Только ты принимала меня таким

*глава 40*    Паром прибыл на Килдейр из Чарльстона. Я сошла с него вместе с чемоданом на колесиках и рюкзаком на спине. Вот он. Дом. Мне хотелось сделать сюрприз ребятам, ведь они не знали точного числа, когда я должна была вернуться, поэтому я заранее написала своему старому однокласснику, чтобы он забрал меня с порта и сохранил в тайне дату моего прибытия.  — Хей! Эм Джей! —крикнул мне высокий брюнет, стоящий у красного пикапа на общественной парковке рядом  с портом.  — Привет! — помохала я ему рукой. А затем подошла к машине.  Парень обнял меня по дружески и сказал — Добро пожаловать домой. — — Спасибо —  — Давай возьму чемодан. — он взял у меня из рук багаж и положил его в салон машины. — Рюкзак взять? — спросил он.  — Да. Давай. —  Парень убрал и рюкзак на заднее сиденье, а затем пригласил меня пройти в машину.  — Итак. Сразу домой? — спросил он  — Да. Хочу увидеть брата. Они все не знают, что я уже тут. —  ответила я.  — Тогда поехали. — ответил брюнет. Затем он завел машину, и мы тронулись с места.  Мы ехали с открытыми окнами, и я вдыхала запах родного дома. Как же я скучала по этому месту. Родная вонь от лодочного топлива, запах рыбы, который я почувствовала, когда мы проезжали рынок с морепродуктами.  Я даже была рада видеть восьмерку из окна, хоть и не любила это место всей душой.  — Тебя не было сколько? Пол года? — спросил мой водитель.  — Да. Ровно шесть месяцев. —  — И как? Какие ощущения? —  — Родные отшибы всегда будут дороже любого места на планете. —ответила я.  — А где ты была? Никто из наших не знает, я спрашивал. — спросил парень.  — Да так. Ничего особенного. —  — Ничего особенного? Принцесса живцов и лучшая серфенгистка на острове оставила родные края ради пустяка? —  — Ну когда-то же нужно отвыкать от Джей Джея и всех неприятностей, в которые он меня втягивал — с сарказмом ответила я.  Парень издал смешок, а зятем сказал — Вы же теперь общественные герои. На церемонии был весь город, но не ты—  — Да. — ответила я, посмотрев на парня.   — Пропустила собственный триумф? — —Типо того — с ухмылкой на лице ответила я.   — А твой отъезд случайно не связан с каким-то парнем? — с небольшим стеснением спросил парень.  — Сем… — я закатила глаза и отвернула голову в сторону окна. — Ну я подумал вдруг, и если да…—  — Нет. Отъезд не связан с парнем. — четко ответила я.  — О. Класс..— парень замешкался — Ну не то, чтобы я рад. Нет…Вернее я рад, это значит ты свободна. — брюнет говорил очень неуверенно  — Хотя не думаю, что у меня есть шанс после Рейфа Кемерона. —  У меня внутри все сжалось. Я так давно не слышала этого имени, что мне стало как-то не по себе. — После него, у любого шанс будет. —  — Правда? Значит у меня есть шанс? — воодушевленно спросил парень — Думаю это не секрет, что ты мне всегда нравилась, Эм Джей. И поэтому я хотел бы знать. —  «Вот так диалог с ходу» Подумала я.  — Сем, пойми, ты очень хороший парень и очень хороший друг. Любая девушка будет счастлива встречаться с тобой. —  — Но не ты, да? — расстроенно перебил меня брюнет.  — И я была бы, но прошу пойми. Отношения с Рейфом были не простыми. Он - акула, я - живец.  Его и друзья отец ненавидели меня, а все мои друзья его просто не выносили. А потом со мной случилось страшное…—  — Да, знаю. Об этом весь город говорил. Мне жаль. — тихо с сожалением ответил парень.  — И поэтому ты должен понять, что после такого, я просто не готова к новым отношениям. Прошло еще слишком мало времени. Прошу, прости. — продолжила я.  — Да ничего. Я понимаю. Френдзона. —  — Мне правда жаль. — добавила я.  — Да забыли. Лучше расскажи куда ездила. — Сем решил перевести тему.  — В Нью-Йорк. Небольшая стажировка в издательстве. Ну знаешь, принеси, подай. — ответила я.  