Пламя в тебе

Царивший внутри его головы белый шум исказился от резкого звука журчания воды. Кто-то открыл кран в ванной. Драко повел головой, попытавшись поднять веки, но их будто намертво приклеили друг к другу. – Долли, потом уберешься в моей спальне… – слабо произнес он, ощутив, как горло начало саднить от долгого молчания. Где-то рядом раздался приглушенный хлопок, а затем – торопливые шажочки эльфийки. – Хозяин Драко! Хозяин Драко! – она говорила непривычно громко и взволнованно. – Очнулся? – раздался почти изумленный голос Поттера вместе со скрипом двери. – Скажи хозяйке, Долли. Думаю, она может его навестить. Еще один приглушенный хлопок. – Где я? – с трудом спросил Драко. Слова давались тяжело, будто по горлу провели наждачной бумагой. – В Мунго, – уже спокойнее ответил ему Поттер. – Погоди, Малфой. Сейчас. Драко почувствовал, как его осторожно приподняли и подтянули вверх, чтобы помочь облокотиться о спинку кровати. Затем веки окутало тепло, и сразу стало легче. Драко медленно начал приоткрывать глаза, постепенно привыкая к свету в палате. Перед ним понемногу приобретал более четкие очертания силуэт Поттера. – Целители говорили, что ты должен был очнуться сегодня, – сказал теперь уже привычно выглядевший гриффиндорец. – Надо сообщить Кингсли. Прищурившись, Драко наблюдал за тем, как тот вызвал патронуса и передал личное сообщение для Бруствера. – Малфой очнулся. Гроумер без изменений, – коротко и четко продиктовал Поттер, отправив патронуса к адресату. – Как себя чувствуешь? – Хуево, – все так же слабо ответил Драко. Он прикрыл веки и поднес к гудящей голове левую ладонь, почувствовав шершавую ткань. Резко открыв глаза, он посмотрел на одну руку, потом на другую. Обе ладони и запястья были перебинтованы. Драко аккуратно провел руками по торсу и стянул в сторону легкое одеяло: его левое бедро тоже было перебинтовано. Снова проведя пальцами по лицу, он обнаружил несколько мелких царапин и болезненных ссадин на скулах и на лбу. – Что произошло? – Вы чуть не сгорели с Винсентом заживо в том подвале, – хмуро ответил Поттер. Теперь Драко заметил, что он тоже выглядел очень потрепанно: царапины и синяки на лице, большие темные мешки под глазами. – Это просто чудо, что Вивьен удалось вытащить вас обоих оттуда. – Вивьен? Как она там оказалась? – прохрипел Драко. – Вход завалило, а аппарация была невозможна. – Я отключился, и купол спал, чем она и воспользовалась, – тот растерянно почесал затылок. – Сообразительная. – Это невозможно, Поттер. Она там никогда не была, она не могла к нам переместиться. – Факт остается фактом, – гриффиндорец пожал плечами и присел на край его кровати. – Я сам ничего не видел, мне Робардс рассказал. Посмотри во вчерашней газете. Поттер кивнул на тумбочку рядом с койкой Драко, где лежал выпуск «Ежедневного пророка». Малфой медленно дотянулся до него левой рукой и подтащил к себе. На первой странице громадными буквами был напечатан заголовок статьи:

«ОГНЕННЫЙ КОШМАР: ТЯЖЕЛЕЙШАЯ МИССИЯ АВРОРОВ!»

