Лишние / Needless

⋆⁺｡˚⋆˙‧₊☽ ◯ ☾₊‧˙⋆˚｡⁺⋆

ДВА С ПОЛОВИНОЙ ГОДА СПУСТЯ       Выдавливая педаль газа, девушка восторженным взглядом наблюдала за пейзажем впереди. Рёв мотора заглушал её радостные крики. Bugatti мчала со скоростью сто пятьдесят пять миль в час по одной из дорог в пригороде Парижа, которая проходила сквозь леса и бескрайние поля. Была глубокая тёплая ночь, где-то высоко сверкали мириады звёзд, свобода ощущалась всецело. В последнем классе Марсельской школы Мёрфи закончила ещё и автошколу и по достижении совершеннолетия получила права. Там она познакомилась с парнями, которые ходили на гонки. Она долго искала, чем занять свои мысли и начала гонять вместе с ними за городом. Это занятие отлично отрезало от реальности и позволяло выплеснуть все свои эмоции. Адреналин был как наркотик, не сильный, но наркотик.       Когда на горизонте замаячили первые дома, машина остановилась посреди дороги, и девушка вышла наружу, усевшись на капот. Она глубоко вздохнула, ощущая запах влажной земли и полевых цветов. Тёплый ветер трепал волосы светло-лилового цвета. Мёрфи откинулась назад, глядя на созвездия в небе. В городе их было не так хорошо видно. Она скучала лишь по небу Марселя. И не по какому другому больше. Девушка чувствовала себя спокойно. Всё было потрясающе. Ничего не напоминало о прошлом, кроме побелевших неровных шрамов...       Мёрфи вздрогнула от поступившего звонка. Она взглянула на экран смартфона и закатила глаза, взяв трубку. — Murphy, où es-tu? Il est 3 heures du matin! — Rafael, je conduis une voiture. Dis à Stephanie que je serai là demain matin. — Ecrivez-lui quand vous ne dormez pas à la maison! Sois prudente.       Девушка скинула трубку и выключила телефон. С тех пор, как она переехала в Париж, она жила у своей подруги Стефании, с которой несколько лет назад познакомилась в Бостонском университете. По удачному стечению обстоятельств, девушки созвонились и узнали, что находятся в одном городе. Жить с ней и её младшим братом Рафаэлем Мёрфи нравилось. Парню было всего тринадцать, но он казался умнее своих лет. После того, как Мёрфи спешно покинула Канаду, она два года училась и жила в Марселе с матерью и Феликсом, там у него вовсю процветал его бизнес. Со временем девушка поняла, что мешает им, и сообщила, что поступает в Сорбонский университет, в который её когда-то приглашала Мерлин Шанталь де Гроу, его представительница. Это было очень трудно для девушки с её социальным статусом. Однако в учебном заведении большинство было довольно доброжелательными людьми, которым было плевать на Мёрф и её недостатки. Это позволило ей открыться и стать увереннее. Жить в далеке от матери было прекрасно. Больше её не волновало, с кем та проводит время и не валяется ли она где-нибудь пьяная. О ней было кому позаботиться.       Проблем у девушки практически не было. Она училась, общалась с новыми друзьями, сдав на права, начала кататься на гоночных автомобилях, начала заниматься плаванием и вернула своим любимым волосам прежнюю красоту и длину. Мёрфи чувствовала себя значительно лучше, чем когда-либо. Её тревожил только ректор Грей, который оказывал ей странно излишнее внимание и обещал выгнать при любом непослушании. Мёрфи не знала, чем это было обусловлено, вероятно, личной неприязнью. Напоминало её прежнюю школу. Прежнюю...       Мёрфи вообще вспоминала о Торонто очень редко, и каждое воспоминание заканчивалось жуткой истерикой. Она буквально стёрла те месяцы жизни из своей памяти, чтобы не страдать. Просто игнорировать мысли об этом было легче, чем принять. Поэтому она и стала выплёскивать все скапливающиеся эмоции в гонках, законных и известных в узких кругах гонках на минуточку.       После того, как Феликс помог Мёрфи перебраться жить в Париж, они прекратили какое-либо общение, девушка лишь несколько раз в месяц созванивалась с матерью. Она нигде не работала, потому что университет выплачивал ей хорошую стипендию, которой хватало на жизнь, даже с излишком. Мёрфи была рада, что получила грант, благодаря своему кропотливому труду. Возвращаться обратно она не хотела. Не могла.

