
Автор оригинала
Scarlett_White
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/30019329/chapters/73915797
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Когда Шэнь Юань проснулся неназванным омегой из последнего романа, который он прочитал, прежде чем умереть, он понял, что очень сильно облажался.
Он оказался в теле сына подонка-злодея, умершего до начала романа! В смысле ему надо стать первой женой главного героя, чтобы спасти своих родителей!? Он не собирается жертвовать своей хризантемой, ради спасения мира! ...верно?
Примечания
Я не знаю испанский язык, и буду переводить опираясь на английский перевод.
После блокировки фикбука в РФ перевод добавлен на АО3: https://archiveofourown.org/works/57358999?view_full_work=true
Посвящение
Это самая офигенная работа по ЮйЦзю, которую я видела за 4 года моего прибывания в фандоме. Переходите по сылке на оригинальную работу и ставте кудосы.
[ Экстра 4 ] Поездка в родной город
08 ноября 2024, 09:20
Малыш появился на свет весной. В ту ночь шёл проливной дождь, тогда ему и дали имя: дождь на реке Ло, Ло Ий. Щенок родился крепким альфой, с немного вьющимися черными, словно смоль, волосами и глубокими зелеными глазами.
Ло Бинхэ не отходил от своего мужа и их щенка всю ночь. Юань мог поклясться, что его муж ревел больше, чем сам ребенок. А малыш Ло Ий не переставал плакать еще долгое время после рождения. По-видимому, теперь ему придется иметь дело сразу с двумя машинами для слез.
Родители Юаня, также, казались очень взволнованными. О-тя не переставал давать советы. Цинцю действительно выглядел как та бабушка, которая собиралась баловать своего внука всю жизнь: уже принёс лично связанные одеяла, пинетки и даже несколько игрушек, которые он наверняка купил в деревне, когда в последний раз навещал своих тётушек.
На следующее утро пришли близняшки с братом. Очень странно, что сын и его брат почти одного возраста, но, по крайней мере, у сына будет хороший друг, с которым можно поиграть… Есть маленькая Эльза (как бы ни настаивал братец Самолет, что это не её имя, он все равно будет называть свою племянницу Эльзой) и маленький лучик солнца А-Ин, словно магнитом притягивающий неприятности. Юэ Ин только начал делать свои первые шаги, а у короткошёрстных зверей пика Цинцзин уже кружилась голова от попыток последовать за маленьким щенком, так умело прячущимся среди зелёных зарослей бамбука.
***
Первый год прошёл относительно спокойно. Ло Бинхэ настоял на том, чтобы его муж остался на Цинцзин, конечно, это было намного безопаснее для их маленького сына, но это и не помешало им совершать короткие поездки в царство демонов, во время которых они иногда заезжали в какую-нибудь деревню по пути. Однажды днем, когда Ло Бинхэ наблюдал, как его сын играет с дочерью Шан Цинхуа, Шан Лиcюэ (1), и Юэ Ин в садах за пределами бамбукового дома, в его голове пробудились, казалось, такие далёкие воспоминания.
В прошлом он никогда не играл с другими детьми, по крайней мере, до тех пор, пока не стал учеником секты Цанцюн, и иногда они использовали свободное время, чтобы поиграть на лесной поляне вместе с Шэнь Юанем, а иногда и с Нин Инъин. Он помнил, как над ним всё время издевались старшие мальчики из домов, в которых работала его мать, смеялись над ним и иногда даже избивали так, что он плакал, прячась по углам, чтобы мать этого не видела. Он помнил её добрую улыбку и как она, обо всём узнав, утешала его в эти минуты.
– Бинхэ? – Юань услышал голос своего мужа, наблюдая, как Ло Ий играет с другими детьми, – что происходит? Ты очень рассеян.
– А-Юань... Можно я попрошу А-Юаня кое о чём?
– Все, что захочешь, муж мой, – ответил омега с улыбкой.
Иногда Шэнь Юань сожалел о том, что так легко соглашался на любые просьбы своего мужа… Особенно когда речь шла об определенной книге в ярко-розовой обложке. Ему нужно найти других друзей: Самолет и Лю Минъянь оказали на него плохое влияние.
