Скажи мне да!

Чжань с пирогом наперевес вошел в офис и опустил тяжелую коробку на свой стол. Он заглянул в кабинет Итана, но босса все еще не было на месте. Парень устроился за компьютером, просматривая переведенное им письмо от китайских партнеров. Чжань зачитался и не сразу заметил, как на пороге появился Итан. - Доброе утро! – радостно возвестил тот – А у меня сегодня день рождение, кстати! – заявил мужчина – Чжань, только не говори, что это мне? – добавил он, с интересом рассматривая объемную коробку, стоящую на краю стола. - Ты же не мог знать.. Чжань заливисто рассмеялся. Он быстренько соображал у себя в голове и воскликнул. - Конечно! Я принес его для тебя!! С днем рождения, Итан. - Я уже говорил, что ты самый лучший мой помощник? - Чжань помотал головой - Так вот знай. Ты лучший. Спасибо! Чжань весь искрил радостью. Мало того, что сумел угодить своему боссу, так еще и не подозревал, как до сегодняшнего дня на него давило обещание, данное им Уильяму Брауну. Сейчас же парень вдруг почувствовал облегчение от того решения, которое принял вчера вечером. - Я рад, что тебе понравилось. Глаза Итана загорелись в предвкушении. - Но тебе не стоило, – а руками уже потянулся срезать веревку с упаковки. Чжань внезапно подорвался с места и бросился к шкафу, принимаясь рыться в нем. Он вдруг вспомнил, что у него там припрятано еще кое-что, что он хотел отдать Итану после того как уволится из компании и сейчас эта вещь как ни кстати пригодилась ему. Ну а на прощание он купит что-нибудь другое. - Я не только купил пирог. Еще вот это, – парень положил сверток поближе к Итану. Мужчина переключил теперь все внимание на подарок и, взяв сверток в руки, принялся разворачивать его, при этом Чжань видел, как по мальчишески загорелись глаза его начальника. - Тебе совсем не следовало тратить столько сил и денег, – улыбнулся Итан, рассматривая модель самолета, которого еще не было в его обширной коллекции. - Ерунда. - отмахнулся Чжань - Я заметил, что ты собираешь их и вспомнил об этом в самый последний момент, – ярко улыбнулся он. - Спасибо большое. Я очень рад подарку. - Я поздравляю тебя и хочу поблагодарить за помощь в работе и.. и в остальном, – закончил Чжань неуверенно. - Кстати, я только что видел Маизу. Она сказала мне, что Ибо сегодня как бочонок с порохом, готовый взорваться от любой искры. Не знаешь в чем дело? - поинтересовался Итан. - Нет. – Чжань опустил глаза, действительно не понимая. Вчера еще все было хорошо, когда они творили непотребства у него в кабинете. - Но мне, наверное, пора. Может он злится, что я снова здесь? – предположил парень. Итан пожал плечами и, подхватив коробку, направился с ней в кабинет, а Чжань прямиком к лифту. Как только он ушел, Итан набрал четырехзначный номер и подождал ответа на том конце. - Маиза, как оно? Как атмосфера в офисе? - Взрывоопасная, – усмехнувшись, ответила женщина. - Ибо будет у себя днем? - Да, а что? - осторожно поинтересовалась та. - Ну я решил «спичечкой чиркнуть» и посмотреть что будет. - протянул мужчина. - Итан, не стоит этого делать! – сразу же переполошилась Маиза. - До встречи... – буквально пропел тот и положил трубку.

