Один кусок

ГЛАВА IV

«ДЬЯВОЛЬСКАЯ НОГА» САНДЖИ

— Нами, ты можешь предсказывать погоду? — Усопп был удивлен, как точно девушка определила, что скоро начнется шторм. Хотя, на небе не было ни облачка. — Ага, типа того… — Нами со всей силы ухватилась за трос. — Думаю, тебе легче дастся обучение воле наблюдения. — Луффи взялся за трос чуть выше ее руки и потянул на себя. — Ши-ши-ши-ши, это самый настоящий дар! — Он потянул сильнее и привязал его к ограждению. — Луффи, помоги! — Крикнул Усопп, пытаясь справиться со штурвалом. — Подержи ее. — Он одел на голову Нами свою шляпу. — Бегу! ФБ: После стычки с шайкой бандитов на одном из островов Ист блю. — Луффи, почему ты так разозлился, когда тот придурок хотел снять с тебя шляпу? — Нами чистила мандаринку, выбрасывая кожуру в море (вот же свинюшка). Зоро, как обычно, дрых. — Эта шляпа очень важна мне, и она не моя. — Луффи снял ее с себя и начал вертеть в руках, смотря на нее, как на вещь, которую он видит впервые. — Помнится, ты говорил, что ее тебе дал тот, кому ты дал обещание. — Она закончила чистить мандарин, и отломила половину. — Будешь? — Спасибо. — Он начал разделять половину на дольки и поочерёдно закидывать в рот, пока те не закончились. — Я должен вернуть ее Шанксу, когда окажусь на вершине… — Он обратно напялил на свою голову шляпу и широко улыбнулся. — Ты такой забавный! — Она засмеялась. — Ты совсем не похож на пирата. — Правда? — Засмеялся в ответ. — Ты тоже! — А, ну да… — Грустная улыбка. — Я ведь теперь… ЭФБ. — Луффи… — Прошептала она вслед. После шторма. — Луффи, когда мы начнем обучение? — Зоро уже начинало надоедать бездействие. — Когда найдем Кока и освободим деревню Нами. — Эй, что для тебя приоритетнее?! — Разгневалась девушка. — Сначала спасем деревню, потом за коком. — Успокоил ее капитан. — Что за обучение? — Вмешался Усопп. — Я научу вас использовать волю в бою. — Воля? Та штука, о которой ты мне говорил тогда? — Ага. — Как проходят обучение? — Задала вопрос Нами. — Когда начнем, тогда и буду объяснять. Поставив на этом точку, капитан удалился в свою каюту. К слову о каютах. На корабле присутствует: три комнаты, которые предназначенны для сна: каюта капитана, трюм, кабинет врача; кухня и оружейная комната. Нами временно заняла медкабинет, Усопп и Зоро спят в трюме, Луффи в главной каюте. Хоть Нами и спит в медкабинете, ее рабочее место в каюте капитана. Как и все вещи, вместе с (общими) сокровищами. День спустя, после отплытия с деревни Сиропа. Утро. — Народ! На горизонте странный корабль! — Зоро, сидевший в гнезде, сообщил по громкоговорителю, встроенному в мачте, ведущему во все помещения. — На левом борту вывеска: «Барати ресторан». — Ничесе, ресторан в море! — Ответил Лу из своей каюты. — Ресторан? — Удивилась Нами, читавшая одну из книг библиотеки в капитанской каюте. — Нами, зайдем перед твоей деревней? — Спросил он у сидевшей в кресле девушки. — Да, хорошо. — Улыбнулась, но скрыла свое переживание. — Усопп, курс на Барати! — Принято. — Пойду проинструктирую его. Он же не сможет пришвартоваться. — Она положила раскрытую книгу страницами вниз на кресло. — Нужна помощь? — Крутясь на вертящемся стуле, спросил парень. — Пожалуй, да. — Она вышла первой. В последнее время Нами часто находилась в раздумьях. Она сомневалась, правильный выбор ли она сделала? Да, в тот момент Луффи показался ей очень сильным, и она поверила, что он и правда сможет освободить ее и жителей от Арлонга. Но, чем чаще она об этом думала, тем сильнее казался образ Арлонга и рыболюдей в общем. А Луффи, хоть и был сильным, но ему ведь только 15 