Сломанный баланс

Дроны-убийцы
Гет
Перевод
В процессе
NC-21
Сломанный баланс
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После того, как в городе начала происходить серия убийств, ее семейная жизнь становилась все хуже и хуже, а всевозможные проблемы начали возникать из ниоткуда, Узи пытается жить простой жизнью. Эн, глупый вампир, все еще пытающийся приспособиться, пересекается с ней и каким-то образом делает все только хуже, прежде чем наладить отношения.
Содержание

Часть 24 - Поход по магазинам

***

Бо хорошо проводил время в новом детском саду. Он редко видел своих родителей, но от этого он не расстраивался, потому что женщина, которая ему помогала, была очень добрая. Она всегда заботилась о его одежде и давала ему вкусную еду. Но лучше всего было то, что его мама больше его не царапала ногтями за каждую ошибку, потому что её там не было. Женщина всегда была так добра, но Бо не мог оставаться там вечно. Всегда когда было поздно, его мама или папа приходили за ним, они его не переодевали, так что он постепенно научился делать это сам. Он до сих пор не очень хорошо с этим справлялся, но старался. Но не все было хорошо. Несмотря на то что место было хорошее, Бо скучал по своей сестре. Она не могла приходить его навещать, папа говорил, что она занята учёбой. Бо помнил, как его папа гордился успехами сестры, и его мама сказала, что она хотела бв видеть такие же успехи и у Бо. Поэтому она учила его сложным вещам и очень расстраивалась когда у него не получалось что-то освоить, мама хотела помочь ему быстрее стать взрослым. Хан согласился с её идеей и подумал о том, что он должен был обучать Узи так же. Возможно, она была бы менее злой. Бо расстроился, услышав это от своего папы. Мама всегда причиняла ему боль, и они думали, что это хорошо. Его старшая сестра не любила это. Она защищала его, обнимала и улыбалась, никогда не крича. Поэтому он ничего не говорил им о своём обещании. Хан был рад тому, что Бо любит свою сестру, а Алиса была менее энтузиастична, но если бы она стала матерью Узи, ей, возможно, тоже следовало бы научить её правильным манерам. Бо не хотел, чтобы его старшая сестра страдала. Он так сильно скучал по ней, но не хотел быть для неё плохим братом. Его старший брат Эн был тоже хороший. Когда он держал Бо на руках, малыш чувствовал, что может увидеть всё вокруг. Он чувствовал себя в безопасности, и его старший брат тоже был очень добр. Он был как герой. Он защищал Бо от злой женщины. Может быть, если его сестру будет обижать его мама, старший брат Эн сможет её спасти. Но Бо не понимал, почему злая женщина хотела причинить боль ему и его сестре, когда Эн хотел защитить их. Ведь Эн и злая женщина выглядели одинаково. С тех пор как он себя помнит, он всегда видел мир по-другому. Иногда он видел что-то, чего уже не было, после того как он моргнул. Алиса очень расстроилась, когда он рассказал ей об этом, и сильно его похлопала по спине. После этого Бо больше не упоминал об этом, но продолжал видеть вещи, которые никто другой не видел. Он видел прекрасные вещи на небе или страшные вещи во тьме. Он научился не смотреть на них, потому что если он это делал, страшные вещи могли причинить ему боль. Бо думал, что его бабушка, старшая сестра и старший брат были монстрами. Когда он впервые их встретил, они казались ему страшными. Его бабушка была менее страшной. Она выглядела как серое существо с синим аурой вокруг себя и множеством щупалец, готовых пронзить кого-то. Его старшая сестра выглядела гораздо страшнее. Она была полностью черной, и её фиолетовая аура окружала её, распространяясь повсюду, обвивая всё вокруг, и Бо думал, что она хочет всех убить, потому что когда она злится, аура расширялась и распространялась ещё больше. Он испугался, заметив, как она смотрит на него, её яркие фиолетовые глаза выглядывали из черной массы и следили за каждым его движением. Но его старший брат был самым страшным. Он выглядел как обычный человек, но Бо видел у него крылья на спине. Он казался ещё больше своего нормального размера. У него были страшные когти и широкая улыбка с острыми ушами на голове, будто он хотел съесть его живьём. Бо боялся его больше всего, потому что, в отличие от его сестры и бабушки, он был окружён смертью. Бо узнал, что такое смерть, когда увидел мёртвого кота на дороге, когда играл в одиночестве. Над телом была чёрная тень, плакавшая, прежде чем исчезнуть. Бо знал, что когда что-то умирает, оно уходит из мира, но для его старшего брата они оставались. Это было так, будто он держал их там и наслаждался их страданиями. Его старший брат убивает, и он знал это с первой встречи. Но когда он увидел лицо своей сестры, он был смущён. Почему такое страшное существо было таким добрым? Его мама была красивой, но жестокой. И его старший брат был добрым, вместо того чтобы быть убийцей, каким его видел Бо. Когда злая женщина пришла, Бо увидел то же самое, что и у его старшего брата, только меньше. Мертвые, которые окружали её, были такими же, но монстр, которым она была, выглядел намного меньше, чем у его старшего брата. Когда его сестра вышла, чтобы забрать его, это было видно всего секунду, но Бо увидел, как её тень стала огромной, обвила его и затем направилась прямо к злой женщине, как угроза. Бо начал успокаиваться, заметив это, и то действие, которое старший брат выполнил чтобы защитить их, заставив Бо пожелать, чтобы они могли остаться с ним. Он так сильно скучал по своей сестре и хотел увидеть её как можно скорее. Бо вздохнул грустно, и воспитательница посмотрела на него с беспокойством. — Что случилось, Бо? — спросила она с добротой. Бо посмотрел на неё и соврал — Можешь почитать мне сказку? — Женщина кивнула, радостно взяв книжку с сказками, которая, как казалось, ему нравилась. Одна была о принцессе, которая влюбилась в принца-монстра, женщина начала читать. Бо всегда представлял свою сестру как принцессу, а своего брата как принца, и так он стал ждать, в надежде снова её увидит.

