Роскошь быть известным

Boku no Hero Academia
Джен
Перевод
В процессе
R
Роскошь быть известным
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Общественность и пресса были взволнованы и с нетерпением ждали новости о том, что сын героя №2 Старателя, Тодороки Шото, присоединится к новому классу первокурсников UA в этом году. Это фанфик, где Шото будет следить за учителями и учениками класса 1-А, когда они узнают его, а он их. По мере того, как начинает формироваться более ясная картина его прошлой и нынешней домашней жизни, каждый из них все больше беспокоится о Шото, которого они узнали и полюбили. Полное описание в примечаниях
Примечания
полное описание: Общественность и пресса были взволнованы и с нетерпением ждали новости о том, что сын героя №2 Старателя, Тодороки Шото, присоединится к новому классу первокурсников UA в этом году. Однако его классный руководитель, Айзава Шота, видел слишком много таких, как он, — привилегированных детей известных героев — эго монументальное и незаслуженное. А Старатель, будучи хвастливым, сварливым и безжалостным в лучшем случае, сделал его почти уверенным, что его ребенок будет самым проблемным из проблемных детей. Его одноклассники, в основном обеспокоенные началом своего собственного Геройского путешествия, услышали эту новость. Имя Старателя было на слуху, поэтому, конечно, они с нетерпением ждут встречи с его сыном. Но когда они встретили Тодороки Шото, он не совсем вписывался в ту форму, которую кто-либо из них ожидал. В чем-то он вписывался — он холодный и отстраненный, идеальный и неприкасаемый. Но в других отношениях он полностью бросает вызов любым и всем ожиданиям. . Это фанфик где Шото будет следить за учителями и учениками класса 1-А, когда они узнают его, а он их. По мере того, как начинает формироваться более ясная картина его прошлой и нынешней домашней жизни, каждый из них все больше беспокоится о Шото, которого они узнали и полюбили пб включена
Посвящение
благодарю автора за такое прекрасное вдохновение на перевод 💓💓
Содержание Вперед

Глава 11

В ту самую секунду, когда закончился спортивный фестиваль, наверху, в комментаторской кабинке, наступил момент напряжения — тишина и спокойствие, даже не хватило дыхания. В следующее мгновение Айзава встретился взглядом с Хизаши, и оба одновременно повернули головы внутрь себя, инстинктивно ища друг друга. В событии, которое редко случалось между ними (он был острым на язык, а его партнер был известен своим неистовым красноречием), Айзава и Хизаши оба лишились дара речи. Умение поддерживать целую беседу одним лишь взглядом было навыком, который они с мужем возвели в ранг науки, проведя вместе больше половины жизни. Итак, в этой внезапно затихшей кабинке этот давно отточенный талант показал всю ценность своего оттачивания. –поскольку они с одного взгляда поняли смысл сказанного друг другом– «Это было полное безумие», — говорили ему приподнятые брови Хизаши и почти комично широко раскрытые темные глаза. Глаза Айзавы слегка расширились, а уголки его рта слегка дрогнули, как будто говоря: «Я никогда не был так впечатлен». Затем его глаза вернулись в летаргическое положение, а губы вытянулись в кривую линию, но, что еще важнее, что-то не так. Классный руководитель 1А класса уже знал, что его будут преследовать призраки предупреждающих сигналов, как раз когда он пытался закрыть глаза, чтобы отдохнуть. События фестиваля были еще настолько свежи в его памяти, что причиняли боль, и Айзава вспомнил своего проблемного ученика иного рода, Тодороки, и его впечатляющее выступление. В двух раундах, беге с препятствиями и кавалерийском бою, его легкое превосходство и высокие места были ожидаемы и поэтому неудивительны. Но самые интересные выступления его ученик приберег для турнирных боев. Первый бой против Серо завершился через несколько секунд после начала — в нем Тодороки обездвижил своего противника, создав огромную массу льда, которая достигла стен стадиона. Айзава видел, как мальчик демонстрировал невероятный уровень точности и контроля при использовании льда даже в больших масштабах (например, во время Боевого испытания в начале года, когда он заморозил многоэтажное здание изнутри), но на самом деле он не знал, что лед Тодороки обладал такой способностью к чистой, грубой силе. – Это было настолько выше уровня сил, который должен был иметь студент, не говоря уже о первокурснике (и одном из самых молодых в своем классе) – Но иногда именно такими были вундеркинды, по прихоти обретавшие власть, которую другие бы испытали, лишь однажды, всю свою жизнь.

***

По-настоящему интересным и все более тревожным все стало во время матча Тодороки против Мидории. Со своего места в комментаторской кабине и с того, что было видно на экранах, Айзава наблюдал за изначально односторонним матчем — в котором Тодороки посылал волны льда в сторону Мидории, который по какой-то причине решил сломать себе пальцы, чтобы противостоять его атакам. Классный руководитель 1А класса обычно не был тем, кто хотел бы подслушивать разговоры своих проблемных детей, но по мере того, как битва развивалась и становилась все более и более жаркой, он не мог не заинтересоваться, какими словами обменивались участники битвы. Пока Мидория продолжал ломать себе кости, чтобы не быть вытолкнутым за пределы поля, взгляд его становился все более напряженным. На экране лица обоих мальчиков были полны столь глубоких общих эмоций, что их невозможно было описать словами. А остальная часть аудитории могла бы подумать, что они просто обмениваются шутками во время боя, но Айзава знал лучше — все, чем они обменивались, было реальным, личным, и, казалось, это полностью поглощало их обоих. Мидория тяжело дышал и дрожал от усталости и боли, но неумолимо приближался, в то время как Тодороки позволил инею покрыться на его правом боку, а взгляд его становился все более отстраненным. Айзава не знал, что довело зеленоволосого парня до такой степени, и что вызвало это страдальческое, отстраненное выражение на лице Тодороки. Мидория, чье отчаяние и сила воли руководили каждым его движением, казалось, вел битву с чем-то большим, чем его противник — что-то заставляло самоотверженного ученика доводить свое поведение до крайности. Что могло стоить той цены, которую он платил? Пока Мидория стиснул зубы и что-то кричал двухцветному парню напротив него, Айзава знал, что разворачивающаяся перед ними борьба больше не будет ради медалей или титулов за место... – это был герой в своей самой низменной форме, отдавший больше, чем имел, ради того, кто нуждался в спасении. Затем произошло захватывающее и внезапное зрелище: левый бок Тодороки вспыхнул пламенем. Это был первый раз, когда кто-либо из них видел, как он использовал свое пламя — за исключением тех коротких мгновений во время атаки Шипастого Злодея и ранее в битве кавалерии. Старатель не терял времени даром, давая знать о своем присутствии, так громко, что его услышал весь стадион, он выкрикнул имя своего сына. Профессиональный герой кричал на Тодороки, который излучал пламя, и не удостоил отца ни единым взглядом, даже когда тот кричал что-то об «исполнении его желаний». Айзава уже знал, что с Тодороки что-то происходит. Начиная с их первого взаимодействия в тот день в начале занятий, когда мальчик был слишком равнодушен к притеснениям со стороны взрослых и неконтролируемому вниманию СМИ, — до нападения злодея — и инцидента с издевательствами... не говоря уже о неприятном опыте со Старателем на Геройском Гала-вечере. Но это был первый случай, когда нежелание мальчика пользоваться левой стороной тела действительно потребовало его внимания. Первоначально классный руководитель держал в голове тот факт, что Тодороки не умеет пользоваться огнем, как нечто странное, но пока не вызывающее тревогу. Причуды — штука неопределенная, и у мальчика, чья причуда подражала двум, могло быть множество причин, по которым он до сих пор не использовал правую сторону. И, честно говоря, отсутствие у него самосознания, самосохранения и терпимости к боли были среди наиболее вопиющих проблем, связанных с этим ребенком, которые беспокоили его больше, чем его единственное использование льда. Причинами использования только правой стороны могли быть его лучшие навыки владения льдом, а ситуация, в которой его огненная сторона была бы более подходящей, еще не возникла, или, возможно, ожог вокруг левого глаза Тодороки был результатом несчастного случая, связанного с контролем причуды в детстве. В наши дни это было невероятно распространено и часто заставляло пользователя бояться своей причуды, что, безусловно, могло объяснить его нежелание. Все эти оправдания сгорели под натиском пламени Тодороки — его движения были плавными, отработанными, и когда он поднял пылающую ладонь и выпустил чудовищный заряд, который немедленно лишил Мидорию сознания, он явно контролировал ситуацию. Выделялась не только сила его левой стороны, но и тот факт, что он использовал ее одновременно с правой — в этом было огромное мастерство в сочетании с отвагой — и это заставило Айзаву сделать вывод, что его предыдущее отсутствие огня не было результатом страха или проблемой мастерства.

