Личное дело о Кагуре Ято

Она всё-таки подняла взгляд на того, кто стоял на пороге. В следующее мгновение её лицо застыло, а сердце пропустило удар. Смущение и ужас смешались в её глазах. — Ты?! — вырвалось из её губ прежде, чем она успела что-либо осмыслить. "Помяни черта, и он появится…" — только об этом могла думать Кагура. На пороге стоял никто иной, как садист собственной персоной. Он лениво осматривал её с головы до ног, прикрывая рот рукой, чтобы подавить зевок. — Ты впустишь меня или как? — спросил Сого с непринуждённой наглостью, облокотившись на дверной косяк. — Что ты тут забыл, ару? Твой дом в другой стороне! — Кагура сердито ткнула пальцем в сторону выхода. — А! Поняла! У тебя топографический кретинизм, определённо! — Она язвительно покачала головой. — Тц, какая же ты надоедливая, чайна, — прервал её Сого, вломившись в дом. Он без особых церемоний вытолкнул её с прохода, захлопнул дверь и приставил палец к губам, подавая знак молчать. Кагура, разъярённая вторжением, уже была готова устроить истерику, но что-то в его серьёзном взгляде заставило её замереть. Это было… странно. Невиданное выражение для такого, как он. Она неохотно прикусила язык, вцепившись в дверной косяк, чтобы сдержать поток негодования. Но её подозрения усиливались. Почему он здесь? И почему такой мрачный? Сого жестом велел ей отойти в сторону. Она машинально подчинилась, не сводя с него настороженного взгляда. Блондин бесшумно продвигался по коридору, вслушиваясь в каждый скрип пола. Его движения были быстрыми, но при этом осторожными, будто он выслеживал что-то… или кого-то. — Эй… Что происходит? — наконец прошептала она, стараясь не потревожить напряжённую тишину. Сого, не отвечая, поднял руку, снова призывая к молчанию. Он крался в гостиную, на цыпочках осматривая каждый уголок. Дойдя до середины комнаты, он внезапно рухнул на диван, словно ничего и не было. — Вот теперь идеально, — лениво протянул он, устроившись поудобнее. Кагура чуть не задохнулась от возмущения. — Ты… Ты что творишь?! — вскричала она, указывая на его нахальную физиономию. Сого лишь вытянул ноги и поднял бровь: — Успокойся, Чайна. Ты слишком нервная. Лучше принеси мне чаю, а то я устану объяснять. Кагуру мгновенно взбесило такое поведение. Она развернулась, стиснув зубы, и яростно шагнула к садисту, буквально извергая из себя: — Что ты тут творишь, чихуахуа?! — воскликнула она, резко пнув его в бок. Сого свалился с дивана с неожиданным грохотом, но тут же ловко перекатился и встал, как ни в чём не бывало. — Заявился на ночь глядя, напугал меня до смерти, будто тут кто-то по мою душу пришёл, а сам завалился спать! А ну выметайся, пожиратель налогов! — она грозно указала в сторону двери, сверкая глазами. Сого лениво отряхнул рубашку, затем сел обратно на диван, будто ничего не произошло. — Ах… Эти пять минут тишины были самыми лучшими за всё наше общение, чайна, — вздохнул он, с ноткой театрального разочарования в голосе. — И вообще, я весь день вкалывал. Дай хоть минуту передохнуть, а? — Тогда отдыхай у себя дома, извращенец! — выкрикнула Кагура, поднимая ногу, чтобы вновь его ударить. Но на этот раз Сого был готов: он схватил её за лодыжку в полёте с поразительной точностью. — Тц, кто тут извращенец? Это ты пытаешься швырнуть в меня свои маленькие ножки, — он усмехнулся и аккуратно отбросил её ногу в сторону, словно отмахиваясь от назойливой мухи. — Я бы с радостью остался дома, но Данна попросил за тобой приглядеть. — Опять он! — возмутилась Кагура, сложив руки на груди. — Как ребёнка меня опекает, ару! Как будто я сама не справлюсь! Хоть бы раз поверил, что я… взрослая... Её голос ослабел, а в глазах мелькнула тень печали. Сого приподнял бровь, едва заметив эту перемену. Он