Почти полстраницы под заголовком занимал колдоснимок, на котором на фоне объятых пламенем развалин особняка возле того самого дуба лежали на земле четыре фигуры авроров в испачканной и разорванной форме. Вероятно, кто-то успел стереть сажу с лица Поттера, но он все равно выглядел мертвенно-бледным даже на черно-белом колдоснимке. Остальные трое лежали рядом лицом вниз и, судя по позам, тоже были без сознания. Драко присмотрелся и узнал себя по светлой макушке и фамильному перстню на левой руке. Значит, оставшиеся двое – Гроумеры. Текст под фото излагал приукрашенное описание событий: «Накануне, тринадцатого октября этого года, во время рейда на загоревшийся особняк семьи Лестрейндж доблестные служители магического правопорядка под командованием Гарри Поттера столкнулись с противником из далекого прошлого – пожирателем смерти Торфинном Роули. Завязалась ожесточенная схватка, но преступнику и его подельникам удалось скрыться, ранив нескольких авроров, включая самого мистера Поттера. Среди других наиболее пострадавших числятся Драко Малфой, а также его стажеры, Гелиос Винсент и Селена Вивьен Гроумер, о которых мы рассказывали в выпусках от четвертого и одиннадцатого октября этого года. Все тяжело пострадавшие были незамедлительно доставлены в Больницу святого Мунго, где и находятся до сих пор. Представители данного учреждения воздерживаются от любых комментариев о состоянии авроров, но редакция «Ежедневного пророка» выражает искреннюю надежду на то, что прилагаемые усилия дадут положительный результат». Драко нахмурился, попытавшись сопоставить информацию: если статья вышла в среду, то он пробыл без сознания больше суток. Малфой повернул голову в другую сторону и заметил еще одну койку, которая сначала укрылась от его расфокусированного взгляда. Там лежал Винсент, вернее, это должен был быть Винсент. Половина лица стажера была обмотана влажной повязкой, как и его торс и правая рука. На щеках и подбородке стала отчетливо заметна темная щетина. Над Гроумером тускло светилось несколько диаграмм с жизненными показателями. Драко прищурился и различил данные о спокойном пульсе и наличии мозговой активности. Винсент был без сознания. – Поттер, какое сегодня число? – Пятнадцатое октября, сейчас четверть третьего, – гриффиндорец посмотрел на наручные часы, затем на Винсента. – Ему здорово досталось. Судя по всему, поймал какое-то заклинание или просто был ближе к источнику огня. У Винсента сильные ожоги, но меня заверили, что они быстро заживают. Но вот насчет его прихода в сознание целители не могут дать вообще никаких прогнозов… – Где Вивьен? – голос Драко предательски дрогнул на ее имени, а отсутствие в палате других коек многократно усилило тревогу. – С ней все нормально, – Поттер осекся на мгновение, – если можно так выразиться. Вивьен почти не пострадала, тоже синяки и ссадины, как и у остальных. Очнулась на следующее утро. Почти тогда же, когда и я. Драко облегченно выдохнул и прикрыл глаза. – Но вчера вечером кое-что произошло, и ей пришлось отлучиться. Поэтому я здесь, присматриваю за Винсентом и тобой, пока Вивьен решает срочный вопрос. Она сказала, что постарается вернуться до вечера. – Что, блять, может быть такого срочного, когда у нее брат в подобном состоянии? – язвительно спросил Драко, указав на Винсента. – Очередной прием планирует? – Сам у нее спроси, когда придет, Малфой, – устало ответил Поттер. В коридоре послышался торопливый стук каблуков, затем неразборчивый разговор двух голосов, после чего дверь в палату открылась, и на пороге появилась Нарцисса. – Сынок! – на глаза матери тут же навернулись слезы, и она быстро подошла к Драко, аккуратно его обняв. – Салазар, я места себе не находила все это время! Если бы не мистер Поттер, меня бы вообще сюда не пустили. Спасибо, Гарри! – Не за что, – тот встал с края кровати, уступив место Нарциссе, и присел на бежевый диванчик, располагавшийся у противоположной от коек стены рядом с дверью в уборную, опустив глаза в пол. – Я не могу уйти, Вивьен попросила приглядеть за Винсентом. – Конечно-конечно, мы абсолютно не против, правда же? – мать взволнованно посмотрела на Драко. – Если бы не Вивьен, ах, я даже боюсь себе представить, что могло бы произойти с тобой и Винсентом, сынок! Бедная девочка, ей сейчас так тяжело разрываться между братом и происшествием в Гринготтсе! – Что? – изумленно спросил Драко. – Поттер, неужели ты отправил ее обратно в Аврорат?! Вивьен положено два дня отгула! А потом еще неделя отстранения от работы согласно дисциплинарному наказанию, которое она схлопотала из-за тебя, между прочим! – Я все это знаю, Драко, – гриффиндорец вскинул на него возмущенный взгляд. – И нет, она в Гринготтсе не по заданию Аврората. Вчера вечером кто-то проник в их семейное хранилище. Драко приоткрыл от удивления рот. Только умалишенный мог попытаться снова ограбить магический банк, на который гоблины наложили еще больше охранных чар после случая с Золотым трио и драконом. Тем не менее, Поттер вряд ли стал бы его обманывать. В дверь тихо постучали. – Миссис Малфой, две минутки истекли, – сообщил молодой сотрудник больницы, вероятно, приставленный к их палате в качестве охранника. – Прошу Вас покинуть помещение. Завтра сможете опять навестить пациента. – Драко, дорогой, мне пора, – Нарцисса с болью в глазах посмотрела на него и сжала ладонь сына. – Завтра я обязательно вернусь. Если захочешь что-то из домашней еды, просто позови Долли. Она была так рада, когда сообщила мне, что ты очнулся! – Хорошо, мама, до завтра, – он попробовал улыбнуться, но царапины на лице больно стянули кожу. Нарцисса нежно поцеловала его в лоб. Пригладив волосы сына, мать встала, кивнула Поттеру и вышла из палаты. – Спасибо, что похлопотал о ней, – с трудом выдавил из себя Драко. – Пустяки. Надеюсь, ты бы сделал для Молли то же самое, – ответил гриффиндорец. – И да, насчет статьи в газете. Блейз и Пэнси угрожали засудить редакцию за публикацию колдоснимка с места происшествия, и я с ними поначалу согласился. Но сейчас считаю, что вышло даже нам на руку. Если Роули и его подельники тоже в курсе новостей, то пока что мы для них все еще остаемся без сознания. Это может толкнуть их на необдуманные действия. – Да ты сам-то еле ходишь, куда тебе гоняться за Роули? – угрюмо усмехнулся Драко. – Шутить изволишь? Это хорошо. Значит, действительно идешь на поправку, – Поттер немного приободрился. – Пока что к ведению дела подключился Робардс. В случае новостей о Роули он будет действовать без нас. Тебе что-нибудь принести? Воды или еще что-то? – Я сам, – недовольно проворчал Драко и откинул легкое одеяло в сторону. Из одежды на нем было только больничное трико, левая штанина которого отсутствовала почти полностью, чтобы был доступ к ране на ноге. Спустив голые ступни на пол, Драко попытался встать с койки, но пошатнулся. Голова сразу же загудела сильнее, а к горлу подступила тошнота. – Оу, не так быстро! – Поттер успел подхватить его и довел до уборной. – Дальше давай сам, хорошо? Драко закрыл за собой дверь и ощутил, как лоб покрылся испариной. Живот скрутило сильным спазмом. Он почти упал рядом с унитазом и наклонился над чащей, выплюнув туда скудное содержимое желудка из желчи и небольшого количества жидкости. Добравшись до раковины, Драко открыл кран и смыл остатки с губ и подбородка, потом отер мокрой ладонью лицо. Опершись спиной о холодный кафель, он медленно сполз вниз и начал тяжело дышать. Затем повернул голову к двери и слабо позвал: – Помоги… Поттер осторожно приоткрыл дверь и, убедившись, что Драко в сознании, помог ему подняться и довел обратно до кровати. Малфой снова расположился полулежа, устало прикрыв глаза. Стало легче, гул в голове почти стих. Поттер присел на край кровати и вложил ему в руку стакан с водой. Драко сделал пару небольших глотков и отдал стакан. Внезапно голова заболела сильнее из-за громких голосов за дверью в коридоре. – Вам туда нельзя, пациентам необходим полный покой! – протестовал охранник. – Лучше пропусти меня по-хорошему! – послышался грозный голос Вивьен. – У них сегодня уже были посетители, теперь только через пару часов. Таков порядок, мисс Гроумер! Я Вас не пущу! – Да поставь они вместо тебя хоть разъяренную мантикору перед палатой, я все равно попаду внутрь! – в ее словах слышалась неприкрытая угроза. – Меня даже горящий дом не остановил, если ты не в курсе! – Мисс Гроумер, говорите тише, они могут проснуться! – зашипел охранник в ответ. – Искренне на это рассчитываю! В коридоре послышалось какое-то копошение, и дверь резко открылась. В палату быстро зашла Вивьен, оттолкнув пытавшегося остановить ее охранника, и закрыла дверное полотно прямо у него перед носом, повернув ключ в замке. Драко изумленно осматривал ведьму, когда она развернулась и прошла к окну мимо кроватей. У Вивьен тоже было несколько свежих царапин и синяков на лице, круги под глазами были еще заметнее, чем у Поттера. Но больше всего Драко поразили ее распущенные волосы: одна из прядей, бравшая начало прямо посередине ее лба, теперь была полностью седой, создавая сильный контраст с натуральным черным цветом. Не обернувшись на них, Вивьен молча открыла окно, достала сигарету и, наколдовав на кончике палочки огонек, закурила.

***

АУРА – На тонком льду

– Вивьен, Малфой очнулся, – робко произнес Гарри. – Я заметила, – коротко ответила она. В палате снова воцарилась тишина. Вивьен докурила, наколдовала пепельницу и потушила об ее дно окурок. Закрыв окно, она подошла к койке брата и осторожно погладила Винса по незабинтованной части лица. Он был очень бледным. Вивьен почти не переживала за физические ранения – Винс быстро шел на поправку благодаря силе магии в их крови. Magia in corpore nostro. Ее больше волновало его ментальное состояние. Целители упомянули, что из-за нестабильной аппарациии обратно к Гарри и с учетом сильных ранений брат может частично потерять память, если вообще очнется. Вивьен винила в этом себя. Когда Гарри окончательно отключился, она вспомнила слова Драко о падении антиаппарационного купола. Вивьен видела, что вход в дом завалило, и ни брат, ни наставник не смогут выбраться изначальным способом. Времени на раздумья не было. Быстрым движением она сотворила заклинание головного пузыря. Затем сконцентрировалась и представила Винса, крепко сжав палочку и прошептав заклинание для аппарации. Получилось. Ведьма оказалась в объятом огнем низком помещении. С потолка осыпались куски перекрытия. Пламя уже перекинулось на рукав формы брата. Прямо под ним – тоже без сознания – лежал Драко. Погасив огонь на Винсе, она сразу же поняла, что не успеет вернуться за кем-нибудь из них во второй раз. Выбора не осталось. – Акцио палочки! – Вивьен поймала в воздухе два древка, которые они выронили, затем развернулась к стремительно подбиравшейся стене огня и вытянула вперед собственное. – Фламис! Пламя задрожало, остановившись. Вивьен начало потряхивать еще больше, чем после прыжка со второго этажа. Древко сильно нагрелось из-за высвобождаемой магии. Голову будто сковало раскаленными щипцами. Она спрятала палочки в карман и осторожно попятилась в направлении двух авроров, не давая огню подступать слишком резко. Вивьен понимала, что у нее будет буквально пара мгновений, чтобы успеть схватить их обоих и аппарировать наружу. Она присела за братом, схватив его за левое плечо. Резко опустив палочку, она вцепилась второй рукой в предплечье Драко и тут же аппарировала обратно к дереву, успев отбросить их по обе стороны от себя. И сразу же потеряла сознание сама. Возможно, на удержание огня ушло слишком много магии, и в таком состоянии аппарация с двумя людьми изначально была провальной идеей. Как бы то ни было, Винс все еще был жив, хоть пока и без сознания. А Драко так вообще успел очнуться с тех пор, как Вивьен спешно ушла из палаты накануне вечером, когда гоблины прислали срочное уведомление о проникновении в семейное хранилище. Она легонько провела большим пальцем по скуле брата и перестала хмуриться. Значит, все было не зря. – Вивьен? – снова робко повторил Гарри, сидевший на краю койки Драко. – М-м-м? – она вопросительно подняла на него глаза, потом перевела взгляд на наставника, и снова на Поттера. – Нарциссе сообщили? – Да, она уже заходила, – облегченно кивнул тот. – Как все прошло? – Кто-то умудрился взломать дверь в хранилище, но ничего не взял, – Вивьен отошла от койки Винса и присела на диванчик напротив, начав медленно разминать шею. – Гоблины сами не понимают, как такое могло произойти и почему все осталось нетронутым. – А ваши деньги на фонд? Они учли, что сумма в хранилище должна была увеличиться? – Для фонда мы открыли отдельную ячейку, она на другом уровне, – пояснила Вивьен. – Хм-м-м, тогда все это очень странно… – Гарри задумался и поправил новенькие круглые очки на переносице. – Есть какие-либо предположения? – Ни единого, – она прикрыла глаза, чтобы не выдать ложь взглядом. – Гарри, ты можешь идти. Я останусь здесь. Попробую немного подремать. – Давай я попрошу поставить еще одну койку? – предложил он. – Не надо, я уже не пациент. Диван вполне сойдет, – отказалась Вивьен. – К тому же, гоблины могут опять попросить меня вернуться в банк, если что-то обнаружится. – Хорошо, – Гарри поднялся с кровати наставника, который все это время молча рассматривал Вивьен. – Я попрошу, чтобы вас не беспокоили, и вернусь через пару часов. Будем надеяться, что Винсент придет в сознание. Вивьен молча проводила его глазами до выхода. Гарри отворил замок, еще раз тревожно окинул палату взглядом, вышел и прикрыл за собой дверь. Ведьма прилегла на диванчик и отвернулась к спинке, положив одну руку под голову и согнув ноги. – Вивьен… – за спиной раздался тихий голос наставника. – Я не смыкала глаз почти сутки, – устало произнесла она, зевнув. – Накинешь на меня еще одно дисциплинарное наказание через пару часов, хорошо? Драко не ответил. В палате стало очень тихо. Вивьен уже практически уснула, когда откуда-то вновь послышался его голос, который можно было принять за часть сновидения: – Я рад, что с тобой все в порядке.