***

Матч Тодороки против Ииды, хотя и похвальный с обеих сторон, ничем особо не выделялся – разве что показал ему то, что он и так прекрасно знал – что в бою этот парень может выдержать удары и травмы, которые заставят прогероев плакать, не моргнув глазом. Он фактически использовал момент удара, когда Иида пнул его всем телом в бетон пола сцены, чтобы обеспечить себе победу. Парень продемонстрировал такие качества, как ситуационная осведомленность, быстрый анализ и решительные действия (несмотря на то, что ему, несомненно, было больно), на развитие которых у некоторых его коллег, по мнению Айзавы, ушло не менее полувека профессионального опыта.

***

Финальный матч против Бакуго был одновременно самым показательным и самым запутанным. Тодороки продолжал избегать использования своего пламени, и Бакуго, как и ожидалось, воспринял это не очень хорошо. Он бушевал и кричал, пытаясь вызвать использование левой стороны Тодороки, но вдруг возник Мидория, выкрикивавший подбадривающие крики из секции класса 1А, что вызвало его пламя. В тот момент Тодороки выглядел великолепно: он выпрямился во весь рост, активировал обе стороны своей причуды и был готов защищаться, когда Бакуго приблизился к нему. Но в самый последний момент — Айзава подумал, что мало кто это заметил, — он увидел, что в момент столкновения Тодороки потерял бдительность, погасил пламя и отвел взгляд от противника. Озадачивает, не правда ли? Мальчик был готов обеспечить себе победу после подбадривающего крика Мидории, но в самый ответственный момент – он оказался совсем в другом месте… «Шо, ты готов? Ха, я знаю, что этот Спортивный фестиваль безусловно будет задокументирован в книги, но они хотят, чтобы мы поскорее утащили свои задницы отсюда». Хизаши размахивал рукой в перчатке перед лицом, чтобы отвлечь Айзаву от мыслей. Выходя из кабинки вслед за своим партнером, Айзава уже чувствовал, как под бровями у него начинает нарастать головная боль.

***

Они вышли медленно, не торопясь, избегая суеты и шума тысяч людей, спешащих покинуть стадион. «Старатель и Тодороки», — прошептал Хизаши, когда они завернули за угол. У его мужа были быстрые глаза и еще более быстрый рот. Тёмный и усталый взгляд Айзавы проследил в том направлении, куда смотрел Хизаши. При упоминании Героя номер 2 в его груди расцвело беспокойство. И действительно, в сцене, напоминающей Геройский бал, Старатель одним большим кулаком полностью обхватил левое плечо своего сына. Оттуда он потащил Тодороки по узким коридорам к отдельному выходу. И без того хмурое выражение лица Айзавы стало еще сильнее, когда он увидел открывшуюся картину. Тодороки не сопротивлялся, когда его тащили и заставляли идти в ногу со скоростью, с которой он сражался. Ему было неприятно это видеть, и он начал задаваться вопросом, существовали ли у этих двоих когда-либо какие-либо взаимоотношения, более близкие к взаимоотношениям отца и сына, чем хозяина и марионетки. К сожалению, несмотря на свои тяжелые маневры, широкоплечий герой, похоже, не причинял вреда, который мог бы дать ему повод вмешаться, — хотя нелепое, пылающее лицо мужчины было наклонено к его сыну, и он шипел на него бог знает что сквозь стиснутые зубы. Тодороки — а Айзава понятия не имел, что с этим делать, поэтому отложил это на потом — все еще имел то же ошеломленное выражение на лице, которое было там с тех пор, как Всемогущий обнял ребенка на пьедестале победителя. Казалось, что все, что говорил его отец, он едва ли воспринимал, даже когда голос пожилого мужчины повысился, бурля чем-то вроде «второго места!» А затем они уехали, уносясь прочь от UA – прочь от места, где Айзава мог обеспечить безопасность своего ученика – и этот факт терзал его нервы, скручивая их внутри. Он обменялся еще одним бессловесным сообщением со своим партнером, который сунул руку в карман и крепко пожал ее в знак утешения. Они посмотрели друг на друга с выражением беспомощной обеспокоенности, но, не имея других вариантов, им оставалось только продолжить свой путь к выходу.

***

Айзава и Хизаши вернулись домой, оба балансируя на грани усталости — события дня, обязанности комментарий и непредсказуемый ход матчей уже давно дали о себе знать. В такие дни, когда ему приходилось сдерживать переизбыток эмоций из-за переполнения всех его чувств, он по-настоящему скучал по долгим тихим ночам подпольной героической работы. Они почти не разговаривали, пока занимались своими ночными делами и ложились в постель, но Айзава знал, что и у него, и у его мужа было много забот. Тревоги, опасения и звуки предупреждающих сигналов могут подождать до утра. Лежа на спине, чувствуя, как теплая, приземленная рука Хизаши надежно обнимает его за талию, Айзава закрыл и без того полуприкрытые глаза. Сон приходил к нему в рекордно короткие сроки, а ведь именно он практиковал искусство украдкой вздремнуть между занятиями. Прошла почти бессонная ночь, и лишь слабый намек на что-то вроде пламени лизал края его подсознания. На следующее утро, в начале четвертого, завывания рингтона вырвали Айзаву из его мирного сна. Его вечно налитые кровью глаза расширились, когда долгие годы тренировок и инстинкт дали о себе знать, и он оглядел комнату в поисках любой угрозы, которая осмелилась бы нарушить его цикл сна. Поняв, что обидчиком был незваный гость, он почувствовал сильное раздражение, но его затуманенный разум все равно его приглушил. «Чтоаа?» Хизаши заблеял в сонном замешательстве. Айзава покачал головой, даже не приблизившись к пробуждению, но он все равно положил руку на плечо мужа, чтобы тот знал, что на самом деле угрозы нет. Затем он поднес свой дурацкий телефон к уху и ответил на звонок, не поздоровавшись. – что было больше, чем заслуживал тот, кто беспокоил его в этот нечестивый час. Все его коллеги знали, что если только кто-то не умирал активно, то лучше дать ему время до полудня в выходные, прежде чем он сможет написать хоть что-то – «Сотриголова, извините, что беспокою вас так рано», — извинился ему на ухо слишком бодрый голос, которого он никогда в жизни не слышал. «Сомнительно. Иначе бы ты мне сейчас не звонил», — оборвал он собеседника и сказал ровным, невеселым голосом. Солнце еще не взошло, а Айзава был еще менее способен терпеть дураков, чем в более разумное время. Нервный смешок: «Да, ну, эмм… позвольте мне побыстрее… Я репортер HNN, и как классный руководитель я надеялся, что вы сможете дать заявление о своем ученике… Тодороки Шото…» Айзава повесил трубку. Со стоном он обхватил голову руками. Что за хрень. Прежде чем у него появилось хоть мгновение, чтобы обдумать многочисленные вопросы о том, как репортер Hero News Network узнал его номер телефона, почему он посчитал приемлемым разбудить его до восхода солнца и почему он звонит, чтобы спросить о его студенте… Громкий, резкий звук его рингтона снова наполнил воздух. Еще один неизвестный, несохраненный номер. Вопреки здравому смыслу он ответил: «Доброе утро, Ластик-сан, это Танака из QuirkWeekly, и я звоню, чтобы спросить о…» Сильно нахмурившись, Айзава перебил собеседника: «Тодороки Шото?» «-- ах! Да, это верно!» — был удивленный и смущенный ответ. Айзава немедленно завершил разговор. Наступила минута молчания, и он провел рукой по своему усталому лицу, молча умоляя вселенную, чтобы эти люди оставили его в покое. Откуда эти репортеры узнали его номер? Такого никогда раньше не случалось — никогда за все время его работы преподавателем в UA пресса не была так заинтересована в том, чтобы навести справки об участнике спортивного фестиваля, что им пришлось приложить немало усилий, чтобы узнать его тщательно охраняемый номер телефона. Возможно, ему задали пару вопросов во время его следующего публичного выступления, но у них никогда не хватало смелости или наглости разбудить его в четыре часа утра, черт возьми, с именем одного из его учеников на устах. И снова пронзительный сигнал входящего звонка нарушил тишину их спальни. Опять неизвестный номер. Айзава подавил желание схватить подушку, прижать ее к лицу и закричать. Это была чушь, и он слишком устал – он не хотел ничего, кроме как вернуться в безопасное место, лежать рядом с Хизаши и присоединиться к нему во сне. Поэтому он отключил все звуки на этом проклятом техническом устройстве и небрежно бросил его на тумбочку. И без малейших сожалений он снова зарылся в простыни и прижался спиной к теплу своего партнера, уже чувствуя, как его манит тяжесть сна. Когда он проснулся несколько часов спустя, ослепительно яркий экран его телефона сообщил ему, что у него 21 пропущенный вызов и не менее 30 текстовых сообщений — все от репортеров и представителей СМИ, с которыми он никогда не встречался. Тьфу, какая заноза в заднице.