решил копнуть глубже, слегка язвя: — Ха? Ты всерьёз хочешь, чтобы он видел в тебе равную? — Да, хочу, — отрезала Кагура, нахмурившись. — Зачем? — Сого склонил голову, словно пытался разгадать её загадку. На этот вопрос ответа не последовало. Кагура уставилась в пол, явно избегая его взгляда. Но Сого не собирался отступать. Он усмехнулся ещё шире и продолжил ментальную игру: — Подожди… Только не говори, что ты запала на него? Вот это да! — он издевательски фыркнул. — Ну давай, признайся. Только тебе ведь лет сколько? Ты для него скорее дочь, чем любовница! — Последний выпад был особенно колким. Он пристально наблюдал за её реакцией. Кагура стояла как вкопанная, не поднимая взгляда. Её кулаки дрожали от сдерживаемых эмоций, а на лице застыло напряжение. Сого вдруг ощутил лёгкое угрызение совести, но быстро отогнал это чувство, ожидая ответа или новой вспышки эмоций. — Даже если бы это было взаимно, ты же не опытная. Быстро надоешь ему! — усмехнулся он, но тут же добавил, будто нарочно подливая масла в огонь, — Да и вообще, рыжеволосые уродины с лицом, как у свинки, точно не в его вкусе! Даже если отрастила... формы, — бросил Сого с усмешкой, но взгляд его скользнул на её лицо, и он заметил лёгкий румянец на щеках. Внутри что-то кольнуло. "Не может быть... Я угадал?! Серьёзно?!" — мысли понеслись вихрем. — "Хотя... что я ожидал? Ах, аж грустно. Ладно, сам виноват. Слишком разогнался с фантазиями". Однако никакой бурной реакции не последовало. Она просто стояла, словно статуя. Это только сильнее раззадорило полицейского. "Даже не пытается скрыть. Вот же обидно. Мицуба всё-таки ошиблась впервые в жизни!" — раздражённо подумал он. Решив не останавливаться, Сого продолжил, теперь уже нарочно давя на самые больные места: — Ты хоть представляешь, какой у него за плечами опыт с женщинами? Ему не нужна какая-то нелегалка, которая только и знает, как драться кулаками. Ты хоть понимаешь, что такое быть женщиной? Доброта, сострадание, мягкость… уют? Да у тебя и шансов-то нет, ты даже не милая ни капельки! — Он усмехнулся, но его слова звучали холодно. — Просто горилла с пышными формами. Кагура продолжала молчать. Её глаза были прикованы к полу. — А он? — Сого подался вперёд, его голос стал ещё язвительнее. — Он повидал женщин! Настоящих женщин! И любил, и спал с ними. Представляешь, да? Тебе этого никогда не понять. А ты? Ты кто? — Он наклонился, чтобы встретиться с её взглядом, но она упрямо смотрела в одну точку. — Пацанка без такта и манер! — не унимался Сого. — Ты ему не ровня, хрюшка! Говоришь, изучала кунг-фу? Скорее всего, только горшки разбивала в монастыре! А монахам прислуживала… чем, интересно, дорогая? Сого сжал зубы, ожидая вспышки злости. "Ну, давай! Давай же! Ещё вчера ты взорвалась от упоминания монастыря! Почему же сейчас молчишь, как рыба?! Что за чёрт!" Но девушка по-прежнему стояла, опустив взгляд. — Прости, — вдруг послышалось едва слышным голосом. Сого вздрогнул. Его брови взметнулись вверх от удивления, но он не успел вставить ни слова. — Уже поздно, — продолжила она стеклянным, безжизненным тоном. — Гин сказал мне идти спать. Её голос сломался на последнем слове, а тело дрогнуло. Кагура двинулась было мимо него, ни взглянув, ни кинув даже привычного пинка. Сого почувствовал, как что-то холодное разливается в груди. "Нет... это не то, чего я хотел". Он резко схватил её за руку, разворачивая к себе. Океан её глаз встретил его взгляд, и он ощутил, как что-то сжалось в груди. Тот самый океан, вечно яркий и живой, теперь переполнился. Слёзы, крупные и солёные, катились по её щекам. "Чёрт..." — Сого вцепился в эти слёзы глазами, словно пытаясь понять, что именно он сломал. Без долгих раздумий он притянул её к себе и крепко обнял. Её