Смертники

      «Теперь всё изменилось».              Эта мысль не давала покоя воспаленному мозгу на протяжении всей ночи.              Хонджун не мог ни на секунду успокоиться и перевести дыхание. Днем, все казалось картонным, ненастоящим, словно дурным сном после попойки, но теперь, сидя на ледяном бетоне, не находя удобного положения хоть немного отдохнуть, нынешняя действительность не на шутку пугала.              Что будет дальше?              Найдет ли государство решение?              Или ситуация давно не под контролем небольшой страны на Востоке?              Панические мысли заволокли разум, что он провалился в беспокойный сон спустя некоторое время снова.              Тело обмякло, словно из него высосали всю энергию.              Завтра начнется новый день. Завтра начнется новая жизнь.                     Предрассветное утро встретило болью в висках. Он с надеждой открыл глаза, желая увидеть стены больницы, свою обшарпанную квартиру, но в итоге перед ним была та же крыша и понурый сосед по несчастью, который выглядел еще угрюмее вчерашнего.              Его можно было понять.              Они не обменялись приветствиями, только мимолетно посмотрели друг на друга, будто убеждаясь в том, что вчерашний день был не сном и что никто из них не исчез бесследно.              Хотя, куда там, они собственноручно отрезали все пути к своему отступлению. Живот скручивало от голода; болезненное ощущение, расплывающееся внутри, сковывало любые движения. Хонджун прикрыл глаза в попытках отогнать картинки аппетитного кимбапа, но, как назло, к нему добавилось еще и сочное кимчи.              Из-за собственных пыток, он уже было думал, что сейчас проснется, достанет кошелек из-под подушки и пойдет до круглосуточного магазина вприпрыжку за едой. Но открыв глаза, перед ним все еще была дорога, по которой бродили изуродованные тела с грязными и на вид склизкими конечностями.              Они словно заменили птиц, насекомых, бродячих собак и кошек. За вчера Хонджун увидел и узнал совсем немного, но и этих познаний хватило, чтобы понять всю угрозу.              Хонджун хотел спросить у парня, закрывал ли он глаза? пытался ли уснуть? Вчерашняя бравада дерзить на любую реплику будто испарилась. Он не знал этого человека, кем он был, как и чем он жил. Может, он — маньяк-насильник, и твари внизу куда безобиднее окажутся?              — Две недели назад я готовился к защите диплома, — вдруг заговорил друг по несчастью, имени которого Хонджун так и не узнал. — У меня совсем не хватало времени закончить его, и я даже мечтал о конце света, чтобы отсрочить неизбежное.              Он остановился, посмотрел под ноги и вздохнул.              — Кто знал, что мои слова будут услышаны? — он поднял маленький камешек и кинул вниз, чуть не попав одной из нечистей по трухлявой башке.              — Да кто о подобном не думал в шутку? — рассмеялся Хонджун. Правда, было совсем не весело. — Зато диплом защищать не надо.              Парень покосился на него нечитаемым взглядом, а потом тоже тихо засмеялся. За столько часов, проведенных бок о бок, Хонджун впервые увидел подобную эмоцию на чужом лице.              — Нам надо уходить отсюда, — парень поднялся на ноги, отряхнул ткань от пыли, словно сейчас в этом была хоть какая-то необходимость, и огляделся.              — Каким образом? — Хонджун повторил за ним. Ноги гудели, спина болела, голова трещала по швам — паршивое состояние, однако.              — Может, они уже потеряли к нам интерес и ушли? — наивно предположил парень, а потом потянулся за пояс. — Тем более, у меня есть это.              Хонджун недоверчиво осмотрел кинжал в чужих руках. Он не был мастером боевых искусств, но незнакомец явно не разбирался, как правильно это держать.              — Ты умеешь им пользоваться?              Парень потер задумчиво переносицу, уставился на вытянутое нечто в руках и пожал плечами.              — Придется научиться.              Хонджун вздохнул. Присутствие как никакого оружия лучше, чем ничего. Верно?              Парень открыл люк, который вчера они забаррикадировали всем имеющимся на крыше, и сказал:              — Я пойду первым. Думаю, если аккуратно проскочить — всё будет нормально.              