***

Узи вошла в магазин, выглядя измотанной. На втором уроке состоялась внеплановая контрольная, а потом началась физкультура и ей пришлось играть в волейбол. Команда обвиняла её в том, что она не ловила мяч, хотя сами сидели они сидели на своих задницах и ничего не делали. — Однажды, если я уеду из города, я обязательно унижу всех этих неудачников, — подумала она, заметив, как Амирa посмотрела на неё с понимающим взглядом. Узи всегда приходила с таким лицом, когда ей нужно было выпустить пар из-за всех неприятностей, с которыми она сталкивалась в течение дня. К счастью для неё, в магазине никого не было, и ей не пришлось сдерживать свой гнев или голос. — Плохой день? — спросила Амирa, и Узи громко вздохнула, прежде чем начать рассказывать о своих бедах. Амирa слушала внимательно, выражая своë собственное раздражение по поводу некоторых детей, о которых упоминала младшая ведьма. Она вопросительно приподняла бровь, когда Узи рассказала, что какой-то мальчик из школы разговаривал с ней, из-за чего другие дети начали перешёптываться, но решила подождать, пока Узи закончит, чтобы спросить еë об этом. Узи бурно жаловалась почти час, агрессивно вытирая пыль с полок, где её, собственно, и не было. В конце концов она глубоко вздохнула и успокоилась. Но затем из-за одной малейшей пылинки она чихнула, что ещё больше её разозлило. Но она вновь взяла себя в руки и сделала ещё один глубокий вдох. — Как там твоя нога? — спросила Узи, стараясь говорить непринужденно, явно пытаясь поднять ей настроение. — Всё ещё болит, но становится лучше. Я делаю массажи и использую свою магию, чтобы ускорить заживление, но возраст всё-таки играет свою роль, — ответила она, и глаза Узи расширились от удивления. — Подожди! Наша магия помогает нам исцеляться? — спросила она, и Амиры улыбнулась, кивая. — Учитывая, что я ничему не смогла тебя научить из-за всего, что происходит, я подумала, почему бы мне не рассказать тебе несколько вещей, — сказала Амира, посмеиваясь над восторгом своей внучки. — Да, наша магия действительно помогает нам исцеляться. Я еë использую, направляя магию в руки и работая с повреждённым участком. Я исцеляюсь быстрее, чем большинство, но из-за возраста мой организм сейчас восстанавливается так же, как у обычного человека. Через пару дней всё будет в порядке, — рассказала она, и у Узи открылся рот от удивления. — Подожди, так можно, например, лечить порезы и всё такое? — спросила она, подходя к столу и вытирая его, внимательно наблюдая за бабушкой. Амира посмеялась и кивнула. — Что касается более крупных травм, я не знаю. Я никогда не обладала такой силой, так что сомневаюсь, что смогла бы что-то с этим сделать. Но прежде чем ты что-то придумаешь, хочу предупредить, что использовать магию в больших дозах опасно, — сказала Амира, и Узи приподняла бровь. Кроме лёгкой усталости, она никогда не чувствовала себя плохо от использования своих сил. Амира заметила её выражение лица и объяснила — У нас у каждого есть своя собственная магия внутри, и как только мы исчерпываем её, мы становимся беспомощными. Однако многие ведьмы злоупотребляют магией и получают травмы, потому что их тела пытаются воспроизвести то, чего нет, — сказала Амира, и Узи посмотрела на неё с обеспокоенным выражением лица. Амира продолжила — Другой метод, который использовали ведьмы, — это жертвоприношение. — Глаза Узи расширились. Она читала об этом в книге! — Чтобы получить больше магии или усилить её, они убивали существ, чтобы поглотить их энергию и использовать её. Но этот метод крайне опасен, потому что тёмная энергия начинает искажать ведьму, заставляя её использовать только этот способ. С каждым разом она забывает как выглядит её собственная прирождённая магия, а вскоре её тело начинает поглощать энергию существ, чтобы не дать ей погибнуть от заражения. — Амира прищурила глаза, уставившись в пустоту. — Я только один раз видела, как ведьма потеряла себя из-за этого метода, и в конце концов она пожертвовала собой ради силы, но это обернулось против неё, и её тело раздавила магия. Узи остановилась и замерла, испуганно глядя на бабушку. Амира посмотрела на неё и её взгляд стал твёрдым. — Никогда не используй этот метод, Узи. Я не хочу увидеть, как ты потеряешь себя и становишься чудовищем, — сказала она строго, и Узи только кивнула, видя страх в глазах бабушки. После нескольких секунд молчания, Амира вздохнула и задумалась о мальчике, о котором упоминала Узи. — Так скажи мне, Зизи, почему тот мальчик, о котором ты говорила, заговорил с тобой? — спросила Амирa, и Узи вздрогнула, старая женщина немного прищурила глаза, заметив её реакцию. — Ну… Он пригласил меня на вечеринку у бассейна… — пробормотала она, достаточно громко, чтобы Амирa услышала. Женщина уставилась на неё с широко раскрытыми глазами. — Он пригласил тебя? — спросила она, ошарашенная, что кто-то действительно пригласил её внучку. — Да… — снова пробормотала Узи, и шок Амиры быстро прошёл. — Ты пойдёшь? — спросила она, думая, что, наверное, Узи не пойдёт на вечеринку с теми, кто её дразнит, если тот мальчик такой популярный, как она сказала. — Да… — Амира замерла. — ЧТО!? — воскликнула Амирa, лицо её выразило полное потрясение. Узи просто смотрела на неё с широко раскрытыми глазами, не ожидая, что бабушка когда-нибудь закричит так громко. Она немного покраснела, прежде чем ответить снова. — Я сказала, что иду… — челюсть Амиры отвисла. Узи смотрела на бабушку, а та, наконец, взяла себя в руки. Она была и обеспокоена, и счастлива, и в то же время волнуется..... И