***

Чжань устроился за своим столом возле Маизы, которая украдкой посматривала на него. Спустя час ее внимательного наблюдения за ним, он не выдержал. - Ну что? – спросил Чжань. - Нет-нет, ничего. Так просто, – смутилась женщина. - А с ним что опять? - кивком головы указав на плотно закрытую дверь, поинтересовался парень. - Я точно не знаю, - усмехнулась Маиза - но смею предположить, что наш Ибо бесится из-за тебя. - Меня? - чересчур громко воскликнул Чжань и женщине пришлось предупреждающе шикнуть на него, чтобы говорил потише. Она довольно покивала и ответила. - Наш мальчик похоже ревнует.. - практически пропела та. - Меня? - удивился Чжань и увидел утвердительный кивок - Ну класс. Около часа дня он наконец оторвался от перевода очередного документа и бросил. - Я в столовую. Кофе хочу. Тебе принести что-нибудь? Маиза отрицательно мотнула головой, а Чжань, пожав плечами, направился к лифту. Когда же парень вернулся в кабинет после ленча, у него на столе стоял шикарный букет цветов. Он недоуменно взглянул на молчавшую Маизу, но та лишь пожала плечами и выдавила из себя вымученную улыбку. Чжань вынул карточку из конверта и уставился на нее, ничего не понимая. «Спасибо, малыш. Ты лучший» и подпись - И.Ч. Чжань в этот самый момент поднял голову и увидел Ибо, который появился в приемной. Зубы мужчины были плотно сжаты, губы сложены в тонкую линию, а в глазах блестели льдинки. - Что, уже обзавелся тайным воздыхателем? – саркастически съязвил тот. - Ну-у.. – протянул Чжань, вспыхнув от одного его взгляда – не совсем тайного, – добавил он уклончиво. - И кто же он? Или она? – поинтересовался Ибо вкрадчиво. Чжань заколебался с ответом. Ибо казался таким рассерженным, что он побоялся назвать имя Итана. «Вот и подставил же ты меня. Черт!» - Я точно не уверен, – пробормотал Чжань себе под нос, стараясь увильнуть от ответа. - Не знаешь? – усмехнулся мужчина – И со сколькими "И.Ч." ты встречаешься, м? И что, многие твои.. ухажеры, - практически выплюнул Ибо - могут позволить такие роскошные букеты? За этот веник выкинули не меньше сотни. - Сотни? – испуганно повторил за ним Чжань – Серьезно? Сейчас все его мысли были заняты внушительностью названной суммы, и он не сразу сообразил, что Ибо, очевидно, взял карточку со стола и прочитал написанное. - Ты должно быть решился набраться опыта, – сгрубил Ибо - успешно, я надеюсь? - Его несло на всех парах, а ревность подгоняла похлеще движущегося в спину поезда. Он окинул Чжаня презрительным взглядом, отчего тот поежился, и добавил. - Смотри не перенапрягись.. Чжань внутренне содрогнулся от его резкого тона, но ничем не выдав своего состояния, высоко задрал голову и надменно ответил. - Не переживай. Теперь у меня самые лучшие и опытные учителя. Между мужчинами повисла напряженная пауза. Витавшее между ними напряжение можно ножом было резать. В итоге Ибо ничего так и не сказал, лишь окинул Чжаня с головы до ног ледяным взглядом. Он развернулся и широким шагом направился к себе в кабинет. Оставшуюся часть дня он ни разу так и не вышел больше. Чжань же не понимал, что происходит. Его просто швыряло из стороны в сторону от различных ощущений. Еще вчера этот красавец мужчина ласкал и нежил его, сегодня же он, словно зверь, сорвавшийся с цепи, только и делал, что рявкал и скалил зубы. Но решив подумать обо всем дома, парень больше не отвлекался от свой работы. Уже к концу рабочего дня Итан решительно вошел в их приемную. Он принес на тарелке четыре куска праздничного пирога, который тогда утащил с собой. Поставив тарелку на стол, он взглянул на дверь, ведущую в кабинет босса. - Чжань, а где Маиза? – спросил он у него. - Она уже ушла. – ответил парень – Кстати, - добавил Чжань, поднимаясь и сгребая со стола письма и еще несколько бумаг – я сейчас отнесу все это Ибо и мы с тобой попьем чай. Когда он встал и вышел из-за стола, произошло нечто, приведшее его в оцепенение. - Тебе никто не говорил, что ты сегодня просто отлично выглядишь. Ты такой милый, малыш, – вдруг преувеличенно громко воскликнул Итан и быстро заключил его в объятия, с силой прижимая к своей груди. Но чего Чжань совсем не ожидал, так это того, что Итан ткнется мокрыми губами ему в щеку. Парень онемел от потрясения, но