Хонджуну оставалось только довериться новому знакомому. Был бы он один, так бы и остался умирать на этой крыше от голода и жажды.              Парень с предельной осторожностью ступил одной ногой вниз, затем второй, пока не достиг середины лестницы — дальше заканчивалось безопасное пребывание. Он обернулся: с первого взгляда никого не было. Тварь и в правду дверь выбила — рядом с кусками фанеры лежали ошметки, от которых невыносимо несло тухлятиной. Он поморщился и неосознанно задержал дыхание, продолжив спуск.              Ступив ногой на кафель, вновь осмотрелся по сторонам и кивнул Хонджуну, мол, всё чисто, спускайся, а после пошел вперед, туда, где была касса.              Хонджун спустился куда быстрей и через пару секунд догнал парня, а тот, заметив его неосторожность, грозно нахмурился и указал на выбитую дверь.              Хонджуну не нужны были слова, чтобы понять значение этого действия: там все еще что-то было.              Он сглотнул вязкий ком, в голове возник яркий флешбек.              Подобное было вчера, когда он сидел на бордюре и увидел впервые ходячего мертвеца.              Хонджун застыл, его конечности не желали передвигаться более, когда существо начало к ним приближаться неторопливыми шагами. Перед ним пролетели все этапы жизни, когда дряхлые руки тянулись к лицу снова.              Парень быстро выдернул его из оцепенения и потащил прочь из треклятого магазина, в котором им пришлось по случайности вчера встретиться.              — Из-за тебя мы дважды чуть не сдохли! — он схватил Хонджуна за грудки и тряхнул пару раз, когда они отбежали от здания на безопасное расстояние.              Стоять посреди дороги было опасно все равно опасно, потому что любой заинтересованный мертвец мог их заприметить и ухватить лакомый кусок плоти.              — Я же не знал, что это начнет приближаться, — Хонджун нахмурил брови и убрал чужие руки от себя, после показательно отряхнув футболку.              — Оно пришло посмотреть, думаешь? — парень сжал кулаки, и Хонджун было думал, что тот замахнется, либо снова схватится за одежду, но миновало.              — А как иначе. Редко встретишь на безлюдных улицах дурака, расхаживающего в дряхлых вещичках с кинжалом наперевес.              Парень закатил глаза и гулко выдохнул, теряя терпение.              — Как ты жил с чистой физиономией столько лет?              Он отвернулся не в силах терпеть нахальное лицо напротив, в которое хотелось плюнуть, либо ударить с небывалой ранее силой в кулаках. Те, словно чесались, при виде этого странного парня, который, такое чувство, ничего так и не понял со вчерашнего дня, когда выполз не понять откуда.              — До темноты надо найти какой-нибудь магазин, — сказал он, когда гнев отступил на второй план, уступая голоду. — Ты знаешь этот район?              Хонджун повел плечами.              В Намджонмене ему часто бывать не приходилось: здесь много патрульных, открытых участков и камер видеонаблюдения. Вот в Чунбумене куда проще — население района с каждым годом падает из-за неблагополучной репутации с круговоротом травки, поэтому творить нелегальное искусство Хонджуну проще там. Пока полиция носилась за дилерами, он рисовал в свое удовольствие на каждом попавшемся вагоне. А здесь… где куча государственных организаций — фиг как напакостишь.              — Не совсем, — не успел парень загрустить, как Хонджун продолжил. — Но тут где-то неподалеку был Seven-Eleven.              

***

             Несмотря на то, что солнце еще не зашло за горизонт — повсюду темень. За прилавками в крытых магазинах никого, вывески и реклама не горели пестрыми огоньками, а на дорогах ни одной движущейся машины. Люди словно побросали своё, до некоторого момента, ценное имущество, и сбежали. Только летающий мусор, попадавший под подошву или, не дай бог, в лицо говорил о том, что люди здесь жили или до сих пор живут.              Но за несколько часов странствий вдоль жилых комплексов они так никого и не увидели.              — Ты все еще уверен, что знаешь этот район? — парень резко остановился и обернулся к Хонджуну. На лице был весь спектр эмоций: разочарование, раздражение, непонимание.              — Я и не говорил ничего подобного, — резко начал отрицать Хонджун. — Я бывал здесь, но это не значит, что знаю местность.              — Такое чувство, что мы обошли уже весь город, а не район.              — Ты не местный? — вдруг спросил Хонджун.              — С чего ты взял? — тот настороженно взглянул.              Хонджун опешил на секунду, потому что думал, что шутка уместна, но, видимо его компаньон был дубовым.              — Ничего, можешь не отвечать, — махнул рукой Хонджун и, наконец, пошел дальше.              Спустя некоторое время, когда каждый шаг казался бесконечным, и дома, сменяющиеся другими, перестали хоть как-то отличаться, парень, наконец, остановился.              — Эй, иди сюда, — он тихо подозвал Хонджуна, который плелся позади, вытирая рукавом лоб. — Это похоже на кровь?              Хонджун медленно подошёл ближе, его взгляд остановился на тёмно-красной луже у бордюра. Пятно тянулось длинными каплями, уходя за угол. Он кивнул, сглотнув:              — Похоже… но это ведь не значит…              Хмыкнул парень.       — Если свежая, значит, кто-то прошёл здесь недавно.              Он посмотрел на Хонджуна, словно ожидая от него решения, но тот лишь пожал плечами:              — Ну… может, человек ранен, и мы сможем помочь?              Парень закатил глаза, на миг закрыв их ладонью:       — В том магазине ты тоже так подумал. Помнишь, чем это закончилось?              Хонджун хотел ответить, но воспоминания заставили его замолчать. Бледное лицо изуродованного зомби всплыло перед глазами, а в ушах зазвенел тот самый бесшумный рык.              — Нас не сожрали, — выдавил он наконец, отворачиваясь от крови. — Значит, всё нормально.              — Пока нормально, — проворчал парень, откидывая волосы назад. Те тут же упали на глаза, что заставило его раздражённо вздохнуть. — Если ты опять хочешь рисковать — ищи место сам.              Он махнул рукой, но всё же двинулся вперёд. Хонджун, поглаживая урчащий живот, пошел следом:       — Нам всё равно нужно место для ночлега. Мы не можем остаться на улице.              Тот не ответил, лишь указал на капли крови, уходившие за угол:              — Ладно. Посмотрим, кто здесь оставил «подсказки».              Они свернули за угол. Место напоминало поле битвы: разбитые окна, поваленные мусорные баки, куски ткани, застрявшие в решетках. Воздух казался тяжёлым, будто само место пропитано угрозой.              И они не были здесь первопроходцами.              Перед входом в заброшенный магазин стоял человек с пистолетом в руке, а за его спиной — несколько фигур, готовых к бою.              — Извините, в этом магазине что-то осталось? — заметив силуэты, громко спросил парень, прерывая напряженное молчание.              Человек повернул голову, его лицо выглядело изможденным, а глаза — налитыми кровью.              — Черти, валите отсюда, пока твари не набежали! — рявкнул он хриплым голосом, махнув пистолетом.              — Мы только возьмём немного и тут же уйдём, — примирительно добавил Хонджун, поднимая руки.              — Нечего вам здесь брать! Я первый сюда пришел. Убирайтесь, пока головы на плечах, — мужчина угрожающе поднял пистолет, но не нажал на спусковой крючок, один из его людей хмыкнул в стороне.              Он шагнул вперед, взгляд стал холодным, как сталь.              — У нас нет времени на эту ересь, — сказал он, явно теряя терпение.              Хонджун почувствовал, как всё внутри сжалось.              — Эй, перед тем как тебя прибьют, скажи хоть имя! — выкрикнул он, глядя на товарища, который, похоже, собрался атаковать.              — Есан, — коротко ответил тот, и внезапно рванул вперёд, как бешеный.              Толпа мужчин не сразу отреагировала, словно не ожидали такого стремительного нападения. Есан с кинжалом в руке бросился на ближайшего противника, выкручивая ему руку. Раздался треск, и тот завопил, падая на колени.              — Парни, лучше от голода сдохнуть, чем от наших рук, — ухмыльнулся один из оставшихся, поднимая нож.              — Проверим? — бросил Есан, уклоняясь от удара.              