Конечно мне пришлось соврать. Не скажу же я, что ездила на лечение, и что отказала я ему не только потому что не готова, но еще и потому что у меня ВИЧ, и я не хочу обременять хорошего и классного парня. Всю оставшуюся дорогу я просто выдумала историю об издательстве, а затем перевела тему и спросила, как тут дела на острове, что нового, какие сплетни и так далее. Сем рассказал мне, что акулы не меняются, что в школе в этом году нас не хватало, что Топпер нашел себе новую пассию, и что Рейф все еще встречается с Софией. Еще он рассказал мне о завтрашней гонке на мотоциклах, которая пройдет на пляже. Он сказал, что это будет классное время и место, чтобы всех увидеть. Я не обещала ему, что буду, но сказал, что постараюсь придти.  Когда мы подъехали к дому, парень вышел из машины и стал доставать мои вещи.  Я тоже вылезла с переднего пассажирского сиденья и подошла к нему.  От спустил мой чемодан на землю и помог надеть рюкзак. Я оглянулась на дом и на серферскую лавку, но никого не увидела.  — Они глухие? —  — Неверное на рыбалке или в лавке на причале. Дальше я сама. Спасибо тебе еще раз. — я обняла друга на прощение, после чего он уехал.  Я поднесла чемодан к крыльцу и бросила его там, вместе с рюкзаком, а затем пошла искать своих друзей. Не могла же они все уехать. Я зашла в магазин, там никого не было и была повешена табличка «закрыто». Затем я поднялась наверх, в зону отдыха над магазином. Тоже пусто. Прошлась по саду, где тоже никого не было. Тогда я решила идти на причал. Я шла по длинному мостику к лавке с наживками и увидела, что в конце на причале большая лодка не была пришвартована, а значит они и в правду куда-то уплыли. Однако из далека я увидела Клео, которая копошилась в лавке. Тогда я решила ее слегка напугать.   Я зашла внутрь, от чего колокольчики на двери прозвенели — Извините, а у вас случайно не..—  Девушка вылезла из под стойки оплаты, чтобы помочь «клиенту»— Твою мать — удивилась девушка. Ахринеть!— прокричала она,а затем переплыгнула через стойку и подлетела чтобы обнять. — А вот и моя любимая из Мейбаков дома! — — Я тоже скучала — проговорила я, крепко обхватив девушку за талию. — Ты не представляешь, как я рада, что дома. —  — А я то как — Клео отпустила меня и отошла на шаг. — Пиво будешь? — спросила она.  —А газировку вы еще продаете? Колу? — —Конечно. В холодильнике. — ответила она  Я подошла к холодильнику, достала баночку прохладительного напитка и открыла ее. — А где все? — спросила я, сделав глаток.  —Достань мне тоже — попросила подруга, а затем ответила на мой вопрос — Джей Джей и Джон Би поехали ловить рубу на ужин и свежую наживку на завтра, а девочки с Поупом на закупке. Крупы, макароны, все такое.—  — И когда вернуться?— я протянула подругу баночку колы  Девушка посмотрела на часы у себя на руке и сказала — Ну по идее где-то через пол часа. —  подруга повела меня за собой из лавки, и мы вышли к перилам, оперлись о них и стали смотреть в даль на отмели.  Я сделала очередной глоток и сказала — Как хорошо дома —  — Это точно — согласилась со мной подруга. — Ну как он Нью-Йорк? Рассказывай. — — Да как тебе сказать. Из больници я не сильно часто выезжала. А это огромный цент на окраине. Я же снимала вам миллион румтуров и постоянно отчитывалась Джей Джею. Он же тот еще паникер. Лучше расскажи как тут дела обстоят. —  — Да стабильно. Завтра гонка. И я надеюсь, что ты поедешь —  — Конечно. Куда я денусь. Это будет эффектное появление. — с ухмылкой на лице сказала я.  — Вот и славно. — ответила Клео.  — А как у вас, с Поупом дела? — я легонько толкнула подругу в плечо своим плечом.  — Ты не выносима. — девушка закатила глаза.  — Ну чего ты. Я одинока и скорее всего еще долго буду. Мне интересно. Дай хоть за вас порадоваться. —  — Да все хорошо. На самом деле, если бы мне кто-то два года назад сказал, что я обрету дом и семью, я бы не поверила. Но это произошло. И знаешь, я чувствую себя отлично в том месте, где я сейчас. — ответила девушка, а затем сделала глоток колы.  