голова опустилась ему на плечо, а он чувствовал, как тёплая влага впитывается в его рубашку. Он молчал, не зная, что сказать. Да и нужны ли сейчас слова? "Я переборщил..." — пронеслось в голове. — "Но что же её так задело? И почему это не злость, а боль?.." Сого сжал её ещё крепче, будто пытаясь дать понять, что, несмотря на всё, он здесь. "Дурак..." — прошептал он мысленно самому себе. — Прости, я переборщил… — голос Сого прозвучал глухо, почти шепотом. — Все, что ты сказал… Ты правда так думаешь обо мне? — Кагура всхлипывала, ее голос дрожал, как ветка под тяжестью снега. Сого словно ударили молотком по груди. На мгновение мир вокруг остановился. Сердце стиснуло так сильно, что казалось, оно вот-вот остановится, только чтобы тут же начать бешено стучать. Он ощущал, как тепло ее слез, впитывающееся в его плечо, пробирает до самых глубин его души. И этот вопрос… Этот проклятый вопрос. Он повис в воздухе, обрушив на него груз вины — "Её заботит, что я о ней думаю! А меня? И что теперь она думает обо мне?" Сого всегда считал себя холодным. Расчетливым. Эмоции никогда не вмешивались в его решения, особенно за годы работы в ФБР. Но сейчас его разум был в хаосе, а сердце вырывало сбивчивый ритм. Ответ застрял в горле, словно острый комок, мешающий даже вдохнуть. Он сжал девушку крепче, словно хотел защитить ее не только от внешнего мира, но и от своих собственных слов. Тишина заполнила комнату. Она была неестественно громкой, пронзительной, и каждый удар его сердца выдавал все, что он старался скрыть. Сого глубоко вдохнул, чтобы наконец заговорить, но в этот момент раздался стук в дверь. Резкий, как удар по стеклу, он мгновенно разрушил хрупкую связь между ними. Сого рефлекторно отстранился от Кагуры, хотя на долю секунды его взгляд задержался на ее покрасневших глазах, полных невысказанной боли. Затем лицо капитана стало суровым, как ледяной камень. Он поднял указательный палец ко рту, жестом требуя тишины. Из внутреннего кармана куртки он молниеносно достал пистолет. Металл оружия блеснул в тусклом свете, его движение было уверенным, профессиональным. Шутки закончились. Стук в дверь стал громче, более настойчивым, почти угрожающим. Кагура замерла, как статуя, затаив дыхание. Её всхлипы оборвались, но страх в глазах говорил громче любых слов. Сого плавно двинулся к двери, не спуская пальца с предохранителя. Каждое его движение было выверенным, мышцы напряжены, как струны, готовые лопнуть от малейшего толчка. — Кто там? — его голос звучал спокойно, но в нем чувствовалась угроза. Ответа не последовало. Только ещё один удар, теперь такой силы, что дверь содрогнулась. — Отошла, — коротко бросил он через плечо Кагуре, показывая взглядом в сторону ближайшего укрытия. Она покачала головой, явно не собираясь оставлять его одного, но встретив его взгляд, полный холодного приказа, нехотя отступила назад. Сого медленно подкрался к двери, открыл защёлку и, держа оружие наготове, рванул её резко в сторону. За порогом он встретился с темной пустотой улицы, что слегка освещали тухлые фонари. Тщательно осмотрев все в близи, на пороге он заметил красный конверт с подписанный иероглифами "夜兎" ( Ночной кролик / Ято ). Сого молча стоял с конвертом в руках. Его лицо, обычно спокойное и непроницаемое, исказилось холодной яростью. Он вскрыл письмо так быстро, что Кагура даже не успела сделать шаг к нему. На мгновение тишина заполнила комнату, и только хруст бумаги выдал его резкие движения. Его глаза метались по тексту, а пальцы дрожали, сминая тонкий лист. — Что там? — голос Кагуры дрогнул, когда она сделала осторожный шаг вперёд. Сого поднял взгляд, и его глаза вспыхнули смесью ярости и тревоги. — Картель, — выдавил он сквозь зубы. Его голос был хриплым, но угрожающим. Он бросил письмо на стол, жестом велел ей сесть и отошёл, скрестив руки на груди. Кагура нахмурилась, быстро схватила письмо и развернула его. Её взгляд застыл, как только она прочла первые строки: "Завтра. 