Хонджун стоял в стороне, наблюдая за хаосом, развернувшимся перед его носом. Сердце колотилось так громко, что он едва слышал, как кто-то подбирался сзади.              Низкорослый парень с заточкой тихо приблизился к нему. Хонджун повернул голову в последний момент и, увидев опасность, замахнулся валяющимся на земле камнем.              Он попал прямо по виску. Парень свалился, хватаясь за голову, но был явно жив. Хонджун выронил камень, глядя на свои дрожащие руки.              «Я только что это сделал? Я ударил человека?»              Он оглянулся на Есана, который уже уложил второго ударом ноги по колену. Кинжал был отброшен в сторону, но это не мешало ему справляться с врагами голыми руками.                     — Ты когда успел? — выдохнул Хонджун, глядя на поверженные тела.              — Эм… только что, — спокойно ответил Есан, поднимая кинжал с земли.       Хонджун ещё раз огляделся, ощущая дрожь в ногах. Его взгляд остановился на одном из мужчин, который все еще двигался, тянясь к ножу, лежавшему неподалеку.              — Он шевелится! — крикнул Хонджун, пятясь назад.              Есан тут же отреагировал, пнув нож подальше. Затем подошёл ближе и, склонившись к человеку, пробормотал:              — Оставайся лежать. Поверь, так лучше для тебя.              Тот, похоже, понял намёк и замер.              Есан выпрямился и вытер пот с лица.              — Ладно, идём внутрь.              — А эти? — Хонджун махнул на поверженных людей.              — Эти сами разберутся, — отрезал Есан.              Хонджун ещё раз посмотрел на них, но решил не спорить. Они двинулись к зданию.              Воздух внутри магазина был затхлым, словно здесь никто не жил годами. Однако, среди полутемных стеллажей могла скрываться не только еда, но и новые угрозы.              Глупые приключения только начинались.              — Как думаешь, та что-нибудь осталось?              В этом захолустье-то и в обычное время вряд ли много всего съестного было, чего уж говорить о сегодняшних днях.              Но, вопреки очевидному ответу — «не завалялось» — Хонджун ответил:              — Пойдём, посмотрим что ли.              Электричество вырубило спустя пару часов после начала апокалипсиса. Тогда никто не понял, почему гаджеты перестали заряжаться и почему плита больше не грела рамен в кастрюле.              Осознание пришло позже, когда на улицах загремела сирена, а в громкоговорителях раздалось национальное обращение президента о чрезвычайной ситуации. Спустя две недели мясо и колбасы, которые раньше прятались в холоде, конечно же, либо разлетелись, как горячие пирожки, в первые дни, либо просто пропали в тепле.              Есан, зашедший первым, резко сморщил нос и шагнул назад, будто налетел на стену.              — Чёрт… — пробормотал он, прижав рукав к лицу.              Хонджун вначале не понял, с чего тот передумал заходить, но уже через мгновение зловонный запах обрушился и на него. Такое чувство, что в ноздри засунули нечто разлагающееся, острое, как аммиак.              Он машинально потянулся к карману больничной рубашки, извлёк мятый платок и приложил его к носу и рту. Это немного облегчило положение, но всё равно хотелось сбежать из этого места.              — Как бы там ни воняло, — приглушенно сказал Хонджун, через ткань, — но искать что-то надо.              Есан скептически посмотрел на него, но последовал примеру, натянув подол своей дырявой кофты на лицо.              — Ладно, — произнёс он неохотно, выдыхая с трудом. — Я пойду первым. Может, в морозилках что-то осталось из копченого?              Хонджун кивнул и поплёлся следом, постоянно оглядываясь по сторонам.              Магазин выглядел, как поле битвы. Осколки стекла, перевёрнутые стеллажи, раздавленные упаковки. На полу валялись обглоданные остатки консервов и кости, но ни одной живой души.              Хонджун вглядывался в эту разруху, будто пытаясь понять, как тут всё произошло. Бой за еду? Паника? Или просто хаос? И всё же источник ужасного запаха он не мог найти.              — Быстрее! — раздался приглушенный голос Есана.              Тот уже добрался до конца помещения и стоял у морозильных камер. Его лицо почти ничего не выражало, но жест рукой звал: «Иди сюда».              