ОБЕСПОКОЕНА! — Узи, ты в порядке!? — спросила Амирa, и Узи задумалась, прежде чем кивнуть. Амирa начала злиться. — Тебя кто-то заставил пойти!? — спросила она, её лицо выражало ярость, и Узи отвела взгляд в угол, прежде чем покачать головой. Амирa не могла понять, что происходит. — Узи, ты ни разу не была на вечеринке, а теперь ты мне говоришь, что идёшь одна среди всех этих людей из твоей школы, которых ты ненавидишь!? — воскликнула Амирa, пытаясь осмыслить, что за чертовщина происходит. Узи посмотрела в сторону, и Амирa заметила, что она что-то скрывает. — Я не одна… Эн пойдет со мной, — тихо сказала Узи, и Амирa, наконец, поняла. Она вздохнула с облегчением — хотя сказать, что она действительно облегчена, было затруднительно, — Амира села в кресло. — Вот почему. Боже, я думала, ты с ума сошла, а теперь, когда я знаю, что этот мальчик пойдет с тобой, я так понимаю, он был тем, кто больше хотел пойти? — спросила Амирa, смотря на Узи, и та кивнула. — Чёрт, этот сорванец. Но если тебе комфортно, то я тоже согласна, — сказала Амирa, и Узи улыбнулась своей бабушке. — Так когда будет вечеринка? — спросила Амирa, и Узи снова посмотрела в сторону. — Завтра вечером… — сказала Узи нервно, и Амирa посмотрела на неё с недоверием. — Узи Пенелопа Уитлок Дорман, ты будешь рассказывать мне такие вещи заранее, независимо от того, идешь ты или нет, понятно, юная леди? — сказала Амирa смертельно спокойным голосом, и Узи напряглась. Амирa никогда не использовала её полное имя, если только Узи не попадала в большие неприятности или не выводила её из себя. — Да, мадам, — пробормотала она, надеясь, что её бабушка не будет так сердиться. Амирa посмотрела на неё с молчаливым гневом и заговорила снова. — В следующий раз, когда этот мальчик придет, приведёшь его ко мне. — Сказала она, и Узи кивнула. Ей стало немного жаль Эна... Он, наверное, получит взбучку. Амирa несколько раз глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, прежде чем снова повернуться к Узи. — Я знаю, что у мальчика нет купальника, а у тебя есть? — спросила Амирa, и Узи покачала головой. Амирa вздохнула и сдвинула брови. Это была первая вечеринка её внучки, и хотя она не хотела, чтобы та пила или употребляла наркотики, она всё же хотела, чтобы Узи хотя бы немного повеселилась в воде, если она этого захочет. И она не хотела, чтобы какой-нибудь богач с пустыми руками и заниженной самооценкой говорил ей, что она уродлива или каким-то образом обижал её внешний вид. — Эн и я собирались сегодня купить купальники, но я собиралась начать раньше, потому что для меня будет сложнее найти тот, который мне понравится, — сказала Узи, и Амирa задумалась. — Ладно. Но оставь свои вещи здесь и иди сразу в магазины. Поскольку у мальчика нет телефона, как только он поймёт, что тебя нет дома, он придёт сюда, и я скажу ему пару слов о том, чтобы он не лез в твои дела, — сказала Амирa, и Узи хихикнула. Она обожала свою бабушку. — Что касается твоих нарядов, отправь мне фотографии, как ты их примеряешь, чтобы я могла дать тебе своё мнение. — Когда Узи приподняла бровь, Амирa фыркнула. — Я хотела пойти с тобой по магазинам, когда была погода стабилизируется, чтобы провести время вместе или поехать куда-то, но из-за моей травмы я не могу пойти с тобой сегодня, иначе я бы уже всё закрыла. Это единственный способ, чтобы я могла хотя бы увидеть, как ты их примеряешь, — сказала Амирa мягким тоном, и Узи тепло улыбнулась ей. — Конечно, бабушка! Я не подумала об этом, чтобы получить второе мнение, — сказала Узи, и Амирa усмехнулась. — Конечно, не подумала, Зизи, ты, наверное, думала, как бы что-то скрыть, вместо того чтобы увидеть, как ты выглядишь в наряде. — Тот факт, что Узи начала почесывать затылок, сказал Амирe, что она оказалась права. Амирa засмеялась и захотела кое-что проверить. — К тому же, единственный, кто мог бы тебе помочь, это мальчик, а я не думаю, что ты показала бы ему все наряды, которые примеряла. — Лицо Узи покраснело, и Амирa увидела это. Она не была уверена, связано ли это с тем, что она должна показать свои наряды мальчику, или с чем-то другим, потому что Узи никогда не имела друзей, не говоря уже о парне, который бы сказал ей, что она выглядит хорошо или нет. — Прекрати, бабушка. Я бы не показывала парню или кому-то другому, как я выгляжу в купальнике, и не спрашивала, выгляжу ли я хорошо. Это просто странно и неловко для меня, — сказала она, как бы разъясняя. То, что Эн был с ней, не значило ничего. — И ещё, мне придётся помочь Эну найти купальник, потому что он не может посмотреть на себя в зеркало, — добавила Узи, начиная убирать оставшиеся книги. Амирa приподняла бровь. — Тебе позволят зайти в примерочную? — спросила она, и Узи пожала плечами. — Я не собираюсь заходить в примерочную, я буду стоять в коридоре и ждать, пока Эн скажет мне, что он готов. Не думаю, что ему будет трудно найти что-то, — сказала Узи, и Амирa кивнула. Мальчик был в хорошей форме, высоким и симпатичным. На нём бы всё хорошо сидело. — Ладно, тогда постарайся выбрать что-то, чтобы прикрыть тело тоже. Мне всё равно, что это вечеринка у бассейна, я не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной выставлять своё тело, если не хочешь, — сказала Амирa, и Узи полностью кивнула. Женщина улыбнулась и фыркнула. — Заканчивай и если останется время, сделай домашку, ты же жаловалась на задание по английскому, верно? — Узи кивнула и широко улыбнулась. Она почти закончила убирать вещи, и было чуть больше 17:30, так что она успеет закончить домашку, прежде чем уйти! Когда наступило 6 часов, Узи закончила домашнюю работу и собиралась положить её в рюкзак, когда Амирa сказала, что пришло время идти. Узи подняла сумку и направилась к двери, но Амирa остановила её. — Оставь сумку здесь, ты не будешь носить её два часа, пока мальчик не найдёт тебя. Когда он придёт, он может забрать её для тебя. Чёрт, пусть хотя бы свою вампирскую силу использует на что-то полезное, — пробормотала она в последний момент, и Узи улыбнулась, закатив глаза. — Ладно, бабушка, я пришлю тебе фотографии, — сказала Узи, покидая здание и направляясь к магазинам одежды. Она надеялась найти что-то до того, как Эн догонит её, чтобы не испытывать неловкости от того, что он попросит её показать наряд.