Но в этот раз просьба его мужа... Он, не колеблясь, выполнил бы её.
***
Путешествие было долгим. Они выехали из Цанцюн рано утром. Ло Ий спал на руках у своего о-ти, а Юань обнимал его и нежно гладил по волосам, напевая колыбельную, которую так хорошо знал. Альфа не мог не улыбаться, смотря на эту картину. Слегка вьющиеся волосы годовалого сына спадали на лоб, а маленькие ручки держались за одежды цвета цин. Прекрасная сцена.
А-Ий проснулся через несколько часов, как раз в тот момент, когда они проезжали мимо небольшого ручья.
Ло Бинхэ воспользовался возможностью, чтобы приготовить завтрак, пока А-Юань играл с малышом Ло Ий, который усиленно пытался поймать рыбку. Он вспомнил, как в прошлом, вместе с матушкой, приходил к ручью, чтобы постирать одежды. Далекое и смутное воспоминание.
«Бин-эр...» – он вспомнил мягкий голос и нежную улыбку своей матери.
Небольшие фрагменты памяти из прошлого, которые он вспоминал теперь всё чаще ( с тех пор как его щенок начал ходить, пока не прилипал, как банный лист к отцу или папе), счастливые моменты, которые он провёл рядом со своей матерью...
– А-Юань, А-Ий, – позвал их альфа, – еда готова.
– Папа! – лепетал мальчик, неуклюже шагая за своим отцом.
Иногда Юань ругал альфу за то, что тот взял на себя все обязанности по уходу за А-Ий, но ничего не мог с этим поделать... Он знал, что Бинхэ сам хотел этого.
В семейные моменты, по его глазам было видно, что он стремился подарить своему сыну всё то, чего не имел или не мог иметь в детстве. Ло Бинхэ, его Бин-мэй, был заботливым отцом, который искренне любил своего сына и старался окружить его вниманием и заботой.
– А-Юаню следует немного отдохнуть, впереди ещё долгий путь.
– Я в порядке, Бинхэ тоже следует немного отдохнуть. В конце концов, это путешествие очень важно для тебя.
– Но этот муж - единственный, кто знает дорогу. Как А-Юань сможет понять куда ехать, если муж будет отдыхать?
– Хе-хе... Да, в этом Бинхэ прав.
Шэнь Юань иногда забывал, что есть вещи, о которых он не может знать.
Иногда альфа рассказывал что-нибудь о своей матери-прачке: о маленьких шутках, о выпечке, или как она научила его шить и латать одежду. Шэнь Юаню нравилось слушать эти истории по вечерам, когда они допоздна разговаривали, кутаясь в одеяла и обнимая друг друга всю ночь. Иногда Юань наблюдал, как его муж рассказывает своему щенку сказки — короткие истории о мальчике, который жил на улице рядом с мамой, и каждая из которых заканчивалась счастливым концом.
***
Когда они добрались до деревни, был уже поздний вечер. Шэнь Юань знал, что старый дом прачки находится за городом (он помнил это по оригинальному роману), но пока ничего не говорил.
– Мы можем переночевать здесь, уже поздно, – сказал Бинхэ, когда они проезжали мимо гостиницы.
– Ты уверен в этом? Это так далеко? –Омега догадывался, почему Ло Бинхэ отказывался идти дальше.
– Я... Я просто сомневаюсь. Не думаю, что готов... увидеть её снова...
Юань улыбнулся и с любовью погладил мужа по волосам, а Бинхэ улыбнулся, крепко держа мужа за руку.
– В таком случае... Я подожду, пока Бинхэ будет готов, – прошептал нежно омега.
– А-Юань всегда добр к этому мужу.
– Папа! – позвал Ло Ий, хватая одежды своего отца. Оба повернулись, чтобы посмотреть на своего щенка, который был на руках у Ло Бинхэ. Малыш указал на киоск, стоявший недалеко от них, где можно было увидеть разные игрушки.
– Я думаю, А-Ий хочет сувенир, – усмехнулся Шэнь, – я позабочусь о том, чтобы забронировать комнату, а ты пока своди А-Ий купить что-нибудь.