***

Длинные выходные пролетели быстро, несмотря на то, что после первого дня Хизаши пришлось вырывать телефон из его рук, чтобы тот не выбросил его из окна их высотного дома. Множество жаждущих новостей людей, отчаянно желавших получить хоть какую-то информацию о Тодороки, неустанно преследовали его, и, повесив трубку слишком часто, он почувствовал, что, может быть... ему просто следует уничтожить это пищащее чудовище. Проявив впечатляющий прагматизм, который обычно был свойствен Айзаве, Хизаши полностью выключил свой телефон и положил его в сторону, рядом с тем местом, где они вешали ключи, чтобы иметь возможность найти его, когда вернется в школу. И хотя это решение было не таким приятным, как наблюдать, как его телефон разбивается на сотню недосягаемых осколков о тротуар внизу, оно, безусловно, было более практичным — и позволило бы ему, по крайней мере, иметь работающее устройство до тех пор, пока он не сменит свой номер. Остаток выходных они провели, прижавшись друг к другу на диване, поставив рядом кофейник с кофе, пересматривая отрывки матчей спортивного фестиваля 1A и указывая на то, что они заметили, а также на области, требующие потенциального улучшения. До этого было еще довольно далеко, но планировалось провести совместный тренировочный лагерь между учениками первого года обучения, а мероприятия спортивного фестиваля стали отличным источником информации о том, над чем каждому отдельному ученику нужно работать. «Сказать, что этот парень наносит хороший удар — это преуменьшение века, Шо!» — сказал Хизаши, момент теперь уже культового финального взрыва Тодороки и Мидории был остановлен на их телевизоре, водовороты пламени и горы льда освещали экран на фоне обломков цементных стен. «Ты видел лицо Ишиямы, когда Тодороки полностью разрушил его стены?» То, как затряслись плечи его мужа, когда он громко расхохотался, вспоминая об этом, заставило глаза Айзавы автоматически смягчиться. Он даже слегка усмехнулся в знак согласия — в конце концов, это было забавно. «Он всегда хвастается тем, какой непроницаемый у него бетон, и по большей части он прав. Впервые я вижу, чтобы его стены такого размера так упрощали», — заметил Айзава, уголки его рта уже пытались опуститься, когда он озвучил свою следующую мысль. «Я никогда бы не подумал, что это сделал студент-подросток». Хизаши согласно промычал, и удивленное выражение, которое было на его лице всего несколько минут назад, внезапно стало более сдержанным. Наступила минута молчания, и мысли, которых они пытались избежать, начали всплывать на поверхность. «Шо... что происходит с Тодороки и его огненной стороной?» Его муж не ходил вокруг да около, когда это действительно имело значение, и этот момент не был исключением, — но его слова вернули Айзаву к реальности, в которой ему пришлось распутывать клубок своих мыслей относительно этого конкретного ученика. «Я не знаю», — честно начал он, — «но это не так просто, как я думал — я думал, может быть, есть какие-то осложнения... или проблема с навыками?» Взгляд Хизаши метнулся к экрану: «Я понимаю, что ты имеешь в виду, но теперь мы знаем, что этот парень буквально переполнен навыками с обеих сторон». «Я даже подумал... может быть, это какой-то психический блок или фобия — мы не можем притворяться, что у него нет шрама от ожога размером с кулак вокруг левого глаза...» Хотя это утверждение было фактом, его добрый партнер все равно поморщился: «Ну, может, он не пользуется им из-за какой-то странной случайности или чего-то в этом роде». «Я знаю, что тут есть что-то большее, но, помимо этого, я знаю только то, что Мидория знает об истинной причине, по которой Тодороки избегает своего огня, больше, чем кто-либо другой, и из трех случаев, когда Тодороки использовал свою левую сторону во время Спортивного фестиваля, Мидория был в этом непосредственно замешан…» Айзава помолчал, прежде чем продолжить, его мысли путались. «Ничего не сходится, Заши, ребенок, который любит лед до такой степени, что отвергает огонь, а также имеет шрам от ожога на огнеупорной стороне тела», головоломка Тодороки Шото была одной из самых сложных, с которыми он когда-либо сталкивался, и учитель мальчика ненавидел чувствовать, что ему не хватает самых важных деталей. «Он также проиграл матч Бакуго — весь фестиваль — хотя мог победить», — пробормотал Айзава почти про себя, — «но, что еще хуже, я не могу выбросить из головы выражение его лица в тот момент, когда он погасил свое пламя». «Да, вечный Герой Номер Два был не в восторге от того, что его сын пошел по его стопам», — сухо сказал Хизаши, но его встревоженный вид сказал Айзаве, что они оба вспоминали тот момент в коридоре после того, как все закончилось, когда Старатель тащил мальчика к выходу, яростно шепча ему на ухо. «Что ты будешь делать, Шо?» «Ты меня знаешь, я докопаюсь до сути, но сейчас нам придется посмотреть, как все будет выглядеть, когда все вернутся в класс», — его голова уже раскалывалась от предвкушения головной боли, которую, несомненно, принесут выходные. «Освещение в прессе было таким, какого мы никогда не видели раньше, и оно в основном было сосредоточено на Тодороки, Тошинори и этом пылком придурке, это, конечно, подливают масла в огонь, но уже чувствуется, что это будет суматошная неделя…» Сочувственный шепот Хизаши в ответ успокоил его взволнованные нервы. Положив голову на плечо мужа, он почти почувствовал себя готовым встретить начало недели.

***

Утро вторника наступило быстрее, чем хотелось бы Айзаве. Когда он вошел в класс — и его тут же ударило по лицу возбужденным щебетанием учеников — он понял, что его желание проверить Тодороки стало сильнее, чем когда-либо. Стоя за кафедрой учителя, его взгляд упал на мальчика в дальнем углу класса, где за своей партой сидел Тодороки. Преподаватель не был человеком, который часто полагался на не поддающиеся количественной оценке описания, но предмет его изучения изначально был аномалией, и в его ученике произошло незаметное изменение, которое он не мог ни точно определить, ни идентифицировать. Различия были незначительными и легко ускользнули бы от внимания любого, кто не искал бы их тренированным взглядом, — но они были там, в округлости его глаз, мягкости его челюсти и легком расположении его рук друг на друге. Ни одно отдельное слово, которое он пытался подобрать, не подходило – был ли Тодороки более… расслабленным? Мирным? Невозмутимым? Открытым? Ни один из них не подходил, и в конце концов его разум пришел к выводу, что что-то «не так». … но что не ускользнуло от его внимания, так это травмы, которые он, по-видимому, скрывал. Когда Тодороки вышел из класса этим утром, он шел с едва заметной хромотой, щадя левую ногу с каждым шагом. И когда он проходил мимо Айзавы, он вежливо поклонился на прощание — что было в новинку — и внимательный взгляд учителя увидел что-то похожее на повязки, выглядывающие из-под воротника рубашки мальчика. Обычно наблюдение за травмами не было бы причиной для беспокойства... Эти дети были героями в тренировках, в конце концов, но последние три дня должны были быть использованы для отдыха и восстановления. Так что это казалось немного необычным, и в этот момент отсутствие у мальчика инстинкта самосохранения уже заставило его мысленно документировать каждый раз, когда он замечал что-то неладное.