***

Эн проснулся около 19:30 и вскочил с кровати. Он был в восторге от предстоящей встречи с Узи и того, что ему нужно купить купальник, о котором она говорила. Он переоделся в синий футболку, которую ему подарила Узи, и темные серые брюки, а затем одел обувь и фуражку. За последние два дня Ви не говорила ничего о том, чтобы он выходил куда-то, а Джей игнорировала его, как обычно. Они даже не спрашивали, куда он идёт, заметив его немного приподнятое настроение, Джей думая, что это какое-то глупое увлечение. Эн поспешил выйти из особняка, немного прошел через лес, а затем подошел к стене, чтобы полететь. Феи помахали ему, и он снова увидел белого оленя, но продолжил движение, так как олень пасся. Эн добрался до стены вовремя, и солнце было за горизонтом, так что он мог просто с лёгкостью перелететь. Эн отправился к башне, чтобы проверить, готова ли Узи, но, когда он пришел, ее запах не был свежим, как в предыдущие дни. Он открыл дверь и зашел внутрь, чтобы убедиться, но оказалось, что ее нет дома. Вампир немного подумал и решил пойти в книжный магазин. Скорее всего, она рассказала Амире о своих планах на вечер, так что, возможно, она с ней. Эн направился через крыши, чтобы добраться до ее дома, и, приземлившись, заметил, что запах Узи не был свежим и там, но был запах Амиры. Может быть, она подскажет ему, куда ушла Узи, чтобы не тратить время на поиски. Он постучал в дверь, и через несколько секунд она распахнулась, и Эн увидел старую женщину, смотрящую на него с неприязнью. — Эмм. — сказал он, и Амирa велела ему зайти. Эн последовал за ней внутрь и был озадачен тем, почему старуха снова на него злится. Он заметил ее телефон на прилавке и увидел, что ей пришло сообщение, но она успела забрать его, прежде чем он успел что-то разглядеть. — Я бы никогда не подумала, что ты, из всех людей, будешь такой любопытный, парень. — сказала она, и Эн немного смутился от своего поступка. — Извини, — пробормотал он, и Амирa вздохнула. — Мне также не нравится, что ты уговорил Узи пойти на ту вечеринку. — сказала она, и парень немного опустил взгляд, почувствовав вину. Но прежде чем он успел что-то сказать, Амирa перебила его. — Но я рада, что она не пойдет одна. Убедись, что она вернется домой в безопасности, даже если тебе придется кому-то навредить. — сказала она ему, смотря на него строгим взглядом. Глаза Эна расширились на секунду, а потом он ярко улыбнулся и кивнул. Он не подведет. — Хорошо, возьми с собой сумку Зизи, она искала купальники, но пока ничего не нашла, так что она может быть в парке, потому что некоторые бутики там работают до 21. — сказала она, передавая ему рюкзак Узи, который он с радостью принял. Вампир отдал честь и уже собирался уйти, когда спросил, как она об этом узнала. Амирa посмотрела на него несколько секунд, прежде чем ответить. — Она присылала мне фотографии, как она их примеряет, и ни один из них ей не подошел, потому что нам не нравится, как они на ней смотрятся, — сказала Амирa, показывая свой телефон для подтверждения. Эн собирался спросить, можно ли ему взглянуть, но Амирa подняла бровь и сразу же сказала «нет», прежде чем он успел что-то сказать. — Твои мысли сразу видны на лице. Теперь иди и найди ее, — приказала она, и Эн кивнул, прежде чем выйти и снова подняться на крыши, направляясь в парк. Когда он туда добрался, он почувствовал запах Узи и последовал за ним до бутика, который был заполнен женскими купальниками. Он заметил ее через окно, и она подняла взгляд и увидела его. Она улыбнулась и пошла к выходу, чтобы присоединиться к нему. — Эн! — сказала она, как только вышла. Он улыбнулся ей и слегка помахал рукой. Она закатила глаза на его неловкость, но все равно улыбнулась. Она заметила, что он держит ее сумку, значит, он разговаривал с Амирой. — Бабушка не сильно на тебя ругалась, правда? — спросила Узи, и вампир приподнял бровь. Почему она должна была ругаться? — Нет, почему? — спросил Эн, и они начали идти, он продолжал держать ее сумку, несмотря на то, что она пыталась ее забрать. — Она немного рассердилась на меня, когда я рассказала ей о вечеринке и о том, как скоро она будет, — сказала Узи, надув губы, и парень засмеялся. Узи злобно посмотрела на него, но улыбнулась, вспомнив шокированное лицо своей бабушки. — Когда я сказала ей, что ты пойдешь со мной, она сразу поняла, что ты уговорил меня пойти. — сказала Узи, и Эн вспомнил, как Амирa говорила ему это. — Да, она мне это сказала. Но она сказала, чтобы я весело проводил время… по-своему, — сказал он, не упомянув о том, что она попросила его позаботиться, чтобы Узи вернулась в безопасности. — Ну, ты что-то нашла? — спросил он, имея в виду ее поиски купальника, и она вздохнула. — Нет, и даже если бы нашла, я не смогла бы заплатить, потому что оставила кошелек в сумке. Кстати, спасибо, что взял её для меня, — сказала