Путь к свободе 2 "Не враг"

Инду волновалась настолько, что у неё все буквально валилось из рук! За что бы она ни взялась — это дело не клеилось. Сперва она, еще будучи в теле аватара, зашла в лабораторию и тут же столкнулась с одной из лаборанток, которая несла поднос с лабораторной посудой. Поднос, естественно, полетел на пол, и его содержимое превратилось в стеклянное крошево. Едва ликвидировали эту проблему, как аватар, задумавшись, задела бедром один из столов и опрокинула реторту с раствором прямо на раскрытый ноутбук мисс Джонс, чем вызвала поток брани на свою голову и угрозу иска в добрую сотню тысяч долларов. И, несмотря на клятвенные заверения Инду, что если компьютер перестанет работать, то она вытащит всю необходимую информацию с винчестера, не убедил заместительницу начальника лаборатории сменить гнев на милость. В итоге Инду спряталась в саду, скрылась за разросшимися веерными папоротниками, которые так любила Шарлотта, и закрыла глаза. Ньюман огорошил её заявлением, что уже этой ночью он хочет поставить эксперимент и попытаться переместить её сознание в это тело. Нет, она сама этого хотела, но… Но почему-то у нее было стойкое чувство, что этот эксперимент окончится провалом. Она не могла поверить в то, что Ньюман все же проник в тайну Ивового Древа. Начальник лаборатории никогда не разбрасывался информацией, а в последнее время и вовсе не с кем ею не делился, кроме… Она задумчиво подняла с земли высохший листик и покрутила его в пальцах. Ньюман в последнее время сблизился с полковником Куоритчем. И всеми своими выводами, судя по всему, делился только с ним, ведь рекомбинант сопровождал его как на испытаниях, так и в городе, оставляя в одиночестве лишь в лаборатории. Он же отвечал за охрану, которая день и ночь дежурила на плато у Древа. Под его началом несколько десятков солдат и УМП патрулировали территорию плато и других мест, где проходили эксперименты, собирались растения для нужд лаборатории и велись наблюдения. Однако, насколько Инду было известно, полковник не подчинялся никому из вышестоящего начальства. На минутку она задумалась, пытаясь понять, как это работает. Может, Куоритч находится в статусе наемника и подчиняется только тем, кто платит? Но нет, ведь раньше он служил под началом генерала Ардмор. Но ту лишили всех званий за череду провалов, и пока место было вакантно. Возможно, полковник метит на это место? А Ньюман обещал посодействовать? Но разве начальник лабораторного комплекса одного из городов способен это решить? «А ты думаешь, что твой начальник так прост?» Эта мысль была неожиданной, и Инду едва ли не впервые задумалась над тем, что Ньюман и в самом деле ведет себя слишком уж уверенно для простого ученого. И если первые пару месяцев после прибытия на Пандору он был тише травы-ниже воды, то сейчас его голос звучал наравне с голосом мистера Сандерса. Но как же так? Что Кевин пообещал одному из директоров всемогущей Корпорации, что его допустили на самый верх, дали полный карт-бланш в любых экспериментах и в придачу выдали рекомбинанта в качестве личного телохранителя? Неужели мистер Сандерс настолько верит в него, что сделал ставку именно на начальника лаборатории? Она в задумчивости прикусила черешок листика. Если у Кевина всё получится, то Плацдарм станет столицей нового мира, колыбелью новой жизни, а имена Сандерса и Ньюмана прогремят на весь мир. Не только на Пандоре, но и на Земле. И ведь у начальника лаборатории есть все шансы добиться успеха. Что бы Инду ни думала о его характере и о нем как о личности, она не могла отрицать, что ее руководитель - талантливый ученый. Она лично десятки раз заставала его ночами в лаборатории, а еще будучи на Земле и лишь поступив в его команду, узнала, что он автор многих научных трудов и человек, который и в самом деле посвятил жизнь науке. Это наверняка известно и мистеру Сандерсу. И