As I Waited for You "Пока я ждал тебя"

Сакавич Нора «Все ради игры»
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
As I Waited for You "Пока я ждал тебя"
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Омега Нил Джостен был предложен своим отцом Натаном Веснински семье Морияма, чтобы добиться их расположения и избавиться от своего бесполезного сына. Нил становится невестой альфы Рико Морияма и рожает девочку по имени Лина. Несмотря на постоянные издевательства, Нил вынужден выживать, чтобы обеспечить своей дочери лучшее будущее. Чтобы спасти племянника от жалкой участи, Стюарт Хэтфорд отправляет своего протеже и надежную правую руку Эндрю Миньярда и его команду Лисов в логово Рико.
Примечания
Ссылка на первые главы - https://ficbook.net/readfic/13604020?fragment=part_content ПОЖАЛУЙСТА ЛЮДИ которые пишут фанфики посмотрите эту заявку - https://ficbook.net/requests/725306
Содержание Вперед

15

В большинстве случаев выражение «рвать на себе волосы» подразумевает метафору, но несколько прядей, попавших между пальцами Эндрю, когда он убрал их с головы, доказывали, что фразу можно прочитать точно. — Ты с ума сошел? озадаченно спросил Кевин. Кевин догнал его прежде, чем тот успел дойти до своей машины и уехать из дома бог знает куда. Прежде чем Эндрю успел отмахнуться от него, Кевин ответил сам. — Ну конечно. Ты чуть не убил своего гребаного кузена и разгромил его комнату! Да что с тобой такое? И все это ради Нила! Ты же знаешь, что он не обрадуется, когда узнает об этом. Убежать — не выход. Он просто переживает. Знаешь… Просто вернись в дом и поговори с ним, — умолял Кевин. Эндрю был заметно расстроен. Он потянулся за сигаретой, но пальцы подвели его, и пачка упала на пол. — Нет. Он не хочет меня видеть. Он не… Он больше не будет мне доверять. Я не лучше Рико. Кевин задохнулся от такого признания, но вместо ответа поднял пачку сигарет и протянул ее Эндрю. — Отвези его в больницу. Эндрю заговорил, и Кевин понял, что он говорит о Ники. Он смотрел, как исчезает Мезерати Эндрю, а затем отвернулся и пошел в дом. Следующие дни Эндрю провел в доме Колумбии, практически ничего не делая. Он страдал от сильной бессонницы из-за кошмаров, которые мучили его по ночам. Иногда ему снились непонятные фигуры, удерживающие его и не дающие ему кричать. Такие кошмары были постоянным и горьким напоминанием о тех страданиях, которые он пережил в детстве. Ему нравилось думать, что со временем он стал невосприимчив к ним, хотя в глубине души он знал, что это далеко не так и что после каждого неприятного сна он всегда возвращается к своему молодому и опустошенному состоянию. Однако его новые кошмары были гораздо более ужасными и жестокими. В них он был тем, кто держал на руках маленького омегу с русыми волосами и такими знакомыми голубыми глазами, которые смотрели на него с разочарованием и отвращением. Эндрю совсем перестал спать, утопив свои печали в алкоголе и кофе. Иногда он даже отправлялся в «Райские сумерки» и оставался там на всю ночь, пока Роланд не звонил Рене или Кевину, чтобы они забрали его и отвезли обратно домой в Колумбию. Несмотря на жалостливые взгляды Рене и непрекращающиеся придирки Кевина, Эндрю отказывался прекратить это самоистязание. Он заслуживал этого, каждую минуту, и скоро он будет наказан как следует. И сегодняшний вечер не был исключением. Он отхлебнул из стакана, шумно взбивая лед о стенки чашки. Он решил отказаться от посещения Vip-комнаты и предпочел остаться в баре, надеясь, что пронзительная музыка поможет ему освободить голову от всех нежелательных мыслей. Он осушил свой стакан и попросил у Роланда еще один. Он не заметил, как кто-то опустился на свободное место рядом с ним. — В последнее время я часто вижу вас здесь. Вы кого-то ищете или что-то ищете? — спросил мужчина лет двадцати с небольшим. Взглянув на дорого окрашенные и уложенные волосы, тяжелый макияж и прозрачную одежду, он понял, что этот человек, скорее всего, танцор. Эндрю нужно было поговорить с Роландом о его правилах приема на работу. Уже раздраженный этим разговором, Эндрю решил прервать его, еще не начав. — Тогда закройте глаза, — сказал он. — И это не твое дело. Мужчина рассмеялся. — Не нужно быть таким грубым, я просто поддерживаю разговор, — вздохнул он. А когда Эндрю замолчал, продолжил. — Но, с другой стороны, не многие люди захотели бы проводить время с брошенной сучкой Рико Мориямы. Эндрю проклял свою удачу. Первый человек, который подошел к нему с тех пор, как он стал приходить сюда в качестве постоянного клиента, — не кто иной, как одна из любовниц Рико. — И что? Ты ищешь другого спонсора? Не беспокойся, мне не интересно тратить на тебя деньги. Да и вообще у меня нет таких денег. Ухмылка мужчины расширилась. — О, да. Думаешь, я тебя не узнал? Ты Эндрю, мать твою, Миньярд. Ты буквально владеешь этим местом. Так скажи мне, что тебе от меня нужно. Может, я могу быть полезен? В конце концов, я уверен, что ты скрываешь что-то, чего желает мой старый хозяин. Это было опасно. Эндрю затащил мужчину в одну из туалетных кабинок, попросив одного из вышибал охранять дверь и никого не впускать. Он выхватил один из своих ножей и приставил его к подбородку омеги. «Говори. Чего ты хочешь?» — прошипел он. Мужчина ничуть не испугался; он лишь облизнул губы и ухмыльнулся. — Оооочень мило. Как я уже сказал, я — выброшенная сучка Рико. Я не представляю для тебя угрозы. Я просто подумала, что, возможно, смогу что-то получить, если поделюсь с тобой информацией, которая может тебе понадобиться. Или, может быть, в обмен на то, что я буду держать рот на замке? Как я уже сказала, никто больше не хочет связываться со мной из-за этого ублюдка, а сучка должна как-то выживать, верно? — С чего ты взял, что я тебе поверю? прорычал Эндрю. — Не думаю, что поверишь. Но, по крайней мере, я уверен, что ты не причинишь мне вреда. Твои феромоны не страшны. А я знаю, что такое страх. Мужчина объяснил. Эндрю убрал нож и сделал несколько шагов назад. Если случайный незнакомец смог легко найти его, то и люди Рико не отстанут. Он ни капли не доверял этому человеку. Но он воспользовался бы им, если бы это означало, что он сможет собрать информацию для защиты Нила и Лины. — Что ты можешь предложить? — спросил он. Мужчина улыбнулся, словно подтвердил его слова. — Я слышал от одного из людей Рико, что Рико скоро вернет себе своего омегу. Не знаю, как он собирается это сделать, но он купил кого-то, кто работает на Хэтфордов. Кого-то близкого. И что они более чем готовы выполнить эту работу. Эндрю сжал руки в кулаки. Слишком много людей имели доступ к конспиративной квартире. Повара, водители, техники. Нил был в опасности. Все лисы были в опасности. Он должен был вернуться. Он развернулся и направился к двери. — Подожди! — позвал мужчина. — А как же моя плата? Эндрю снова вздохнул. — Иди к Роланду. Он позаботится об этом. Он мгновение колебался. Затем снова заговорил. — Попроси у него работу. И место, где можно остановиться. — Спасибо, — просиял мужчина.