недавно исполнилось, он же еще ребенок, даже на полгода младше ее. Страх заполнял ее сознание. Она привязалась к этим ребятам. Она не хотела видеть их трупы после битвы с рыболюдьми. «А может, мне лучше сбежать? Они же не смогут найти остров без меня? Я просто соберу эти сто миллионов, и он отпустит нас!» — Она стукнула кулаком перила, по которым поднималась к рулю. — «Черт, я не знаю, что мне делать!». Луффи, следовавший за ней, обратил на это внимание. — Все в порядке? — Он коснулся ее плеча. — Да, все в порядке. Идем. Ресторан Барати. Луффи был не в духе. С его накамой что-то не так, и она это скрывает от него. Как только они вошли в помещение, многие начали падать без сознания: повара, что разносили блюда, пираты и обычные посетители. Все, кто остался в сознании, смотрели на сурового предводителя этой малой группы пиратов — пятнадцатилетнего мальчика, 167 см роста. — Хэй, Луффи, все в порядке? — Спросил самый старший и высокий — Зоро. — А? — Атмосфера резко изменилась и перестала давить. Луффи поклонился и обратился ко всем. — Прошу прощения. У меня просто плохое настроение. — Они уселись за один из столов. — Парень, ты владеешь королевской хаки? — К ним подошел владелец ресторана. — Я — Зефф, на Гранд Лайн меня звали по прозвищу: «Красная нога». Можно узнать твое имя? — Монки Д. Луффи, я собираюсь стать королем пиратов, старик. Ах, да. Мне, пожалуйста, 20 порций картошки-пюре с котлетками из говядины и 2 литра мандаринового сока (Луффи подсел на мандарины, потому что Нами терпеть не могла апельсины и вылила все его запасы сока в океан, а в ее глазах читалось: достанешь апельсин при мне и тебе наступит пиздец). И моим друзьям то, что они будут. Зоро заказал 3 двухлитровые бутылки сакэ и селедочку с огурцами и серым хлебом. Усопп — какой-то салат и газированный напиток. Нами попросила стакан махито. — Я, конечно, не официант, но указание поварам дам. — Он убрал блокнот в карман. — Не ожидал увидеть настолько сильного человека в этом море. Ожидайте свой заказ. — Луффи, тебя что-то разозлило? — Спросил Усопп. — Нет, все в порядке. Закроем тему. После 30-ти минутного ожидания, на горизонте появился парень в чёрном костюме, возраста и роста Зоро, с огромной тележкой, на которой было еды на двадцать человек. — Эй, зачем надо было заказывать 20-ть порций на четверых? Так придётся мыть намного больше посуды! — Возмутился кок и заметил, что четвертым человеком была девушка. — Богиня… — Тащи жратву, официант! Че остановился на пол пути? — Заворчал Зоро. — Ты как меня назвал, Маримо?! Я — лучший кок на этом корабле! — Я вижу только то, что ты — самый главный изврат на этом корабле. — После ответки Зоро послышались смешки со стороны посетителей. — Такому грубияну не понять такого джентльмена, как я. Миледи, Ваш напиток. — Он приподнес ей стакан махито так, будто она была королевой этого места. — Это, кажись тебе, длинноносый. — Меня зовут Усопп. — Да мне плевать. — Он подошел к мечнику. — А ты тот еще алкаш… печень жива? — Тебя это не должно волновать, бровастый кок… — Нарываешься? — В глазах огонь, а зубы — острые. — Мы сюда не драться пришли, Зоро. — Послушай-ка этого ребенка, голова-трава. Это твой младший брат? — Это мой капитан. — Низким голосом сказал Ророноа. — Кок, давай уже мои порции. — Посмеялся Луффи. А потом, резко стал серьезным. — Я ненавижу, когда людей заставляют ждать… — Кто этот парень? — Подумал Санджи, его аж перекосило от неожиданности. — Прошу, приятного аппетита, сэр. — Видели, как он затрясся? — Когда кок поспешно ретировался, произнес Усопп. — Я вот совсем не испугался… — Не