Солнце, Луна и Водоворот

Дождь, который шёл весь день, наконец стих, оставив после себя влажный воздух и еле слышное капание воды с крыш. Квартира была тихой, лишь мягкий свет луны пробивался сквозь полуопущенные шторы. Ай лежала на кровати в своей комнате, укрывшись одеялом. Её дыхание было ровным, но сон — неспокойным. Она вертелась с боку на бок, пока тихий, едва различимый звук не вывел её из полудрёмы. Ай приподнялась, прислушиваясь. Звук становился громче, похожий на тяжёлое дыхание или глухие всхлипы. Мысли Ай: Что это? Это не Махиру… Тогда кто? Конец мыслей. Ай встала, накинула халат и медленно вышла в коридор. Звук доносился из комнаты, где оставили Наруто. Она приоткрыла дверь, и её глаза расширились. Наруто сидел на краю кровати, ссутулившись. Его дыхание было рваным, а кровь стекала с его губ, оставляя багровые пятна на ладонях и простыне. — Наруто! — вскрикнула Ай, её голос был полон шока и беспокойства. Она подбежала к нему, её руки невольно потянулись к его плечам. — Что с тобой? Ты ранен? Наруто медленно поднял голову. Его глаза, обычно такие холодные и бесстрастные, сейчас были полны боли. — Это… нормально, — выдавил он, пытаясь отвернуться. — Нормально?! — воскликнула Ай, её голос сорвался. — Ты в порядке считаешь это нормальным? На её крик в комнату вбежала Махиру. Она выглядела встревоженной, но старалась сохранять спокойствие. — Что случилось? — спросила она, переводя взгляд с Ай на Наруто. Увидев кровь, она замерла на мгновение, но быстро подошла ближе. Махиру осторожно положила руку на плечо Наруто, её голос звучал мягко, но твёрдо: — Ты не должен это скрывать. Мы можем помочь. Наруто сжал кулаки, его дыхание оставалось тяжёлым. — Это… ничего не изменит, — ответил он хриплым голосом. Мысли Наруто: Они не поймут. Никто не понимает. Это просто кошмары. Всегда кошмары. Конец мыслей. Махиру присела рядом с ним, её глаза изучали его лицо, полное усталости. — Ты так не думаешь, — тихо сказала она. Её слова прозвучали уверенно, но с ноткой грусти. Ай прикусила губу, её взгляд метался между Наруто и Махиру. — Мы должны что-то сделать, — сказала она наконец. — Махиру, может, нужно вызвать скорую? — Нет! — резко отрезал Наруто. Он поднялся, слегка пошатнувшись, и крепче сжал кулаки. — Я не хочу… никаких врачей. Махиру мягко коснулась его руки, заставив его снова сесть. — Хорошо, — сказала она спокойно. — Но ты должен рассказать, что с тобой происходит. Ай обняла себя руками, её лицо покраснело от эмоций (*краснь). — Ты ведёшь себя как идиот, — выпалила она, не сдерживая раздражения. — Мы просто хотим помочь, но ты… Махиру бросила на неё предостерегающий взгляд. — Ай, не дави на него. Мысли Ай: Почему он такой упрямый? Он ведь мучается! Почему не может просто сказать правду? Конец мыслей. Наруто тихо вздохнул. Его взгляд блуждал по комнате, но ни на чём не задерживался. — Это кошмары, — наконец признался он. — Каждый раз одно и то же. Я вижу, как их убивают… снова и снова. Ай опустилась на кровать напротив него. Её глаза расширились от удивления, но она быстро взяла себя в руки. — Родителей? — спросила она осторожно. Наруто кивнул. — Это продолжается с тех пор, как я был ребёнком. Каждый раз я просыпаюсь… и не могу дышать. Мысли Махиру: Ему так больно. И всё это время он несёт это бремя в одиночку. Как же ему тяжело. Конец мыслей. Махиру слегка сжала его руку. — Ты не один, — сказала она мягко. — Ты можешь довериться нам. Ай фыркнула, но её голос стал тише, когда она заговорила: — Ты спас нас, помнишь? Теперь мы должны вернуть долг. Наруто бросил на неё быстрый взгляд, в котором читались удивление и благодарность, но он тут же отвернулся. — Спасибо, — тихо произнёс он. Ай покраснела и отвернулась (*краснь). — Ну, конечно, ты должен быть благодарен, — пробормотала она. — Но если ты снова начнёшь кашлять кровью, я вызову скорую, хочешь ты того или нет. Махиру слабо улыбнулась. — Ты сильнее, чем хочешь казаться, — добавила она. В комнате снова стало тихо. Лишь шум ветра за окном нарушал эту тишину. Ай первая поднялась. — Я принесу воды, — сказала она, направляясь на кухню. Махиру осталась рядом с Наруто. Её взгляд был мягким, но серьёзным. — Мы будем рядом, — сказала она тихо. — Ты не обязан всё это переживать в одиночку. Наруто ничего не ответил, но его плечи чуть расслабились.