⋆⁺｡˚⋆˙‧₊☽ ◯ ☾₊‧˙⋆˚｡⁺⋆

— Мёрфс, ты выглядишь паршиво. Может, начнёшь ходить к психологу, чтобы справиться со своей бессонницей? Это сказывается на твоём здоровье, ты часто болеешь. — Боги, Стефания, у меня просто стресс. — Почти весь год? Не смеши меня. — Мёрфи закатила глаза, пихая подругу в плечо. Но только она знала, что эта бессонница длится гораздо дольше. И только она знает её причину. Никто, кроме Валери и Феликса, на этом континенте не знал, что пришлось пережить девушке когда-то. Её страх был настолько велик, что она сбежала без оглядки, позабыв о ребятах, о школьных успехах, о похоронах Рори и об… Анабель. Ничья судьба из вышеперечисленных девушке была не известна. Все контакты были оборваны, а шрамы забиты татуировками. Но как бы то ни было, никакие чернила не могли заставить её забыть обо всём. — Давай сходим хотя бы к нашему психологу, мисс Дигрис хороший специалист. — Не забивай себе этим голову, Стеф. Всё из-за экзаменов, летом вернусь к нормальному состоянию. — Сейчас только март начался, Мёрфс! Ужас! Я не понимаю тебя! Мы с тобой общаемся с августа, а знакомы ещё дольше, а меня до сих пор не покидает ощущение, что ты что-то скрываешь. — Стефания, не говори ерунды. Ты же знаешь, как я переживаю из-за всего этого, мне и сейчас бывает трудно в здешней обстановке. Ещё и Грей бесконечно достаёт меня! Пойдём сюда. Скажи Рафаэлю, чтобы он занял моё любимое место в библиотеке. Грей просил меня зайти к нему сегодня. Не думаю, что это из-за моих заслуг. Опять отчитает за какую-нибудь фигню. — Этот старый дурак не верит в твои способности, он вообще не любит тех, кто поступил по гранту. Это очень странно, но с этим нужно просто смириться. Он вредный и дотошный, к тому же иногда несёт несвязный бред, — чудак, ну, ты знаешь. — Девушки добрались до кабинета ректора, и Стефания плюхнулась на диванчик, доставая телефон. — Я подожду тебя здесь, чтобы если что ворваться и стать свидетельницей. — Ага, свидетельницей… — Мёрфи залипла на секунду. Воспоминания ударили по голове как мешок с мукой, и девушка вздрогнула. Встряхнувшись, она постучала в дверь кабинета и, не услышав громкого «нельзя!», вошла внутрь. Кабинет ректора Грея был настоящим произведением искусства, как и всё здание университета впрочем. Помещение здесь было небольшое, но из-за высоких потолков и окна во всю стену, таковым не казалось. На высоких многоуровневых стеллажах из гранита было множество антиквариатных фигурок и статуэток. В центре кабинета большой стол из тёмного дуба и кожаное кресло. Слева от входа стоит два кресла для посетителей и журнальный столик. Справа — огромный глобус и уголок со всеми наградами мистера Грея. Здесь всегда пахнет хвоей и ягодным чаем. Мёрфи тут нравилось, если бы только не бесконечные нравоучения ректора, портящие настроение. Он стоял, глядя в окно на снующих во дворе университета студентов. Ему было за пятьдесят, но выглядел он потрясающе, только вот в его вечно хмуром взгляде и уставших глазах отражались все прожитые им годы. — Bonjour, мисс Броукс. Я ждал вас пораньше. — Bonjour, мистер Грей. Как только смогла освободиться, сразу зашла к вам. О чём вы хотели поговорить? — Будем честны, вы одна из наших лучших учениц. Вы ведь из Канады, верно? Торонто? Прекрасное место, я бывал там. Замок Каса Лома — моё любимое место. Вы знали, мисс Броукс, что в переводе с испанского языка его название означает «дом на холме»? Когда-то я даже хотел, чтобы и у меня был такой. Чтобы можно было ходить по его коридорам и любоваться убранством. — Мистер Грей, что вы имеете в виду? — Мисс Броукс, вы отлично сдали все экзамены, включая и вступительные. Вам невероятно повезло попасть сюда без оплаты своего обучения. У нас здесь только лучшие преподаватели и специалисты своего дела. — Мёрфи