уже через секунду Итан так же неожиданно его отпустил, отчего Чжань чуть не завалился на пол. - Ибо! – переключился мужчина на вышедшего в приемную босса – Ты только посмотри. – Он вытянул в руке уже собранную модель самолета, подаренную ему – Это мне Чжань подарил. А еще купил мне пирог, представляешь? И как только узнал, что мне нравится черничный джем. Не мальчик, а настоящее золото. - Правда, что ли, - скривился Ибо - ну тебе виднее. - А я вот решил угостить вас. – и не обращая внимания на застывшее выражение на лице Ибо, с усмешкой добавил – Ой, простите, я должен вернуться вниз, к сожалению, не смогу составить вам компанию. У меня еще столько работы, ну просто уйма! – пропел он последние слова и, повернувшись к ошарашенному подчиненному, добил – Увидимся позже, любимый. Затем мужчина вышел, а Чжань растерянно смотрел в спину уходящего босса. Вдруг Ибо в одно мгновение оказался возле него и схватил его за плечи, тряся словно грушу. - Ах ты ж маленький стервец! Что еще он получил из того, что принадлежит мне? - кипел Ибо. - Что еще.. – растерянно повторил за ним Чжань – О чем это ты говоришь? - Твое тело. Вот про что я говорю! Ты трахался с ним? Отвечай! Чжань, наконец осознав про что речь, рассвирепел. - Да как ты смеешь оскорблять меня, ничтожный ты лицемер! – Он вырвал руки из захвата – С тех пор как мы знакомы с тобой, ты все время повторяешь мне, что совершенно нормально, если человек удовлетворяет свои сексуальные потребности с любым другим партнером, который ему нравится. И ты, – Чжань ткнул пальцем Ибо в грудь, буквально кипя и выплескивая на него всю свою ярость – смеешь оскорблять меня. Ты, который волочится за любой юбкой, ну или штанами. Да черт! Ибо отшатнулся от него. Тихим угрожающим голосом, переходящим в свистящий шепот, он процедил. - Убирайся, Чжань! Вон отсюда!!! И не появляйся больше в офисе. Н и к о г д а... - выплюнул он. - Да и пожалуйста! Катись и ты, и твои гребаные китайцы в диюй! Знаешь что это? Ах да.. - прошипел Чжань - ты ж нихера не понимаешь по-китайски. Парень гордо расправил плечи, подхватил свою сумку и вышел из приемной, направляясь к лифту. Ибо же вернулся в свой кабинет и подошел к бару. Он налил себе виски. Ярость и боль душили его. У Чжаня помимо него есть любовник. Возможно, даже несколько. Он уже не тот маленький мальчик с сияющими глазами, которого он встретил в первый раз и принял за подростка. Ибо не мог смириться с тем, что его прекрасное тело теперь позволено обнимать другим. Неожиданно мужчина представил себе обнаженного Чжаня, гнущегося под руками Итана. Он залпом опрокинул виски в рот и налил еще, чтобы притушить боль и разыгравшееся воображение. Взяв бокал, он уселся с ним на диван и закинул ноги на стол. Спиртное медленно, но начало действовать, а ярость постепенно утихла. На ее месте осталась лишь щемящая душу пустота. Да, он хотел Чжаня. Парень действовал на него как красная тряпка на быка. Стоило ему только увидеть его, как все тело охватывало пламя. Но это физиология, не чувства, так думал и в этом убеждал себя Ибо. Но он все больше и больше понимал, что нихрена это не физиология. Он просто-напросто влюбился. Впервые в своей жизни.

***

Чжань решительно вошел в здание компании, сжимая кулаки в кармане брюк. Он направлялся к Итану, чтобы потребовать от него ответа. "Сводник чертов!" кипел он от злости. "Какого хрена он вчера устроил все это представление.. ну погоди у меня.." - Что с тобой случилось? – требовательно спросил Чжань у Итана, нависая над его столом. Мужчина довольно ухмыльнулся. - Ну-у.. считай это дружеским розыгрышем. - Хорош же розыгрыш! – взорвался парень – Ты не представляешь как Ибо рассвирепел. Он оскорблял меня. Я думал, что он сошел с ума. - Да, – удовлетворенно подтвердил Итан – он сходит с ума по тебе, Чжань. Маиза тоже так считает, если что. И вы оба ходите вокруг да около, ни на что не решаясь. Вот я подумал подлить маслица в огонь.. чтоб горело жарче. У Чжаня от удивления округлились глаза и на секунду пропал дар речи. - Да вы все здесь сумасшедшие! Я же теперь вынужден работать с ним таким. И как мне теперь это делать? - Очень и очень осторожно. – посоветовал Итан и удовлетворенно потер руки. - Кочегар, твою