***

Эндрю сел в машину и поехал так быстро, как только мог. Это была гонка со временем. Он проклинал себя и свою глупость. Ему не следовало уезжать. Нил и Лина могли быть в опасности в этот самый момент, а он был занят тем, что зализывал свою уязвленную гордость. К счастью, его телефон был все еще заряжен. Он поднял его и набрал номер Аарона. Телефон зазвонил раз, два. Это было слишком долго. Почему этот ублюдок не берет трубку! После четвертого звонка Аарон ответил. — Эндрю! Где… — Где он? — потребовал Эндрю. — Кто? — спросил более глупый близнец. — Нил, мать твою! — О, он в убежище. Мы отвезли Лину в парк развлечений на ее день рождения. Но Нил захотел остаться. Почему? — сказал Аарон. Эндрю снова выругался. — Один? Он один? — Нет, Мэтт и Сет остались с ним. Чертов Сет. Эндрю не доверял Мэтту. Но Сет скорее предаст Нила, чем Мэтт, особенно после того, как он открыто проявил враждебность во время их первой встречи. — Следи за Линой внимательно. И если с ней что-нибудь случится, я заставлю тебя пожалеть о том, что тебя не проглотили в утробе матери. Машина рванула с места, избегая пробок. Эндрю нужно было как можно скорее добраться до убежища. Ведь Нил ждал его.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.