Близко к сердцу

      - Бобби, пожалуйста! – Надрывающийся, умоляющий голос Мэй пробивается сквозь тяжелую темноту и с трудом доходит до пожарного. Нэш пытается открыть глаза, но чувствует только невыносимую боль, как что-то с невероятной силой вжимает его в землю, давит, пытается сломить, отчего никак не получается сконцентрироваться хоть на чем-то и открыть глаза. Ему больно. Больно настолько сильно, что не удается пошевелиться. Он не помнить, что только что произошло и действительно ли прошло немного времени с тех пор, как потерял сознание.       - Бобби! – Грант-младшая с силой несколько раз ударяет по груди отчима, практически выбивая из его ослабших легких последний кислород. Он судорожно снова пытается вдохнуть и, наконец, открывает глаза. Тяжелые веки норовят снова захлопнуться, но Бобби из последних сил держит их открытыми.       Темнота. На языке чувствуется неприятный привкус пыли, грязи и пота. Капитан фокусирует свой взгляд и пытается разглядеть хоть что-то. Он слышит, как плачет Мэй, как она практически бьется в истерике, все еще продолжая ослабшими руками, сжатыми в кулаки, барабанить по его груди, пытается добиться от мужчины хоть какой-то реакции.       Несколько минут уходит на то, чтобы окончательно осознать происходящее. В голове всплывают воспоминания. Сью со страхом в голосе и глазах сообщает ему, что Мэй до сих пор в здании. Он передает руководство ЧП другому капитану, а сам бросается внутрь, прихватив экипировку. Бобби не мог допустить повторения. Он не мог позволить себе расслабиться ни на одну долю секунду. Ему жизненно важно было добраться до Мэй в кратчайшие сроки. Ему нужно было вытащить ее. Капитан помнит, как в сопровождении подчинённых, набирал скорость перепрыгивая по несколько ступенек за раз. Нужный этаж. Оставалось найти комнату. Прямо по коридору, до самого конца и дважды налево – строго следуя инструкции, полученной от Сью. И вот он стоит посреди горящего коридора, ведущего в комнату, в которой до сих пор оставалась его дочь. Бобби усмехается. Он снова назвал Мэй своей дочерью, во второй раз за день, параллельно пробираясь поближе к двери.       Команда доложила, что на тушение огня, который мешает пробраться к двери комнаты, уйдет какое-то время. Они пытаются убедить своего капитана, что Мэй сможет продержаться, что она знает, что делать, ведь он лично научил ее этому. Но Нэш боится рисковать. У него нет ни одной лишней минуты. И в первую очередь их нет у Мэй. Он не помнит, как в его руках оказался топор, но остро чувствует, как рукоять резонирует в ладони при каждом соприкосновении со стеной.       Бобби чувствовал, нарастающее напряжение. Скорее психологическое, чем физическое. Он не может проиграть это сражение с огнем, с болью, с самим собой. Он не сможет смотреть в глаза Афине, если не вытащит Мэй из этого здания живой и лучше невредимой. Не может сказать ей, что ее дочери больше нет, что она погибла в огне несмотря на то, что он был так близко к ней. Счет для него шел на секунды.       Бобби помнит, как наконец пробил отделяющую его от дочери стену, как выводил ее с этажа, как за их спинами падал потолок. Вот что это было! На них рухнул потолок! Нэш не помнил, как бросился к Грант-младшей, сбив ее с ног, накрыв ее собой, уберег от осколков.       - Мэй… - хрипит Нэш. Он держится из последних сил, удерживая тяжелые осколки, защищая девушку. Она не слышит его, продолжает плакать. – Мэй!       Пожарный старается сохранить голос максимально спокойным, чтобы еще больше не напугать Мэй, но говорит так громко, как только может, собирая последние силы вместе. Наконец, девушка реагирует на его голос.       - Бобби…       - Я здесь, - отзывается капитан. – Тебе нужно успокоиться, пожалуйста! Нужно сохранять силы. Мы не можем знать, как долго придется оставаться в таком положении. Успокойся, все в порядке!       - На нас рухнул чертов потолок! – срывается девушка. – Как ты можешь говорить, что все нормально?!       - Потому что я знаю, что там моя команда, - Нэш делает перерыв в своей речи, стараясь набрать в легкие как можно больше воздуха. Тяжелого, пыльного воздуха, от которого горло дерет сильнее, чем от выпитого яда. – И, уверен, они уже ищут нас!       - А если…если они не успеют?       - Успеют, - возражает капитан. Он чувствует, как по его спине струиться холодная струйка. В любой другой ситуации он бы молился о том, чтобы это был пот, а не кровь, хлынувшая из открытой раны, но сейчас Бобби мог умолять только о том, чтобы ему хватило сил удержать все те обломки, которые жутко давили на его спину, чтобы обезопасить Мэй до самого конца. – А пока нам придется подождать…       - Тебе больно, - Как бы капитан не пытался отмахиваться или возражать, она была права. Ему было больно. Спину буквально разрывало на части от невыносимой боли, но все это было абсолютно второстепенным, потому что единственной его целью было спасти свою дочь, любой ценной, даже ценной своей собственной жизни.       - Нет, - врет Нэш, но Мэй практически сразу чувствует, как его руки слабнут, из-за чего он опускается ниже, под весом бетона и стекла. Несколько мелких осколков сыпаться на нее. – Мэй! Ты должна кое-что сделать.       - Чем я могу помочь тебе?       - Ты очень поможешь мне, если обезопасишь себя! Согни руки в локтях и выстави их перед собой так, чтобы закрыть голову. Я не уверен…что продержусь долго, но мое тело защитит тебя от большинства обломков, но мне не закрыть твою голову.       Грант-младшая с трудом переваривает услышанное. Она неожиданно осознает, что ее отчим готов пожертвовать собой ради ее безопасности и не готова принимать это так просто.       - Мы должны выбраться оба! – возражает Мэй. Она частично исполняет команду пожарного. Сгибает руки и выставляет их вперед, но вместо того, чтобы прикрыть ими голову, упирает их в грудь отчима, помогая ему и дальше держаться в нужном положении. – Как, по-твоему, я буду смотреть в глаза маме, если ты погибнешь, спасая меня?!       Нэш усмехается, но принимает помощь. В руках девушки не много силы, но ее руки, прижатые к его груди, придают ему еще и уверенности в самом себе. Он чувствует прилив сил и стоит дальше.       - Кээп! – Бобби не уверен, но, кажется, слышит голос Бака. Парень кричит с надрывом. Раздается грохот. Его команда здесь. И они действительно ищут их.       - Слышишь? – улыбается пожарный. – Они здесь и идут за нами.       - Господи, - с восторгом вздыхает Мэй. – Кому молиться, чтобы встретить таких же друзей?       - Я расскажу тебе, если выберемся.       - «Когда», Бобби, «когда выберемся», - сквозь слезы произносит девушка.       Еще несколько минут и Бобби с Мэй видят свет. Бригаде удается перевернуть нужный обломок, который, наконец, дает им необходимый доступ к капитану.       - Мы здесь, - отзывается Нэш, как только достаточно уверен в том, что его услышать. Еще один кусок бетона падает в сторону. – Сначала Мэй.       Бобби не уверен, что точно смог разглядеть, кто из его команды вытащил Мэй, но с облегчением выдыхает, зная, что вне зависимости от того, кто именно это был, она в безопасности. Он следующий. К счастью, его руки уже с трудом остаются в прежнем положении, практически не слушаясь. Спину пронзает чудовищная боль, как только он пытается разогнуться и встать прямо.       Из-за боли сознание сохраняет в памяти только обрывки. Команда выводит его и Мэй наружу, на парковку, на которой уже успел развернуться полноценный центр помощи и распределения пострадавших. Хэн осматривает его и принимает решение полностью обследовать его в больницу. Бобби пытается возразить, убедить ее, что с ним все в порядке, а мышцы придут в норму без лишней помощи.       - Я должна позвонить маме, - Мэй не дает подошедшей к ней Сью сказать ни слова. Она волнуется за отчима больше, чем за саму себя. Афина должна знать, что происходит. Ей нужно было быть рядом с ним. – Мой телефон наверняка уже не отыскать…       - Конечно, - Женщина находит нужный номер в записной книжке и, открыв его, протягивает мобильный диспетчеру. Грант-младшая дрожащими руками прижимает девайс к уху.       - Сью? – Голос сержанта кажется бесконечно удивленным. – Что случилось?       - Мама, - только и успевает произнести Мэй, как эмоции накатывают на нее, отчего она заходиться слезами.       - Милая, что случилось?       - В колл-центре пожар, - Девушка немного успокаивается и даже снова приобретает возможность говорить, когда начальница обнимает ее. – Бобби… Он спас меня. Вытащил из ловушки и закрыл от обломков.       - Мэй, дорогая, с вами двумя все нормально? Вы целы?       - Да, Бобби сейчас повезут в больницу. У Хэн есть некоторые подозрения…       - Милая, возьми себя в руки, - просит Афина. – Я сейчас же приеду сразу в больницу. Успокойся, все будет хорошо!       - Хорошо, я скажу ему, и мы будем ждать тебя в больнице!       Мэй возвращает Сью ее телефон и спешит к скорой, в которую уже поднимали каталку с Бобби.       - Это мой папа, - не задумываясь произносит девушка, когда один из парамедиков преграждает ей путь к капитану. – Я хочу поехать с ним.       - Можно было не врать…       - Я не врала, - возражает Мэй, почти обидевшись на слова мужчины. – У меня два отца. И ты в их числе.       Нэш расплывается в довольной улыбке, от которой на душе девушки становится тепло. Она не секунды не жалеет о том, как только что назвала его. Ей следовало еще раньше назвать его так. Бобби давно стал для нее гораздо важнее, чем просто еще один муж матери или отчим. Он значил гораздо больше и скрывать это не было никакого смысла.