Мы еще минут 15 проболтали, а затем увидели на горизонте лодку с ребятами.  Через  окошко я аккуратно наблюдала за тем, как они швартуются, пока Клео вела себя, как обычно. Я решила немного поиздеваться над братом, поэтому, когда настал подходящий момент, я вышла наружу и стала тихо спускаться к ним. Стоя на лодке и подавая контейнеры с рыбой и вещи с лодки Джей Джею, который стоял на причале спиной ко мне, Джон Би увидел меня, но я поднесла указательный палец ко рту, подавая ему знак. Брюнет, догадавшись, что я собираюсь сделать, не подал виду. Более того, он решил подыграть мне.  — Эй. Чувак, посмотри нормально ли завязан канат на корме. Я не проверил. — Тогда Джей Джей все так же спиной ко мне пошел в ту сторону мостика, где ничего не было.  « Вот сейчас» подумала я.  Я быстро разбежалась и со всей силой толкнула брата в воду. Джон Би и Клео, которая вышла к нам стали смеяться вместе со мной.  — Эй, чувак! Какого черта это было! — кричал блондин, когда вынырнул из воды но еще не протер глаза, чтобы увидеть на мостике не меня, а Джона Би.  — Иди сюда, принцесса. — брюнет слез солодки и заключил меня в крепкие объятья. — Это было гениально. —  — Благодарю, я старалась — с ухмылкой ответила я, затем парень ослабил хватку и выпустил меня, но продолжил обнимать за плечо.  В этот момент Джей Джей уже пришел в себя и зависнув на поверхности он сказал. — Капкейк! Ты приехала! —  — Да! —  —И ты меня толкнула, засранка! — он подплыл к мостику и стал подтягиваться руками, чтобы вылезти, и, поднявшись, сказал — Тебе повезло, что мой телефон в рюкзаке у Джона Би. —  Он потянулся, чтобы меня обнять, но я убежала, закричав. — Нет!Нет!Нет! Ты мокрый! —  Парень побежал за мной и мы стали играть в догонялки вокруг лавки. — Зря стараешься! Все равно поймаю! — кричал он.  В конечном счете он и в правду догнал меня и заключил в крепкие мокрые объятия — Я скучал, Капкейк. — проговорил он.  — Я тоже. — мне было безумно радостно и тепло в его объятиях, несмотря на то, что он был весь мокрый и холодный. Я была счастлива быть дома, рядом со своим братом близнецом.   Я оттолкнула брата и сказала — Все! Как переоденешься еще обнимешь —  Парень улыбнулся, отошел от меня и демонстративно поднял руки вверх.  — Давайте отнесем все контейнеры по местам и займемся ужином в честь возвращения Эм Джей. — предложил Джон Би.  — Да давайте — согласилась Клео.  — Ой Ой. Капкейк, мы там такую рыбу поймали. Не хочешь сделать свою фирменную пасту? Пожалуйста — блондин жалостливо посмотрел на меня, пока с его волос стекали капли воды и падали вниз.  — Давайте сначала рассортируем все. Ничего не обещаю. —  Мы оставили живую наживку в холодильниках—аквариумах в лавке на причале, а затем взяли оставшиеся контейнеры и понесли их в серфмагазин. Там у нас была большая кухня, где мы готовили еду, которую продавали. Мы зашли в магазин, и я увидела в окне свою баксеркую грушу, которая весела на ближайшем дереве.  — Смотрю вы ее перевесили. —  — Да, прости. Нужно было больше места для лодок на причале. — ответил мне Раутледж.  — Вообще без проблем. Так даже уютнее. Не у всех на виду. —  Мы разгрузили рыбу, и у нас остался один контейнер, который мы уже оставили для себя и направились к дому.  — Мой байк хоть не угробили? — спросила я.  — Нет. Стоит. Ждет тебя — ответил Джей Джей — Кайф. — подходя к дому мы увидели, как подъехали ребята на Твинки.  — Не может быть! — кричала Сара выбегая из фургона.  — Да ну! — Кричала вслед Киара.  Девочки побежали ко мне на встречу, и мы крепко обнялись втроем. Затем к нами подошел Поуп, и я отстранилась от подруг, чтобы обнять его.  — Мы снова все вместе! Как я рада! — воодушевлено проговорила Сара.  Затем мы обнялись все вместе. В кучу.  — Джей Джей, какого черта ты насквозь мокрый? — спросила Ки, которая во время групповых обнимашек  стояла к нему ближе всех.  — Это Эм Джей меня толкнула воду. — проговори блондин, когда мы все остранились друг от друга и просто стояли в кругу. — Но в качестве компенсации она согласилась приготовить пасту с рыбой. — с ухмылкой на лице продолжил он.  — Да?! — Киара подскочила.  — Ну. Только если вы все мне поможете. —  — Конечно! Будем готовить вместе, как всегда. — поддержала меня Сара.  — Я сделаю лимонад.— предложил Джей Джей.  — Ага с кучей сидра небось. — я закатила глаза.  — А как же. — с ухмылкой на лице ответил блондин.   — Я пас. Мне нельзя много пить. — ответила я.  — Я выпью твою порцию. Не переживай, Эм Джей. — Джон Би обнял Джей Джея за плечо.  — Тогда чего мы ждем? — Спросил Поуп.  — Да, давайте в дом, мне еще чемодан в комнату занести надо. — ответила я.  — А нам продукты из Твинки. — добавила Ки.  Джей Джей пошел в дом вместе со мной, чтобы помочь занести большой чемодан в мою комнату. Джон Би пошел вместе с нами, чтобы занести рыбу на кухню. После чего мы пошли к Твинки, где ребята уже разбирали бумажные пакеты с продуктами. Мы все разобрали, а затем принялись за ужин. Я начала с рыбы. Ребята поймали палтуса. Его нужно было разделать и почистить от кожи и костей. Сара стала делать салат, а Клео принялась за суп Гамбо. Киара помогала Джей Джею делать лимонад. Джон Би кружил вокруг нас и снимал видео, болтая всякую фигню, а Поуп сел за большой стол рядом с кухней и стал разбирать чеки после покупок и записывать все в свою тетрадь.  — Все еще ведешь учет? — спросила я.  — Конечно. Кто же еще будет это делать —  — Ну теперь я смогу снова тебя помогать. —  — Буду рад. — с легкой улыбкой ответил парень.  Запахи на кухне стояли самые разнообразные. Вечер предвещал вкусный ужин.   Рябята рассказывали о том, как у них обстоят дела. Повторяли, как сильно они по мне скучали. В какой-то момент, когда я уже резала рыбу на небольшие кусочки, чтобы ее обжарить я и ребята услышали, как что-то пищит.  — Что это за звук? — спросила Ки.  — А, ничего. Это мой датчик. — ответила я. — Джон Бию замени меня, ты как раз ничем не занимаешься. — Раутледж встал у доски и стал дорезать всю рыбу.  — Спасибо. Я пока сделаю укол. —  — А покажи, как он выглядит, и как это работает — попросила Сара.  —Да. И объясните в чем суть. Я так и не понял ничего из твоих рассказов — добавил Джей Джей.  — Хорошо.  Сейчас, возьму аптечку из комнаты. — я ушла в комнату за всем необходимым, а затем вернулась на кухню. Чтобы было комфортнее все делать, я заправила край футболки в лифчик, чтобы открыть живот. В левой части заканчивалась моя татуировка, а в правой находился датчик.  — Итак.— начала я. — Рассказываю еще раз, чтобы все понимали и не задавали вопросов потом. Это датчик, похож на те, что ставят диабетикам, но он считает не уровень сахара в крови, а количество необходимого мне препарата, который как раз таки и отвечает за купирование вируса. Если он пищит, значит препарата недостаточно, и мне нужно сделать укол в течении 30 минут. Это позволяет все контролировать, не пропускать приемы таблеток и уколы. А значит вирус не будет распространяться мутировать, и я смогу прожить достаточно долго. — объяснила я.  — И теперь вот он запищал…— начал Джон Би.  — И я щас буду колоть себе лекарство, а после еды еще таблетки выпью. — ответила я.  — А как часто он пищит? — спросила Ки.  — Раз в два дня обычно. — ответила я. — Со временем игла, которая в датчике..—  — Игла? — перебила меня Ки.  — Под этим датчиком есть маленькая игла. Она внутри меня. Благодаря ей все и работает.  Короче, со временем она изнашивается, и нужно ставить новый датчик. — ответила я.  