***

Она зажмурилась и потерла глаза, проверив время на наручных часах. Почти семь вечера. Повернувшись на другой бок, Вивьен взглянула на брата. Он все так же лежал на койке без признаков пробуждения. Драко тоже уснул. Его напряженные желваки наконец-то были расслаблены, вертикальная морщинка на лбу пропала, веки тихонько подрагивали. Вивьен села и потянулась, после чего подошла к окну, осторожно приоткрыла одну створку и закурила. Вечернее солнце уже успело спрятаться за крышами домов, окрасив низкие облака в оттенки розового и золотого. – Красивый закат, – послышался сзади тихий голос Драко. – Разбудила? – Вивьен слегка повернула голову в его сторону, все еще разглядывая абстрактный рисунок на небе. – Извини. – Все нормально, – ответил он. – Успел отоспаться за последние два дня. – У тебя сильное нервное истощение, целители прописали постельный режим и полный покой, – добавила ведьма, наконец посмотрев на наставника. – Я пока никуда не собираюсь, – он хмуро ухмыльнулся. – Вивьен, как ты нашла нас в особняке? Ты ведь не была там раньше. – Это особая связь с двойняшкой, – она потушила сигарету о дно пепельницы, прикрыла окно и вернулась обратно на диванчик. – При сильном желании и достаточной концентрации мы с Винсом можем аппарировать друг к другу в пределах небольшого радиуса, даже если не знаем, где точно находится другой. Тебе повезло, что вы были там вдвоем. – Да, повезло, – тихо отозвался он и снова начал рассматривать ее лицо. – Если бы Винсента там не было, Роули прикончил бы меня в подвале. – Вы оба совершенно не способны вести себя благоразумно в подобных ситуациях, – Вивьен раздраженно хмыкнула. – Оба пытаетесь показать, какие вы бесстрашные парни, готовые ворваться в горящий дом или в логово дракона. Надеюсь, что в мэноре Нарцисса прочитает тебе лекцию о вреде подобного безрассудства, а Винсу я сама в назидание выем мозг десертной ложечкой, когда он очнется. Если очнется… Вивьен почувствовала в горле ком и уперлась локтями в колени, спрятав лицо в ладонях. Слез не было – только невероятная усталость. Они просидели в тишине несколько минут. – Твои волосы. Откуда это? – несмело спросил он. – Как и у тебя, сильное нервное истощение, – Вивьен потерла пальцами лоб. – Мне бы тоже не помешал постельный режим, но у проникших в Гринготтс были другие планы. – Они что-то взяли? – Нет, – Вивьен мотнула головой и быстро посмотрела на него сквозь пальцы. – Но ты знаешь, что они искали, верно? – Драко сощурил глаза. – Знаю, – она провела руками по волосам, откинув их за плечи. – Но там этого не было. – Тогда почему они решили поискать в хранилище? – он внимательно следил за ней. – Потому что это логично – хранить семейные реликвии под охраной в Гринготтсе, – она ухмыльнулась и хитро изогнула одну бровь. – То украшение в виде цветка? Но как они про него узнали? – На обоих колдоснимках в газете орхидея была на мне. И на приеме, и в Хогвартсе, – пояснила Вивьен. – И где же она сейчас? – похоже, ему действительно было интересно. – В Олимпик-мэноре? Вивьен на мгновение засомневалась, стоит ли рассказывать об орхидее, но поделиться больше было не с кем. Самый близкий ей человек сейчас лежал в этой же палате без сознания, а Драко она почему-то хотела доверять. Ведьма откинулась на спинку диванчика и потянулась, выставив обе руки перед собой. – Им не пробраться в поместье, мы наложили достаточно охранных чар. Но, даже если каким-то образом они там окажутся, – левой рукой она сдвинула правый рукав мантии к локтю, продемонстрировав широкий серебряный браслет на запястье, на гладкой поверхности которого было выгравировано изображение орхидеи, – то их снова ждет провал. – Никогда не слышал, чтобы с семейными реликвиями так обращались, – с укором произнес он. – Украшение может принять любую форму по желанию его владелицы, Драко. Раньше я старалась сохранять сам цветок нетронутым, изменяя лишь крепление. Но ситуация серьезная. Так мне будет спокойнее. – Понимаю, – он прищурил глаза. – Вивьен, отстранение все еще в силе. Хоть ты и спасла троим аврорам жизнь, но, тем не менее, ослушалась приказа старшего по званию. Так что до конца следующей недели не появляйся в Арорате. Мне тоже так будет спокойнее. В дверь негромко постучали, затем палату, уже погрузившуюся в сумерки, осветил яркий луч света из коридора. К ним зашел Гарри, нажав на выключатель на стене. Удивительно было видеть магловское электричество в магической больнице, но несколько лет назад руководство Мунго пришло к выводу, что стоит улучшить работу учреждения, объединив достижения двух миров. – Не спите? – негромко спросил Гарри. – Я с посетителем. Он отошел в сторону и пропустил в палату Гермиону Грейнджер. Вивьен нахмурилась: прощай, полный покой.