она, пытаясь снова схватить сумку, но Эн держал ее высоко от нее. Она злобно взглянула на него, а он улыбнулся в ответ. — Эн… — сказала она зловеще. — Да? — ответил он небрежно. — Отдай мне мою сумку, — приказала Узи, протягивая руку. Эн, казалось, задумался, а потом наклонился немного вперед с ухмылкой. — Как насчет нет? — сказал он, и Узи смотрела на него с еще большим негодованием, прежде чем попыталась прыгнуть, чтобы схватить свою сумку, но он отступил, увернувшись от ее попыток. — Ты купила мне новые вещи, так что сейчас я хотя бы могу забрать у тебя кошелёк и купить тебе купальник, — сказал он, отходя от нее. Она осталась стоять с открытым ртом, а потом побежала за ним. — Это был подарок! Я не жду ничего взамен! — попыталась она оправдаться, а он улыбнулся ей. — Тогда это подарок для тебя! — сказал он радостно, еще шире улыбаясь, когда она стала более раздраженной. Она действительно была резкой. С ее низким ростом и в общественном месте, где она не могла использовать магию, Узи была в затруднении, пытаясь вернуть свою сумку, и только утомляла себя. — Тебе так повезло, что мы в общественном месте, а то я бы забрал ее силой, — пробормотала она, а Эн лишь усмехнулся. — Может быть, а может и нет. Ты всегда говоришь, что у меня есть преимущество, — сказал он с задорным видом, и Узи снова злобно посмотрела на него, а затем смирилась с тем, что Эн за неё заплатит. Оба шли какое-то время молча, и вокруг всё больше закрывалось магазинов. Они зашли в большой магазин одежды, и Узи предложила разделиться, чтобы найти себе купальники, объяснив ему, что мужские купальники — это шорты или тесные плавки, которые предназначены для длительного пребывания в воде, отсюда и название. Эн понял и пошел искать что-то для себя, пока она искала себе. Она сказала ему, чтобы он дал ей знать, если найдет что-то подходящее, чтобы попробовать, ведь он не сможет сам себя увидеть. Эн пошел в свой отдел и начал смотреть похожие варианты среди вешалок. Узи была права, это были шорты, потому что он точно не собирался носить тесные плавки — только от одной мысли об этом его "маленький друг" начинал болеть. Он нашел шорты, черные с серой полосой по бокам, и подумал, что это подходящий вариант. Они казались достаточно большими для него, но с его ростом он не был уверен, что они настолько длинные. Но они были длиннее остальных. Эн пошел искать Узи, чтобы она пошла с ним, потому что он собирался примерить их. Вампир увидел её, когда она искала что-то среди множества рядов купальников. Женские купальники были совсем разные, столько цветов, сколько он никогда не видел. Он подошел к ней и легонько постучал по её плечу, чтобы привлечь внимание. — О, ты нашел что-то? — спросила она, взглянув на него. Он улыбнулся и показал купальник. — Я собираюсь его примерить, можешь пойти со мной? — спросил он, и она кивнула, повернулась и пошла к примерочным, так как они были ближе к женскому отделу. Эн зашел в маленький коридор и не знал, в какую кабинку войти. Узи улыбнулась, увидев его замешательство. — Просто зайди в пустую кабинку, я подожду здесь, когда ты выйдешь, — сказала она, и Эн кивнул, войдя в кабинку, стоявшую перед ним. Ему было приятно, что вокруг никого не было, потому что в зеркале у двери не было видно ни одного отражения. Вампир зашел в кабинку и положил вещи, сняв штаны, когда услышал, как Узи заговорила. — Я только что вспомнила, нам ещё нужно купить шлёпанцы, — сказала Узи, и Эн вопросительно приподнял бровь. — Что такое шлёпанцы? Звучит забавно, — сказал он, улыбаясь от смешного названия. — Это такие сандали, которые люди носят каждый день, но они особенно важны, когда ты идешь в места, где собираешься плавать. Они нужны, чтобы не подхватить инфекцию, ходя босиком после плавания, так как они не портятся от воды, — объяснила она, и Эн понял. Он не хотел надевать носки или обувь, если собирался быть рядом с водой. — Но не переживай, такие шлёпанцы легко найти, потому что они довольно популярны, — успокоила его она, и Эн кивнул, хотя она не могла это увидеть. Вампир одел плавки и вышел, чтобы показать Узи. Она посмотрела на него и улыбнулась. — Они выглядят хорошо, тебе в них комфортно? — спросила она, и Эн не был уверен. Внутренняя подкладка немного мешала. Узи рассмеялась, когда он это сказал. — Эн, ты будешь в воде, эта подкладка нужна, чтобы не было видно контуров твоих 'личных мест', когда ты выйдешь, — сказала она, а потом рассмеялась, видя его выражение, когда он осознал что она сказала. — Ну, помимо этого, мне они нравятся! — сказал он и закрутился, показывая Узи заднюю часть. Она ещё больше рассмеялась от его шуток и вздохнула. Ей нужно было найти себе купальник, она уже нашла то, что могло бы ей подойти. Эн обеспокоенно посмотрел на неё из-за её вздоха, но она улыбнулась ему. — Теперь мне нужно найти себе купальник, — сказала она, немного менее энергично, чем пару секунд назад. Она знала, что он себе найдёт быстро. — Хочешь, чтобы я помог? — спросил он, и она фыркнула. — Твердое нет, Эн. Можешь найти для нас шлепанцы вместо этого? Мне не важно, какого они цвета, только не яркие, — сказала она ему, и он кивнул, вернувшись в раздевалку, чтобы переодеться и забрать свои вещи, прежде чем выйти. Эн пошел в направлении, указанном Узи, напугав женщину, которая чуть не столкнулась с ним. Она слегка хихикнула, когда он извинился, прежде чем пойти туда, где стояла ведьмочка, и выбрала черный купальник, который она увидела. Это был черный купальник-бикини с халтером. Топ был простым лифчиком с толстой лентой, которую нужно