Затем я достала шприц, ампулы и спирт, чтобы обработать руки, иглу и место прокола. Затем я набрала лекарство из ампулы в шприц, а затем сделала небольшой защип кожи на плече, как бы оттянув ее от кости. А затем в этот участок воткнула иглу и ввела лекарство, после чего ваткой зажала место прокола, дабы остановить кровь. Ребята в это время оторвались от своих дел, чтобы понаблюдать за мной.  — Когда колличество препарата нармолизуется, вот тут на датчике загорится зеленый — я показала пальцем на нужную небольшую лампочку.  Ребята задали еще несколько вопросов, а затем мы сменили тему и продолжили готовить ужин. Когда еда была готова, мы стали накрывать на стол, после чего сели все и переступили к трапезе. Вечер был чудесный. Мы болтали, смеялись делились новостями. — Эм Джей, какие в итоге общие впечатления от Нью-Йорка? — спросил Поуп.  — Больница находилась на окраине. Это же огромный медицинский центр, поэтому я не так часто ездила в сам город, но когда была, было интересно. Бетонные джунгли, зимой много снега, все вечно куда-то спешат, однако город все равно невероятный. Нью-Йорк и в правду удивительный город, но самое ужасное, что там нет серфинга, так что я очень жду лучшие волны здесь. А еще я счастлива быть дома с вами. Это самое лучшее — ответила я.  — Мы тоже рады, что ты вернулась — Сара, седевшая рядом со мной взяла меня за руку.   Я посмотрела на подругу, а затем на всех вокруг. — Люблю вас ребят —  — И мы тебя тоже — хором проговорили живцы.  Вечер продолжал радовать нас. По настоящему семейная атмосфера и любовь друзей помогали мне забыть о своих невзгодах. Мы поужинали, после чего убрали все со стала и продолжили общаться. Когда вечер уже подходил к концу, ребята чуть чуть подвыпившие разбежались в свои комнаты на втором этаже по парам, чтобы развлечься так сказать. Я же выпила свои таблетки и направилась к себе в комнату, она все так же находилась на первом этаже, как было и всю мою жизнь. Я надела наушники, включила музыку и стала разбирать свои вещи. Все из чемодана нужно было разложить по шкафам и полкам. Закончив, я переоделась в пижаму, села на кровать под одеяло, поджала ноги к себе и сидела, музыка у моих ушах не переставала играть, однако я не услышала ни одной песни. Мои мысли были где-то в другом месте.  Я действительно была рада снова оказаться дома с ребятами. Они были моей семьей. И я была счастлива за них, за то, что они могут жить дальше. Счастлива за брата и за то, что он нашел свою любовь, как и Джон Би с Сарой, и Поуп с Клео. Мне было тяжко из-за то того, что мне такой любви почувствовать вновь не удастся. Что уж там говорить. Я даже отношения за эти полтора года завести не смогла. Многие парни подкатывали ко мне. Взять хотя бы Сема, который подвозил меня. Однако новым отношениям препятствовало слишком много факторов. Первое, после изнасилования мне тяжело подпустить парня к себе, я не могла допустить того, чтобы кто-то прикасался ко мне, целовал, и уж тем более меня очень сильно пугал секс и какая либо близость с мужчиной. Плюс у меня ВИЧ, конечно предохранение и все такое, я пью лекарство и, по идее, не могу кого либо заразить. Я даже могу иметь детей, однако обременять хорошего парня такой проблемной девушкой, как я, мне не хотелось. Каждый из них заслуживал кого-то здорового и без проблем.  На улице началась гроза. Капли дождя бились о крышу и окна. Через наушники я слышала гром и видела в окне молнии. Сейчас дождь должен смыть все, всю грязь с улиц в водостоки, а на утро мы должны будем почувствовать свежий воздух и приятное чувство чистоты. Как бы мне хотелось сейчас смыть все свои воспоминания с помощью дождя.  Однако гроза не принесет чистоту в город. Утром мы увидем много мусора, что океан вынес на берег, заявляя человечеству, что он больше не будет это терпеть. Так и мне придется свыкнуться с мыслью о том, что прошлого не изменить, и что оно всегда будет храниться в моей памяти и оставлять свой след в моем будущем.  