***

Голова снова начала раскалываться от тупой боли. Драко даже показалось, что у него задрожали кончики пальцев, когда Гермиона вошла в палату и посмотрела сначала на него, а потом по очереди на двойняшек. – Хорошие новости, Вивьен! – улыбнулся Поттер. – Я успел заскочить к Робардсу, и мы вместе сошлись во мнении, что для тебя и Винсента испытательный срок закончен. Бруствер тоже нас поддержал. Поздравляю, теперь вы полноценные авроры, и Малфой вам больше не нянька! – Спасибо, Гарри, – Вивьен вежливо улыбнулась и, откинувшись на спинку диванчика со сложенными на груди руками, достаточно холодно поприветствовала гостью. – Вечер добрый, мисс Грейнджер. – Мисс Гроумер, добрый вечер, – немного взволнованно произнесла Гермиона. – А я как раз зашла к Кингсли по рабочему вопросу и пересеклась с Гарри в коридоре. Он сказал, что ты наконец-то очнулся, Драко. Как ты себя чувствуешь? – Бывало и лучше, – с неохотой ответил он. – Да, конечно, ты же ведь совсем недавно пришел в себя. Я поговорю с целителями, чтобы они оставили тебя под наблюдением еще минимум на сутки, – Гермиона звучала чересчур заботливо. – Мисс Гроумер, я очень Вам благодарна! Драко не чужой мне человек. Как Ваш брат? – Пока без изменений, – Вивьен немного сузила глаза, посмотрев на Грейнджер. – Будем надеяться, что лечение поможет и он очнется, – мягко продолжила Гермиона. – Но печально, если от ожогов останутся уродливые шрамы. Она с жалостью посмотрела на Винсента и громко вздохнула. Вивьен поднялась с дивана, подошла к окну и оперлась задней частью бедер о подоконник. Черты ее лица стали немного жестче. – Для меня не имеет значения, как выглядит мой брат, – спокойно сказала она, посмотрев на Винсента. – Я никогда не ставила внешнюю привлекательность близкого человека выше его душевных качеств, мисс Грейнджер. Говорят, что шрамы даже добавляют мужественности любому магу. Гермиона удивленно приподняла брови и метнула взгляд на Драко, переведя глаза на его торс. Ему захотелось натянуть на себя второе одеяло. – Да и на некоторых ведьмах шрамы тоже могут неплохо смотреться, – добавила Вивьен, рассеянно взглянув в район руки Гермионы. Грейнджер инстинктивно протянула кисть к месту на предплечье, где ткань скрывала вырезанное теткой Драко слово «грязнокровка». Поттер с неверием уставился на Вивьен, но она уже успела отвернуться и закурить, открыв окно. Драко не мог понять, говорила ли она про свои собственные шрамы от круциатуса, или же намекала на своеобразную метку на руке Гермионы. Но последняя определенно восприняла это как укол в свою сторону, потому как на ее щеках появились красноватые пятна, что всегда было признаком подступавшего гнева. – Разве в палате разрешено курить, Гарри? – Грейнджер недовольно уставилась на Поттера, сжав кулачки. – Эм-м-м, ну-у-у… – тот явно не хотел встревать в намечавшееся противостояние двух враждебно настроенных друг против друга фурий. – Я не...я не уточнял. – А вот мне хорошо запомнилось, что нельзя. Это все-таки больница, – Гермиона злорадно ухмыльнулась. – Мисс Гроумер, дабы не нарушать процесс восстановления Вашего брата и Драко, могли бы Вы курить где-нибудь в другом месте? – Грейнджер… – ему захотелось остановить ее нападки. – Да, Вы правы, – Вивьен обернулась, потушив окурок в пепельнице, подошла к Винсенту и подоткнула ему одеяло. – Я тоже еще не полностью отошла от происшествия, поэтому иногда могу быть немного рассеянной. Гарри, ты мог бы остаться в палате еще на несколько часов? Я хочу вернуться в коттедж, чтобы поужинать, принять душ и переодеться. Я дам тебе знать, когда буду собираться обратно. – Да, без проблем, – охотно закивал Поттер. – Спасибо. До свидания, мисс Грейнджер, – ведьма сдержанно попрощалась и вышла из палаты. Драко прикрыл глаза. Он почувствовал облегчение от того, что Вивьен выбрала мир, а не войну. Но это означало, что Гермиона попробует остаться в палате вместе с Поттером, чего Драко, к своему собственному удивлению, не хотел. Уизли был прав – она изменилась. – Драко, ты что-нибудь ел? – Гермиона присела на край койки и потянулась к его руке. – Нет, аппетита не было, – он сделал вид, что кожа под повязкой на другой руке зачесалась, и подтянул кисть к себе, подальше от ведьмы. – Но, возможно, если у них есть чай, я бы не отказался. Принесешь? – Конечно! – она широко улыбнулась и утвердительно кивнула. – Гарри, тебе тоже? – Нет, Гермиона, спасибо, – отозвался Поттер. Ведьма посмотрела на Драко томным взглядом, торопливо встала и вышла в коридор. – Хочешь, притворюсь, что все же захотел кофе, и оставлю вас минут на десять? – аккуратно спросил Поттер, оглянувшись на Винсента. – Вивьен ушла, как раз сможете поговорить. – Уведи ее отсюда. И побыстрее. – Почему? – удивленно спросил тот. – Даже я вижу, что между вами какая-то недосказанность. Не ты ли полгода назад буквально умолял меня поговорить с Гермионой? – Это было полгода назад, – раздраженно процедил Драко. – И сейчас я в любом случае не готов к подобным беседам. Поттер, либо ты ее уводишь, либо ложишься в соседнюю палату, потому что один раз тебе врезать у меня сил уже хватит! – Ладно, ладно. Остынь, – гриффиндорец постарался успокоить его, замахав рукой, и повернул голову на звук шагов в коридоре. – Что-нибудь придумаю. Дверь отворилась, и Гермиона зашла в палату со стаканчиком горячего чая в руке. Она приблизилась к койке Драко и аккуратно поставила напиток на тумбочку рядом, снова присев на край постели. – Я нашла у них мед! Как ты любишь, – она вкрадчиво улыбнулась Драко. – И еще добавила корицу. Согласно последним магическим исследованиям она полезна для иммунитета. Но подожди немного, хорошо? Чай еще слишком горячий. Драко молча кивнул и про себя взмолился, чтобы Поттер не подвел его. Но тот просто сидел, уставившись куда-то в стену. Драко недовольно нахмурился. – Болит что-то? – Гермиона все же положила ладонь ему на руку и погладила запястье большим пальцем. – Позвать целителя? – Не надо, спасибо, – Драко решил ухватиться за предоставленный случаем шанс. – Это от яркого света, наверное. Голова разболелась. Устал. – Гермиона, Малфой прав, – Поттер наконец-то вышел из ступора и продолжил со вполне правдоподобным волнением в голосе. – Слишком много событий и людей сразу. Думаю, ему нужно отдохнуть. Давай я провожу тебя до холла больницы? Он сразу же вскочил на ноги и потянул Гермиону за локоть, заставив ее встать с края койки Драко. Ведьма колебалась, поэтому Малфой снова притворно болезненно нахмурился и поднес ладонь ко лбу. Поттеру все же удалось мягко, но настойчиво вывести Грейнджер в коридор и прикрыть за ними дверь, перед этим выключив в палате свет. Драко прислушался к удалявшимся шагам и с облегчением сполз вниз на подушку, прикрыв глаза. Стаканчик с чаем так и остался стоять на тумбочке нетронутым.

***

Колыбельная – Ты мое солнце (вокал – Оксана Вихрова, перевод – Наталья С.)