8 вечера. 3rd street Pier 94. — К." Её сердце сжалось. Казалось, воздух внезапно стал тяжелым, словно давил на грудь, не давая дышать. — Что... что это? — прошептала она, подняв на него глаза, в которых смешались страх и растерянность. Сого шагнул ближе, его лицо потемнело. — Ты хочешь, чтобы я поверил, будто ты ничего об этом не знаешь? — холодно спросил он. — Картель обращается к тебе, Ято, напрямую. Почему? — его голос резко окреп. — Я… — Кагура попыталась что-то сказать, но слова застряли в горле. — Ты с ними работала? — он не отводил от неё взгляда, — Ты шпион? Или это дело твоей семьи? Что, хочешь сказать всё это случайность? А, Кагура? — Сого поднял голос, и в нём зазвучал гнев. Её руки сжали письмо так сильно, что бумага задрожала. — Что, разве это не прописано в докладе обо мне? — резко бросила она, пытаясь защититься агрессией. — Не смей переводить стрелки! — рявкнул Сого, шагнув ещё ближе. — Я спрашиваю тебя напрямую! Отвечай! Кагура сорвалась. — Почему это тебя так волнует? — выкрикнула она, резко вставая. — Ты же можешь просто отправить меня за решётку, раз всё так очевидно, правда? Это же решит все твои проблемы! Наконец избавишься от меня, от рыжеволосой уродины! Ещё одно успешное дело капитана Окиты! Повышение, медаль, браво! — Она выдавила нервную улыбку, но слёзы начали катиться по её щекам. Сого сжал челюсти, его глаза метали молнии. Он резко схватил её за запястье, его ладонь была горячей, но хватка крепкой. — Перестань! — прорычал он. — Какая же ты глупая женщина, Кагура! Ты правда думаешь, что мне плевать на тебя? Мне чхать на повышения и медали! Найти этих ублюдков вот, что для меня сейчас важно! Она замерла, его слова ударили её сильнее, чем она ожидала. — Если ты мне не расскажешь правду сейчас, я всё равно выясню. Только знаешь, в чём разница? Если ты скажешь сама, я защищу тебя! А если нет... — его голос дрогнул, но он не закончил фразу, только сильнее сжал её запястье. Кагура резко вырвала руку и оттолкнула его ударом ладонями в грудь. — Ты всё равно ничего не поймёшь! — выкрикнула она. — Это не твоё дело! Она развернулась и побежала к шкафу, захлопнув за собой дверь так, что по комнате пронёсся громкий удар. Сого остался стоять в центре комнаты, сжав кулаки. Ему казалось, что он теряет контроль над ситуацией и... над своими чувствами. Он посмотрел на выброшенное письмо, затем на дверь, за которой скрылась Кагура. — Я всё равно разберусь, Кагура, — тихо, но твёрдо произнёс он. — Даже если придётся вытаскивать правду из самой тьмы. Кагура не могла уснуть. Мысли хлестали её, как волны о камни. Письмо не выходило из головы. Если это правда картель, и они нашли её, то они знают всё. Значит, конец. Не жилец. Она прикусила губу, подавляя дрожь. Либо она сама пойдёт на эту "казнь", либо кто-то пострадает прежде, чем её убьют. Лучше уж самой. Так хотя бы меньше боли для других. Но всё равно обидно. До слёз. "Я же обещала Муцу… И теперь даже отомстить не получится. Не сдержала слово. Прости, Муцу..." Кагура слышала, как вернулся Гинтоки, как Сого рассказывал ему о письме. Она лежала, свернувшись клубком, обнимая подушку, но не могла заглушить их разговор. Гин хотел зайти и проверить её, но Сого неожиданно остановил его. — Пусть спит. Если что-то не так, она сама скажет. Гинтоки ворчал, но спорить не стал. Их разговор шёл шёпотом, но Кагура слышала каждое слово. Похоже, Гин смог убедить Сого, что она тут ни при чём. Однако подробностей они не обсуждали. Это было странно, даже для Гина. Она не могла