Ло Бинхэ кивнул и пошёл к ближайшему киоску с игрушками. Юань огляделся, вспоминая, что читал об этой деревне... Место, где Ло Бинхэ запугивали молодые хозяева богатых домов. Матушка Бинхэ зарабатывала лишь гроши у этих богачей.
Безусловно, именно эти главы вызвали у него наибольшее сочувствие к главному герою.
Шэнь Юань, заплатив за комнату и ужин, уже собирался пойти за своим мужем и сыном до того, как Ло Бинхэ скупит весь киоск, но, сделав всего пару шагов от дверей гостиницы, столкнулся с незнакомцем.
– Ой, простите. Все в порядке? – спросил незнакомый ему бета.
– Да, не переживайте, это была моя вина. – Он дружелюбно улыбнулся.
Шэнь Юань получше рассмотрел человека, с которым столкнулся. Его даже нельзя было назвать "хорошим", как это можно сделать с другими второстепенными персонажами. У него был вид настоящего пушечного мяса.
Бета покраснел, очарованный красотой стоящим перед ним омеги: белые и светло-зеленые одежды с вышивкой из золотой нити, фарфоровая кожа и глубокие глаза цвета цин.
– Если молодой лорд заблудился, возможно, я смогу помочь ему, –предложил бета, – моя семья долгое время владела этими землями, я прекрасно знаю эту местность.
– Это очень любезно с вашей стороны, но в этом нет необходимости, –отказался Шэнь, пытаясь отстраниться.
– Но для такого молодого человека, как вы, опасно ходить одному по улицам в такое время, – бета снова остановил его.
– Я могу заверить молодого лорда, что со мной все в порядке, вам незачем беспокоиться.
– Но было бы очень невежливо с моей стороны оставлять молодого омегу одного.
Шэнь Юань начинал раздражаться. Правда, что беты не могли распознать отмеченного омеги, но... преследовать его только потому, что он был омегой? Шэнь Юань собирался использовать одну из секретных техник, которым научил его Цинцю, чтобы избежать уличных хулиганов, когда услышал цитрусовый аромат мужа.
– А-Юань, что происходит? Молодой господин Ченг беспокоит тебя?
Бета отступил на несколько шагов от Шэня из-за сильной ауры альфы. Ло Ий подбежал к своему о-те, победоносно демонстрируя свои новые игрушки. Только в этот момент Юань понял, почему этот парень был ему знаком... молодой хозяин семьи Ченг! В начале романа его упоминали всего пару раз, но этого было достаточно, чтобы Шэнь запомнил этого гада: он издевался над Ло Бинхэ в детстве!
– Э-э... Я не знал, что молодой господин не один. – Какой же дурак! Шэнь не скрывал своего обручального ожерелья. Только слепой или идиот не увидел бы белого чокера опоясывающего шею и нефритовый кулон с цветком лотоса. – Знаю ли я молодого хозяина? Откуда Вам известно имя моей семьи?
– Я вырос в этом городе, – Ответил Ло Бинхэ, подходя к омеге, – Моя мать давным-давно работала на господина Ченга...
– Э-э... Я помню многих из бывших слуг особняка... Могу ли я узнать имя молодого лорда?
– Этого зовут Ло Бинхэ.
Бета побледнел, узнав это имя. Кто бы мог подумать, что этот элегантный лорд был тем самым оборванцем, над которым он издевался в детстве? Юань старался не рассмеяться, наблюдая за нервным выражением лица беты, как с его лица исчезали все краски.
Альфа готов был перегрызть глотку этому господину Ченгу, посмевшему приставать к его омеге… Но Шэнь Юань желал избежать смертей.
– Муж мой, – мягким голосом позвал Шэнь Юань, – я заплатил за комнату, да и А-Ий, тоже, уже скоро пора спать.
– В таком случае, нам лучше уйти, –сказал полудемон, продолжая грозно сверлить взглядом бету. Юань не хотел признаваться, но если бы здесь не было посторонних, он набросился бы на этого «секси альфу-императора демонов».
Господин Ченг ничего не ответил, а омега ушёл под ручку вместе с этим ужасающим альфой. Он действительно не мог поверить, что этот маленький бедняк превратился в... Императора.