мать! – буркнул Чжань себе под нос, на что его босс громко расхохотался. Через несколько часов Чжань понял, что Итан имел ввиду. Стоило ему только показаться в приемной, как он услышал доносившиеся из-за двери крики. Чжань застыл на месте, так и не дойдя до своего стола. Он с опаской взглянул на Маизу, но та сидела как ни в чем не бывало, старательно пряча от него свою улыбку. Чжань, стараясь вести себя тише воды ниже травы, уселся на стул и спрятался за экраном монитора, но это мало помогло. Дверь в кабинет с громким треском шарахнулась об стену и на пороге словно ангел мести застыл разъяренный Ибо. Мимо него прошмыгнула тень, с побелевшим лицом вылетая изнутри. Ибо обвел сверкающим гневным взглядом стол, где притаился Чжань, а потом и его самого. - Зайди ко мне! - рявкнул он. Чжаню немедленно захотелось стать невидимкой. Он вздрогнул, но послушно поднялся. Маиза бросила в него ободряющий взгляд и он посеменил в кабинет. - Двери прикрой! - прошипел Ибо, застыв посреди помещения. Чжань старательно захлопнул дверь и, не решаясь поднять глаза, повернулся к мужчине. - Вот новое письмо. - резко бросил Ибо, протягивая ему исписанный иероглифами листок - Перевод мне нужен к вечеру. Не справишься, будешь уволен. Ты свободен. Чжань уже было развернулся к двери, как вдруг его с силой рванули за руку и он оказался прижат к пышущему жаром телу. - Ты мой, - пробормотал Ибо - мне глубоко насрать был ты с кем-то еще или нет. Я сделаю так, что после меня ты не сможешь думать о ком-то еще... - и смял его губы ненасытным, на грани грубости поцелуем. Он жестко припечатал его губы своими, нагло вторгаясь языком в приоткрытый рот. Чжань обомлел от напора и тихо вскрикнул от боли. Но Ибо даже не обратил на это внимания. Он запустил обе руки ему в волосы и притянул еще ближе, голодно вылизывая его рот. Чжань почувствовал явное возбуждение мужчины, упирающееся ему в бедро и воспламенился сам. Он опустил руку между их телами и накрыл ладонью вставший член Ибо. Тот глухо простонал ему в рот и толкнулся бедрами вперед. Чжаню было неудобно, но он торопливо тянул ширинку вниз, освобождая из плена напряженную плоть. Он обхватил пальцами член Ибо без преград и жестко заскользил по нему. Мужчина ни на секунду не отлипая от его рта, тихо постанывал и порыкивал в поцелуй, толкаясь в плотно сжатый кулак. Чжань едва мог дышать. Язык Ибо шустро орудовал у него во рту, а возбуждение достигло пика. Ибо слепо потянулся к его ширинке, и как только раскаленная плоть оказалась у него в руке, он перехватил у Чжаня инициативу, обхватив ладонью оба члена, принимаясь быстро двигать рукой. Чжань вцепился в напряженные плечи мужчины, сминая в пальцах пиджак. Страсть закружила их словно в водовороте, утягивая на дно. Все становилось слишком невыносимым. Ибо неожиданно отпустил его, но Чжань не успел опомниться, как его смело с ног и протащило до небольшого диванчика. Ибо практически швырнул его на него и тот, упершись коленями в сидение, а руками в спинку, замер, ожидая, что Ибо придумает дальше. - Я хочу тебя, - бормотал мужчина- так сильно хочу.. что ты со мной делаешь.. Ибо сдернул брюки с Чжаня и стянул их до колен. Затем притерся сзади, водя членом между восхитительных половинок. Чжаня пробрала дрожь. Он тихо постанывал, сгорая от желания. Ибо неожиданно ткнулся влажной головкой в плотно сжатый вход и оба не смогли сдержать вскрика. - Остановись, - прохрипел Чжань - нас могут увидеть.. остановись... Ибо.. Он пытался дозваться, но все было бесполезно. Ибо был словно одержим. Он толкался, имитируя половой акт, дразнил, бездумно шаря руками по всему его телу, сминая вещи, шипел, грязно ругался и внезапно все стало неважным для них двоих. - Сожми ноги.. прошу.. - рыкнул Ибо и Чжань немедленно подчинился. От мощного толчка его тело качнуло вперед и он ткнулся лбом в спинку дивана. Ибо же вновь притянул его к себе и принялся двигаться. Он размашисто вколачивался бедрами в его задницу, скользя членом между плотно сдвинутых ног, отчего по кабинету разлетались пошлые шлепки, руки с силой сжимались на талии, оставляя красные отметины от пальцев, которые завтра непременно нальются цветом. Между бедер хлюпало от натекшей смазки, а дыхание обрывалось с