перестать дрожать. "Они решили, что я останусь здесь. Смешно. Кто сказал, что я буду слушаться?" Когда настало утро, Кагура с удивлением поняла, что всё-таки уснула. Шёпот их голосов убаюкал её. Теперь в квартире было тихо. Она лежала, прислушиваясь. Садист, скорее всего, уже ушёл. Наконец можно вылезти. Тихо отодвинув дверцу шкафа, она осмотрелась. Пустая комната заливалась золотистыми лучами утреннего солнца. В воздухе висела почти магическая тишина. Кагура кралась к уборной, стараясь не шуметь, но всё-таки немного повеселела. "Господи, как же хорошо, что этого садиста нет поблизости!" Когда она закончила утренние процедуры, в голове уже созрел план. Сегодня она решила выглядеть особенно. Вытянув из шкафа красное ципао, купленное на распродаже, она улыбнулась. "Если помирать — то красиво," — подумала она, разглядывая своё отражение. Ткань плотно обтягивала её, подчёркивая фигуру. Это мог быть её последний день, и она хотела прожить его с достоинством. "Надо бы попрощаться… Навестить Шинпачи и Тае. Заодно к Мицубе зайду. Ну, а горилле и майонезнику можно пару ласковых на прощание оставить". Она на мгновение замерла, вспомнив вчерашний разговор с Сого. Сердце заныло. "Нехорошо мы вчера закончили. Надо хотя бы извиниться". Она вздохнула и оглядела комнату. Гинтоки ещё спал, и она не собиралась ждать, пока он проснётся. Сложив постельное бельё аккуратной пирамидкой, Кагура оставила прощальное письмо. У неё не было много вещей. Она взяла только зонтик. "На улице слишком солнечно, а я не хочу ослепнуть, если это действительно мой последний день в этом городе". Кагура закрыла за собой дверь и вышла в осеннее утро Сан-Франциско. Воздух был тёплым и пряным, но девушка ощущала лишь холод, который поднимался откуда-то изнутри. "Ну что, последний день свободы, я иду…" — подумала она, сжимая в руках зонт, и шагнула в сторону нового дня, который мог стать её последним.

***

Гинтоки проснулся от резкого звона будильника, который яростно трезвонил под самым ухом. Он недовольно простонал и, не открывая глаз, попытался нащупать его, чтобы выключить. Но будильник упрямо продолжал свою миссию. С жутким нежеланием он наконец поднялся на ноги, потягиваясь и зевая, словно старый кот, разбуженный среди ночи. В гостиной было подозрительно тихо. Слишком тихо. "Похоже, Кагура ещё спит," — мелькнула мысль. — "Надо бы разбудить эту лентяйку." Добравшись до шкафа, который служил ей спальней, он осторожно приоткрыл дверцу. Но вместо привычного бурчания и недовольного лица рыжеволосой девчонки, Гинтоки увидел лишь пустоту. Его взгляд тут же упал на аккуратно сложенное письмо, оставленное внутри. Он схватил его, и уже с первых строк сердце неприятно екнуло: "Гин-чан, спасибо тебе за всё. Эти последние дни впервые за долгое время были наполнены теплом и отцовской заботой. Присматривай за Шинпачи. Мне пора уходить. Передавай привет Сакамото и Муцу. Шинпачи, оставайся таким же добряком и самым лучшим пацуаном на свете! Передавай привет сестре и поблагодари её от меня. Садист, мы с тобой постоянно ругаемся. Давай в следующей жизни будем дружелюбнее относиться друг к другу. Прости и прощай. Буду скучать, Кагура." Гинтоки застыл, держа письмо в руках. Его глаза медленно расширились от шока. — Ч-что за... — начал он, но слова застряли в горле. "Она правда это сделала? Решила уйти... вот так?!" Сердце бешено заколотилось. Гинтоки сорвался с места и, дрожащими пальцами, начал набирать номер Окиты. Гудки звучали слишком долго. Каждая секунда казалась вечностью. — Слушаю, — раздался наконец ленивый голос на том конце. — Сого! Я проснулся! А потом! И её нет! И ещё… записка! — выпалил Гинтоки, чуть ли не крича в трубку. — Босс, спокойно, — прозвучал сдержанный ответ. — Я