Остаток дня прошёл спокойно. Они поужинали. Ло Ий играл со своими новыми игрушками, пока не заснул. Вскоре после этого Шэнь Юань и Ло Бинхэ, тоже, улеглись в постель, с обоих сторон от щенка. Ло Ий так крепко держался за одежду Бинхэ, что оторвать его было практически невозможно: малыш все-таки очень похож на отца. Такая же липучка.
***
Они продолжили свое путешествие на следующее утро.
Им пришлось долго идти пешком после того, как они выехали из деревни. Шэнь Юань половину пути нёс на руках своего малыша, который время от времени подбегал к чему-то, что казалось ему интересным, или совершал небольшие прыжки по лужам. Как много раз Бинхэ проходил этим путем, помогая своей матери с одеждой?
Наконец, они вышли на луг рядом с небольшим деревянным домом. Место было мрачным и заброшенным: прошло много времени с тех пор, как альфа был здесь в последний раз. Ло Бинхэ подошел к маленькому домику, а Юань, слегка кашляя от пыли и влаги, скопившейся на стенах за все это время, последовал за ним.
Он почувствовал ностальгию, увидев, как его муж опустился на колени у маленькой кровати: Бинхэ помнит последние минуты жизни своей приемной матери. Альфа встал и неторопливо, словно вспоминая каждую деталь в этой поеденной временем комнатушке, вышел из дома, и Шень Юань без колебаний пошел в след за ним. Ло Ий с любопытством осматривал окрестности и его внимание привлекло небольшое пространство с множеством цветов, растущих вокруг большого камня.
– Это здесь? – спросил омега, беря малыша на руки.
– Здесь, – подтвердил альфа вполголоса, и опустился на колени перед надгробием.
В тот день Ло Бинхэ посадил несколько цветов, которые нашел поблизости, но не ожидал, что они разрастутся по всей могиле. Ло Ий был умен и понимал, что это место очень важно для его отца и старался быть тише, чтобы не мешать ему.
– Мама... – с нежностью начал альфа, – Я... Давно здесь не был... Извини, что не навестил тебя раньше, но... многое произошло, - его голос прерывался, и Юань решил взять мужа за руку, – я давно хотел познакомить вас... А-Юань... мой муж, моя родственная душа... А-Юань – самый добрый человек на свете и... человек, которого я люблю. И... мой сын...– прошептал альфа, гладя по волосам мальчика, который с любопытством смотрел на могилу, – А-Ий... Действительно, многое произошло, и я... Я сделал много плохого, что... конечно, заставило бы тебя печалиться, но сейчас... Я счастлив, у меня есть муж и щенок. Семья... иногда я не знаю, заслуживаю ли я всего этого...
– Не говори так, – прервал его Шэнь, – ты тоже заслуживаешь счастья, муж мой. Твоя мама была бы очень горда, увидев кем ты стал.
Ло Бинхэ улыбнулся и крепко обнял мужа. А-Юань слегка улыбнулся, покраснев, и закрыл глаза, когда почувствовал, что муж начал плакать. Шэнь посмотрел на могилу, и ему в голову приходила только одна мысль: "Я благодарю вас за то, что позаботились тогда о Бинхэ... Он действительно заслуживает счастья".
Юань и Ло Ий оставили Ло Бинхэ наедине, чтобы он еще немного побыл с матушкой. А за это время в маленьком домике стало немного чище и уютнее благодаря Шэню: на маленьком алтаре внутри поставлены подношения, благовония и портрет, написанный на скорую руку. Юань как раз заканчивал подметать, когда альфа вернулся.
– Мне показалось, что это место выглядит очень печально... Это бывший дом Бинхэ.
– А-Юань... Действительно самый добрый человек, которого я знаю, – улыбнулся альфа, снова обнимая мужа, – спасибо...
– Ты заслуживаешь всего счастья на свете, муж мой.
Бинхэ улыбнулся, нежно поцеловав лоб омеги. В этот момент к ним подбежал малыш Ло Ий и, схватившись за одежды своих родителей, присоединился к тёплым объятьям.
– Я уже держу в руках своё счастье: А-Юаня и А-Ий.