было завязать на шее и спине, с маленьким фиолетовым бантом между чашечками. Лента была толстой, так что не было привычных тонких полосок с треугольниками, которые закрывают грудь. Это был один из первых, который она попробовала по рекомендации продавца, и она отправила фотографию бабушке. Оба они сразу же отказались от него. Нижняя часть этого купальника почти полностью открывала ее промежность, и она была рада, что этот не такой. Это были обычные плавки, но с боковыми завязками, соединяющими перед и зад. Также был миниатюрный обвес с завязками, черного цвета, который плавно переходил в синие и фиолетовые цвета ближе к концам. Узи взяла купальник и пошла в примерочную, в ту же, где был Эн. Она быстро его примерила, стараясь как можно лучше завязать, чтобы ничего не упало, и посмотрела на себя в зеркало. Ей понравилось. Он был красивым, а мини-обвес действительно выделял его. Ей придется надеть что-то длинное, чтобы прикрыть все для вечеринки, так как она не собирается носить шорты поверх. Повернувшись, чтобы посмотреть на спину, она заметила, что завязала неправильно, но это не имело значения. Лента была толстой и держалась крепко, хотя у нее и не было большой груди, но она все-таки немного поднималась. Она взяла телефон и отправила фото бабушке, чтобы узнать её мнение. Единственное, что ей не понравилось, это ее бледная кожа, которая просвечивала с боков плавок, но все равно все будет прикрыто. В остальном ей понравился наряд. Амира ответила, что это нормально, а потом оставила небольшой комментарий, в котором подшучивала, что не ожидала от Узи, что она не такая плоская, поддразнив ее. Узи закатила глаза и услышала, как Эн позвал ее. — Нашла что-то? — спросил он, когда вошел в маленький коридор. — Да, бабушка одобрила, так что, думаю, я возьму, — ответила Узи, быстро развязывая ремешки и снимая купальник. — Что тебе нужно? Нашел шлепанцы? — Да, нашел себе пару, но не знаю твой размер, потому что ты всегда носишь большие ботинки, — сказал он, а Узи закончила одеваться. — Окей, подожди секунду, — сказала она, надевая свою одежду обратно, так как ей пришлось полностью раздеться. Она вышла, и Эн мельком взглянул на купальник, а потом на ее лицо. Она увидела две пары шлёпанцев в его руках и фыркнула из-за разницы в размере. — Черт, когда вижу их рядом, я выгляжу вообще маленькой, — сказала она, и Эн тоже усмехнулся, глядя на пару. Она сняла ботинок и примерила один из шлепанцев, и вампир заметил, что ее ноги меньше, чем он думал. Он взял немного слишком большие шлёпанцы для её ноги, так что им пришлось поменять их, Эн хихикал, глядя на ее недовольное выражение из-за маленьких ног. — Если не замолчишь, я тебя ударю по больному месту, — Она зарычала, и Эн прикрыл рот рукой, чтобы остановить новый приступ смеха от ее маленькой угрозы. Они поменяли пару и пошли оплачивать покупки. Узи попыталась незаметно схватить свою сумку, думая, что Эн не заметит, но он забрал ее у нее. — Только потому, что я притворяюсь, что не вижу, что ты пытаешься сделать, это не значит, что я этого не замечаю, — сказал он с расслабленной улыбкой, не нуждаясь в том, чтобы смотреть на ее лицо, чтобы понять, что она снова злится. Наступила их очередь платить, и когда он потянулся за кошельком, он почувствовал небольшое сопротивление. — Узи, — сказал он, и вытянул его, когда она деактивировала свою магию. Ему не составляло труда заплатить за их вещи, но эта девушка была упряма до конца. Когда они вышли, Эн наконец-то отдал Узи сумку, но сам нес их покупки. Было почти девять, и Узи попросила вампира, отнести её в башню, чтобы у них было больше времени на фильм, на что он охотно согласился. Они пошли в переулок, и Эн передал ей вещи, а сам поднял ее на руки, как невесту. Когда парень расправил крылья, Узи на секунду взглянула на них, не замечая, что это были пушистые большие крылья летучей мыши. Но прежде чем она успела что-то спросить, он взмыл в воздух, и она вскрикнула, крепко схватившись за его шею от резкого прыжка в небо. Она открыла глаза и увидела, как быстро они приближаются к ее дому. Когда они приземлились, Эн убрал свои крылья прямо в воздухе, и глаза Узи расширились — она совсем забыла, что вампир может легко приземлится. Перед тем как они коснулись земли, Узи активировала свою магию и остановила их. Глаза Эна тоже расширились — он не ожидал, что она остановит их. Она аккуратно поставила их на землю, и парень рассмеялся. — Теперь ты понимаешь, как Амира себя чувствовала, когда ты прыгала с перил, — сказала он, а Узи посмотрела на него с раздражением, прежде чем на ее лице появился осознание и чувство вины. — Больше не буду… — пробормотала она, и Эн улыбнулся, глядя на ее лицо. — Молодец! — сказал он, но не поставил ее на землю. Вместо этого он удерживал ее одной рукой и достал ключ, чтобы открыть дверь и войти. Узи почувствовала, как он изменил хват, и ей реально показалось, что она ребенок. — Вампиры действительно жульничают, — подумала она, видя, как Эн без труда несет ее внутрь. Только когда дверь была заперта, он поставил ее на землю. Узи активировала магию огня и осветила комнату. Она попросила парня поднять их вещи наверх и выбрать фильм, пока она пошла в ванную. Эн кивнул и прыгнул вверх, а она отправилась на кухню, чтобы съесть сэндвич и перекусить, прежде чем заняться своей вечерней рутиной. Она сидела на унитазе, когда вспомнила, что ей нужно переодеться, но ей не хотелось подниматься, чтобы взять одежду и спускаться обратно. Поэтому она решила сделать рискованный шаг... и потренироваться в невидимости.