Хонджун неохотно приблизился.              — Что там? — спросил он, натянуто улыбнувшись, надеясь, что там мясо.              — Думаю, ты сам должен это увидеть.              Есан медленно, слишком медленно, открыл крышку морозилки. Внутри неё, среди бурой воды и тающего льда, лежали изувеченные человеческие тела.              Кости. Мясо. Конечности с рваными краями, будто кто-то вырывал их голыми руками. Весь этот ужас выглядел так, будто мертвецов расчленили в спешке, не заботясь о чистоте.              Хонджун застыл, потом рефлекторно задержал дыхание. Но, когда лёгкие обожгла нехватка воздуха, он судорожно вдохнул — вместе с ядовитым запахом разложения. Это стало последней каплей.              Его вырвало.              Хонджун едва успел отбежать к ближайшему стеллажу, чтобы согнуться и извергнуть пустоту. То, что он сдерживал, вырвалось наружу в судорожных рывках. Он отплевывается, пока не почувствовал облегчение.              — Что за херня? — спросил он, вытирая рот подолом.              — Человеческие конечности, — подтвердил очевидное Есан, словно это не требовало пояснений.              — Будто я не догадался… — выдохнул Хонджун, все еще потрясенный. — Почему? Какого чёрта?!              — Видимо, еды совсем не было, — равнодушно ответил Есан.              — Либо людям просто снесло башку, — пробормотал Хонджун, пытаясь переварить увиденное.              Вокруг воцарилась гнетущая тишина, нарушаемая лишь их дыханием.              — Здесь больше нечего ловить, — наконец произнёс Есан, обходя магазин в последний раз.              Хонджун остался на выходе, смотря на него, пока тот бродил в поисках. Мысли в голове метались, словно мухи в банке.              — Пойдём, — наконец позвал Есан, оказавшись в десятке метров.              Но Хонджун замер. Потом ударил себя по лбу, словно вспоминая что-то важное.              — Постой… Место, откуда я пришёл… Там тюрьма была поблизости.              Есан вскинул бровь.              — Тюрьма? Ты воришка, что ли?              — Лучше бы, — хмыкнул Хонджун. — Обычный тату-мастер.              Они осторожно шли по коридору, пытаясь не шуметь. Каждый их шаг отдавался глухим эхом по пустому зданию. В воздухе витал неприятный запах — смесь гнили, плесени и чего-то, что сложно было определить.              Есан шёл впереди, сжимая кинжал, а Хонджун семенил за ним, не отставая. Его рука нервно теребила карман, где лежал кухонный нож.              — Ты слышишь это? — шёпотом спросил Хонджун, остановившись и слегка оглянувшись назад.              — Что именно? — так же тихо ответил Есан, не оборачиваясь.              — Словно кто-то… скребётся. — Хонджун замер, прислушиваясь.              — Это старое здание. Всё скрипит, — фыркнул Есан.              — Легко тебе говорить. У тебя нож больше.              Есан закатил глаза, но ничего не ответил.              Когда они подошли к главному входу, в холле стало светлее благодаря серому вечернему свету, пробивающемуся через стеклянные двери. Однако стоило им приблизиться, как они заметили движение снаружи.              За дверями толпились пять-шесть зомби. Их мертвенно-серые лица и неестественно вывернутые конечности были отвратительным напоминанием о том, что оставаться здесь небезопасно.              Один из зомби снаружи, будто почувствовав их приближение, повернул голову, и его тусклый взгляд впился в стекло. Затем он начал медленно стучать рукой по двери.              — Ну, шикарно, — прошипел Хонджун.              — Они нас заметили, — сдержанно констатировал Есан, оглядываясь по сторонам. — Давай назад через боковой…              Но в этот момент раздался громкий скрежет. Стеклянные двери, которые были приоткрыты, застрявшие в своих рельсах, вдруг слегка дрогнули, издав угрожающий звук.              — Похоже, это уже не вариант, — Хонджун указал на двери.              Зомби начали продвигаться внутрь, их шаги становились всё более агрессивными.              — Уходить через тот же выход слишком рискованно, — Есан поднял кинжал. — У нас есть секунды, чтобы придумать что-то получше.              Один из зомби, самый проворный, уже проник через щель между дверьми. Его гнилые руки неуверенно тянулись вперёд, пытаясь ухватить что-либо живое.              — Ладно, — сказал Хонджун, сглотнув ком в горле. — Тогда прямо сейчас будем махаться.              — Только держись ближе ко мне, — резко бросил Есан, вынимая кинжал и готовясь к встрече с заражёнными.              Первый зомби почти добрался до них, его ноги неуклюже шаркали по полу. Есан рванул вперёд, срезая ему голову резким движением.              — Я не супергерой, чтобы справляться со всеми, — огрызнулся он. — Так что, если хочешь жить, хватит трястись и прикрой меня.              Хонджун, стиснув зубы, выбрал самого медлительного из зомби и метнул в него найденный на столе степлер. Это не убило его, но отвлекло, позволив Есану закончить с ещё одним заражённым.              — Великолепно, — выдохнул Хонджун, но тут же заметил, как на шум начали сбегаться ещё твари снаружи.              — Нас здесь съедят, если мы не уйдём сейчас же, — сказал он, хватая Есана за рукав. — Беги к лестнице!              Есан обернулся, быстро оценивая обстановку, затем кивнул.              Они оба кинулись к лестнице, ведущей к боковому выходу, едва успевая избежать цепких рук заражённых. За спиной раздавался грохот, топот и хрипящие стоны, которые преследовали их до самой двери.              Как только они выскочили на улицу, Есан резко затормозил.              — Эй! Велосипеды!              Хонджун, едва повернув голову, сразу понял, что нашёл Есан. Два пыльных велосипеда стояли возле стены. И хотя они выглядели неказисто, это была их надежда. Надежда выжить.                     Хонджун, тяжело дыша, бросился к своему, дрожащими руками хватаясь за руль.              — У нас ровно минута, пока они поймут, что мы ушли, — сказал он.              — Значит, давай улепётывать, — отрезал Есан.              Они одновременно вскочили на велосипеды и, изо всех сил надавив на педали, рванули прочь от офиса, оставляя позади толпу зомби, которые вскоре разнесли здание в поисках новых жертв.              — Шансы растут, — пробормотал Хонджун, едва справляясь с бешеным сердцебиением и управлением чудо-транспорта.              Они решили не покидать Намджонмен, потому что этот район один из удаленных в Кванджу и здесь, обычно немного людей. Было немного людей. Сейчас непонятно — где их много, а где — нет. Но одно точно известно: в центр им соваться не стоит.              Дорога на велосипедах оказалась короткой. Через пятнадцать минут, после множества петляющих улочек и переулков, они выехали к большому зданию. Это оказался офис — высокий, с тёмными окнами, из которых выглядывало запустение.              Есан первым заметил его издали. На парковке перед зданием остались несколько машин: одна перевернута на бок, другая с выбитыми окнами и пустыми шинами. Вокруг машин валялись клочки бумаг, пластиковые бутылки, тряпки, и всё это перемешивалось с осколками стекла.              — Это место выглядит… жутковато, — сказал Хонджун, спешиваясь с велосипеда.              Он оглядел фасад. Большинство окон на нижних этажах были выбиты, а кое-где виднелись следы гари, словно кто-то пытался поджечь здание изнутри. На верхних этажах стекло местами сохранилось, но даже оттуда тянулись длинные трещины.              Когда и Есан спешился, они поставили велики на капот одной из машин.              — Неприятно тут, — пробормотал Хонджун, поднося руку к лицу, будто это могло защитить от тошнотворного запаха. Вонь была всё сильнее: смесь гнили, плесени и чего-то химического, едкого.       Рядом с раздвижными дверями офиса валялись разорванные сумки, дешевые галстуки и рассыпанные пропускные карты. Их края были потрепанными, будто их рвали руками.              — Думаешь, там безопасно? — Хонджун обернулся к Есану.              Есан поднял с земли одну из карт и покрутил её в руках. На пластике виднелось имя «Ким Джихун», но фото стерлось до неузнаваемости. Он отбросил её и поднял кинжал, чтобы проверить, не запачкалось ли лезвие.              — Люди вряд ли выбегали за раздачей бесплатного токпокки.              — Ты серьёзно? — Хонджун скривился, услышав очередную неуместную шутку. — Шутить в таком месте… Ты хочешь зайти, да?              Есан только кивнул.              