Забавный Дюма: мушкетёрская трилогия

Визит Ришелье на второй этаж трактира не оставил равнодушным троих друзей благодаря острому слуху Атоса, услышавшему что труба камина, выходящая на "второй этаж" пропускает звуки разговора как хороший телефон, и немного менее острому уму кардинала, не догадавшемуся о том же самом, хотя Портос и Арамис вели себя не особо тихо. Или его преосвященство прекрасно знал, что его подслушают, и именно поэтому совещался с леди Кларик в этой комнате? Оставим ответ конспирологам. Атос, понимая, что разговаривает кардинал видимо с той самой повешенной женой, подзывает Портоса и Арамиса, и вместе они устраивают групповой сеанс прослушки. Ришелье разговаривает о развязывании Бекингемом войны из-за любви с такой горечью, будто сам питает к нему какие-то чувства... После этого кардинал поручает Миледи явиться в герцогу в открытую, предъявив в качестве компромата сведения о свиданиях герцога с королевой на балу в Лувре и в саду в Амьене, а также факт заключения того самого Монтегю (надеюсь никто ещё не забыл про этого персонажа) в Бастилии и найденное в ставке герцога письмо с компроматом на герцогиню де Шеврез и королеву. О том как рассказами без материальных доказательств кардинал собирается точно-точно свергнуть королеву после истории с подвесками, и тем самым заставить Бекингема от страха за неё прекратить войну - кардинал-герцог умолчал. Миледи начинает с редкостным упорством выпрашивать, что делать, если герцог окажется упрямым и не закончит войну, а также попытается включить в неё другие государства (особенно Лотарингию!). Ришелье в ответ делает в экскурс в историю, говоря что двух прешественников Луи XIII СПРАВЕДЛИВОГО на троне (Анри IV (отец Луи) де Бурбона и Анри III де Валуа, они же Генрихи) закололи католические фанатики Равальяк и Клеман. После этого кардинал намекает, что в англиканской Англии есть проблема с радикальными протестантами (пуританами), ненавидящими герцога, и обиженная тем женщина вполне бы могла вложить нож в руки одного из них... А защиту ей на уровне Марии Медичи или госпожи де Монпасье он берётся предоставить. В итоге Миледи решила поторговаться, выторговав себе жизнь д'Артаньяна путём бумажки от кардинала на вседозволенность. Правда кардинал, судя по паузе, явно подбирал формулировке, сочиняя ей эту бумажку (вероятно желая спасти гасконца, которого даже в лицо его врагу назвал смельчаком, но это уже удел шипперов). Кроме того, Ришелье продвинул сюжет, заявив что содержал Констанцию Бонасье в Мантской тюрьме. Миледи в ответ заявила, что королева замолвила словечко перед королём и Констанцию перевели в неизвестный монастырь. Судя по реакции кардинала, даже Дюма с его мифом о всесильном кардинале намекает на шаткость положения самого первого министра. Оставив Атоса и Арамиса дослушивать великую беседу, Атос для виду покидает трактир и уезжает со шпагой в зубах (буквально), с отговоркой в виде проверки безопасности обратного пути. А зачем - догадаться несложно...