он сделал верную ставку, выбрав своим протеже хотя и хитрого, но умного человека. Вот только останется ли Ньюман на втором месте? Отдаст ли он лавровый венок Сандерсу? Нет. Это место он готовит для себя и не готов делить его ни с кем! Все, кто его окружают, лишь пешки в его партии – размен, который без раздумий швыряют на стол. Он король на этой доске. Но короля легко победить! Инду зябко потерла плечи. Короля – возможно. Но есть Королева. Которая всегда защитит те шесть клеток, по которым ходит Король… И тут же она сама себя оборвала: дурочка, о чем ты думаешь? Ну какая тебе разница, что твой начальник рвется к вершинам власти? Пусть! Раз так хочет – пусть! Главное, что он поможет тебе! Ты же так хочешь спастись! Ведь хочешь же? «Хочу». Однако даже ей самой показалось, что её внутренний голос звучит неуверенно. Она ожидала, что всё будет не так. В своих фантазиях она видела многочисленных на’ви, что склонились пред Великой Матерью, видела сияние Ивового Древа и сотни огней вокруг. А в реале же… А в реале все будет иначе! Почему-то ей вдруг стало мучительно стыдно за свои фантазии. На что она вообще надеется? Даже если случится чудо и эксперимент закончится успехом, то Ньюман всё равно её от себя не отпустит. Она останется здесь, в городе, будет жить прежней жизнью… И тут же она задала себе новый вопрос: а хотела бы ты жить в лесу? Ты разговаривала с Ло, которая когда-то была человеком, а после осталась на Пандоре. И ты видела, какую высокую цену она заплатила за то, чтобы жить как обычная на’ви. Ты видела её искалеченную руку, ты видела многочисленные шрамы на её синей коже. Вот такую цену берет лес. Вот она – цена Пандоры! Ты этого хочешь? Или всё, о чем ты мечтала, это любоваться красотами этой планеты, а после возвращаться в город, где из крана течет вода, а от хищников есть защита в виде крепких стен и бесстрашных солдат? Да и что на это скажет Бьорн?! Стоило ей вспомнить про жениха, как внутри сразу же стало очень-очень больно. Слова начальника лаборатории до сих пор эхом отдавались у нее в голове: её жених предал их. Именно Бьорн рассказал Ньюману про их с Ло план. Именно Бьорн подменил накопитель, а тот, на котором хранилась вся информация, отнес Кевину. И именно поэтому Ньюман стал столь самоуверен, вдруг с горечью осознала Инду. Потому что она своими руками дала ему информацию, которую сам бы он ни за что не достал! Именно благодаря ей начальник лаборатории получил доступ к планам Корпорации, сделал нужные выводы и предпринял шаги, которые вознесли его на недосягаемую для многих высоту. Уже не просто начальник лабораторного комплекса, а… Возможный член совета директоров Корпорации? Хлопнула гермодверь: в сад кто-то вышел. Инду не видела, кто именно идет по тропинке, лишь слышала, как похрустывает мелкий гравий под его ботинками. И лишь когда аватар вышел из-за раскидистых зарослей гинеманов, она узнала Бьорна. - Привет, - он выглядел растерянным. Видимо, Ньюман рассказал ему об эксперименте. – Я искал тебя, мера диль. - Зачем? – Инду не хотелось срываться на своем любимом. Она пыталась убедить себя, что всё, что он делал, было лишь для её блага. И в том, что он поверил Ньюману, не было ничего удивительного: Кевин и мертвого мог заболтать! Вот уж с чем у него не было проблем, так это с ораторскими способностями! – Зачем ты меня искал? Бьорн присел возле своей будущей жены и было протянул руку к её лицу, однако она тут же отвела его ладонь в сторону. - Батча… - Никогда меня больше так не называй! – Инду в ярости хлестнула хвостом по земле, но тут же отвернулась, спрятала лицо в ладонях. – Как ты мог, Бьорн?! Как ты мог предать меня??? Ты всё рассказывал Ньюману! Всё! - Не всё, - начал было Иверсен и ту же прикусил язык. – Понимаешь, я… - Уходи… - Инду не могла найти в себе силы посмотреть на жениха. – Или хотя бы молчи! Я знаю, что ты скажешь! Что