***

Следующая неделя пролетела быстро, и поведение Тодороки вышло за рамки «иного» и перешло в разряд «измененного» и «намеренного». Каждое утро Тодороки пытался поприветствовать хотя бы одного из своих одноклассников — Яойорозу, Серо, Ииду, даже Каминари, — но он неизменно мягко говорил Бакуго «доброе утро» перед началом урока. Когда это произошло в первый раз, все, включая его самого, затаили дыхание, ожидая, что Бакуго последует его причуде и взорвется от нерешительно предложенного признания. А светловолосый мальчик кричал и был явно разгневан, обзывая Тодороки словами, которых младший мальчик, похоже, не понимал, но, врезавшись в явное замешательство другого, как муха в лобовое стекло, он фыркнул в знак смирения и ответил на приветствие. Все — и снова Айзава не постеснялся включить себя в этот список — стояли, разинув рты, в шоке, даже после того, как Бакуго посмотрел во все стороны, отчитывая их: «Не лезьте в чужие дела, кучка статистов!» Взрывной парень был так взбешён во время финального матча, когда Тодороки отказался использовать свой огонь и дать ему бой, которого он хотел, что Айзава был более чем готов потушить остаточное пламя его ярости, если бы ситуация достигла критической точки, когда они встретятся по возвращении в класс. Но к его невероятному облегчению, Бакуго ответил на попытки Тодороки поприветствовать его гораздо легче, чем он мог себе представить. И затем каждый день, начиная с того самого первого дня, Тодороки искал Бакуго и тихо говорил ему: «Доброе утро, Бакуго». На третий день он получил: "Ты все еще этим занимаешься? Тьфу, доброе утро, Халфи". К тому времени, как прошла неделя, а Тодороки все еще приветствовал его каждый день, ответ, данный тоном полной покорности, был: «Да, да, доброе утро, АйсиХот». Хотя Бакуго все еще бросал уничтожающий взгляд на каждого, кто пытался к нему приблизиться, в течение следующих 5 минут. На каждое ответное приветствие Тодороки кивал, что Айзава в этот момент мог расценивать как достижение, и возвращался к своему столу с легким выражением удовлетворения на лице. Если бы он когда-нибудь признался, насколько умилительным ему показалось это зрелище, он бы мгновенно разрушил свою заслуженную репутацию крутого парня. (Однажды Бакуго сел подозрительно прямо, заметив приближающегося Тодороки. Прежде чем двухцветный мальчик успел произнести свою речь, старший мальчик опередил его. «Доброе утро, АйсиХот», — выражение лица Бакуго было не чем иным, как озорным, хотя, судя по его резким чертам, это больше походило на интригу. Рот Тодороки был открыт в ожидании ответа, и когда слова другого достигли цели, он так и остался открытым. Серо-голубые глаза слегка расширились, пока их владелец осознавал, что только что произошло. Бакуго ухмыльнулся, напоминая кота, который был удовлетворен ловкостью своей добычи, и ждал, пока рот другого мальчика догонит его мозг. Остальные ученики класса 1А с нетерпением ждали этого веселого и странно трогательного взаимодействия каждый день с того самого дня, как поняли, что Тодороки на самом деле не грозит опасность попасть в ловушку ярости блондина. Итак, все пары глаз в комнате уже наблюдали за происходящим, но теперь они метались туда-сюда между ними, и это было чистой воды комедией. «Он только что?..» Киришима изумленно посмотрел на него. «Ущипни меня», — прошептал Каминари Ашидо, а затем вскрикнул, когда тот подчинился: «Ой! Я же не всерьез!» Рот Тодороки закрылся, затем открылся и снова закрылся — его глаза все еще были широко раскрыты, как будто он никак не мог предсказать такой поворот событий (честно говоря, никто из них тоже не ожидал, что Бакуго поздоровается первым). «Доброе утро, Бакуго», — наконец прошептал он, и хотя слова были такими же, как и каждый день, подача была иной. Явно застигнутый врасплох, Тодороки отвел глаза, но выражение его лица было явно довольным — удивленным, но довольным. Уголок его рта слегка дернулся, явно недостаточно, чтобы считаться улыбкой, но движение было явно в этом направлении. Хагакурэ ахнула от этого. И она была не единственной, кого это затронуло — красные глаза Бакуго расширились, он явно не ожидал, что другой парень так открыто (по меркам Тодороки) отреагирует на то, что его поприветствовали первым. Он почесался и повернулся обратно на своем месте, хотя никто не упустил из виду покраснение кончиков его ушей. Тодороки тоже отвернулся, – и в момент, который позже, возможно, вспомнят как монументальный момент в истории класса 1А – Отступая, он вынул руки из карманов и сложил их вместе, всего на секунду, демонстрируя волнение, которого никто из них никогда не видел у него прежде, — как будто положительные эмоции были слишком сильны, и это был единственный способ их выразить. «О боже! Что это было?! Он так счастлив, это так мило, я думаю, что умру!» — выпалила Ашидо, тихонько визжа, изо всех сил пытаясь сдержаться. «Я знаю!!!! Тодороки, ты такой драгоценный и мужественный?!?» — согласился Киришима, стоявший рядом с ней, прижав одну руку к сердцу, как будто эта сцена физически воздействовала на него. «Эм, возможно ли, чтобы кто-то был настолько милым, что у меня случится короткое замыкание? Мидория, у тебя есть где-нибудь записи об этом?» — бормотал Каминари, выглядя ошеломленным. Джиро заставила его замолчать. «Ты идиот», — ответила она, но и она не выглядела равнодушной, на ее бледных щеках проступил легкий румянец.) Айзава будет вечно это отрицать, но он был счастлив, что стал свидетелем этого момента между своими учениками. Это крошечное, почти детское выражение радости у студента, о котором он беспокоился больше, чем хотел бы признать, успокоило что-то в нем. В начале года он немного волновался из-за тихого мальчика, чьи щеки слегка покраснели от удивления, когда он сказал ему, что гордится тем, что он сделал. Будучи учителем, он надеялся, что со временем Тодороки сможет больше открыться одноклассникам, и прогресс был налицо, но до спортивного фестиваля он по-прежнему держался полностью замкнуто, пока к нему не обращались напрямую, и не позволял своему лицу становиться каким-либо иным, кроме как бесстрастным. На самом деле изменения, произошедшие с Тодороки после фестиваля, были настолько значительными, что он начал следовать за Мидорией и быстро влился в его группу друзей, наряду с Иидой, Ураракой и Асуи. Мидория, очевидно, был в восторге от их нового пополнения, и это еще раз убедило Айзаву, что между ними что-то произошло во время фестиваля. Часть его хотела разобраться и выяснить, что именно произошло и как это связано с нежеланием Тодороки использовать свою огненную сторону, но та его часть, которая была несомненно мягкой по отношению к своим ученикам, не хотела делать ничего, что могло бы поставить под угрозу небольшое выражение принадлежности, появившееся на лице младшего мальчика, когда его новые друзья помахали ему через комнату. Может быть, это та самая часть его, глупая и наивная, которая надеялась, что дела действительно налаживаются и что, возможно, он сможет ослабить хватку, которую беспокойство о Тодороки, казалось, постоянно держало в тисках где-то в глубине его живота. Все шло так гладко, что как раз в тот момент, когда он был готов позволить всему этому расти и развиваться самостоятельно, утешаясь тем, что у Тодороки теперь есть друзья, которые о нем позаботятся, все рухнуло.