Сильный порыв ветра снаружи разбил крупные капли дождя об оконное стекло, разбудив Драко. Он вздрогнул и приоткрыл глаза. В палате было темно и тихо. Драко уснул почти сразу после ухода Гермионы, и Поттер, видимо, не стал его будить. Но сейчас гриффиндорца в палате уже не было. Значит, Вивьен должна была скоро вернуться. Драко повернул голову направо и, когда глаза привыкли к темноте, разглядел на соседней койке мирно спавшего Винсента, над которым больше не мерцали диагностические диаграммы с жизненными показателями. Ему успели сменить повязки, и теперь у Гроумера был перебинтован только лоб и правая рука. Драко поежился от внезапного ощущения одиночества и потерянности. Вдвоем в этой палате было очень неуютно, почти тоскливо. Он повернулся на другой бок, чтобы не видеть Винсента. С самого пробуждения днем внутренний голос настойчиво пробивался через общую физическую усталость и напоминал, что в произошедшем со стажером отчасти есть и вина Драко. Если бы он смог тогда справиться с порывом гнева, то они с Винсентом не оказались бы в западне, а Вивьен не пришлось бы вытаскивать их, рискуя собственной жизнью. Он вспомнил ее изнеможенное лицо и длинную седую прядь волос. Эта ведьма была готова ради брата на все. В груди что-то кольнуло: отправилась бы она на поиски Драко, если бы он не оказался рядом с Винсентом? В коридоре послышались тихие шаги, и Драко, лежавший лицом к двери, успел закрыть глаза, когда язычок замка негромко щелкнул. Он слышал, как то-то зашел в палату и осторожно закрыл дверь, не включив свет. По звукам и шороху Драко понял, что этот кто-то миновал его койку и положил что-то на диванчик, а затем подошел к Винсенту. Малфой едва дышал и не шевелился, не захотев дать третьему человеку в комнате понять, что не спит. Послышался скрип пружин – кто-то присел на кровать Гроумера. Лежа к ним спиной, Драко мог лишь еще больше прислушаться. Раздался тихий женский всхлип – это Вивьен. Она сидела молча, иногда шмыгая носом. Драко стало еще больнее. Он не мог вспомнить, чтобы раньше когда-либо заставал ее такой уязвимой. Внезапно тишину нарушил ее робкий и иногда срывавшийся голос: «Ты мое солнце, мой лучик света, Когда ты рядом, то горя нет. Мою любовь ты, прошу, запомни, Сохранив внутри тот свет.» Вивьен тихо пела колыбельную. Драко казалось, что в детстве ему тоже напевали эту песенку, но воспоминание было слишком давним и размытым. Ведьма еще раз всхлипнула, ее голос задрожал сильнее на следующем куплете: «Недавно ночью, во сне счастливом Тебя качала на руках. Но, пробудившись, я ощутила Только слезы на щеках.» На последнем слове ее голос сорвался, но Вивьен смогла удержать в горле надрывный стон, глубоко вдохнув, и продолжила: «Ты мое солнце, мой лучик света, Когда ты рядом, то горя нет. Мою любовь ты, прошу, запомни, Сохранив внутри тот свет.» Ведьма замолчала. Драко держался из последних сил, чтобы не повернуться и не сделать хоть что-нибудь, чтобы ей было не так больно. Грудь разрывало единственное желание – утешить Вивьен. Он уже почти решился на это, когда услышал шорох ее одежды и скрип пружин. Ведьма встала, и через пару мгновений Драко смог уловить за спиной едва различимый звук, походивший на мягкий поцелуй. Он вспомнил, как мама в далеком детстве так же нежно целовала его, чтобы убаюкать после дурного сна. Затем снова раздался шорох от движения одежды, и Драко почувствовал, как Вивьен натянула одеяло выше ему на плечи, заботливо подоткнув ткань вдоль спины. Кончики ее волос защекотали голую кожу на шее, а пальцы невесомо прошлись по растрепанной челке, аккуратно пригладив пряди на бок. Запахло грушей и мускусом. Затем на правом виске Драко зародилось тепло от прикосновения ее мягких и мокрых от слез губ. Одна слезинка упала ему на скулу и скатилась по коже вниз. Тепло мгновенно распространилось по всему телу. Возможно, она все-таки вернулась бы на его поиски. Вивьен замерла на мгновение, и его мокрый висок резко обдало холодом от воздуха в палате. Драко услышал, как она еще раз всхлипнула, но теперь уже не надрывно, дошла до диванчика, стянула обувь и легла, немного поворочавшись. Через пару минут Вивьен уснула.