знаю. — Что? Как? — Гинтоки не верил своим ушам. — После того как я ушёл, я поставил оперативников следить за домом и за ней. Они докладывают каждое её действие. Всё под контролем. — Хорошо! Где она? Я сейчас же за ней побегу! — Гинтоки уже натягивал ботинки, готовый мчаться. — Нет. Гинтоки, это важная операция. Если она ушла, значит, у неё на то были причины. Мы должны подтвердить или опровергнуть наши догадки. Для этого ей нужно встретиться с Картелем. — Ты что, с ума сошёл?! Это же опасно! Её могут убить или похитить! Аааа! Вы в полиции хоть раз проявляете эмпатию?! — Гинтоки с грохотом бросил трубку. Собравшись за считанные секунды, он выбежал из дома. Яркое солнце ослепило его, но он лишь щурился, проклиная судьбу, что лишила его времени. На бегу он начал обзванивать всех, кого мог. Сначала заказчика, чтобы отменить сегодняшнюю работу. Затем Тае, с просьбой сообщить, если Кагура вдруг появится. Но даже после этого у него не было ни малейшего плана. Гинтоки знал одно: он должен найти её. И он будет искать, пока ноги не откажут и сердце не вылетит из груди. "Кагура, чёрт возьми, где ты?!" — только это крутилось у него в голове, пока он мчался сквозь шумные улицы города.

***

Гуляя в своём ярко-красном ципао, Кагура купалась во внимании прохожих. Её лёгкая походка и довольная улыбка привлекали взгляды, а очередной комплимент от симпатичного блондина заставил её сердце слегка ёкнуть. "Мой типаж? Ну, это открытие дня!" — подумала она, улыбаясь ещё шире. Но её мысли прервал отчаянный крик: — Помогите! Он украл мою сумку! Она очень важна! Кагура мгновенно преобразилась. Отбросив зонт в сторону, она резко обернулась на источник крика, заметив девушку с пылающими от слёз глазами. — Не волнуйтесь, от меня он не уйдёт! — уверенно бросила она, прежде чем сорваться с места. Её острые глаза мгновенно выцепили воришку из толпы. Он мчался на пределе своих возможностей, но это было бесполезно. Кагура, словно вихрь, нагоняла его с каждым шагом. Ветер бил в лицо, но только добавлял азарта. Забежав в переулок, вор остановился у кирпичной стены, самодовольно ухмыляясь. — Детка, ты что-то попутала район! Тут полиция уже не спасёт, — произнёс он, с вызовом облокотившись на стену. Сзади раздался хохот. Её окружили ещё четверо. — Ой-йой-йой! Какая цыпа к нам заглянула! — услышала она, чувствуя, как один из них движется ближе. На лице Кагуры вспыхнула улыбка, но не из-за страха. Её глаза сверкнули огоньками ярости. — Полиция? — её голос звучал как удар хлыста. — Мне такая не нужна! Она сделала шаг вперёд и, как молния, атаковала ближайшего противника — грузного мужчину с самодовольной ухмылкой. Кулак Кагуры врезался ему прямо в лицо с такой силой, что массивный громила свалился на землю, расколотив затылком асфальт. Из его рта вылетело несколько зубов, а глаза закатились. — Минус один! — ухмыльнулась она, оборачиваясь к остальным. — Ты пожалеешь об этом! — рявкнул один из нападавших, но Кагура уже читала его движения. Он бросился вперёд с замахом, но она увернулась, как тень, поднырнув под его руку. Резкий удар локтём по рёбрам заставил его согнуться, а последующий удар коленом отправил в нокаут. Двое других бросились на неё одновременно. Кагура, словно танцующая фурия, использовала их ошибки против них. Один, пытаясь её схватить, оказался сзади, и Кагура, сделав подножку, свалила его, а затем оглушила ударом пяточки прямо в висок. Второй оказался проворнее, но девушка отразила его серию ударов зонтом, который подобрала с земли, и завершила сражение резким ударом в солнечное сплетение. Оставался только воришка. Его самодовольство сменилось паникой. Он судорожно перебирал ногами, стараясь скрыться от её взора. Но Кагура подошла медленно, как хищник к своей