***

Эн лежал на кровати, как обычно, прислонившись к стене, когда заметил, что дверь открылась, но он не видел, чтобы Узи заходила. Он приподнял бровь, но решил, что, вероятно, она использует свои способности, когда увидел, что её багаж открылся. Он услышал, как шуршат вещи, но ничего не появлялось, поэтому подумал, что Узи, возможно, просто тестирует свои силы. Ее маленькая тележка быстро открылась и закрылась. Он был озадачен и продолжал оглядываться, когда багаж снова закрылся, он замер в тишине, ожидая, что-то произойдет. Спустя некоторое время он снова посмотрел на её телефон, но заметил, что он был заблокирован, значит, ему нужно было подождать, пока она его разблокирует. Когда он услышал, как что-то упало, его взгляд сразу же направился к источнику звука, ожидая, что-то увидеть, но ничего не было. — Узи? — спросил Эн, и она засмеялась. Ее телефон поднялся в воздух и разблокировался, прежде чем упасть обратно на его колени. Он медленно протянул руку, пытаясь почувствовать, что она рядом, но ничего не ощущал. — Ты же знаешь, что я не могу тебя увидеть, верно? — сказал Эн, нахмурившись из-за её маленькой игры. — Хорошо, это было рискованно, но я почти закончила, — сказала она издалека, и вампир уставился на пространство, откуда раздался её голос. Он заметил, что корзинка снова открылась, но больше ничего не услышал. Он продолжал смотреть в ту сторону, но потом почувствовал её запах рядом. Он почувствовал, как что-то коснулось его щеки, и, повернувшись, не увидел её. А затем она появилась перед ним, перевернувшись вверх ногами. — Бу! — сказала она, улыбаясь, пока он смотрел на неё с немного расширенными глазами. Увидев его маленькую реакцию, она сразу же нахмурилась. — Серьёзно!? Ничего? — спросила она, переворачиваясь и спускаясь рядом с ним. Эн усмехнулся, глядя на её выражение, и приподнял бровь. — Я уже знал, что ты близко, так что подумал, что ты что-то замышляешь, — сказал он, смеясь. — Хмф! Это всё равно несправедливо, — сказала она, сложив руки на груди. Вампир вопросительно наклонил голову. — Почему несправедливо? — спросил он, а она снова опустила плечи. — Я не знаю, может, это только с тобой так, но вампиры, похоже, могут делать всё что угодно, — пожаловалась она, и Эн рассмеялся. — Я не могу становиться невидимым или заставлять вещи летать, как ты. Я просто привык, что меня удивляют или нападают, — сказал он, снова начав пролистывать список фильмов. Лицо Узи смягчилось от его слов. Если он прожил так долго, можно предположить, что он много раз попадал в ситуации, где его неожиданно атаковали. Если бы он не развивал свои чувства, он мог бы погибнуть. Узи наклонилась к нему и фыркнула. Она использовала магию, чтобы снять свою шапку и распустить волосы, и парень глубоко вздохнул, когда её запах стал сильнее. — Почему ты была невидимой? Если бы это было ради розыгрыша, ты бы сделала это гораздо раньше, — спросил он, и Узи немного покраснела. — Не подумай неправильно, но я просто ленилась и проверяла кое-что, — сказала она, и Эн стал ещё более озадаченным. — Что ты имеешь в виду? — спросил он, а она отвернулась. — Я переоделась в комнате, — сказала она, и Эн удивленно расширил глаза. Удивление на его лице сразу же появилось, как только он это услышал. Узи немного покраснела, поворачиваясь от него. — Здесь!? — спросил вампир, и она кивнула. — Я не хотела брать случайную одежду и хотела проверить свои навыки в невидимости, потому что раньше я использовала её только когда Ви пыталась меня поймать. Так что я стала невидимой и переоделась. Было очень странно, что ты смотришь на меня. Я испугалась, что ты можешь меня увидеть, — призналась она, и Эн вздохнул, положив руку на лоб, и откинув голову назад, прислонив её к стене. — Узи, что бы ты сделала, если бы я мог тебя увидеть? — спросил он, взглянув на неё золотым глазом, и девушка замерла, явно не подумав об этом. — Наверное, убежала бы или выбросила тебя в окно, — сказала она, и Эн закрыл глаз. Она была совершенно непредсказуемой. — Но всё получилось! Я думала, что ты меня видишь, пока не сказал, что нет, — сказала она с улыбкой, и вампир остался в своем положении. — Кстати, — сказала она, и Эн снова посмотрел на неё. — Пин-код 1030, — добавила она, и он встал, направившись к телефону. Она указала на него. — Так ты больше не будешь ждать, пока я его разблокирую, — сказала она, улыбаясь, и сразу же переключилась на другую тему. Эн тоже решил не зацикливаться на этом и поблагодарил её. — Давай посмотрим что-нибудь, — сказала она, и он выбрал другой фильм. Из-за её розыгрыша