***

Пятница, 16 октября 2009 г. В дверь палаты коротко, но громко постучали, отчего Вивьен вздрогнула и резко открыла глаза. Было ранее утро, остальные тоже еще спали. – Мисс Гроумер, здравствуйте, – поприветствовал ее зашедший седовласый целитель Абрамс. – Утренний обход. – Да, конечно. Проходите. Доброе утро, – она медленно приподнялась и села на диванчике, потерев глаза и зевнув. – Ночью все было спокойно, мистер Малфой спал, как и Винсент. – Очень хорошо! – отозвался целитель и подошел к койке Драко, дотронувшись до его плеча. – Мистер Малфой, доброе утро. Как Вы себя чувствуете? – Лучше, чем в горящем подвале, – сонно прохрипел тот вместо приветствия. – Вижу, – Абрамс усмехнулся и запустил волшебную диагностику над Драко. – Все показатели постепенно приходят в норму. Думаю, вечером можно будет выписать Вас. Но я настоятельно рекомендую соблюдать постельный режим в мэноре еще хотя бы три дня. Я передам Вашей матери список зелий. Если у семейного целителя возникнут комментарии, пусть он свяжется со мной. – Хорошо, – Драко был немногословен с утра. Целитель отменил диаграммы и подошел к кровати Винса. Наколдовав те же чары, он с изумлением уставился на мерцавшие кривые. – Святой Парацельс! Давненько я такого не видел! – он увеличил одну из диаграмм и начал вести пальцем вдоль линии. – Мисс Гроумер, по всей видимости, момент кризиса пройден. Вашему брату определенно стало лучше, и есть слабая надежда, что память и когнитивные функции не пострадали. Удивительно, на что способен человеческий организм! – Спасибо, целитель Абрамс, – она облегченно улыбнулась. – Мой брат – настоящий боец. – Это точно, – мужчина кивнул и внимательно посмотрел на нее. – А вот Вам бы тоже не помешало провести пару дней в полном покое, как и мистеру Малфою. Я без любых диаграмм могу диагностировать Вам переутомление и повышенную чувствительность. – Даже я могу это себе диагностировать, – Вивьен горько улыбнулась. – Обещаю, что тоже буду соблюдать все Ваши рекомендации, когда мы с братом окажемся дома. Благо, бывший наставник уже позаботился о том, чтобы всю следующую неделю меня не ждали в Аврорате. Она с усмешкой взглянула на Драко, который до этого внимательно слушал целителя, а теперь недовольно прищурился от ее комментария в свой адрес. – Скоро заглянет моя помощница, чтобы сменить повязки пациентам, – сообщил Абрамс и направился к выходу. – Доброго дня. Поправляйтесь, мистер Малфой! Драко молча кивнул в ответ. Когда целитель вышел из палаты, Вивьен подошла к Винсу и проверила температуру. Жар спал, дыхание было размеренным, но брат все еще выглядел слишком бледным. Она развернулась, взяла с маленькой тумбочки рядом с диванчиком сумку с туалетными принадлежностями, и подошла к двери в уборную, схватившись за ручку. – Тебе надо? – она обернулась на Драко. – Нет, еще полежу немного, – тихо ответил он, не глядя на нее. Вивьен зашла в уборную и прикрыла за собой дверь. Раскрыв сумку, она достала зубную щетку и пасту и приступила к утренним процедурам. Почистив зубы и умывшись, она нанесла на лицо крем, в который накануне добавила специальный заживляющий экстракт, чтобы царапины на лице затягивались быстрее и не оставляли шрамов. Вивьен оперлась на края раковины и стала внимательно рассматривать свои волосы. Седая прядь, бравшая начало у края линии роста волос прямо посередине лба, была очень заметной – около четырех сантиметров в ширину. Ей все еще было непривычно видеть свое новое отражение. Вивьен уже складывала все принадлежности обратно в сумку, когда за дверью раздался узнаваемый голос мисс Грейнджер: – Доброе утро, Драко! Как ты себя чувствуешь? – А ведь день так хорошо начался… – пробормотала Вивьен себе под нос и повернула ручку двери, выйдя из уборной. В центре палаты она увидела мерцавшую серебристую выдру, которая то и дело прыгала в сторону Драко, отчего он каждый раз немного отодвигался к изголовью кровати с растерянностью на лице. – Надеюсь, что тебе уже гораздо лучше! – продолжил патронус голосом Грейнджер. – Я попросила целителя Абрамса лично назначить тебе усиленный курс восстановительных зелий. Напомни ему, если он еще не навещал тебя. Я бы очень хотела зайти сегодня лично, но у меня возникли срочные дела по работе. Драко, сообщи мне, когда вернешься в Малфой-мэнор, пожалуйста! Ну все, мне пора! Обнимаю! На последней фразе патронус начал растворяться в воздухе, и Вивьен быстро прошла сквозь полупрозрачное облачко к окну, бросив сумку на диванчик, отворила одну створку и закурила. Обычно она предпочитала сначала позавтракать, но сегодня можно было сделать исключение. – Вивьен? – послышался из-за спины неуверенный голос Драко. – Что? – она ответила слишком резко, не обернувшись на него. – Почему ты подкуриваешь сигарету так? Раньше ты всегда использовала беспалочковую магию, – растерянно произнес он. – Пока что достаточно с меня магического пламени, – она быстро докурила и потушила сигарету о дно пепельницы, развернувшись к нему. – Помочь дойти до уборной? – Я сам, – он потупил взгляд и начал медленно садиться в постели. Вчера вечером, пока ее не было, ему уже сняли бинты с рук и переодели в больничную пижаму. Слегка прихрамывая, Драко направился к двери в уборную. На середине пути он остановился, схватившись за левое бедро, и зашипел от боли. – Хватит с тебя на сегодня геройства, – она подошла к нему и взяла под правую руку. Драко тревожно взглянул в ее сторону, но сменил захват на более удобный, чтобы крепко сомкнуть пальцы вокруг ее предплечья. В палату снова постучали. Они замерли на месте. – Можно? – Нарцисса тихонько приоткрыла дверь и заглянула внутрь. Увидев сына, она радостно улыбнулась. – Доброе утро, Драко! Доброе утро, Вивьен! – Доброе утро, – одновременно отозвались они. – Сейчас помогу, – Нарцисса поставила на прикроватную тумбочку большую плетеную корзину, накрытую белой салфеткой, и подошла к сыну с другой стороны, уверенно взяв его за второе плечо. Вивьен отступила назад, и Драко с неохотой отпустил ее руку. Нарцисса довела его до уборной, прикрыла за сыном дверь и подошла к ней. – Как прошла ночь? Говорят, бывают ухудшения, – женщина с искренним волнением посмотрела на Винса. – Все было спокойно, Нарцисса, – ответила Вивьен, даже сумев улыбнуться. – Оба спали, как младенцы. Утром заглядывал целитель, Вашего сына могут выписать уже сегодня вечером. – А Винсент? – Восстановление идет хорошо, теперь есть надежда, что он очнется и даже будет все помнить, – Вивьен громко выдохнула, увидев на лице женщины такое же облегчение. – И я уж точно не дам ему забыть о своих безрассудных действиях… – Блять! – из уборной донесся приглушенный, но рассерженный возглас Драко, а затем – звук разбившегося стакана для полоскания рта. – Гребаная выдра! – Что произошло? – испуганно спросила Нарцисса. – Нас сегодня успел навестить не только целитель, но еще и патронус мисс Грейнджер, – пояснила Вивьен, попытавшись не выдать в голосе досаду. – Видимо, ее послание с радушным пожеланием выздоровления расстроило пациента. Вчера у Вашего сына была гораздо более благожелательная реакция на ее личное появление вечером. – Салазар! Да что она вообще удумала?! – Нарцисса возмущенно всплеснула руками. – Эта особа уж слишком много себе позволяет! Люциус был прав, Драко следует держаться от нее подальше. – Они разве не помирились? – осторожно задала вопрос Вивьен. Дверь в уборную открылась, и Драко достаточно быстро проковылял обратно к кровати. – Все нормально, сынок? Мы слышали какой-то шум. Позвать целителя? – заботливо осведомилась Нарцисса. – Нет, не надо, – скованно ответил он. – Просто руки еще недостаточно окрепли. Уронил стакан, только и всего. Там остались осколки, надо бы убрать. – Я все исправлю, – Вивьен быстро зашла в уборную и одним взмахом палочки очистила кафельный пол от разбитого стекла. – Проголодался? – донесся из палаты заботливый голос женщины. – Вивьен, присоединяйся, тут на всех хватит! Долли приготовила блинчики, сэндвичи и даже кашу. – Спасибо, Нарцисса, – она вышла из уборной, не до конца прикрыв дверь, и села обратно на диванчик, переложив сумку на тумбочку рядом. Белокурая женщина с помощью палочки наколдовала небольшой столик возле кровати Драко, переместила туда салфетку, которая оказалась скатертью, и поставила несколько тарелок с перечисленными блюдами. – Подогреть твой чай, милый? – спросила Нарцисса, указав на стаканчик на тумбочке Драко. – Нет, вылей эту гадость, – он сморщился, взглянув на стаканчик. Нарцисса кивнула и отлевитировала тот в уборную. Послышался короткий звук журчания воды и хлопок – она уничтожила бумажный стаканчик утонченным взмахом древка. – Что ты хочешь на завтрак, Драко? – миссис Малфой вопросительно посмотрела на сына и подозвала Вивьен, указав на столик с едой. – Ты тоже не стесняйся, милая. Вам обоим нужны силы, чтобы восстановление шло быстрее. – Спасибо, – Вивьен взяла находившийся ближе всего сэндвич с ветчиной и сыром. – Я буду кашу, – все еще неловко произнес Драко. – Вот, держи, – мать протянула ему пиалу и ложку. – Вивьен, есть чай и кофе. Если хочешь что-то другое, я позову домовика. – Кофе подойдет, – она приняла от Нарциссы высокий зачарованный стакан с горячей темной жидкостью внутри. Они позавтракали в тишине, и миссис Малфой быстро сложила всю посуду обратно в корзину, добавив сверху скатерть. Столик тоже исчез. – Погода на улице сегодня прохладная, но на крыше есть небольшой сад под куполом, – бодро начала Нарцисса. – Вивьен, давай прогуляемся там? Драко еще слишком слаб для таких приключений, как передвижение вне палаты. Милый, ты же побудешь здесь с Винсентом немного без нас? – Да, мне уже гораздо лучше, мама, – коротко отозвался он.