***

Почти через две недели после спортивного фестиваля, как раз в тот момент, когда должен был прозвенеть звонок к концу обеда, Иида, Урарака и Асуи ворвались в дверь его кабинета, похожего на кладовку. «Проблемные дети…» — осторожно начал Айзава, но взгляды в их глазах поражали своей свирепостью и интенсивностью ярости. Их совместное присутствие наполнило небольшое пространство негодованием, и вот тогда Айзава понял, что на руках у Ииды находится Тодороки, который был без сознания и свернулся калачиком на груди более крупного мальчика. При виде этого у него замерло сердце, он понял, что именно младший мальчик, должно быть, находится в центре всего того, что так их расстраивает, и адреналин тут же хлынул в его организм. Что-то было ужасно неправильно. «Расскажиье мне, что случилось», — сказал Айзава тихим голосом, в котором внезапно зазвучала настойчивость, которой он не обладал несколько секунд назад. Некоторое время никто не говорил, хотя тишина, казалось, была вызвана скорее усилиями, которые потребовались его ученикам, чтобы обуздать свои эмоции и произнести слова, чем отсутствием воли. «Они… это… это случилось снова, сенсей! Мы понятия не имели… мы понятия не имели, что все стало настолько плохо и…» Урарака внезапно взорвалась, ее слова вырывались в неистовстве, а голос уже был полон слез. «Очако-чан, отдай видео Айзаве-сенсею», — настаивала Асуи сквозь собственные, теперь уже обильно льющиеся слезы, хотя ее голос все еще был напряженным от нехарактерной ярости. Дрожащей рукой Урарака сунула руку в карман своей форменной рубашки и достала USB-накопитель. «Как мы это допустили?» — сказала Асуи, ее обычный монотонный голос был искажен эмоциями — гнев, вина и печаль смешались на ее лице, мокрые слезы также стекали по ее щекам. Опустошение было очевидным, когда она умоляла: «Вы должны остановить их, сенсей — мы сказали Тодороки-чану, что он наш друг, и мы понятия не имели, что это происходит!» Скорбные слова лишь заставили слезы Урараки потечь еще сильнее, когда она слепо потянулась, чтобы схватить руку своей лягушачьей подруги. «Что здесь, Иида?» — Айзава решил обратиться к старосте класса, который все еще прижимал другого мальчика к своей груди, защищая его. Рот очкастого мальчика был сжат в суровую, сердитую гримасу. Его челюсти были сжаты так сильно, что это выглядело болезненно, а в его глазах была холодная твердость, которую Айзава удивился, что он мог выдать. Сделав шаткий вдох и стабилизировав выдох, Иида проговорил далеким голосом: «Это видео. Мы установили камеру в пустом классе в крыле третьего года обучения. Группа старшеклассников продолжала издеваться над Тодороки-куном даже после исключения Ханадзаки-сэмпая и остальных». У Айзавы закружилась голова, а живот сжался. Как такое возможно? Как никто из них этого не заметил? Иида быстро продолжил, его слова набирали обороты, как будто они поглотят его изнутри, если он не сможет от них избавиться: «Бакуго-кун предупредил Мидорию-куна, что издевательства продолжаются, но Тодороки-кун не распознает их как таковые. Поэтому Мидория придумал план сбора доказательств, мы выяснили, где они встречаются — в том классе почти каждый день во время обеда и установили камеру. Мы планировали собрать их после уроков и использовать, чтобы убедить Тодороки-куна прийти к тебе — но сегодня он не встретил нас, когда мы выходили из кафетерия, как он всегда делает в эти дни…» «Мы бросились в класс и нашли его вот таким, керо», — закончила Асуи, пока Иида отвлекался на какие-то воспоминания, мелькавшие в его гневных глазах. Айзава воспринял всю информацию, которую мог, полностью сосредоточившись на действии. Его дети чувствовали себя неважно — они дрожали и были в ярости — а ведь они и так уже сделали более чем достаточно для своего одноклассника. Как бы он ни был в ужасе от того, что ему сказали, пришло время ему взять ситуацию в свои руки и предоставить им хоть какое-то облегчение. Но сначала ему нужны были еще две информации: «Вы все это видели?» Иида кивнул, словно робот: «Мы смотрели его, когда нашли Тодороки-куна, и как только поняли, что ему не грозит непосредственная опасность, мы все смотрели его, чтобы понять, что с ним случилось». Урарака физически вздрогнула при упоминании этого видео. «Последний вопрос: где Мидория?» Все трое студентов явно вздрогнули, услышав этот вопрос, адреналин и расстройство исказили их суждение — в своем отчаянном стремлении найти своего доверенного взрослого они упустили важную деталь. С того момента, как они открыли дверь, отсутствие Мидории стало бросаться в глаза, и Иида упомянул его в своем пересказе, так где же он? Глядя на то, как все они мгновенно побледнели, у Айзавы сжалось сердце от предвкушения. «Мы бросились искать Тодороки-куна, и Бакуго заметил это — он знал, что происходит, так как говорил об этом с Мидорией вчера вечером — он последовал за нами и...» Иида поспешил объяснить: «Ну, мы бросились, чтобы привести сюда Тодороки-куна, и оставили Мидорию там, чтобы сдерживать Бакуго». Из-за почти одобрительного тона голоса представителя класса кровь отхлынула от лица Айзавы — если то, что сделали с Тодороки эти старшие дети, было настолько ужасным, что Иида одобрил насилие Бакуго... то то, что было на этом видео, будет преследовать его еще долгое время. Но в тот момент все это не имело значения, потому что прямо сейчас ему нужно было двигаться. «Хорошо. Я пересмотрю видео после того, как разберусь с Бакуго и Мидорией. Но сейчас вам троим нужно отвести Тодороки к Исцеляющей Девочке и рассказать ей, что произошло. Расскажите ей, что на этом видео, чтобы она знала, как с ним обращаться», — Айзава уже обходил свой стол и вел их к двери. Они все почувствовали явное облегчение от того, что он взял ситуацию под контроль, и все поспешили выполнить его приказы, благодарные за возможность помочь другу, вместо того чтобы тонуть в чувстве вины из-за ужасов, показанных на этих кадрах.