он снова выбрал хоррор и улыбнулся, почувствовав, как она замерла. — Серьёзно? — спросила она с совершенно ровным голосом, и он улыбнулся ей как можно более невинно. — Да, — сказал он, и Узи недовольно простонала. Она схватила подушку и швырнула её ему в лицо, зная, что он легко её поймает, и так и было. — Не будет так плохо, чем больше смотришь, тем меньше боишься, — сказал он радостно, и Узи зловещим взглядом уставилась на него. — Однажды ты проснёшься, а подушка будет душить тебя, — прошипела она, и он засмеялся. — Разве для этого тебе не нужно научиться подкрадываться ко мне? — спросил он с нахальной улыбкой, и Узи схватила другую подушку, чтобы снова швырнуть её в него. — Не делай этого, или останешься подушек, — сказал он, и она остановилась. Она что-то пробормотала себе под нос и прислонилась к стене, давая понять, что не будет его трогать. Эн рассмеялся и немного подвинул экран ближе к ней, чтобы она могла лучше видеть.

***

Утро наступило, и пришло время Эну вернуться домой. Узи оставалась упрямой в течение всего фильма, и вместо того, чтобы прятаться в его объятиях, она держала свою плюшевую игрушку, используя её, чтобы закрывать себе лицо от самых страшных моментов. Вампир молчал, наблюдая за ней, немного разочарованный тем, что она не прижалась к нему. После фильма она решила лечь спать с обещанием, что завтра ночью они посидят вместе подольше, после вечеринки. Она также сказала Эну, что он может разбудить её утром, так как она успевает подготовиться к школе. Вампир с радостью согласился будить её, даже если его частично мотивировало желание, чтобы она проводила его. Она прижала плюшевую к груди и свернулась калачиком, готовясь ко сну, пока Эн включал ещё один фильм — на этот раз триллер. Ночью Узи снова подползла ближе к нему, но не схватила его, и он был немного удивлён, когда попытался встать, но не смог пошевелиться. Вообще. Он мог двигать руками, но не мог подняться. Когда он посмотрел вниз, то заметил, что глаза Узи светились сквозь её закрытые веки. Эн удивился, увидев, что она использует магию во сне, но она использовала её, чтобы удержать его на месте, и он лишь засмеялся, скорее развлекшись ситуацией, чем продолжая удивляться. Он мягко потряс Узи, чтобы разбудить её, и она пробормотала что-то, прежде чем вдруг почувствовал, как его поднимает в воздух. Поняв, что он поднимается, он схватился за её руку, вытягивая её вверх с собой, когда его резко отбросило в сторону. Узи мгновенно проснулась от этого рывка и почувствовала, как они оба падают. Эн приземлился на ноги, удерживая её в своих руках, и она огляделась, а он смотрел на неё с ошарашенным выражением лица. — Эм, Эн… что случилось? — спросила она, оглядываясь на него, с беспокойством на лице. — Ты использовала свою магию во сне, и таким образом я не давала мне двигаться, а потом швырнула через всю комнату, — сказал Эн, и её глаза расширились. — Чёрт возьми! Ты в порядке? — спросила она с удивлением на лице, и вампир засмеялся. — Да, я схватил тебя, чтобы разбудить, и похоже, это сработало, — ответил он, и Узи облегчённо вздохнула. Парень поставил её на ноги, и она начала осматривать комнату, надеясь, что ничего другого не было повреждено. Эн взглянул на её стол. Он подошёл и взял фотографию, семьи Узи. Он улыбнулся, рассматривая её. — Узи была милым ребёнком, — подумал он, глядя на её широкую улыбку, а затем на её мать. Они почти не отличались, Узи на фото выглядела почти так же, как сейчас. Эн поставил фотографию обратно и подошёл к Узи, которая уже сидела на кровати, прижимая к себе плюшевую игрушку. — Что-то не так? — спросил он, и Узи удивлённо посмотрела на него, прежде чем неловко засмеяться. — Ничего. Почти рассвет, так что тебе стоит идти, — быстро сказала она. Вампир немного обеспокоился, но она была права, и он решил не задавать вопросов о её странном поведении. — Ладно… увидимся позже, — сказал он, направляясь к двери. — Не забудь своё полотенце, Эн, — сказала она, и он кивнул, но уже без улыбки, когда уходил. Узи стояла у двери, чувствуя себя плохо, что она проводила его так, но её мысли были больше заняты плюшевой игрушкой. Глаза Бу были открыты… Она не знала, связано ли это с её магией, но в последний раз, когда она проверяла, она не могла изменять дизайн плюшки. Бу всегда выглядел как спящая летучая мышь, но теперь его глаза были открыты, и Узи смотрела в красные глаза с белым ободком, которые выглядели сонными, словно он только что проснулся. — Что происходит? — спросила себя Узи.

***

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.