Они подошли к боковой двери. Она была приоткрыта, словно кто-то покинул здание в спешке, не удосужившись её закрыть. Хонджун замешкался, не решаясь идти внутрь.       — Пахнет, как в мусорном баке, — пробормотал он, но всё-таки шагнул за порог вслед за Есаном.              Они решили не рисковать в очередной раз, поэтому выбрали боковую дверь, которая была приоткрыта. Когда Хонджун осторожно протиснулся внутрь, его сразу встретил резкий запах гнили и затхлости, от которого закружилась голова. Он автоматически закрыл нос рукой, как будто это могло спасти его от вони.              Есан шагнул следом, держа кинжал наготове. Его глаза сосредоточенно осматривали пространство впереди, пока они продвигались дальше.              На полу в холле царил хаос. Бумаги, словно белоснежные листья, устилали пол толстым слоем. Некоторые из них были разорваны, другие покрыты пятнами, которые напоминали засохшую кровь. Перевернутая стойка администратора с осколками стекла рядом и разбросанные сумки с разодранными боками дополняли картину. Ремни и шнурки тянулись змейками по полу, превращаясь в ловушки для неосторожных шагов.              — Черт, тут будто что-то взорвалось, — пробормотал Хонджун, стараясь не шуметь.              — Или кто-то дико спешил, — бросил через плечо Есан, внимательно разглядывая надписи на стенах. Одна из них выглядела как царапины, вырезанные чем-то острым.              Вдруг Есан остановился у одного из столов. Его взгляд упал на надпись, выведенную ручкой на сером пластике столешницы: «НЕ СМОТРИТЕ ВОКРУГ».              Его брови нахмурились, пальцы невольно провели по словам, словно проверяя их на ощупь.              — Что? — тихо спросил Хонджун, заметив, как замер напарник.              — Ничего, — коротко ответил тот, спрятав кинжал.              Хонджун сморщился, но решил не спорить. В этом месте и так было достаточно поводов для плохих предчувствий.              Когда они закончили осматривать первый этаж, то почти ничего полезного не нашли. Только мусор, пыль и жуткое чувство, что за ними кто-то наблюдает.              На втором этаже всё выглядело чуть лучше. Бумаги всё ещё были разбросаны, но их было меньше. Компьютерные мониторы, перевёрнутые вверх ногами, словно смотрели на них пустыми чёрными экранами. Несколько стульев стояли в странном порядке, будто их разбрасывали или собирали в спешке.              — Идём сюда, — позвал Есан, направляясь к длинному ряду рабочих столов.              Он начал открывать ящики в поисках чего-нибудь полезного. Большинство были забиты всяким мусором: ненужными проводами, пустыми обложками для документов, поломанными ручками. Но в одном из ящиков он нашёл бутылку воды и пару упаковок батончиков.              — Хонджун! Я нашёл! — позвал он, поднимая добычу, будто трофей.              Хонджун выглянул из соседнего кабинета, нахмурив лицо:              — Надеюсь, это не батончики. Я их ненавижу.              Есан только усмехнулся.              — Ты голоден или придирчив?              Пока Есан складывал находки, Хонджун продолжал осматривать другой кабинет. Ключи от машин, пустые бумажники, стикеры с непонятными записями — всё казалось бесполезным, пока не раздался шорох за его спиной.              Он застыл. Пальцы медленно скользнули к переднему карману джинсов, где лежал маленький кухонный нож. Шорох усилился, будто кто-то осторожно перемещался между столами.              — Есан, — прошептал Хонджун, но ответа не последовало.              Стараясь не делать резких движений, он обернулся. Комната была полупустой, если не считать бумаги на полу. Но в дальнем углу стояло кресло, повернутое спинкой к нему.              За креслом виднелся силуэт.              — Это не смешно, — пробормотал Хонджун, сжимая нож сильнее.              Силуэт не шевелился. В помещении стало неестественно тихо, даже его дыхание казалось слишком громким.              — Эй, ты там живой? — с трудом выдавил он.              Кресло резко дёрнулось. Хонджун отступил, едва не споткнувшись об упавший стул. На секунду ему показалось, что ноги вообще перестали слушаться.              