каждым яростным движением мужчины. Чжань потянулся к своему члену, но Ибо грозно рыкнул и оттолкнул его руку. - Я сам.. - прошипел он. Горячие пальцы обвили напряженный член и принялись двигаться в унисон с движением бедер. Чжаню казалось, что он взлетал и падал, и до края в бездну оставалось каких-то несколько шагов. Он услышал прерывистый вздох Ибо и почувствовал дрожь его тела, а потом теплые капли семени, осевшие на своих многострадальных бедрах. Чжань тихо вскрикнул и кончил, пачкая спермой обивку дивана. Он с трудом собрал свои ноги вместе и разогнулся. Чжань старался не смотреть на Ибо, торопливо натягивая на себя штаны и приводя вещи в порядок. Когда он все-таки повернулся, Ибо окинул его напряженным взглядом, а после повелел. - Ты можешь идти. - Но.. - Иди, Чжань. Парень поджал губы, неожиданно почувствовав себя использованным. Он подошел к Ибо практически вплотную и, смело глядя ему в глаза, прошипел. - Еще раз тронешь меня, и я за себя не отвечаю. Я тебе не игрушка и не мальчик по вызову. - он бросился к выходу, но уже у порога обернулся - Знаешь ты кто? Ты подонок, Ибо! Самый настоящий бесчувственный подонок! Все последующие дни Чжань чувствовал себя так, словно ходил по очень тонкому льду. Одно неверное движение и окажешься на самом дне. Ибо начал работать в бешеном темпе, который держал всех, начиная от его заместителей до курьеров в диком напряжении. Люди старались угодить ему, чтобы избежать вспышек гнева. Если же Ибо был доволен работой, то вел себя с холодной вежливостью, но если ему что-либо не нравилось, а обычно именно так и было, он обрушивался на человека с таким гневом, что у Чжаня застывала кровь в жилах. От его едкого сарказма вице-президентов бросало в жар, а у секретарей и более мелких сошек на глазах появлялись слезы. Руководители дочерних компаний уверенно входили в его кабинет, чтобы уже через несколько минут вылететь вон, обмениваясь предостерегающими взглядами с другими сотрудниками. Еще через несколько дней атмосфера в компании накалилась до предела. Паника охватила все отделы и распространилась по всем этажам. Люди перестали смеяться и шутить в лифтах, никто больше не сплетничал за чашечкой кофе, смолк шум и оживленные разговоры. Все сидели словно мыши по норам, не отрывая голов от работы. Только Маиза оставалась абсолютно спокойной. Чжаню даже казалось, что ее настроение только улучшалось с каждым часом все больше и больше. Хотя, в принципе, не удивительно. На нее одну не распространялись едкие замечания Ибо. К концу самой странной и взрывоопасной недели Ибо снова собрался во Флориду, а Чжань уже с нетерпением ждал этого момента. Ему нужно было передохнуть от выражения подчеркнутого отвращения, которое появлялось на его лице при виде него. Он чувствовал, что терял контроль над собой, и лишь усилием воли сдерживал рвущиеся наружу обиду и горечь. Чжань сидел за своим столом, с головой уйдя в перевод, как вдруг из кабинета вышел Ибо, и даже не глядя в его сторону, сказал Маизе. - Проследи, чтобы Чжань каждый день был на своем месте. Если же я узнаю, что он снова ошивается у Итана.. Чжань покраснел как спелый помидор, а Маиза ярко вспыхнула. Возмущению парня не было предела. Ибо говорил так, будто его и не существует вовсе. Гнев разгорелся за секунду. Его подкинуло со стула и он, не обращая внимания на предостерегающие взгляды Маизы, резко повернулся к Ибо. - Я надеюсь, что теперь ты удовлетворен, самодовольный придурок. Ты не только оскорбил меня, но и заставил Маизу чувствовать себя неуютно. Что еще ты намерен предпринять? - Я уволю первого, кто посмеет открыть рот, – холодно ответил Ибо, игнорируя оскорбление. Он прошел мимо Чжаня, выходя из приемной. Ярость парня перешла все границы и он бросился за ним. Но Маиза остановила его на полпути. - Чжань, да не спорь ты с ним, – посоветовала она, широко улыбаясь вслед своему боссу – в таком настроении он уволит тебя, а потом будет жалеть об этом всю свою оставшуюся жизнь. - Чжань остановился в нерешительности, а Маиза добавила. - Он не вернется из Флориды до следующих выходных, так что у тебя будет несколько дней передышки. Хочешь мы с тобой завтра сходим вместе куда-нибудь поужинать? Чжань немного подумал и согласно кивнул.