ты делал это для меня, бла-бла. Вот только ты идиот!!! Ньюман изначально знал, что у меня неизлечимая болезнь! Потому он меня и взял в эту экспедицию! Не мои знания послужили причиной, а моя болезнь!! - Но… Я не понимаю… - Потому что ты идиот! – это был первый раз, когда она кричала на своего жениха, но хотя ей было стыдно, эмоции были сильнее. – Ты должен был сразу рассказать всё мне! Ты подставил и меня, и Шарлотту!!! - Мне плевать на мисс Уилсон, неужели ты до сих пор не поняла? – Бьорн тоже вышел из себя и вскочил на ноги. – Она навредила тебе! Она всем нам навредила! Она предала всех еще шестнадцать лет назад! — Это не твое дело!!! – Инду тоже выпрямилась и сжала кулачки. – Это был мой с ней уговор! Мое решение! - Ты моя невеста! - Уже нет! – эти слова вылетели неожиданно даже для нее самой, и на миг девушка опешила. Но тут же, словно пытаясь убедить саму себя, повторила тише: - Уже нет, Бьорн. Я расторгаю помолвку и когда выйду из аватара, то верну тебе кольцо. - Нет! – из-за особенностей кожи аватары, как и коренные на’ви, не могли бледнеть или краснеть, но в минуты, когда эмоции зашкаливали, их кожа становилась чуть серее. – Нет, не смей! О чем ты говоришь!? - Ты предал меня, - Инду горько усмехнулась. – Я не хочу связывать свою жизнь со лжецом. К тому же я все равно скоро оставлю человеческое тело. - О чем ты? – Бьорн нахмурился. – Ньюман сказал, что это лишь тест и… - И ты снова ему поверил! – Инду аж рассмеялась. – Глупенький наивный мальчик! Ньюман, как я и сказала, взял меня сюда лишь для ого, чтобы поставить этот эксперимент: переместить мое сознание в тело аватара. Навсегда! Ведь мое человеческое тело погибает. Так что я навсегда останусь здесь и уже не вернусь на Землю. - Он не сделает этого без твоего согласия! - Так я согласна, - девушка пожала плечами с наигранным равнодушием. – Я подписала все необходимые бумаги и теперь сама себе не принадлежу. Каждый мой шаг отныне контролирует мой непосредственный начальник: мистер Ньюман. Все свои накопления, а также деньги, которые я получу за исполнение контракта, я завещаю тебе. Когда вернешься на Землю, сможешь спокойно заняться исследованиями и погасить кредит за дом. - Я тебя не оставлю, о чем ты говоришь?! – подскочив к невесте, Бьорн схватил её за плечи, с силой встряхнул. – Ты сейчас же пойдешь к Ньюману и откажешься! Мы улетим на Землю, и ты ляжешь в клинику! Мы справимся с твоей болезнью! Отстранившись, Инду отступила на шаг и скрестила руки на груди: - Спасибо за заботу, но я вынуждена отказаться. Сегодня ночью мы отправляемся к Ивовому Древу и если всё пойдет так, как запланировал Кевин, то рассвет я встречу уже будучи на’ви. Бьорн смотрел на нее во все глаза, не веря своим ушам. Он знал, что все эти годы его невеста мечтала попасть на Пандору и неоднократно заикалась о том, как бы ей хотелось остаться тут навсегда. И получается, сейчас её желание исполнится? - Но ты же будешь… На’ви. Не человеком, - тихо проговорил он. – Мы сможем быть вместе только тогда, когда я буду переходить в тело аватара. - И только до того времени, пока ты не улетишь на Землю, - ей приходилось прилагать неимоверные усилия, чтобы не расплакаться и говорить спокойно. – Прости, я бы хотела отдохнуть. Мне бы очень хотелось, чтобы ты присутствовал при эксперименте. Мне… Мне так будет спокойнее. - Конечно, мера диль! – Бьорн вновь шагнул к ней навстречу и решительно заключил в объятия. – Прости меня, батча. Я такой идиот! Но я клянусь тебе, всё что я делал, я делал ради нас! Ради тебя! Мне этот козел не платил, не думай! Я не предавал тебя! Просто он сказал, что… - Что вылечит меня, - кивнула Инду и сделала было попытку отстраниться, но тело предало её и она приникла к жениху, отчаянно вцепилась в его футболку. – И он ни слова не сорвал! Он и в самом деле поможет мне. Вылечит меня. Спасет меня… В новом