Кресло медленно повернулось. В нём сидел человек, точнее, то, что раньше было человеком. Лицо мертвенно-бледное, глаза широко открыты, будто застывшие в ужасе. На шее зияла рваная рана, из которой капли бурой крови стекали на рубашку.              Хонджун едва успел вздохнуть, как труп резко вскочил и с рыком бросился на него.              — Ложись! — раздался крик Есана из-за двери.       Хонджун тут же рухнул на пол, когда зомби оказался в опасной близости. Есан, вбежавший в комнату, не теряя времени, ударил кинжалом прямо в голову существа. Оно дёрнулось, бессильно открывая челюсти, и рухнуло на стол, сбивая монитор на пол.              — Ты жив? — выдохнул Есан, вытаскивая кинжал.              — Думаю, да… — с трудом выдавил Хонджун, всё ещё сидя на полу. Его колени тряслись, а сердце готово было выскочить из груди.       Есан поднял тело охранника за воротник и отбросил его к стене.              — В следующий раз, пожалуйста, ори громче, если увидишь что-то подобное, — хмуро заметил он.              — Я звал! — возмутился Хонджун. — Но ты был занят своими чертовыми ящиками!              Есан проигнорировал его слова, опустившись к столу. Среди бумаг он нашёл флэшку.              — Надеюсь, тут что-то полезное, — сказал он, убирая находку в карман.              Хонджун, всё ещё тяжело дыша, посмотрел на него:              — Что это? — недоверчиво спросил Хонджун, заглядывая через плечо Есана.              — Похоже на старую флэшку. Может, там есть что-нибудь полезное, — ответил Есан, крутя её в руках. Корпус был потрёпан, будто её использовали годами. Несколько царапин пересекали поверхность, а угол казался обгоревшим.              — Сомневаюсь, что она вообще работает, — проворчал Хонджун. — А если сгорит при первом же подключении?              — Тогда мы ничего не потеряем, — бросил Есан и сунул находку в карман.              Хонджун не успел возразить, потому что взгляд его упал на небольшой блокнот, валявшийся рядом. Края страниц слиплись от крови, испачканный обложкой бумажный предмет выглядел так, словно его пинали ногами.              — И что это? — Хонджун поднял блокнот двумя пальцами, стараясь не прикасаться к липким пятнам.              — Что угодно. Мало ли, что тут могло быть записано, — ответил Есан, равнодушно проводя рукой по столу в поисках ещё чего-нибудь.              Когда Хонджун развернул страницы, его брови поползли вверх.              — Это, что, японский? — пробормотал он, склонив голову к страницам. Его глаза напряжённо бегали по незнакомым иероглифам.              — Читай, если можешь, — фыркнул Есан.              — Конечно, я не могу, — огрызнулся Хонджун. — Но, может, это что-то важное. Нам надо это забрать.              Он вырвал одну из страниц, где записи выглядели наиболее разборчивыми. Аккуратно сложив листок, он спрятал его в задний карман джинсов.              — Зачем? — с подозрением спросил Есан, поднимая бровь.              — Вдруг где-нибудь найдём работающий телефон или ноутбук с переводчиком. Не всё же техника умерла одновременно.              — Думаешь, это поможет? — в голосе Есана звучал скепсис.              — Не знаю. Но раз уж мы решили рискнуть ради этой чёртовой флэшки, то бумажка хуже не сделает, — отрезал Хонджун.              Есан пожал плечами, не желая дальше спорить.              — На этой бумажке явно что-то важное… — задумчиво проговорил он, снова оглядывая стол.              — У нас есть флэшка. Осталось найти рабочий компьютер, и дело в шляпе, — с фальшивым энтузиазмом произнёс Хонджун, стараясь отвлечься от липкой атмосферы комнаты.              — Ага, — кивнул Есан, его взгляд стал напряжённым. — Но для начала надо выбраться отсюда.              Шорох где-то в коридоре заставил их обоих насторожиться.              — Я не хочу снова обосраться от ходячего зомбака, — добавил Есан, доставая кинжал и оглядываясь через плечо.              Хонджун поёжился, стараясь не показывать волнения, и направился к двери.              — Тогда не тормози, — буркнул он, поглядывая на уже пустой блокнот.              Есан кивнул, держа руку на кармане с флэшкой, и жестом указал на выход из комнаты. В здании становилось всё тише, но напряжение не спадало. Они знали, что до полной безопасности им ещё далеко.