***

Poets of the Fall – Roses

Они неспешно прогуливались по одной из дорожек садика вдоль высоких зеленых кустарников и небольших деревьев. Сквозь стеклянный купол пробивались редкие лучи октябрьского солнца, отражаясь в декоративных фонтанчиках, расставленных в полукруглых нишах. – Красивое место, правда? – Нарцисса мягко обвила рукой локоть Вивьен. – Эту мини-оранжерею создали года четыре назад по предложению мистера Долгопупса. Он работает профессором Травологии в Хогвартсе. Очень талантливый молодой человек! Учился на одном курсе с Драко. – Да, атмосфера здесь явно отличается от больничной, – согласилась Вивьен. – Чувствуешь, что мир прекрасен, несмотря ни на что. – Очень верно подмечено, милая, – Нарцисса повернулась к ней и улыбнулась. – Твои родители тоже всегда старались сохранять веру в светлую сторону этого мира. Порой мне кажется, что с исчезновением Лотти и моя жизнь утратила былую легкость. Скажи, она вспоминала обо мне? – Да, но не очень часто, – начала Вивьен. – Мама становилась очень грустной, когда рассказывала о своих юных годах. Говорила, что вы всегда мечтали растить детей вместе. И что незадолго до их побега у Вас как раз родился сын. А мама видела его всего пару раз из-за того, что Ваш супруг придерживался взглядов Волдеморта и пускал в дом не самых приятных людей. – Увы, все так и было, – с горечью ответила Нарцисса. – У мамы даже был медальон с вашей крошечной колдографией, – добавила Вивьен, – но, к сожалению, он сгорел тогда на пожаре. – А у меня от нее остался лишь один колдоснимок с Виктором. Я показывала его Драко, – Нарцисса резко остановилась и посмотрела на Вивьен. – Милая, я очень благодарна, что ты присматриваешь еще и за ним. Знаю, мой сын может быть крайне вредным, особенно когда чем-то сильно расстроен. Этот год вообще выдался для него непростым. Они остановились у небольшой клумбы с цветущими розами и присели на скамейку. Нарцисса протянула руку к одному из нежно-персиковых бутонов и дотронулась пальцами до лепестков. – Мы все очень переживали за Драко после его расставания с мисс Грейнджер, – продолжила она, тяжело вздохнув. – Не хочу вдаваться в подробности, мне и самой неприятно вспоминать прошедшие полгода. – Он немного рассказывал мне об этом, Нарцисса, – остановила ее Вивьен. – И о своей покойной жене тоже. – Ох, тогда это все облегчает, – женщина с грустью посмотрела на нее. – И ты, и Винсент тоже потеряли близких. Вы можете его понять. Но мисс Грейнджер – это что-то необъяснимое. Она была почти что наваждением. Драко увидел в ней нечто уникальное. Он всегда очень трепетно к ней относился. Вивьен покорно слушала рассказ, стараясь подавить воющую внутри боль от слов женщины. – Она так и не объяснила причину своего решения, когда ушла, – продолжила Нарцисса. – Полагаю, именно это и гложет Драко до сих пор. И вот сейчас она снова постоянно оказывается рядом. То на приеме, то в Хогвартсе… – Уверяю Вас, мы с Винсом не знали, что они оба будут в школе в тот день, – Вивьен начала нервничать. – Гарри упоминал про Грейнджер, но я не думала, что она придет. И МакГонагалл не предупредила нас, что позовет кого-то еще. – Конечно вы не знали, я и сама была не в курсе, что это было за мероприятие, Вивьен, – успокоила ее Нарцисса. – Но эту встречу можно списать на случайное совпадение. А вот ее появление в больнице и патронус – совершенно точно продуманные действия. И мне это не нравится. Недавно мы с Драко откровенно обсуждали эту тему, и он сказал, но не намерен возобновлять с ней отношения. Вивьен коротко кивнула и тоже посмотрела на розовый бутон, который стал ярче благодаря солнечному лучу, пробившемуся сквозь тяжелые серые тучи. – Более того, у меня есть все основания полагать, что у него могли возникнуть симпатии к кому-то другому, – Нарцисса оживилась. – Возможно, ты даже знаешь эту ведьму, она определенно работает в Министерстве. Ты не замечала, чтобы Драко с кем-то проводил много времени? – Нет, Нарцисса, – спокойно ответила Вивьен посмотрев на женщину. – В Аврорате он ведет себя гораздо серьезнее и обычно отправляет нас выполнять поручения. Так что бывают дни, когда мы пересекаемся от силы пару раз. – Я знаю, что с моей стороны не очень красиво просить тебя об этом, Вивьен, – осторожно заговорила Нарцисса. – Но могла бы ты иногда обращать внимание на то, с кем общается Драко? Может, мои догадки все же верны. – Я попробую, но ничего не обещаю, – Вивьен кивнула и отвернула голову в другую сторону, посмотрев на розы, чтобы не выдать эмоций внутри. Вдруг рядом с ними появилась маленькая эльфийка и, поклонившись Нарциссе, обратилась к Вивьен: – Хозяин Драко просит мисс срочно вернуться в палату! Ваш брат пришел в сознание. Вивьен тут же вскочила на ноги и обернулась на Нарциссу. Та обнадеживающе кивнула ей, и ведьма со всех ног понеслась прочь из оранжереи.