теле. И, помолчав, прошептала: - Прошу тебя, обдумай всё то, что я сказала. Я не стану тебя неволить, но и на Землю уже не вернусь. Отныне мой дом - Пандора. Если ты захочешь остаться тут со мной, то я буду счастлива. Если нет, то… То я освобождаю тебя ото всех обещаний и желаю тебе обрести счастье. И не спеши! Она торопливо прижала пальцы к его губам, зажмурилась, помотала головой: - Не торопись давать обещания, о которых потом можешь пожалеть! Я сама выбрала эту жизнь, у тебя тоже есть выбор! И за этот выбор я тебя не буду осуждать. Вечером того же дня. Она могла по пальцам пересчитать те разы, когда ей доводилось бывать в лесу. Обычно все необходимые растения, а также мелких животных и птиц им доставляли солдаты. После проведённых испытаний и побегал Шарлотты начальник лаборатории с неохотой отпускал аватаров в лес. Несмотря на то, что каждый из них был в ошейнике и не смог бы сбежать, Ньюман чего-то опасался. «А может», - тут же подумала оператор аватара, - «Он боялся вовсе не побега, а нападения?» Невольно она вспомнила все те истории, что слышала краем уха. Как на патрули и солдат нападали орды хищников, как раз за разом строящиеся блокпосты и станции сносились стадами титанотериев и штурм-быков. Планета словно пыталась выжить захватчиков, нападая на всех! Однако рекомбинанты и аватары воспринимались как местные... Да и нападений уже давно не было. «Так ведь это из-за Ньюмана», - вдруг мысленно ахнула она, - «Он сделал так, что эта бойня прекратились. Хотя бы в лесу! Не потому ли Сандерс так к нему благоволит? Но что именно он сделал? Как он умудрился подчинить саму Природу?» На этот вопрос у нее не было ответа, да и конкретно сейчас ей не хотелось погружаться в эти размышления. У нее еще будет время все обдумать. Теперь у нее будет много времени. Подумав так, оператор аватара оглянулась по сторонам, любуясь тысячами и тысячами огней, кои ночь щедро рассыпала по листве. К сожалению, она не могла подойти ближе, чтобы полюбоваться сиянием мхов и нежных ночных цветов, а на плато, где раскинуло могучие ветви Ивовое Древо, не быдло ни единой травинки: лишь смешанная с пеплом грязь и обломки веток. Она запрокинула голову, любуясь нежно-розовым свечением тонких гибких веточек Древа. Там, у его подножия, стояло несколько кофров с оборудованием, баллонов и емкостей с какими-то химическими препаратами и много чего еще. Но если поднять голову, то можно было представить, что она здесь одна. Инду закрыла глаза и заставила себя улыбнуться. Из-за маски экзокомплекта она не чувствовала на лице ветерок, который путался в светящихся ветвях и покачивал провода приборов. Но у нее еще будет время насладиться этим ветром, этими ночами. Даже если Ньюман будет постоянно держать её при себе, то она обязательно уговорит его порой отпускать её прогуляться. А в качестве охраны пусть отправляет с ней полковника… Стоило девушке подумать про рекомбинанта, как дивная ночь словно померкла, а огни присыпались стылым пеплом. Полковник пугал ее до дрожи. Он, словно незыблемая скала, возвышался над стоящим на коленях Джейком, которого только что привели и по приказу Ньюмана усадили на землю недалеко от Древа. За все то время, пока они добирались сюда, рекомбинант обронил лишь пару слов, да и то обращался к своим бойцам, которые следовали за ним неотступно, словно немые, но до зубов вооруженные тени. Оператор аватара оглянулась на них. Один – стройный изящный боец в идиотской зеленой бандане поперек лба, как раз подхватил на руки её второе тело и понес к Древу. Его напарница, чьи руки были покрыты причудливыми татуировками, с лёгкостью подняла два здоровенных пластиковых кофра и потащила их к площадке. Гжегож и Александр, которых тоже взяли с собой, с причитаниями бросились следом. Судя по всему, Александр боялся за Здинарск, а Гжегож, бесконечно далекий от подобных вещей, больше нервничал из-за