Внезапно я услышала звук. Кто-то постучал в мою дверь.  — Можно? — — Да, заходи — ответила я.  Тут дверь открылась и в комнату зашел Джей Джей. — Ты как тут? Разобрала вещи? —  — Да. Все супер. Как повеселились? —  Парень вздохнул, закатил глаза и ответил. — Весьма хорошо —  — Вот как ты заговорил. Весьма хорошо? — с сарказмом ответила я.  Он сел на кровать рядом со мной. — Ты поедешь завтра с нами на гонку? — — А погода не испортит песок на пляже? —  — Ну он будет влажным, а так даже интересней. Поедешь? — ответил блондин.  — Ну…— — Я к тому, что если ты не хочешь. Не готова всех видеть, то можешь и остаться.— перебил меня брат.  — То есть ты не хочешь, чтобы я ехала? —  — Нет. С чего в друг. Просто там будут все. И акулы и живцы. Если ты не готова всех видеть, можешь не ехать. — — Да брось. разве я пропущу такое. —  — Я слышал Рейф будет. — добавил Джей Джей.  — И что. Для меня уже давно этот человек не значит ничего. —  — Точно? — — Абсолютно. — заявила я.  — Хорошо. Тогда спокойной ночи, Капкейк. Если что пиши. — парень встал и направился к выходу, а затем открыл дверь, но перед тем как уйти, он обернулся и сказал.  — Я скучал по тебе. —  — Я тоже. —  — Люблю тебя. — сказал парень, а затем закрыл дверь, и я услышала шаги идущие вверх по лестнице.  Я еще долго ворочалась в попытках уснуть и в какой-то момент мне это удалось. Утром я проснулась, и за окном светило солнце. Я собралась и вышла к ребятам, мы перекусили остатками с ужина, Сара сделала мне кофе, а затем к нам вышел Джон Би со словами. — Я видел, как ночью молния ударила в лавку на пирсе, надо сходить проверить. Боюсь, что что-то могло сломаться. —  Раутледж оказался прав. Удар молнии вывел из строя электричество в лавке, от чего вся наживка в холодильнике испортилась. И сами холодильники тоже.  — Кто хочет жаренной рыбы? — спросил Джон Би, пока вылавливал сочком наживку из холодильники в с водой.  — Итак. Каков ущерб, Поуп? — спросил Джей Джей.  — Ну…Предохранителям хана. Без живой наживки мы рыбакам не интересны, а это половина дохода. Мы сводим концы с концами. Но еле ели. Ясно? — парень прошел к высокому стеллажу и достал старую банку из-под консервы с верхний полки. Он вытащил из банки кусок золота и продолжил — Ну все, последний Аурум. —  — Что? — в недоумении переспросил Джон Би.  — Это название золота — сказала я дабы объяснить, что имел в виду Поуп.  — А нельзя было просто сказать, что это золото? — переспросила Киара.  — Не важно. Важно только то, что это нельзя тратить. Это наши сбережения и налоги. Придется затянуть пояса. То есть — Поуп посмотрел на Джей Джея. — Это значит не тратить по 600 баксов на бензин, гоняясь за торпоном. —  — Это моя работа! — возмутился блондин.  — Но там их целый косяк был! — Раутледж стал защищать друга.  — Никаких семян томатов за 200 баксов — Поуп обратился к Киаре.  — А как же мой импортный перец?! — возмутилась Клео.  — Придется попрощаться с ними, детка— ответил он ей.  — А как мне рыбачить!? — выкрикнул Джей Джей.   — Помидоры не виноваты! — закричала Сара.  Все стали кричать друг на друга и перебивать. Кругом стоял полный балаган.  — Ей! Ребята! Если бизнес пойдет на спад, то кругом начнут кружить акулы! Ясно!? — закричал Поуп, и мы все резко замолчали. — Не ясно вернется ли ваши отец — продолжил Поуп.  — Тут уже все не его — ответил ему Джей Джей.  —Не важно. Что он подумает, когда увидит это? — продолжил Поуп. — Послушайте, если мы хотим спасти это место, то нужно экономить, пока бизнес не наладиться, так? —  — Поуп прав. — сказала я. — Но давайте, прежде чем поднимать этот вопрос снова и выстраивать конкретный рациональный план, все немного остынут. Нам на гонку пара. —  Поуп оставил банку с последним куском золота на столе, и мы ушли в дом, чтобы завершить сборы и отправиться на пляж.