***

«Ублюдки, я вас убью!» Айзава услышал яростный крик Бакуго из-за крыла и ускорил шаг. «ДЕКУ, ОТВАЛИ ОТ МЕНЯ! Я УБЬЮ ЭТИХ УБЛЮДКОВ!» Обычная апатия, которая обычно сопровождала каждое его движение, исчезла, когда он мчался по коридору. Достав телефон, Айзава быстро отправил голосовое сообщение в групповой чат учителя, поручив Ишияме проследить за тем, чтобы его класс посетили, и попросить Хизаши и Немури встретиться с ним на третьем этаже крыла третьего года обучения. «–Что? Какого хрена ты только что сказал про IcyHot?!!? ТЫ, КУСОК ДЕРЬМА! Скажи это еще раз – скажи это еще раз, и я клянусь, я засуну свой кулак тебе в глотку так глубоко, что ты будешь срать огнем!!» «ДЕКУ, КЛЯНЬ БОГОМ, ЕСЛИ ТЫ НЕ ОТПУСТИШЬ – Я знаю, что ты хочешь разорвать их на части так же, как и я, так что ОТВАЛИСЬ К ЧЕРТУ И ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ЭТО!» Айзава был так близко, что мог видеть края собирающейся толпы, образовавшейся вокруг большого пространства в центре — даже зрители знали, что лучше не приближаться к разъяренному Бакуго Кацуки. Проблемный ребенок номер 2 (Бакуго) яростно сражался с Проблемным ребенком номер 3 (Мидорией), который, казалось, изо всех сил пытался его удержать. Его мускулистые руки обхватили бьющийся торс Бакуго, но его горящие зеленые глаза, казалось, были столь же яростны. Айзава никогда не видел такого гнева на лице Мидории — мальчик был практически солнечным лучом. Но ничего из его обычного веселья нигде не было видно, вместо этого его челюсть была крепко сжата от усилия сдержать Бакуго. А его прищуренные зеленые глаза были такими холодными и сочились такой поразительной желчью, что их было не узнать. Пронзительный взгляд, которым Мидория послал горстку старшеклассников напротив них, дал понять Айзаве, что он вот-вот сдастся и позволит блондину броситься за ним в драку. Группа старшеклассников, на которых его дети смотрели с такой злобой, что это заставило даже его самого озадаченно посмотреть на них, стояла, сбившись в кучу, в расслабленных, невозмутимых позах и с невозмутимым выражением лиц. Лидер, стоявший чуть впереди остальных, смотрел вниз по длине своего носа — у него были черные волосы с серебристыми прядями и темные, суровые глаза. Девочка с длинными кроваво-красными ногтями, которые соответствовали ее волосам до плеч и были заточены до кончика, стояла, хихикая, позади более высокого парня. Она держала одну руку почти деликатно прикрывающей рот, чтобы сделать вид, что сдерживает свою радость от разъяренного кохая напротив них. Еще несколько человек сгрудились сзади — высокий парень с ярко-голубыми волосами, чьи попытки слиться с фоном были сведены на нет его выдающимися физическими чертами, и хрупкая на вид девушка, чьи длинные черные волосы касались ее поясницы. Но именно главарь явно получал наибольшую выгоду от провокации разъяренных младших школьников, когда он жестоко издевался над ними: «Почему вы, придурки, такие злые? Все выиграли! Мы могли свободно практиковать свои причуды, и Шото тоже мог делать то, что у него лучше всего получается — вести себя, как маленькая сучка». Мидория издал неразборчивый крик ярости, который смешался с потоком ругательств, вырывавшихся изо рта Бакуго. В глазах Айзавы вспыхнул белый гнев, когда его разум обдумывал эти оскорбительные слова — насколько ужасными были насмешки, которые он еще не слышал? Как Мидория мог сдерживать Бакуго так долго, если их цели изрыгали подобные насмешки? Он прибыл на место происшествия как раз вовремя, чтобы услышать всего один удар, и на мгновение, с широко раскрытыми глазами и безумием, он уже подумывал позволить своим двум ученикам растерзать их. «Серьёзно, почему ты так на меня зол? Это ревность? Слушай, ты тоже можешь это сделать — просто попроси его, и Шото позволит тебе делать с ним всё, что ты захочешь», — съязвил старший мальчик, всё ещё наслаждаясь реакцией на свои очевидные провокации. «Он такой хороший мальчик, он никогда не жаловался, как бы сильно мы его ни обижали», — выражение лица старшего мальчика стало еще более резким и злым. «На самом деле, мы выяснили, что угрозы тебе, Зелёные Кудри, были единственным, что вызвало у него действительно хорошую реакцию, — так что в последнее время мы действительно усердно копались в этом вопросе». Вспышка ярко-зеленого света залила коридор, и время, казалось, остановилось, когда всепоглощающее чувство силы и энергии наполнило воздух. Это чувство было неосязаемым, но все в коридоре внезапно ощутили острое чувство опасности. Несмотря на все похвалы, которые люди воздавали вспышкам ярости Бакуго... Заботливый Мидория Изуку, когда злился, представлял собой неоспоримую силу природы, по сравнению с которой все остальные меркли. «Вы, ублюдки, все это время использовали меня, чтобы мучить его?» Голос Мидории был совершенно неузнаваем — Айзава никогда не слышал, чтобы он звучал настолько низко и холодно, — и он почувствовал, как по его позвоночнику пробежал холодок. Он увидел тот самый момент, когда Мидория поддался своей мести. Наконец он позволил своим трясущимся рукам упасть по бокам, выпустив Бакуго, который по мере продолжения перестрелки все сильнее и сильнее сопротивлялся своему однокласснику, из своей хватки. Зеленый ток пробежал по бокам ног Мидории, когда он приготовился активировать свою причуду. Бакуго, воспользовавшись уже набранным импульсом, бросился вперед, сжав кулак и высекая искры. Раздался гулкий звук, когда светловолосый мальчик ударил старшеклассника прямо в челюсть. Его голова откинулась в сторону от силы удара, и он рухнул на землю с испуганным вскриком, который даже Айзава должен был признать весьма удовлетворительным В глубине души учитель понимал, что мог бы выпустить свое оружие захвата и лишить их причуд минутой раньше, но, услышав, как этот отвратительный ребенок отозвался об одном из его учеников, и зная, что ему еще нужно просмотреть целое видео, Айзава посчитал вполне разумным позволить Бакуго нанести один хороший удар. Но когда Бакуго занес кулак назад, готовясь нанести еще один сокрушительный удар, а Мидория прыгнул вперед, готовый помочь, Айзава одновременно активировал Стирание и свое оружие захвата. Оба мальчика мгновенно потеряли энергию из-за его причуды и были оттянуты от места боя в его сторону, в то время как оружие обхватило их талии. «Айзава-сенсей, вы здесь», — с облегчением выдохнул Мидория, но его тело все еще дрожало от ярости. Бакугоу забил ногами во все стороны в воздухе, все еще переполненный гневом и явно неудовлетворенный той небольшой агрессией, которую ему удалось проявить. Нельзя было терять времени, поскольку нельзя было допустить дальнейшего обострения ситуации. Толпа расступилась, увидев прибывшего учителя, что позволило Айзаве использовать свое оружие захвата, чтобы сдержать виновного ученика третьего года обучения. Раздавшийся сзади топот шагов уже подсказал ему, что Хизаши и Немури приближаются к месту происшествия. «Тодороки с Исцеляющей Девочкой и остальными твоими друзьями. У меня есть доказательства», — он поставил их, слегка подтолкнув в сторону от драки, — «укажите Полночи и Мику на учеников, которые есть на видео, а затем идите к Тодороки. Мы разберемся с этим отсюда. Я встречусь со всеми вами после того, как просмотрю видео». Мидория кивнул, но не без последнего уничтожающего взгляда в сторону упавшего старшеклассника — он все еще был в ярости, но уже больше беспокоился о состоянии своего друга, теперь, когда он был уверен, что ситуация находится в руках учителей. Бакуго, никого не удивив, выглядел так, будто был готов поспорить, но выражение лица Айзавы, должно быть, убедило его в обратном. Он проворчал, но повернулся, чтобы вместе с Мидорией направиться в сторону приближающихся учителей и кабинета медсестры.

***

Поскольку преступники уже были схвачены, они легко выдали своих остальных сообщников, и теперь вся эта история оказалась в надежных руках Хизаши, Немури и Незу. Они заверили его, что у них все под контролем, и что ему следует пойти и просмотреть видеодоказательства, а позже они смогут перегруппироваться и провести допрос. Прежде чем он ушел, Немури отвела его в сторону, чтобы быстро рассказать ему первоначальную информацию, которую им удалось собрать, на случай, если она сможет прояснить ситуацию во время просмотра отснятого материала. Бакуго и Мидория опознали следующих учеников: лидера (мальчика с серебристыми прядями в волосах) звали Като, рыжеволосую девочку — Маэда, парня с ярко-синими волосами — Ишии, а девушку с длинными волосами — Фудзивара. Там было еще несколько свидетелей, но именно этих четверых он должен был увидеть на видео. Это была ценная информация, которую он уже знал, что не воспользуется ею — как, например, он помнил имена некоторых исключенных детей, которые воспользовались его самым сильным, но и самым уязвимым учеником. И вот Айзава направляется в свой кабинет с непреодолимым предчувствием беды. Маленький USB-накопитель, который он положил в ящик стола, тяжело потянулся у него в руке, когда он подключил его к офисному компьютеру и тяжело опустился в кресло. Когда началось видео, он приготовился к худшему, вспомнив, как даже самые спокойные его ученики были вне себя от ярости после его просмотра. Он вспомнил образ Тодороки, свернувшегося калачиком рядом с Иидой, пока другой мальчик прижимал его к себе, защищая, и попытался утешиться воспоминанием о его ровном дыхании — с ребенком все будет в порядке, независимо от того, что было на этой записи... и на этот раз рядом с ним были друзья, которые будут рядом, когда он проснется.