оборудования. Перепалка коллег и грязные шуточки Жницы вновь заставили Инду улыбнуться. Она не могла сказать, что её настроение улучшилось, но все происходящее вдруг стало очень обыденным, потеряло налет мистики. Это просто очередной эксперимент, не более того. Она решительно шагнула вперед, но мир вдруг покачнулся, и девушка бы упала, если бы ее не поймали. Высокий аватар бросился к ней, бережно подхватил на руки, не дав упасть. - Ты в порядке, мера диль?! - Все хорошо, - Инду заставила себя улыбнуться и прижала руку к груди. В последнее время она все время принимала обезболивающие, но сегодня Ньюман попросил её воздержаться от приёма препаратов, и постепенно боль возвращалась. – Просто вдруг стало тяжело дышать. - Может отменим всё, раз ты себя плохо чувствуешь? - Что это вы собрались отменять? Голос начальника лаборатории раздался совсем рядом и оба ученых вздрогнули. Ньюман, который тоже был в аватаре, клыкасто улыбнулся и скрестил руки на груди. - Ни о какой отмене не может быть и речи! Мисс Хуань немного потерпит. Правда, дорогуша? Инду не ответила, лишь шевельнулась, вынуждая Бьорна ее отпустить. Стоять между гигантами-аватарами ей было хотя и привычно, но неприятно. Бьорн был чуть выше Ньюмана, но не дотягивал ростом до полковника. Однако именно в те мгновения, когда рядом был начальник лаборатории, ей становилось страшно. Именно его присутствие угнетало, заставляя втягивать голову в плечи и опускать взгляд. - Идемте, мисс, - Кевин коснулся гарнитуры. – Мистер Королёв, всё готово? Александр был в поле видимости, но Инду не удивилась, что Ньюман вызвал своего сотрудника по гарнитуре. Станет он кричать во все горло, как же! Девушка видела, как Александр поднес руку к шее, коснулся кнопок и что-то ответил. Ньюман, прослушав ответ, кивнул и, развернувшись так, что с задел Инду хвостом по ногам, направился к Древу. Девушка, прикусив губу, засеменила следом. Проходя мимо полковника, она невольно сжалась и бросила на него осторожный взгляд. Однако тот даже не смотрел в ее сторону… В отличие от Джейка. Её сердце сжалось от жалости, стоило ей посмотреть на несчастного. На его лице не было живого места от ссадин и ран. Скобы, которые она наложила недавно, сейчас разошлись – видимо, полковник вновь учил пленника кулаками. - Мистер Салли… Джейк даже не шевельнулся, зато полковник повернулся к ней, и девушка сжалась под взглядом этих желто-зеленых глаз. Однако больше, чем страх перед Куоритчем, было желание поддержать несчастного пленника. - Вы… Вы держитесь. Пожалуйста... Тот, кто когда-то носил гордое имя Торук Макто ничего не ответил, лишь слабо улыбнулся. Несмотря на страшные новости, которые совсем недавно принесла эта сотрудница, он не чувствовал к ней неприязни... Впрочем, он почти ничего не чувствовал. Ему было всё равно, что с ним будет, куда его везут. Плевать было и на боль от ударов: полковник больше не церемонился и в этот раз не стал пачкать об него руки. В прямом смысле этого слова. И уж, конечно, он не заботился о том, куда придутся удары его тяжелых ботинок. Начальник же лаборатории, который в тот момент стоял неподалеку, никак не пытался остановить своего цепного пса. - Не жалей его, девочка, - несмотря ни на что, Инду не могла не отметить, насколько красивый голос был у полковника Куоритча: глубокий, бархатистый. – Он сам выбрал свою судьбу. Предавший раз будет предавать снова и снова. «Предавший раз будет предавать снова и снова» - эти слова снова заставили Инду покачнутся, так что жениху вновь пришлось поддержать её. Ей отчаянно не хотелось примерять слова полковника на Бьорна, не хотелось думать, что любимый предал её… Нет-нет, это не предательство, ведь он делал все ради её спасения! «Ври себе, ври», - внутренний голос злорадно посмеивался, - «Вот только благодаря твоему благоверному у Ньюмана на руках теперь все козыри! А твоя подружка