***

Закончив с Драко, помощница целителя уже около пяти минут меняла повязки Винсенту. Он наблюдал за тем, как та аккуратно сняла сухие отрезы ткани с правой руки и груди бывшего стажера, нанесла какую-то вязкую мазь и добавила новые белоснежные бинты. Затем женщина еще более аккуратно удалила повязки с головы Винсента. – Поразительно быстрая регенерация! – восторженно прошептала она себе под нос. – Как он? – Драко вспомнил о переживаниях Вивьен прошлой ночью. – Мистер Гроумер, вероятно, еще удивит нас всех сегодня, – женщина посмотрела на Малфоя, который полулежал на кровати, облокотившись о спинку. – Как правило, подобные раны заживают очень долго, оставляя после себя неприятные рубцы. Но пораженные участки выглядят так, будто он просто неудачно упал и сильно счесал верхний слой эпидермиса, а не был на волосок от смерти в объятом огнем доме. Правда, эти странные темные шрамы из ломаных линий так и не уходят. – Они и не уйдут, – попытался объяснить Драко, – поскольку появились очень давно. Это следы от круциатуса. У мисс Гроумер тоже такие есть. – Странно, я осматривала ее при поступлении, но на руках и лице ничего не было. – Они…ниже, – Драко неловко сглотнул. Женщина нахмурилась и с подозрением посмотрела на него. Затем снова вернулась к своему пациенту и начала обрабатывать правую часть лица возле виска. Вдруг она замерла и резко вдохнула, выронив влажный компресс. – Опять обмазываешь меня зубной пастой ради шутки? – произнес очень слабым голосом Винсент, все еще не открыв глаза. – М-мистер Гроумер? – помощница целителя потянулась к его запястью, чтобы проверить пульс. – Вы меня слышите? – Слышу, – хрипло отозвался тот, – и Вы не Вивьен… – Я позову ее, – негромко произнес Драко и по привычке потянулся за палочкой, но ее не было на тумбочке. Ему пришла в голову другая идея. – Долли! Возле кровати появилась эльфийка, вежливо ему поклонившись: – Хозяин? – Срочно найди Вивьен, она должна быть с моей матерью. Винсент пришел в себя. Долли кивнула и исчезла. – Малфой, это ты? – бывший подопечный все еще не мог открыть глаза. – Где мы? – Вы в Больнице святого Мунго, мистер Гроумер. А я помощница целителя, – женщина ответила за Драко. – Что последнее Вы помните? – Особняк. Подвал, и в нем Роули, – слабо отозвался тот. – Замечательно! Когнитивные функции и память действительно не нарушены! – она радостно сложила руки на груди. – Мистер Гроумер, Вас, как и других пострадавших, доставили сюда после задания. Не переживайте, с сестрой все в порядке, ее выписали пару дней назад. Позвольте мне закончить. Она быстро приложила новый компресс к его лбу и обмотала бинтами, после навела палочку ему на переносицу, и веки Винсента окутал какой-то желтый дым. Драко вспомнил, что тоже не мог сам открыть глаза накануне, пока Поттер не помог. Вероятно, какое-то специальное защитное заклинание. – Вот так, не торопитесь, зрение полностью восстановится через пару минут, – она убрала использованные расходники на стоявший на тумбочке металлический поднос. – Пойду позову целителя Абрамса. Женщина взяла поднос в руки и прошла мимо кровати Драко, прикрыв за собой дверь. Винсент закашлялся. – Ты как? – спросил его Драко. – Не тошнит? – Бывало и хуже, спасибо, – ответил тот. – Смотри не ляпни этого при Вивьен. Она и так грозится устроить тебе полноценный разбор полетов после выписки, – Драко усмехнулся и посмотрел на пустой диванчик. – Тем более, что это именно она вытащила нас с тобой из того подвала. – Она что? – Винсент резко поднял голову и болезненно зажмурился. – Как она попала в подвал? Она же должна была остаться с Гарри! – Мне тоже было интересно, как так получилось. Потому что, даже когда запрет на аппарацию спал, она не знала, куда нужно было перемещаться, – Драко почувствовал некое превосходство над парнем в этом момент, поскольку наконец-то знал о Вивьен чуть больше, чем ее собственный брат. – Она сказала, что это какая-то связь между вами, благодаря чему вы можете аппарировать друг к другу на небольшие расстояния. Я не знал, что такое бывает. – У нее бывает и не такое, – Винсент приподнялся на локтях и тоже облокотился о спинку кровати. – И давно мы тут отлеживаемся? – Со вторника, – Малфой кинул взгляд на свежую газету, которую мать оставила на тумбочке, – сегодня пятница, шестнадцатое число. – Просто блеск, хуже и правда не бывало, – с досадой буркнул Винсент. Дверь в палату резко открылась, и на пороге появилась запыхавшаяся Вивьен. Она посмотрела прямиком на брата и, увидев, что он действительно пришел в себя, быстрым шагом подошла к Винсенту и крепко его обняла. В ответ он слабо положил левую руку ей на спину. В голове Драко промелькнула мысль о том, что он хотел бы получить такое же горячее объятие от Вивьен. – Только посмей сказать мне, что бывало и хуже, идиот! – грозно произнесла ведьма. – Полагаю, в будущем именно это мы и будем иметь в виду под нашим фирменным «бывало и хуже», – ответил Винсент, когда сестра отодвинулась и строго взглянула на него. – Вивс, что с твоими волосами?! – Пришлось отбивать вас двоих у бушующего пламени, вот что! – Вивьен была на взводе. – Мерлин, не авроры, а камикадзе какие-то! – Это обратимо? – беспокойно спросил Винсент и указал пальцем на седую прядь в волосах Вивьен. – Ты бы о своей шевелюре лучше побеспокоился, мачо, – она усмехнулась и потерла подушечкой пальца по щетине на подбородке. – Я давно подозревала, что голова тебе нужна только для того, чтобы в нее есть да носить черные кудри. Но, прости, их все придется срезать, чтобы волосы отросли равномерно. – Если собираешься и дальше на меня ворчать, то дай сначала поесть, – отшутился Винсент. – Драко уже предупредил, что ты устроишь мне взбучку. – Совершенно верно! – Вивьен развернулась к окну и подняла палочку в воздух. – Экспекто Патронум! Рядом с кроватью Винсента возникла большая серебристо-белая кобра. Патронус тут же обернулся на звук – в палату зашла Нарцисса. Мать быстро прикрыла за собой дверь и с восхищением начала рассматривать парившую в воздухе змею. – Передай Гарри Поттеру наедине, – произнесла Вивьен. – Код фиолетовый! Она махнула палочкой, и патронус, все еще извиваясь, вылетел сквозь окно, растворившись в небе. Нарцисса сразу же подошла к кровати Винсента. – Мальчик мой, как ты себя чувствуешь? Мы все так переживали! – Бывало и ху… – тот замялся, покосившись на сестру. – Кхм, в общем, жить буду, Нарцисса. Вивьен, что за код? Я не помню такого ни здесь, ни в Австралии. – Сигнал, что ты очнулся, – пояснила та. – А цвет мы с Гарри выбрали так, чтобы было понятно только нам двоим. Не хотелось бы визитов каких-нибудь очередных непрошенных… Раздался стук в дверь, и все четверо обернулись. – Еще раз добрый день! – в палату зашел целитель Абрамс с помощницей. – Миссис Малфой, рад Вас видеть! Мистер Малфой готов к выписке уже сегодня вечером! Мистер Гроумер, меня зовут Энтони Абрамс. Я целитель Больницы святого Мунго и работаю исключительно с аврорами. – Добрый день, – отозвался Винсент. – Когда меня выпишут? – Ах, эти юнцы! Им лишь бы снова в бой, верно, миссис Малфой? – целитель широко улыбнулся и подошел к кровати Винсента с противоположной от Вивьен стороны. – И не говорите! – Нарцисса сердито посмотрела на Драко. – Но уверяю Вас, мой сын будет в точности соблюдать все предписания, я лично за этим прослежу! – Целитель Абрамс, каково состояние Винсента? – вклинилась в диалог Вивьен. Мужчина уже сотворил над ним диагностические диаграммы и что-то тихо диктовал своей помощнице. Он еще раз проверил бинты на руке и голове Винсента, затем попросил того следить за пальцем, которым поводил из стороны в сторону и вверх-вниз. – Есть головокружение, тошнота, сонливость? – деловито спросил Абрамс. – Только голод, – ответил Винсент. – Возможно, почти голодный обморок. – Чувство юмора – всегда хороший признак, молодой человек! – целитель снова широко улыбнулся. – Мисс Гроумер, я сам не до конца верю в то, что говорю, но диаграммы не могут обманывать. Ваш брат идет на поправку очень быстро. Думаю, завтра днем мы сможем выписать и его. Я бы хотел, чтобы эту ночь мистер Гроумер все же провел в стенах больницы. – Сегодня одна новость лучше другой! – радостно произнесла Нарцисса. – Целитель Абрамс, если осмотр закончен, давайте дадим пациентам еще немного покоя. – Согласен, миссис Малфой, – мужчина и его помощница направились к выходу из палаты. – Я еще зайду вечером, но, если будет наблюдаться ухудшение у любого из них – сразу же зовите! И еще одна рекомендация уже для все троих. Нужно будет выполнять профилактическую гимнастику для поддержания мышечной памяти. Но ни в коем случае не допускайте сильной физической нагрузки в следующие три недели, будь то квиддич, силовые тренировки авроров, или активная, кхм, половая жизнь. Глаза Нарциссы округлились от такой прямой формулировки, а Вивьен, наоборот, хитро ухмыльнулась. Когда дверь за Абрамсом и помощницей закрылась, ведьма повернулась к брату: – Слышал, Винс? Бедняжка Натали все еще в пролете вплоть до начала ноября. – Вивс, ну не при всех же! – щеки парня начали стремительно краснеть. – К тебе это тоже относится, между прочим. Он сказал «рекомендации для всех троих»! – А я не против, объявим коттедж «зоной невинности»! – Вивьен усмехнулась и, подойдя к окну, закурила. Нарцисса учтиво прокашлялась, быстро посмотрев на Драко, затем позвала Долли и обратилась к Винсенту: – Что бы ты хотел поесть, милый? – Бейгл с копченой семгой! – живо откликнулся тот. – А я, дурак, позарился всего лишь на кашу, – ухмыльнулся Драко. – Долли может приготовить бейглы на всех! – с готовность сообщила эльфийка своим тоненьким голоском. – Долли совершенно не трудно! В дверь в очередной раз постучали. – Салазар, не больничная палата, а проходной двор какой-то! – возмутился Драко. – Добрый день! – в проеме открывшейся двери появилась голова Поттера. – О, Нарцисса, приветствую! – Здравствуйте, мистер Поттер, – мягко ответила мать. – Долли, ступай. Эльфийка кивнула и испарилась с тихим хлопком. – Ну как? – Поттер вопросительно посмотрел на Винсента. – Жить будет, – ответила Вивьен за брата, переведя на него взгляд. – И даже запомнит на всю оставшуюся жизнь, что с огнем шутки плохи. Не так ли, Винс? – Всенепременно, – отозвался он. – Как дела в Аврорате? Когда мы можем вернуться? – Не раньше, чем через неделю, Винсент. Целитель дал тебе больничный до двадцать пятого октября, а у Вивьен дисциплинарное отстранение до того же числа из-за пререканий с Малфоем во время облавы. Так что считайте это мини-отпуском. Кстати, не знаю, в курсе ты уже или нет, но ваш испытательный срок окончен. Поздравляю, аврор Винсент Гроумер! Придете как раз уже в новой форме. Я сам за ней схожу к Фишеру. – О, спасибо, сэр! – ответил Винсент. – Теперь можно просто «Гарри», даже в Аврорате, – Поттер поправил дужку очков. – Раз все в порядке, то я побегу, без вас троих у нас накопилось много мелких дел. Я даже не замечал, как Малфой все хорошо организовал вместе с вами, пока эта отлаженная работа не застопорилась. – А меня ты когда ждешь обратно? – решил уточнить Драко. – Еще неделя, и вы утонете в сводках и отчетах без нас. – Мистер Поттер, я настаиваю на том, чтобы моему сыну тоже дали достаточный срок на восстановление, – серьезно произнесла Нарцисса. – Он появится в Министерстве не раньше следующего четверга! – Без проблем, пусть восстанавливается, – Поттер миролюбиво пожал плечами. – И да, Малфой, там про тебя сегодня спрашивала… Э-э-э… Пэнси! – С ней я сам разберусь, спасибо, что передал, – Драко мысленно поблагодарил Салазара за то, что у Поттера все же хватило сообразительности не упоминать Грейнджер. – Да не за что, – тот подошел к двери и обернулся. – Хорошего дня!