незаметно закатила глаза, готовясь выслушать очередную лекцию о том, что она должна ценить то, что имеет. — Вы хорошо показали себя в стенах Центральной школы Марселя, все учителя подписались под вашим, прошу заметить, положительным отзывом, которое написал директор. Вы живёте во Франции уже почти три года и являетесь полноценным её гражданином. В этом году мы организуем программу обмена студентами с нашими партнёрами. Для этого мы отбирали кандидатов из наших лучших учеников. Вот, — мужчина взял со стола какой-то документ с мелким почерком, задержал на нём взгляд и развернул, показывая Мёрфи. Конечно же, девушка ничего не увидела, но кивнула, кротко улыбнувшись. — Здесь имена пяти студентов: Марго Джуниор, Артур Спаркл, Заир Норвуд, Виолетта Селин и Мёрфи Броукс. — Мёрфи подумала, что ослышалась, но она была уверена, что услышала своё имя в числе лучших. Она не знала радоваться ей или начинать волноваться. — Мистер Грей, это же потрясающе! Большое спасибо, что так высоко оценили меня. Для меня это очень важно. Но могу я узнать, в какой именно университет нас отправляют и насколько? Скоро ведь весенние экзамены. — Не стоит беспокоиться. Вы отправляетесь туда до конца учебного года. Необходимые экзамены вы сдадите там же. Там же вы и наберётесь новых знаний, чтобы в следующем учебном году сдать мне подробный отчёт. — Кто бы сомневался. От мистера Грея другого ожидать и не стоило. — Спешу сообщить, что вы отправляетесь в Университет Торонто, кампус в Миссиссоге. Вылет на следующей неделе. Начинайте собирать вещи, мисс Броукс. — В Торонто?! Мистер Грей, я не могу! — восклицает Мёрфи, ощущая подкрадывающуюся панику. Только этого ей и не хватало. Она ожидала чего угодно, но точно не того, чтобы вернуться к тому, от чего она сбежала. Ректору явно не понравился такой тон, и он нахмурился сильнее, упираясь руками в стол. — Что значит «не могу»! Вы обязаны! Если вы не полетите туда, то вылетите отсюда! Любой на вашем месте был бы рад попасть туда! Не смейте портить репутацию нашего учебного заведения, мисс Броукс! Я и так закрываю глаза на все ваши проступки, отправляю вас в такое престижное место, а вы смеете возражать? Сюр! Ваше обучение финансирует университет, вы должны ценить то, что имеете! — Мёрфи была вселенски недовольна и встревожена, но она понимала, что смысла спорить с мистером Греем не было вообще. Идти к кому-то выше тоже было глупо. Она всё равно не сможет внятно объяснить причину её отказа. — Но… — Никаких «но», мисс Броукс. Будьте благодарны. — Да, я благодарна вам, мистер Грей. — Тогда можете быть свободны. Хорошего дня.       С совершенно потерянным лицом девушка вышла в коридор и оказалась в объятиях Стефании. — Он полный придурок! — недовольно шипит она, хватая Мёрфи под локоть и уводя подальше. — Но ты участвуешь в программе обмена! Это супер круто, Мёрфс! Тебе не нужно будет видеть противную рожу Грея до следующего сентября! Почему ты решила ему… противостоять? Разве тебе не хочется побывать дома? Ностальгия и всё такое. — Мёрфи задумалась, чтобы отмазаться от Стеф. — Но как я буду там одна? Без вас с Рафи? Я начала осваиваться, а тут такое. Я, конечно, знала, что у нас там есть такой крутой универ, какое-то время даже хотела поступить туда, но для меня это было невозможно. — Ну вот видишь, Мёрфс! Такой шанс! Место супер, никакого Грея, всё знакомо. Вернёшься в Канаду крутой взрослой девочкой, чтобы утереть всем нос, а потом уедешь, высоко задрав голову. — Вот именно «девочкой». Но ты права. Возможность повыделываться, когда я стала такой красоткой, нельзя упускать. — Девушки пихнули друг друга бедрами и рассмеялись. Мёрфи была рада, что когда-то познакомилась со Стефанией. Она классная девушка и отличная подруга. Это было совсем иначе, чем когда-то с… Рори.