осталась с носом». - Детка?.. Голос Бьорна выдернул ее из пучины мыслей, и оператор аватара, собравшись, отвернулась от полковника и его пленника и решительно направилась к древу. Уже все не важно. Бьорн её предал? Пусть так. Он сливал информацию Ньюману? Плевать! Шарлотта в опасности из-за неё? Что ж, она знала, на что идет, она тоже сама выбрала свой путь! И почему-то в этот момент Инду вдруг стало очень-очень легко. Все проблемы отошли на второй план, растворились где-то там, в сиянии розоватых ветвей и улетели к далеким звездам. Ничего уже не имеет значения. Есть только звуки ночного леса, есть мерцание огней и Та, к которой она так стремилась все эти годы. - О, Великая Мать… Инду даже не осознавала, что ноги у неё подкосились, и не подхвати её Бьорн, она бы рухнула на землю. Не видела она и поднявшейся суеты, не видела широкую улыбку своего начальника. И последнее слово, которое сорвалось с её губ, прежде чем она закрыла глаза, было коротким: - Помоги…

***

- Инду! Инду!!! - Бьорн, подхватив невесту, испуганно встряхнул её и вскинулся. – Помогите! К нему уже и так бежали лаборанты, но перед глазами у аватара все расплывалось, и он видел лишь бескровное лицо своей будущей жены. Больше всего на свете он боялся потерять её. Нет, конечно, здесь достаточно оборудования, но есть ли хоть что-то, что сможет поддерживать жизнь в этом хрупком человеческом теле? И словно в ответ на его мысли раздался резкий голос Ньюмана: - Несите её сюда, мистер Иверсен. Самое время начать наш эксперимент. Бьорн непонимающе поднял голову и сквозь пелену отчаяния и слез посмотрел на расплывающуюся в розоватом свете фигуру аватара. Ньюман не двигался с места. Он стоял прямо под ветвями Дерева, но свет словно обтекал его, и высокий силуэт казался чернильно-черным, словно нарисованной черной тушью на куске яркой бумаги. Но, несмотря на это, он уже был неотъемлемой частью этого мира. Был той темнотой, что таится на границе света и тьмы. Но его слова… - Давайте, мистер Иверсен! Быстрее! Вы хотите спасти вашу жену или нет?! - Её нужно отвезти в город! – Бьорн покрепче прижал к себе девушку. – Срочно! Она может погибнуть! Ей плохо! - И будет хуже, если вы не прекратите упрямиться! Бьорн невольно оскалился, увидев, что к нему приблизились двое рекомбинантов. Прагер держался чуть позади, а Жница бесстрашно шагнула вперед и протянула руки: - Отдай девчонку. Живее! - Отойди! – Бьорн сделал шаг назад. В эту секунду ему вдруг стало страшно, и он был готов биться до конца, до последней капли крови, лишь бы не выпустить их рук свою драгоценную ношу, лишь бы… Мощный удар по затылку заставил его покачнутся и рухнуть на колени. Руки его разжались, и Жница только чудом успела подхватить бесчувственную Инду. Полковник, который неслышно зашел ему за спину и нанес этот удар, криво усмехнулся и кивнул своей подчиненной, мол, выполняй приказ. Ньюман же, шутя ему отсалютовав, тут же рявкнул на одного из своих помощников. Все словно потеряли интерес к несчастному аватару, который, оперившись руками о землю и опустив голову, пытался справиться с сильнейшим головокружением. Жница опустила бесчувственную мисс Хуань у ног Ньюмана и отступила. Тот же, присев, поаккуратнее уложил косу Инду так, что тончайшие нервные отростки оплели сияющий корень Древа. - Я не стану говорить пафосные речи, но сейчас мы стоим на пороге нового мира, - Кевин поднял голову и посмотрел в камеру, которую сам же и установил. – Начало эксперимента в… В это же время. Сигнал в наушнике был неожиданным. Рекомбинан отвернулся от светящегося ивового дерева, коснулся пальцами кнопок гарнитуры и рявкнул: - Куоритч. - … Майлз… Он вздрогнул так, словно наступил на оголенный провод, и только чудом удержался на ногах. Нежный женский голос, звенящий, точно серебряный колокольчик, вновь позвал его: - Майлз… Ты тут? - Да, - выдохнул он