Флешка правды

Tom Hiddleston Ночной администратор Город гангстеров
Гет
В процессе
PG-13
Флешка правды
автор
Пэйринг и персонажи
Описание
Иногда правду приходится искать очень долго и дорого. Иногда приходится верить тем, кому верить сложно. Но если рядом с тобой Джонатан Пайн — верить обязательно надо.
Содержание

X

— Ну что, Рэнди, какие новости? — Ллойд Гарольд Вустер, глава медиахолдинга «IronPhone», помешал сахар в изящной чашечке, принесенной дворецким, и откинулся на спинку кресла, глядя на собеседника. Его худощавое лицо с выраженными скулами и глубоко посаженными серо-голубыми глазами напоминало хорошо прорисованный портрет. Легкая небритость и тонкая, чуть насмешливая линия губ придавали его внешности то самое обманчивое очарование, с которым он привык управлять окружающими. Майло, которого здесь знали под именем Истерна Рэндальфа, позволил себе едва заметную усмешку. Его всегда забавляла показная манерность босса, особенно когда тот делал вид, что все в его мире идеально и под строжайшим контролем. Но сегодня Майло чувствовал, что ситуация обостряется. — Новости? — переспросил он, устраиваясь в кресле напротив Вустера. — Они такие же, как и всегда, Ллойд: кто-то много говорит, кто-то делает глупости, а я стараюсь за всем этим следить. Босс поднял бровь, будто оценивая слова Майло на вкус, как дорогой коньяк. — И кто у нас делает глупости на этот раз? — челюсти Вустера слегка сжались, точно он пытался раскусить собственную нервозность. Майло помолчал, затем достал из кармана сложенный вчетверо листок и развернул его. — Это список подозрительных транзакций, связанных с «Энигмой». Кто-то из твоих людей пытается увести данные за границу. Может, конкуренты. Может, кто-то из своих. В любом случае, игра становится грязной. Вустер кончиками пальцев взял листок, словно тот также был грязным, бросил рассеянный взгляд на цифры и положил в общую стопку бумаг. При этом у него вырвался короткий смешок — более раздраженный, чем веселый. — Хорошо. Энигма — это ценный инструмент, и позволить, чтобы ею пользовался кто угодно, мы не можем. Кто бы ни были эти люди, — он кивнул на листок, а потом наклонился над столом в сторону Майло, заговорщицки понизив голос, — найди их. Убедись, что они могут исчезнуть, не доставив нам хлопот. Так сказать, в рамках закона и без лишних юридических проволочек. Он хохотнул над собственной шуткой. Майло в ответ лишь кивнул, ощущая, как внутри разрастается злость. Этот человек руководил людьми с легкостью бывалого шахматиста, но кажется, не замечал, что некоторые пешки могут вести собственную игру. Что они могут дойти до конца доски, ценой… чего бы ни стало. — И ещё, — Вустер снова бесцеремонно ворвался в его мысли. Он потянулся за чашкой, сделал небольшой глоток и поставил её обратно с аккуратностью ювелира.— Что ты можешь сказать о дочери Шеффилда? Она всплыла в неподходящее время. Майло сдержал эмоции, но прищурился, слегка склонив голову. — Лиз Шеффилд — это всего лишь маленькое звено большой цепи. Да, девушка связана с прошлым своего отца, но я не думаю, что она располагает обширной информацией. Если даже она что-то и узнает, то это будет с моей подачи. — С твоей подачи? — Вустер усмехнулся, но в его голосе послышался металл. — А теперь ты хочешь, чтобы я поверил, что её побег — часть твоего плана? — Именно, — Майло подался к собеседнику. — У тебя есть я. Она — просто отвлекающий маневр, не стоящий нашего времени и сил. Ллойд внимательно посмотрел на него, задержав взгляд чуть дольше, чем следовало бы. При этом он прищурился, точно пытался разглядеть трещину в безупречной маске Майло. — Ты хороший манипулятор, Рэнди. Даже слишком хороший. Иногда мне кажется, что ты играешь сразу на два фронта. — Если бы это было так, я бы уже был мёртв, — спокойно парировал Майло, не отводя взгляда. — но так ли хороша Энигма, сколь вложено в нее усилий? — Ооо, да, — Вустер довольно потер руки, и потянулся за серебряным колокольчиком. Его движения были плавными, чуть театральными, словно он привык к зрителям и всегда оставался на высоте, даже если не знал их. — Фраймс! Принесите мой ноутбук, пожалуйста. Дворецкий появился так быстро, будто ожидал этого приказа за дверью. В его руках был тонкий серебристый ноутбук, который он с безупречной аккуратностью положил перед Вустером, затем, не дожидаясь дальнейших указаний, отошёл к стене, став почти незаметной фигурой в тени. Вустер открыл крышку устройства, и экран тут же загорелся, словно уже ждал своего хозяина. На экране мелькнул логотип «IronPhone», затем после нескольких нехитрых действий Ллойда на экране появилась сложная схема с мигающими точками. — Вот она, — Ллойд провёл пальцем по тачпаду, увеличивая