***

Айзава быстро прокрутил первые кадры пустого класса — незадолго до того, как прозвенел звонок на обед, вошла группа учеников третьего курса и разошлась по классу. Конечно же, это была та же группа студентов третьего курса, которая стояла напротив его студентов в том коридоре. Мальчик с Серебряными Полосками сел на стол и откинулся назад, а Красный Гвоздь прислонился к стене ближе к входу в комнату, как будто ожидая. Остальные собрались в стороне, в глубине. Позы казались почти обыденными, и Айзава содрогнулся, представив, как долго это продолжалось. Вскоре дверь класса медленно открылась. Сердце Айзавы сжалось в груди, он знал, что это будет нелегко, но, увидев, как тихо вошел Тодороки, ему сразу стало не по себе. «Не могу поверить, что он действительно приходит сюда каждый день один!» — закричал Ред Нейлс, как только дверь закрылась, едва не дрожа от жестокого веселья. Не теряя времени, она побежала встречать нового гостя, без всякой необходимости вторгаясь в его личное пространство — просто потому, что могла. Затем она обхватила Тодороки одной рукой за талию и притянула его к себе. Старшая девочка хихикнула, когда ее пленник инстинктивно отклонился от точки их соприкосновения, и предупредительно сжала его. Сильвер Стрикс наблюдал за происходящим лениво, из-под полуприкрытых век, и его развалившаяся поза свидетельствовала о том, что его это совершенно не беспокоило. Темные и опасные глаза медленно скользнули по явно неуютному, но не сопротивляющемуся телу его добычи в тихом, неторопливом оценивании. Тодороки наблюдал, как Сильвер Стрикс поднялся со своего места и приблизился, настороженный и готовый ко всему. «Конечно, Шото хороший мальчик, не правда ли?» Сильвер Стрикс подошел с другой стороны и втиснулся в личный пузырь Тодороки, зажав его между двумя хулиганами. Длинные бледные пальцы потянулись сзади и нежно погладили мягкие красно-белые пряди волос на затылке Тодороки — действие было намеренно насмешливым в своей оскорбительной имитации заботы. При ощущении первой ласки мальчик в их объятиях слегка вздрогнул от этого ощущения, заставив Red Nails радостно хихикнуть, а также вызвав изрядное веселье у их зрителей — плечи Тодороки оставались напряженными, но он больше не реагировал, поскольку рука Сильвер Стрикс продолжала гладить его, как собаку. Взгляд мальчика был устремлен вперед, он отказывался смотреть на двух сэмпаев по бокам или обращать внимание на веселые, ухмыляющиеся лица небольшой аудитории сзади. «Он действительно соответствует всему, о чем говорил Ханадзаки, и даже больше, не так ли?» Слишком длинные ногти царапали чувствительную кожу головы Тодороки, а его мучитель подчеркивал каждое слово пугающе нежным прикосновением. «Покорный». Красный Гвоздь насмешливо проворковал на ухо Тодороки, и они начали извращенную перепалку, призванную исключительно позволить им стать свидетелями унижения младшего мальчика. С нетерпением вздохнув, она напевала: «Такой послушный~ он такой хороший мальчик, и он тоже знает свое место~~» «Невинный». «Он широко раскрыл глаза и моргает на нас из-под ресниц», — голос Красного Ноготки понизился и приобрел ощутимую беспощадность, — «мне хочется его погубить». «Доверчивый». «Он что, папин драгоценный, оберегаемый малыш? Хорошо, что у него есть такой обожаемый сэмпай-тачи, который покажет ему пути этого жестокого мира», — при этих словах остальные, которые тихонько хихикали в углу, переговариваясь взад-вперед, громко рассмеялись. «Симпатичный.» Губы Сильвер Стрикса скривились в отвратительной усмешке, когда с его губ сорвалось последнее насмешливое слово. Затем с внезапной, ничем не спровоцированной силой он поднял другую руку и схватил лицо Тодороки, сжав нижнюю часть его щек между пальцами и большим пальцем, заставляя мальчика поднять взгляд вверх, пока их глаза не встретились. Тодороки никак не отреагировал на резкое движение, но, похоже, его похититель и не ожидал этого. «Еще красивее, когда ему больно», — тихо заметил Сильвер Стрикс, игнорируя щебетание и голодное согласие остальных хулиганов в комнате. Старший мальчик резко отпустил лицо Тодороки, отчего пряди красных и белых волос разметались, а его шея дернулась в сторону. «Мы заметили, что ты околачиваешься возле этого ублюдка, похожего на брокколи», — сказал Сильвер Стрикс, устремив на него выжидательный взгляд. «Мидория не похож на брокколи», — тут же запротестовал Тодороки, заговорив впервые с тех пор, как вошел в комнату. Мальчик не дрогнул, принимая все унизительные замечания и взгляды, но при упоминании своего нового друга он тут же вскинул голову, и на его лице появилось едва заметное выражение беспокойства. «Не в этом суть, Шото», — мягко отчитал Сильвер Стрикс. Его голос изогнулся вокруг имени Тодороки, и оно легко сорвалось с его губ, почти с любовью, «но упоминание этого ребенка кажется единственным способом добиться от тебя настоящей реакции... почему он такой особенный? Есть ли что-то в этом парне, на что нам следует обратить внимание?» Видимо, Тодороки легко распознавал угрозы, направленные не на него, а на кого-то другого, и прорычал: «Если ты хотя бы поговоришь с Мидорией…» «Ну, э-э, ничего подобного», — мягко упрекнул Сильвер Стрикс, словно ребенка. «Такое поведение — именно та причина, по которой ты здесь, Шото, — почему ты хочешь, чтобы мы тебя учили». «Эй, разве тот зеленый парень не тот, с которым он дрался в четвертьфинале?» — вопрос из галереи любителей пошутить. «Это он, и наш маленький Шуто ходит за ним по пятам с самого фестиваля, как щенок», — подтвердил старший, обращаясь к зрителям. Затем он снова переключил свое внимание на мальчика, которого все еще крепко держали между ним и его сообщником: «Неужели ты думаешь, что он захочет иметь с тобой что-то общее после того, как ты сломал ему руку, раздробил ее, а затем лишил его сознания, швырнув его в стену?» Подобно стае акул, почуявших кровь в воде, редкая реакция Тодороки на угрозы в адрес Мидории дала его похитителям вопиющую слабость, которой они смогли воспользоваться. И к их явному удовольствию — большие глаза младшего удивленно и расстроенно устремились вверх, в сторону источника жестоких слов — насмешка подействовала как по волшебству. «Я-я не хотел-я-» Ред Нейлс жестоко прошипел: «Это не имеет никакого значения, хотел ты этого или нет — это твоя вина, милый». Тодороки выглядел опустошенным, как будто она вытащила слова, которые преследовали его душу, и бросила их ему в лицо. Он не стал возражать и беспомощно уронил голову, скрывая от посторонних глаз свое выражение вины. Пара обменялись возбужденными и садистскими взглядами, приближаясь к цели, мотивированные необычной реакцией, которую они получили в тот день. «Это все твоя вина, Шото, и ты это знаешь. Это твоя вина, что Хана и остальные были изгнаны! Ты разрушил их мечты. Ты положил конец их многообещающим карьерам, прежде чем они успели начать», — безжалостно продолжал Сильвер Стрикс, наклоняясь ближе, чтобы впрыснуть свой яд прямо в ухо своего пленника. «А теперь скажи мне, почему ты здесь, я хочу услышать это». … «Я... здесь, потому что я обязан этим Ханазаки-сэмпаю. Это моя вина, что она ушла, хотя она всего лишь пыталась преподать мне урок – так что теперь вы все, как мои сэмпаи, должны тренировать меня», – голос Тодороки был тихим и медленным, когда он читал слова, которые его, очевидно, заставили выучить наизусть. «Молодец, — похвалил его Сильвер Стрикс, наслаждаясь кайфом от того, что Тодороки Шото, сын самого Старателя, с такой готовностью подчиняется его приказам. — Может, ты все-таки сможешь сохранить кое-что в своей