хрипло, кашлянул. – Я слушаю. - Я должна с тобой поговорить, - голос Ло срывался, дрожал, связь периодически терялась, и реком боялся, что она и вовсе пропадет. – Я буду ждать тебя у вагончика. Буду ждать до рассвета, а после… Связь вновь пропала и Майлз не расслышал последние слова. - Я приду, - он прошипел это едва слышно, ведь поблизости было слишком много людей и аватаров. – Жди меня. Я скоро буду. Сквозь шум помех пробился обрывок еще одной фразы, но рекомбинант услышал лишь последнее слово, от которого почему-то сильно, но до безумия сладко заболело в груди. «… тебя!» В это же время. Ему было больно сидеть, больно дышать, больно даже думать. Сердце и душа разрывались от непереносимой боли и всё, о чем он мог мечтать - это о смерти. Если еще недавно он думал, что уже никогда больше не увидит лес, не увидит Древо Души, но небесные демоны вновь сумели его удивить. Однако радость его была недолгой, стоило ему увидеть, во что люди превратили священное для на’ви место. На какие-то мгновения Джейк ощутил клокочущую в груди ярость, силу и решимость. И еще несколько лет назад он бы бесстрашно бросился в самоубийственную атаку, надеясь забрать с собой на тот свет хотя бы своего главного врага, но… Но все произошедшее за этот год и все то, что ему сказали сегодня днем, уничтожило его. Сломало раз и навсегда. И он лишь безучастно смотрел на то, что происходит вокруг, не в силах подняться. Куоритч отошел в сторону. Джейк слышал, как он ответил кому-то по рации, замолчал, видимо слушая ответ. Девушку в этот момент уже уложили на землю, начальник лаборатории что-то говорил, размахивал руками… «Я тебя вижу, Торук Макто»… Голос, который раздался в его голове, был шепотом ветра, что запутался в кроне Ивового Древа, шелестом трав и стуком его собственного сердца. «Я тебя вижу…» Словно повинуясь воле, что была в сотни раз сильнее его, Джейк шевельнулся, перекинул косу через плечо, позволив ей упасть ему на колени. Еще одно движение, и кончик её соскользнул на землю, соприкоснулся с тончайшими корешками Древа и… Легкое сияние распространилось от стоящего на коленях бывшего морпеха. Это сияние, словно живое, поползло по корням Древа, заставляя их светиться все сильнее и сильнее… «Я вижу всё… Я знаю всё… » «Помоги мне», - эта мысль была настолько яркой, что ему стало больно. – «Помоги мне, Матерь. Помоги мне освободиться, и я спасу тебя!» Ему показалось, что он чувствует что-то ещё. Словно чье-то присутствие. И ему хватило пары удавов сердца, чтобы понять, что эта та девушка: Инду. Ее аватар тоже был «подключен» к этой сети. Но и только. Лишь аватар. За годы жизни в племени и многочисленные ритуалы, во время которых весь клан соединялся с Древом Души, Торук Макто уже научился чувствовать соплеменников: молодых и старых. Умирающих и здоровых. Но аватар был… Пустым. Он был – Джейк ощущал присутствие, но и только. В этом теле не было главного: души. «Она – враг!» - эта мысль была еще ярче первой. – «Она – небесный демон!» Множество других мыслей и чувств билось на подкорке: страх, ненависть, боль, отчаяние. Но воля Великой Матери, точно приливная волна, смыла их все, и Джейк почувствовал себя обнаженным перед ней, чистым от всех наносных чувств, грязи, страданий. И забыв, как дышать, он позволил Матери наполнить его, исцелить его боль, забрать его память. Она будет всегда. Она была всегда. Она – само Мироздание. Она - Пандора и каждый из них. Она - небеса над их головами и крохотные цветочки, что безжалостно сминаются мощными манипуляторами УМП. Она вечна… «Я вечна…» - в его голове звучали сотни голосов и мелькали образы тех, кто уже покинул этот мир. Но, растворяясь в этом нежно-розоватом сиянии, Джейк вдруг ощутил необоснованный страх, а после сквозь какофонию голосов умерших на’ви прорвался голос того, кто всё еще был жив: - Что за херня тут происходит?! Полковник, останови его!!!