масштаб. — Энигма. Настоящий шедевр. Знаешь, Рэнди, я иногда думаю, что этот проект — почти как живое существо. Он развивается, адаптируется, учится. Практически как ты, — он бросил на Майло хитрый взгляд. Тот слегка склонил голову, но промолчал, наблюдая за тем, как Вустер листает экраны с графиками и таблицами. — Вот они, наши слабые места, — продолжил Вустер, остановив курсор на красных маркерах на карте. — Транзакции, которые ты упомянул. Попытки утечки данных. Знаешь, что самое интересное? Они всегда идут через одни и те же узлы. А это значит… — Что кто-то внутри компании знает систему, — тихо подытожил Майло. — Именно, — Вустер щёлкнул пальцами, довольный его сообразительностью. — И этот кто-то считает, что я не замечу. Забавно, правда? Они недооценивают меня, Рэнди. А это большая ошибка. Он замер, повернув голову к Майло. Серо-голубые глаза вдруг вспыхнули металлическим блеском. — Найди их. Выведи на чистую воду. И если потребуется… — он сделал паузу, словно подбирая подходящее слово. — …отруби им крылья. Майло вернул боссу тот же пристальный взгляд, чувствуя, как между ними натягивается незримая нить напряжения. — Считай, что это уже сделано, — сказал он спокойно. Ллойд довольно осклабился при этом ответе, точно уже воочию увидел казнь неугодных. — И да, я должен сказать тебе спасибо, мальчик мой, — голос босса сделался при этом тягуче-сладким, и Декстер знал, что это дурной знак. — ты так вовремя вчера поднял трубку телефона… Пальцы Вустера скользнули по тачпаду, и на экране ноутбука развернулось новое окно. — Это дало нам возможность попробовать Энигму в действии. — добавил босс и перевел взгляд на экран с таким нетерпением, точно ждал начала любимого сериала. На экране появилось изображение, напоминающее человекоподобного блестящего робота с блестящими красным датчиками на шлеме. И надпись — «NC-21». — Наши специалисты наконец-то его закончили. — гордо произнес Вустер. — хочешь знать, что это, Рэнди? А я тебе скажу. Не ноутбуки и не телефоны, а кое-что покруче. Наши технологи в содружестве с программистами соорудили вот такого замечательного друга на основе Энигмы. И кофе приготовит, и избавится от тех, кто знает слишком много лишнего. Полезно, не находишь? Майло не ответил, прикинувшись, что слишком внимательно наблюдает за происходящим на экране. Хотя его рука, лежавшая в этот момент на колене под столом, крепко сжалась в кулак. — О, погляди-ка, Рэнди. — вновь встрял Ллойд, — это кино с нагрудной камеры нашего NC-21. — Он еще и оператор, — криво усмехнувшись, буркнул Майло. К горлу его подкатил комок, когда взгляд выцепил знакомый старенький домик Пайнов, в который они с Джонатаном совсем недавно привезли Лиз — Декстер прекрасно понял, какую из функций робота босс собрался «протестировать» в этих декорациях. — Оператор, уборщик, бариста… и палач, — если бы улыбка могла перерабатываться в электричество, то от торжествующей ухмылки босса можно было бы осветить половину Лондона. Майло с трудом сохранил выражение спокойствия, мысленно прикидывая, как обернуть ситуацию в свою пользу, прежде чем Вустер воплотит свою угрозу в реальность. Камера передавала на экран каждое движение NC-21 — плавное, отточенное, почти человеческое, но с механической точностью. Дом Пайнов, показанный в видео, выглядел угрожающе тихим. Легкий туман обволакивал его, делая сцену почти сюрреалистической. — Прекрасный экземпляр, правда? — продолжал Ллойд Вустер, явно наслаждаясь моментом. — NC-21 полностью автономен. Благодаря Энигме он может адаптироваться к любой ситуации. У него уже есть твои данные, мальчик мой, а также данные о твоих… хм… «друзьях». Джонатан, Дженни, Лиз. Все они — часть уравнения. Майло чувствовал, как его сердце сжимается от ярости. Этот человек уже не просто угрожал — он действовал. И теперь, если он не найдёт способ остановить это прямо сейчас, последствия будут катастрофическими. Тем временем, картинки на экране замелькали с кинематографической быстротой: перепуганные Лиз и Дженни, отстреливающийся от робота Джонатан… — Мой сын хорош в деле защиты обиженных и угнетенных, не правда ли? — кокетливо спросил Вустер, — только у него слишком доброе сердце и ни капли изворотливости… В этот момент в динамиках ноутбука раздался взрыв. И Вустер, и Майло, не ожидав его, инстинктивно вздрогнули. Дворецкий же Фраймс за спиной босса остался недвижим и невозмутим, точно часть роскошного кабинетного антуража. На экране ноутбука картинка сменилась чернотой, был слышен звук заводящегося мотора. — О, черт, — наконец охнул Вустер и, развернув ноутбук к себе, забарабанил по клавишам. Майло весь обратился в слух: сквозь динамики доносился скрип, будто робот ожил и пытался встать