, в то время как рядом раздался истошный вопль системы.       [¡Н-Не-...! Mстр... 。°(°.◜ᯅ◝°)°。 ¡Ma-Ma-Ma-...Maстрер Шэнь! ヽ༼⁰o⁰;༽ノ/ Система файлов. Сбой. (-66601399) ОТМЕНА, ПОВТОРНАЯ ПОПЫТКА, ОТМЕНА, ПОВТОРНАЯ ПОПЫТКА, ОТМЕНА, ПОВТОРНАЯ ПОПЫТКА - ... ദ്ദി ᴗ͈ˬᴗ͈) .ᐟ.ᐟ ].       Система бесновалась, но для её злодейского пленника это уже не имело значения. Он провёл слишком много времени, склоняя голову перед силой, превосходящей его собственную, воскрешая в памяти годы рабства в плену у негодяя, мучившего и насильно удерживающего его ради собственной прихоти. Он бесчисленное количество раз терпел неудачи на пути к достойной жизни. Но перед лицом грядущего жалкого и беспомощного существования, сулящего навеки стать рабом машины, возомнившей себя богом, его терпению пришёл конец.       Светло-голубая кожа его казалась слоем льда, и даже в посмертии, несмотря на отсутствие физического тела, он сейчас чувствовал пронизывающий холод. В его случае никогда ничего не было легко и просто. Ореол Главного Злодея питал его сердечных демонов, разгоняя сейчас тьму по вздувшмся черным венам, расчерчивающим поверхность его бледной кожи, там, где он когда-то лишился своих рук и ног, отрубленных его бывшим учеником.       Хоть раз, хоть единый раз удастся ли ему не быть замученным до смерти? За две своих жизни он не знал другого исхода для себя, со времен того самого последнего для него искажения ци, послужившего сигналом для захвата чужаком его тела.       Происходящее ощущалось им, словно время вдруг замедлило свой бег, и на его призрачных глазах бокал в руках новобрачного медленно подплывал к его губам, неминуемо приближая роковой глоток, а сам Шэнь Цзю, наперегонки со временем, стремился уничтожить себя, игнорируяя вой системы. И в этот момент в глазах самозванца мелькнуло осознание, смешанное с ужасом: он застывшим взором уставился в пустое пространство перед собой, заставляя окружающих гадать, на что именно он смотрит.       Шэнь Юань был подключен к системе так же, как и он сам. И он скоро должен был получить уведомление, если уже не получил. Руки жениха, держащие бокал, затряслись, едва не расплескав содержимое. Он мысленно проклинал систему, невольно привлекая к себе вопросительные взгляды гостей.       - Шицзунь... Ты в порядке? - его супруг встревоженно поднялся с колен, успокаивающе-ласково беря его руки в свои.       - Сяо Цзю, ты так тяжело дышишь! - позади выросла высокая фигура Юэ Цинъюаня, вмиг забывшего об учтивости и обеспокоенного лишь безопасностью своего близкого человека. Он поспешил забрать у него из рук чашу, чтобы передать её Ло Бинхэ, даже не взглянув при этом на реакцию последнего. Нежно похлопывая сяо Цзю по спине, он звал Му Цинфана, умоляя поскорее помочь нуждающемуся в помощи их боевому брату.       - Супруг мой! Что случилось...? - в глазах Ло Бинхэ, обращённых на любимого, стояли слёзы.       Взволнованный алый взгляд отражался в нефрите цвета цин....       [ПОВТОРНАЯ ПОПЫТКА, ПОВТОРНАЯ ПОПЫТКА, ОТМЕНА... ПОВТОРНАЯ ПОПЫТКА НЕ УДАЛАСЬ?!]       [ОШИБКА, ОШИБКА, ОШИБКА]       [ * Система потеряла связь с источником питания. Аварийный протокол работает в режиме 3...2...1... Приступаю к отключению серверов].       Язык вспомнившего прошлую жизнь Шэнь Цзю расплавился во рту, заставив его выплюнуть орган по частям. Сердце бешено колотилось, а то, что осталось от его золотого ядра, взорвалось, как только закончился обратный отсчет: вмешательство главы школы помешало молодожёнам завершить Ритуал Вечной Любви, неосознанно подарив Шэнь Цзю шанс на побег.       [UV002. ВАШЕ ЧЛЕНСТВО ИСТЕКЛО].       Оригинальный герой торжествующе улыбнулся, глядя на хаос, вызванный его маленькой смертельной шалостью. Его тело распылялось на мирриады светящихся частиц, начиная с почерневших конечностей и заканчивая всем остальным, повисая в воздухе мерцающей взвесью, напоминающей звездную пыль, а зрение в том самом глазу, который некогда был вырван ради прихоти эксцентричного тирана, медленно угасало.       Наконец-то он был свободен! Вкус победы сладостью ощущался на остатках его языка, и он ушёл из мира, довольный собой.       Жаль, что он не смог произнести свои последние слова, хотя, они всё равно остались бы неуслышанными.       [Наша система разработана по принципу "Сперва добейся!"].       [Код активации: "Экстренный протокол A-501" успешно активирован. Идет процесс удаления опции "Лоск и харизма Главного Злодея"].       [Спасибо пользователю UV002 за его путешествие в мир системы].       [Накоплено баллов: -99999999999999999]       - Муж, муж... П-пожалуйста, скажи что-нибудь...       - Ло-сяоцзы, пожалуйста, перестань плакать... Шэнь-шисюн, позволь мне, - было слышно, как владыка пика Целителей, невозмутимый и спокойный, как заснеженные вершины Тянь-Шань, пытается утихомирить присутствующих и успокоить своего цяньбэй, но тот и слушать его не желал. Шэнь Цинцю, казалось, был глух к происходящему, полностью сосредоточившись остановившимся взглядом на светящемся красным экране, неверяще пытаясь осмыслить проносящиеся по нему предупреждения.       [ + Скин "Главный Злодей Шэнь Цинцю" удалён].       При этих словах сердце Шэнь Юаня едва не остановилось. Он перевел вопросительно-отчаянный взгляд на брата-Самолёта, но тот выглядел таким же растерянным и обескураженным, как и он сам.       Окружающий мир внезапно вспыхнул, словно освещённый тысячью солнц, заставив присутствующих зажмуриться от неожиданности.       Когда они смогли, наконец, открыть глаза, их взорам открылась весьма любопытная картина.              Стоящая перед ними фигура Шэнь Цинцю разительным образом изменилась. На нём по-прежнему была ярко-красная мантия и роскошные свадебные украшения, но теперь вся его одежда выглядела словно бы с чужого плеча: она не сидела как прежде, точно влитая, а свободно болталась на ставших слишком худыми и узкими плечах. Он значительно уменьшлся в росте, и его одеяния висели мешком на тщедушной фигуре, свисая до самой земли, волочась за ним шлейфом. Куда-то подевался роскошный водопад его гладких, тяжёлых волос, сменившись неприлично короткой по местным нормам стрижкой. Густые брови легли ровными дугами над большими глазами, опушенными длинными ресницами, испуганно моргавшими из-за толстых стёкол очков.       Алые глаза теперь отражались в карих с диагнозом "близорукость".       Присмотревшись, Ло Бинхэ увидел и слишком тонкие губы, и нежные веснушки на чуть припухших щеках, слишком похожих на щеки Мин Фаня, и взгляд, парализованный ужасом, в отличе от бесстрашного гордого нефрита его супруга.       Перед ним в одежде его мужа стоял совершенно другой человек, абсолютный незнакомец. Не обращая внимания на пронзительный визг любовника Мобэй-цзюня, он, нахмурившись, приблизился к нему.       От Шэнь Цинцю не осталось и следа.       В довершение всего Сюя - верный меч его шицзуня - уничтожил себя, у всех на глазах разбившись вдребезги.              
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.