ты ли подавился салатом? — Упрекнул его Зоро. — Мне нужно отойти. — Допив свой махито, сказала Нами. — Все в порядке? — Лу даже не прикосался к еде. — Луффи, не заставляй меня произносить не приличные слова в ресторане! — Понял-понял, иди своей дорогой, сталкер… –? –? –? — Забейте. Приятного аппетита! Нами ушла, а Луффи начал со скоростью звука уплетать свои порции. Зоро, Усопп и все остальные начали завораженно наблюдать за ним, позабыв обо всем на свете. — Старик!!! — Заорал Луффи, отрезвив всех вокруг. — Кто это готовил?!!! Санджи, флиртовавший с какой-то одинокой девушкой, отозвался. — Это я готовил. — Ой, беда-беда!!! Зачем он это сказал… — Как тебя зовут, кок?! — Санджи подошёл ближе к ним. — Санджи. — Вот, что я скажу, Санджи: лучшей еды, чем эта, я в жизни ни ел! От души, тебя благодарю и приглашаю к себе в команду. — Я признателен тебе, парень, но я не хочу к тебе присоединяться. Я еще не вернул долг хозяину и не очень-то мне хочется быть пиратом. — Санджи, ты — идиот! — Треснул его подошедший Зефф. — Я спас тебя тогда, чтобы ты исполнил нашу общую мечту однажды! Сколько еще ты собираешься здесь торчать, мелкий баклажан? — Я буду торчать здесь до самой твоей смерти, старик! — Тебе придётся ждать сто лет, раньше этого срока я не собираюсь умирать! Разве ты не хочешь найти Олл блю? Я знаю, оно где-то на Гранд Лайн! Ты должен отправиться туда! — Но, как же… — Санджи, ты уже отдал свой долг! — Что?.. — Ты отработал в этом ресторане почти десять лет. Я не могу тебя держать здесь. Океан — это твое призвание! Санджи сдерживал слезы очень долго. — Отец, спасибо тебе за всё! — Он упал на колени в слезах. — Сынок, мужчины не плачут! — Разревелся Зефф и обнял Санджи. «Как это мило и грустно» — думали посетители. — Разрешение хозяина получено, вступай в мою команду! — Улыбнулся. — Я хоть и младше тебя, но смогу сделать тебя сильне в несколько раз за два года, что мы будем в Ист блю. — Это мудрое решение. — Сказал Зефф в тишине. — Санджи, навестишь, когда будете уплывать из этого моря… — На это он получил кивок. — Я так понимаю, что эти парни с тобой, ради силы? — Он начал курить. — Да, пока что. Мы еще не успели стать хорошими друзьями, но им я готов доверить свою спину. Зоро хочет стать сильнейшим мечником. — Он указал на мечника. — А Усопп хочет осуществить свою мечту детства. И мы спасли его деревню. Сейчас мы отправимся освобождать деревню нашего навигатора — Нами. — Что-то ее долго нет. — Заметил Зоро. — Может, у нее запор? — Предположил Луффи. — Идиот! — Стукнули его Усопп и Санджи. — Нами ушла в сторону выхода, там точно уборная? — Нет, уборная в противоположной стороне. — Вклинился Зефф. — Черт! — Луффи побежал в сторону выхода. — Собирай монатки, кок, мы отчаливаем. Усопп, за мной. — Увидимся, старик, через 2 года! — Винсмоук побежал к кораблю Мугивар. Вещи с собой так и не взял. — Зоро, нам не туда! — Усопп схватил его за руку и повел в нужном направлении. Луффи тем временем, забрался в гнездо и в подзорную трубу смотрел на рыжую девушку, что была уже в километре от них на какой-то лодке с мешками сокровищ. — Что ты делаешь, Нами? — Пронеслось в голове Лу. — Все на борту! — Сообщил Санджи. — Поднять парус! Усопп, за штурвал! — Скомандовал Луффи. — Курс на запад! Я ее веду! Тем временем, в лодке Нами. — Простите, Луффи, Зоро, Усопп! Я не могу подвергнуть вас опасности! Луффи, когда я стану свободной, ты позволишь вступить к тебе обратно?.. — Со слезами на глазах произнесла девушка. Юная Нами, находясь в смятении, покинула команду, чтобы не навлечь беду на тех, к кому она привязалась…