⋆⁺｡˚⋆˙‧₊☽ ◯ ☾₊‧˙⋆˚｡⁺⋆

      С приближением дня вылета тяжелые воспоминания начинали давить на слабенькую психику Мёрфи. Стеф была уверена в том, что всё-таки смотивировала подругу на путешествие, но лица на девушке не было совсем и она волновалась за её состояние. Однако за месяцы общения с Мёрфи Стефания поняла, что на ту лучше не давить. Она пытается храбриться и жить полноценной жизнью, но что-то её сильно тревожит. Это видно. Это очевидно. Стеф хочет и может ей помочь, если будет необходимо, но здесь дело в другом — главное, чтобы Мёрфи хотела принять эту помощь, чтобы она открылась и сказала, что ей плохо и одна она не справляется. Ей необходимо признать свои проблемы и решать их, а не пытаться зарыть и забыть.       Отзвонившись матери о том, что улетает обратно в Торонто, Мёрфи выслушала сотни взволнованных охов и ахов. Валери хоть и отпустила дочь жить в Париж, но отпускать её в город, где ту чуть не убили, она совсем не хотела. Напоминания об этом угнетали. Валери даже пыталась отговорить девушку лететь и поменять университет, но Мёрфи её успокоила, несмотря на своё тревожное состояние. Женщина и в аэропорту не прекращала тараторить о том, чтобы Мёрф была крайне осторожной и держалась подальше от всяких придурков. Университет и торговый центр — то, чем ей стоило ограничиться, чтобы не стать жертвой маньяка.       Попрощавшись со Стефанией, Мёрфи обняла Рафаэля и глубоко вздохнула. В груди нарастала тревога, сердце не прекращало гулко стучать. Ребята видели её состояние и старались поддержать, как могли. — Tu trembles comme un chiot, ressaisis-toi, Murphy! — Qui parlerait d'un chiot! — И правда, Мёрфс, не переживай. Если тебе что-то не понравится там, пофиг на всё, бросай и возвращайся. Пускай Грей захлебнётся своим гневом, достал уже! Ты для себя должна быть дороже всего, окей? Не ставь себя на второе место. Ты знаешь, что мы с Рафи на твоей стороне и всегда поддержим. Не кисни и будь умницей. Звони каждый день! — Ты лучшая, Стеф. Ты тоже не забывай обо мне. Un dernier conseil, Raf? — L'homme qui ment dans l'amour ne mérite même pas la haine. — Merdeux! — Мёрфи пихнула парня в плечо, и ребята рассмеялись. Всё было так тепло и по-доброму, что девушка не хотела расставаться с ними. Рафаэль и Стефания заменили ей семью, стали словно братом и сестрой. Этого ей очень не хватало в жизни. Она была счастлива встретить их. Тяжело оставлять ребят так надолго. — Обязательно поспи в самолёте, Мёрфс.       Девушка присоединилась к остальным ребятам и старалась даже не оглядывать назад, чтобы не появилось стимула остаться. Садясь в самолёт, Мёрфи еле сдерживала слёзы. Она отгоняла все плохие мысли прочь, ибо понимала, что если одна проскользнёт в её голову, она убежит отсюда, бросив все вещи. Лишь бы только никогда не видеть пейзажи Торонто.       Мёрфи проспала весь полёт, как и советовала Стеф, забыв даже о еде. Её разбудила Виолетта, красивая француженка с сильным акцентом, которая была с факультета естественных наук и считалась одной (если не самой) из лучших астрофизиков на своём факультете. Мёрфи её знала, несмотря на то, что сама обучалась на гуманитарном и изучала языки. Она похлопала её по плечу, приветливо улыбаясь, и начала что-то тараторить на французском. Спросонья Мёрфи выцепила лишь пару фраз и поняла, что они уже в Канаде. Сердце ёкнуло и девушка стала собираться. Выглянув в окно, она увидела такой знакомый город и такие знакомые здания. Мёрф показалось, что старые шрамы начали ныть. И это были не только те шрамы, которые были на её теле.

⋆⁺｡˚⋆˙‧₊☽ ◯ ☾₊‧˙⋆˚｡⁺⋆