
Автор оригинала
Captain29thegamer
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/54658075
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
После смерти Адама Лют узнаёт, что беременна.
Примечания
Новый перевод, уже в несколько частей, по этой прекрасной и безмерно любимой паре
(Разрешение на перевод от автора работы получено❗️)
Приятного чтения! ❤️
Посвящение
Моим прекрасным читателям и автору работы ❤️
Идея Искупления
08 февраля 2025, 10:00
Сэра зашла в медицинский кабинет, где Лют ждала возвращения врача.
— Здравствуй, Лют! Хотела проверить, как дела у тебя и твоего будущего сына, также хочу задать тебе один вопрос. Ты веришь, что грешники могут искупиться?
Лют не представляла, что можно отвечать на подобный вопрос.
— Ох… нет. Я не верю, что грешники могут искупиться за исключением того змея, который оказался в Раю… Сэр Пентиус? Нравится мне то или нет, но он уже здесь, и я не могу послать его обратно в ад.
Лют не была довольна своим ответом, пока они с Сэрой молча глядели друг на друга. Эти грешники казались ей ничтожными пятнами грязи под каблуками её боевых ботинок, её возлюбленный Адам, определённо, оценил бы такой ответ и чуть позже, в кровати, душе или тёмном шкафу, они обсуждали бы, насколько чертовски ужасна и невыносима жизнь этих грёбаных грешников в аду.
Сэра лишь слабо кивнула.
— Спасибо за честность, Лют. Адам гордился бы тобой и вашим ребёнком. Продолжай в том же духе.
После ухода Сэры малыш решил сильно потолкать Лют.
— Ай, мой маленький человечек, я понимаю, что Сэра та ещё стерва, и я хотела бы пронзить её мечом своей единственной, уцелевшей рукой.
*Малыш снова пинался*
— Да, я подозреваю, эта стерва что-то замышляет!
*Малыш продолжал пинаться снова и снова*
— Конечно, Эдриан, я также узнаю, что ещё могла придумать стервозная Эмили!
***
Тем временем в аду каждый в течение получаса пытался остановить Адама от драки с Эмили и целых два часа от его попыток улететь в Рай… вот только он, при каждый попытке, врезался в преграду и падал снова на потолок отеля. Пока строительная команда под руководством Аластора чинила потолок, Адам распластался на полу, расправив свои чёрные крылья. — Вы сволочи! Чёрт возьми! Я хочу вернуть свою прежнюю жизнь! Я нужен своей любимой девушке и нашему будущему ребёнку! Ничто из всего произошедшего дерьма, включая моё убийство, не должно было случиться, чёртовы ублюдки! Вы думаете, мне нравится это? Нравится перспектива провести всю вечность в окружении моих грёбаных, несчастных, грешных потомков? Последнее, что я хотел бы услышать, так это, как кто-то из этих уродцев называет меня прадедушкой или дядей!***
— Что ж, могло быть и хуже, — Вэгги прервала глухую тишину в отеле. Чарли и Люцифер грустно взглянули на неё, соглашаясь. Чарли одарила Вэгги широкой улыбкой. — Да. Полагаю, ты права, я бы очень хотела помочь ему, но, к сожалению, он сам этого не хочет. Хаск вздохнул, закончив протирать барную стойку. Как, чёрт возьми, Рай и прочие ангелы справлялись с Адамом все эти века? Но он был барменом, и в этом и заключалась его задача – слушать. Поэтому в течение следующих двух часов он выслушивал каждое матерное слово от бывшего лидера экзорцистов. Два часа спустя. Адам валялся на диване с закрытыми глазами и рыдал. — Не хочешь выпить? — спросил Хаск, находясь в конце комнаты, — тебе должно стать немного получше. Адам нехотя открыл глаза и заставил встать себя на ноги. — Да, спасибо, котоподобный. Я выпью. — Я повторяю в который раз: меня зовут Хаскер. Люцифер вздохнул и потёр переносицу носа. — Всё казалось куда проще, когда я сидел один с депрессией в своём особняке и создавал волшебных уток, — промямлил он про себя. — Серьёзно, чувак, отчего у тебя могла быть депрессия?! — спросил Адам у Люцифера, — у тебя чертовски горячая жена, которую ты увёл у меня… — Эй, я не уводил Лилит! Она решила сбежать со мной, а что насчёт Евы… она была твоим вторым шансом на счастье и, тем не менее, ты каким-то образом облажался. — Зато у тебя хорошая дочь, которая… — У вас с Евой было много детей, включая небезызвестного братоубийцу Каина и невинного малыша Авеля, не забыл? — Послушай сюда, грёбаный умник, я не могу есть или смотреть на яблоки, зная, что ты принудил Еву вкусить запретный плод, после чего развратил её и впустил в мир зло! — вставая, кричал Адам. — К твоему сведению в моей версии библейской истории я давал Еве выбор, стоит ли есть яблоко познаний, чтобы обрести свободу воли, или нет, так что она могла бы подумать… и в конце концов мне жаль… честное слово, во имя Бога, я не представлял, что может случиться, — объяснял Люцифер Адаму. Внезапно раздался женский голос. — Если вы, дамы, закончили крякать, могу ли я кое-что сказать? — заявила Лилит, заходя в комнату. — Предоставляю слово тебе, любимая, — мягко произнес Люцифер и улыбнулся. — Конечно, — оскалился Адам, даже не взглянув на неё. — Адам, теперь, если у вас с Лют будет ребёнок, то все события в Эдеме остались в прошлом, тебе нужно отпустить это, прислушайся к моей дочери, она может помочь тебе исправиться, — сказала Лилит. Адам вздохнул, потирая свои рога. — Да ладно, леди! Я в аду уже семь несчастных месяцев! Как долго продлится это чёртово искупление?! — Извини меня, Адам, но ты ведь ничего не делал, чтобы приблизиться хотя бы на шаг к искуплению, — усмехнулся Аластор. — И это без упоминания того, что ты унёс плазменный телевизор из дома Вокса в свою комнату в отеле, — усмехнулся Энджел Даст, вспоминая то, что произошло пять месяцев назад. — Сэр Пентиус умер отважным героем и попал в Рай, — добавила Вэгги, и все, за исключением Адама, согласно кивнули. — Эй, искупления можно достичь за очень медленный процесс, — заговорила Чарли, встав перед всеми, — изменения происходят с твоей душой, но только если ты честен и отважен перед самим собой. — О! Если Адам серьёзен в своих намерениях искупиться, может быть, я смогу организовать встречу с Сэрой? Так Адам сможет увидеться с Лют и Эдрианом, — воскликнула Эмили, которая до этого молчала некоторое время. — Подождите! Кто такой Эдриан?