бесполезной, пустой голове». «А теперь, что касается нашего главного события, я думаю, в прошлый раз мы нашли действительно эффективную комбинацию, не так ли?» Держа одну руку на плече Тодороки, Сильвер Стрикс и Ред Нейлс одновременно толкнули мальчика на колени. Он приземлился с болезненным звучащим стуком, но пошел, не сопротивляясь, как будто он уже предвидел, что его заставят принять это положение. Из группы зрителей раздался долгий, низкий, насмешливо-одобрительный свист. «Он действительно выглядит так лучше всего, не правда ли?» «Я согласен, он рисует очень красивую картину, не думаю, что мне когда-нибудь надоест видеть его на коленях — там, где ему и место — на своем месте, перед нами». Кончики ушей Тодороки вспыхнули и слегка покраснели от этих насмешливых, издевательских шуток, но, кроме этого, никакой другой реакции не последовало. «Если вы все наслаждаетесь его выступлением сейчас, вы будете в восторге от того, что мы с Ишии-куном запланировали», — сказал Сильвер Стрикс, подходя к одному из парней — высокому с ярко-голубыми волосами, — который встал из зала и приблизился. «Ты помнишь Ишии-куна, не так ли, Шото?» «Привет, Шочан, я так рад снова поиграть с тобой сегодня – нам будет так весело!» Мальчик заметил, что глаза Ишии-куна устремлены на неподвижное тело его добычи. «Помнишь причуду Ишии-куна? Может, не самая «героическая» или броская из причуд, но мы все так или иначе планируем стать героями подполья, и, как ты хорошо знаешь, его причуда, как и многие наши, особенно полезна для допроса. «Способность причинять невыносимую боль, не оставляя следов, — невероятно, не правда ли?» Угроза пыток, от которых среднестатистический взрослый мужчина начал бы плакать и молить о пощаде, не оказала на Тодороки никакого влияния, даже когда он стоял на коленях и был полностью во власти пыток. «Как всегда, Шото, наша цель — обучить тебя, помочь тебе учиться. Но ты такой упрямый и глупый мальчик, не так ли? Поэтому нам всегда приходится пробовать что-то новое и продолжать совершенствовать свои успехи. «Итак, на прошлой неделе Ишии-кун и Фудзивара-сан — наш местный эксперт по контролю воздуха, эта талантливая леди может буквально украсть дыхание из ваших легких — попеременно использовали свои причуды на вас, пока вы не отключились. Вы помните?» «Сегодня я думаю, что хотел бы попробовать это снова, но добавить еще и Маэду-тян — я действительно думаю, что это будет отличная комбинация и особенно эффективная тренировка. Пока ты будешь корчиться в агонии и отчаянно нуждаться в воздухе, причуда Маэды-тян, с которой ты уже хорошо знаком, лишит тебя чувств!» Трое хулиганов, которых он вызвал, чтобы они заняли свою очередь, собрались вокруг стоящего на коленях мальчика, но оставили достаточно места, чтобы не загораживать обзор для зрителей. Сильвер Стрикс откинулся назад, с самодовольным выражением лица разглядывая срежиссированную им сцену. «Я возлагаю большие надежды на эту комбинацию, Шото! Твои маленькие всхлипы боли такие милые, особенно когда ты пытаешься их сдержать, но мы тут очень усердно работаем, так что будем очень признательны за крик или два!» «Ну, начнем!» В тот момент, когда голубоволосый выбросил вперед руку и активировал свою вызывающую боль причуду, каждая мышца в теле Тодороки напряглась — хотя эффект был очевиден, он не издал ни единого звука. Голубоволосый резко дернул рукой, и его цель тихонько ахнула, поскольку интенсивность боли возросла. Серебряные Полосы кивнула в сторону Длинноволосой, которая устремила взгляд на горло Тодороки и вдохнула, выполнив обещание лидера и перекрыв ему доступ воздуха. Младший мальчик, уже дергавшийся от боли и неспособный дышать, больше не мог держаться прямо и упал на руки. За мгновение до того, как жертва, казалось бы, вот-вот потеряет сознание, их лидер сжал кулак, давая остальным сигнал отступить. Они дали ему отдохнуть всего полминуты, и пока Тодороки задыхался и дрожал на четвереньках, его мучители с безумным удовольствием наполняли воздух самыми жестокими словами, следя за тем, чтобы ни одна минута не проходила без неумолимой злобы. В течение следующих двадцати пяти минут, следуя указаниям своего лидера, остальные трое хулиганов создали порочный круг мучений, в котором они накладывали на Тодороки невыносимую боль, удушье и сенсорную депривацию до тех пор, пока он не оказался в одной секунде от потери сознания. Они не давали ему достаточно времени на восстановление, и с каждой итерацией состояние Тодороки становилось все более и более тревожным. К концу сеанса его глаза слезились от боли и нехватки воздуха и стекали по щекам, все его тело дрожало от нападения, которое обрушивалось на него изнутри и снаружи, он лежал на боку, полусвернувшись, грудь его вздымалась, а дыхание было прерывистым. Последняя волна пыток дала его мучителям все, чего они хотели, и даже больше — каждое нервное окончание в его теле словно горело, и Тодороки не смог сдержать сдавленный крик, когда Блю активировал свою болевую причуду на полную мощность. Крики боли, издаваемые их жертвой, вид ее покрасневшего лица и слез, льющихся из глаз, доставляли им такое явное удовольствие, что Длинноволосая в волнении рано активировала свою причуду — и она с наслаждением услышала сдавленный всхлип, который заслужила. Неожиданно в следующий момент что-то внутри Тодороки не выдержало, и его глаза закатились, тело замерло и обмякло, и он окончательно потерял сознание. Ред Нейлс пнул его в бок, перевернув на спину, но ответа не последовало — мальчик был без сознания. «Ну, черт, он отключился — он действительно умер», — сказала она и наклонилась, чтобы поднести указательный палец к его носу, «он все еще дышит». Она пожала плечами, словно она и ее маленькая извращенная группа друзей только что не подвергли мальчика на три года младше их такому уровню пыток, который многие настоящие злодеи сочли бы по меньшей мере отвратительным. Сильвер Стрикс сложил руки вместе и рассмеялся: «Ну, мы почти успели, так или иначе – спасибо всем, что присоединились к нам на еще одной развлекательной сессии. Думаю, мы действительно наткнулись на золотую жилу с этой комбинацией, вы все видели, бедняжка даже плакал к концу!» Он бросил еще один долгий взгляд на бессознательное тело Тодороки, и на его лице расплылась довольная улыбка. «Почти забыл! Ах, как жаль, что он не проснулся, я бы очень хотел сфотографировать эти глаза, полные слез, но эээ — что-то выигрываешь, что-то проигрываешь. Завтра продолжим с того места, на котором остановились~» И с этими словами он вытащил свой телефон, на мгновение остановился, чтобы найти нужный ракурс, и сделал снимок без сознания их жертвы. Он также двинулся вперед, чтобы сделать еще один снимок, крупным планом его розового, раскрасневшегося лица, дополненного влагой слез, которые застряли на густых ресницах мальчика. А потом они просто ушли, оставив Тодороки лежать без сознания на полу посреди комнаты. Прошла минута или две, но затем послышался звук открывающейся двери — как и говорили его ученики, в комнату ворвались Мидория, Бакуго, Иида, Урарака и Асуи. Их испуганные лица сменились ужасом, когда они заметили своего друга, лежащего на земле без движения. Мидория рявкнул что-то неразборчивое, но указал в сторону камеры. В следующее мгновение, словно телепортировавшись, Бакуго оказался рядом с объективом и поднял устройство. Последнее, что увидел Айзава перед тем, как запись отключилась, были Урарака и Асуи, осторожно поднимающие Тодороки, чтобы осторожно поместить его в ожидающие руки Ииды. Экран потемнел.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.