жертве. — Сумка, — тихо, но угрожающе произнесла она, протягивая руку. — Вот, возьми! — запаниковал он, выкидывая сумку перед собой. — Не бей меня! Она, схватив сумку, проверила содержимое. Всё было на месте. Затем обернулась к воришке, что уже прижимался к стене, как мышь перед кошкой. — Ты бы лучше подумал, прежде чем связываться с девушкой из Китая! — бросила она, глядя на него сверху вниз. Её последние слова заставили воришку застыть, словно громом поражённого. Убедившись, что он не сможет больше никому навредить, Кагура бросила взгляд на остальных, лежащих без сознания. — Ах, какие неудачники! — весело пробормотала она, забирая зонт и направляясь обратно. Улицы вновь ожили вокруг неё, а люди раздались, расступаясь перед её триумфальным возвращением с сумкой в руках. Кагура вернула сумку благодарной девушке, которая представилась как Соё. Их разговор начался с неловких извинений и слов благодарности, но буквально через пару минут они уже сидели за уличным столиком, наслаждаясь холодным Bubble Tea, и смеялись, как старые подруги. — Кагура, как мне тебя отблагодарить? Если бы не ты, я бы проиграла суд! Ты спасла все мои документы. Спасибо ещё раз! Ты мой герой! Если когда-нибудь понадобится юридическая помощь, только скажи! — с улыбкой воскликнула Соё, склонив голову. Кагура отмахнулась рукой, усмехнувшись: — Да ладно тебе, я рада, что впервые использовала свою силу на что-то хорошее, — её голос был лёгким, но глаза выдавали скрытую грусть. — Разве что… скажи, сколько сейчас времени? Мне нужно быть в одном месте в восемь вечера. Соё бросила взгляд на свой наручный браслет с часами и вскрикнула: — Ой, мы так заболтались, что уже почти восемь! Не волнуйся, я тебя подвезу. Куда тебе? — О боже, спасибо, Соё-чан! Ты мой герой! — рассмеялась Кагура. 3rd Street Pier 94 В Сан-Франциско сгущались сумерки. Последние лучи солнца, словно разорванные нити, исчезали за горизонтом. Густые тучи затянули небо, скрывая звёзды. Чёрная машина остановилась у массивного, мрачного здания, напоминающего заброшенный завод. Всполохи света от уличных фонарей только подчёркивали его угнетающий вид. Кагура вышла из машины, её ярко-красное ципао ярким акцентом выделялось на фоне серых стен. — Пока! Увидимся! — Соё улыбнулась и махнула на прощание, прежде чем машина унеслась вдаль. Кагура задержалась на месте, изучая здание. Ветер трепал её волосы, а затем с неба начал падать мелкий дождь, быстро превращаясь в ливень. Она раскрыла зонт, готовая шагнуть к своей судьбе, как вдруг уловила слабый писк за спиной. Обернувшись, она заметила зелёный забор с груды мусорных баков. Между ними стояла картонная коробка, из которой выглядывало что-то белое. Она осторожно приблизилась и увидела маленького пушистого щенка. — Ты тоже остался совсем один, да? — Кагура присела на корточки, нежно проводя пальцами по его мокрой шерсти. Щенок дрожал от холода, жалобно прижимая уши. Её сердце защемило. — Думаю, этот зонт тебе нужнее, чем мне, — сказала она, поставив зонт, чтобы укрыть малыша от дождя. Щенок тихо тявкнул, словно понимая её слова. Кагура продолжала сидеть, смотря на него, и вдруг ощутила непреодолимое желание забрать щенка и бежать куда глаза глядят. Её мысли перенеслись в прошлое, к первому питомцу, кролику Садахару. Образ щенка напомнил ей о былых ошибках и боли, которую она принесла другим. Она глубоко вздохнула, сдерживая навернувшиеся слёзы. — Ладно, Садахару 2, надеюсь, мы увидимся в следующей жизни, — пробормотала она, потрепав пушистика по голове. Он тихо тявкнул, провожая её взглядом. Кагура развернулась и, прижав руки к груди, направилась к двери завода. Каждое её движение становилось всё более решительным, словно она запирала эмоции в глубинах своего сердца.