после внезапного взрыва. Голос Джонатана, точно сквозь пелену. Крик Лиз, ответ Дженни… — Впечатляет, — наконец пробормотал Декстер. Кажется, вышло насмешливо, потому что Вустер из-за экрана тут же зло покосился на подчиненного, — Мы оба знаем, что Энигма может быть… капризной. Мелкая ошибка в коде — и твой робот может решить, что его хозяин ему больше не нужен. Вустер нервно рассмеялся, и его смех прозвучал как скрип дверей. — Ты всё ещё думаешь, что можешь учить меня? — он выглянул из-за фирменного ноутбука, его глаза холодно блеснули. — Я вложил миллиарды в этот проект. Я купил лучших инженеров, лучшие умы, чтобы довести Энигму до совершенства. Ты же, мой мальчик, лишь инструмент, который я использовал, чтобы сделать первый шаг. Не переоценивай свою роль. — Конечно, Ллойд, — мягко ответил Майло, поднимая руку в примирительном жесте. — Но что, если я скажу, что знаю способ сделать Энигму ещё более эффективной? — В смысле? — Вустер нахмурился, его взгляд стал внимательнее. Майло сделал вид, что раздумывает, как лучше объяснить. — Ты же хочешь идеального оружия? Того, что может быть как тенью, так и молотом. Я работал с Энигмой дольше всех ваших инженеров и знаю не только правовую сторону этого проекта, но и техническую. Я могу устранить остаточные баги, сделать так, чтобы NC-21 был на 100% под контролем IronPhone. Но для этого мне нужен доступ к системе, к её ядру. Вустер прищурился, его взгляд стал подозрительным. Он медленно обошёл стол, подойдя к Майло почти вплотную. — Ты что-то скрываешь, Рэнди? — прошептал он, опираясь рукой на стол. — Если это ловушка… Майло выдержал его взгляд, не отводя глаз. — Если я хотел бы вас предать, разве я стал бы это делать сейчас, когда у вас есть Энигма? — он чуть наклонил голову, добавив в голос толику иронии. — Дайте мне доступ. Если я ошибаюсь, вы всегда можете дать команду NC-21 разобраться со мной. Ллойд задумался. Его лицо выражало сомнение, но в нём проглядывало желание получить ещё больше контроля, ещё больше власти. Он кивнул, словно про себя уже принял решение. — Ладно, Рэнди. Я дам тебе шанс. Но запомни: мне достаточно одного слова, чтобы NC-21 прекратил твоё существование. — Это более чем честно, — холодно улыбнулся Майло. Внутри него уже созревал план, но времени было мало. Ему нужно найти способ обернуть Энигму против Вустера, и это придётся сделать быстро. — но давай пока отложим казнь и вернем NC-21 обратно? Девчонка Шеффилда слишком ценный источник информации, и только она может разгадать ребусы Sheffield Development. Живая она ценнее, чем мертвая. — Хорошо, — Вустер какое-то время побарабанил пальцами по столу, а потом кивнул, — твоя задача найти их и обставить все дело так, чтобы разгадки оказались в наших руках. А потом разберемся и с этими девчонками, и с Пайном. Все понял? Майло молча кивнул и вышел из кабинета, чувствуя, как его тело напряглось до предела. Каждый шаг давался с трудом — он знал, что любое неверное движение может выдать его намерения. Однако, облегчения он не почувствовал, даже пройдя квартал от особняка Вустера. Убедившись, что за ним никто не идет, он достал свой смартфон и выставил режим полета, снова закинув его в карман. Немного подумав, вытащил из нагрудного кармана старенький одноразовый мобильник и нажал кнопку включения. Экран ожил, и Майло ввел знакомый номер, оглядываясь еще раз вокруг себя. — Это я, — сказал он негромко, прикрывая трубку ладонью. — Господи, где ж тебя носит, Декс?! — выдавила Дженни дрожащим голосом вместо приветствия, — тут… — На войне, где же еще, — вздохнул Майло, — слушай, напиши мне сообщением, где вы сейчас. Есть новости. Жду в течение трех минут и отключаюсь. — Ты не можешь так просто… — начала Дженни, но Майло её перебил: — Три минуты, Дженни. Если я засвечусь, будет хуже всем. Он сбросил вызов и быстрым шагом направился к ближайшей автобусной остановке. Городская суета вокруг него казалась приглушённой, как в аквариуме. В голове лихорадочно проносились мысли. Если Вустер получит доступ к Sheffield Development, всё закончится. Энигма, NC-21, это проклятое наследие Марка Шеффилда — всё окажется в его руках. Но сейчас у Майло — а значит, у Дженни с Лиз, и у Джонатана, появился шанс. Маленький, рискованный, но всё же шанс. Телефон в кармане завибрировал. Майло достал его, взглянул на экран. Сообщение от Дженни: «Мы в Хейвертон-Лейн, 14. Что за новости?» Он стёр сообщение, запомнив адрес. — Хейвертон-Лейн… Отлично, — пробормотал он себе под нос и направился к дороге поймать такси. Уже в машине Майло быстро вытащил батарею из телефона и еще пару раз оглянулся, чтобы точно убедиться в отсутствии хвоста.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.