***

На следующее утро офис без Ибо показался парню непривычно пустым и мрачным. Он пытался себя убедить в том, что ему это нравится, но на самом деле это было не так. Чжань понял, что скучает. Весь день он просидел за переводом, не поднимая головы от бумаг. Вдруг телефон его пиликнул входящим сообщением и он потянулся посмотреть кому понадобился. Ибо. "Мне нужна копия переведенного письма. Скинь мне. Это срочно" Чжань. "Можно было и поздороваться ради приличия." Все внутри парня вспыхнуло от холодного тона и пренебрежительного обращения. Вместо копии ему неожиданно захотелось послать Ибо что-то обидное, но Чжань удержал себя от опрометчивого поступка. Поэтому быстро сделал фото и отправил мужчине желаемое. Буквально несколько минут спустя ему прилетело. Ибо. "Спасибо. Я надеюсь, ты на своем рабочем месте?" Чжань. "А не пошел бы ты лесом?" Ибо "Ответь" Чжань вытянул перед собой руку и, оттопырив средний палец, сделал фото, а после отправил его Ибо. Он понимал, что вел себя слишком по-детски, но раздражение волнами накатывало, а выхода не находило. Ему хотелось нахамить, покричать, хоть как-то разрядиться, чтобы окончательно не взорваться. Телефон снова пиликнул, и он тут же посмотрел на экран. Ибо "Засранец" Чжань довольно усмехнулся и вернулся к работе. Ближе к вечеру, Маиза спросила. -Ты закончил? Чжань кивнул и, выключив компьютер, подхватил с вешалки свою куртку, направляясь с женщиной к выходу. Они поймали такси и уже спустя полчаса остановились возле небольшого, но вполне уютного ресторанчика, устроившись за столиком и взяв в руки меню. После того как сделали заказ, Маиза сказала. - Хочешь поговорить об Ибо? Чжань как раз сделал глоток белого вина и чуть не захлебнулся им. - Давай не будем портить наш ужин. – ответил он – Я все прекрасно знаю об этом человеке. - Что например? – мягко настаивала на своем женщина. - Я знаю, что он эгоистичный, высокомерный диктатор и тиран! – выпалил парень и смутился. - И ты влюблен в него, – это был не вопрос, а утверждение. - Да, – сердито подтвердил Чжань. Маиза с трудом, но постаралась спрятать наползающую на лицо улыбку. - Я была уверена, что ты любишь его. И так же подозреваю, что он тоже любит тебя, Чжань. Парень старался подавить затаенную надежду, которая уже зашевелилась в сердце от слов женщины, поэтому отвернулся к окну. - И почему вы так думаете? – прошептал он. - Ну начну с того, что с тобой он ведет себя совсем не так, как с остальными. - Да ну! – с горечью произнес Чжань – Конечно же, с другими он очень любезен, а на меня смотрит волком. - Вот именно! – воскликнула Маиза – Просто на тех, на кого ему наплевать, он не тратит своего времени и сил. Он, сколько я его помню, всегда был таким. Пока в нем есть интерес к человеку, он вежлив и обходителен, но стоит ему пройти, Ибо вежливо, но твердо разрывает всякую связь. И насколько я знаю, еще никто не вызывал у него таких глубоких чувств как ты. Я же постоянно наблюдала, как его любовники или любовницы изобретательно пытались заставить его ревновать. И Ибо это только веселило, ну иногда еще раздражало, может быть. А с тобой все совсем не так. Чжань снова смутился и покраснел от того, что его сравнивали сейчас с другими, всеми теми, кто когда-то спал с Ибо, но так же он знал, что отрицать это бесполезно. Маиза в то же время накрыла ладонью слегка подрагивающую руку Чжаня и продолжила. - Ты же вызвал у него настоящий гнев. Он злится и на тебя и на себя в том числе. И смотри, он не только не вычеркивает тебя из своей жизни, но даже не отсылает на твое прежнее место работы, не отпускает далеко от себя. Разве ты не считаешь это странным? – Чжань отрешенно пожал плечами – Он ведь не разрешает, да и не хочет, чтобы ты работал с Итаном. Он ведь мог бы просто вызвать тебя к себе, когда понадобилось бы перевести очередное письмо или договор. - Но я, – замялся Чжань, но чувствуя подбадривающее пожатие, продолжил – я думал, что он специально держит меня, чтобы отомстить мне. - Все может быть... – согласилась Маиза – Он мстит тебе за то, как ты действуешь на него. Или же он старается найти в тебе недостатки, которые могли бы помочь ему подавить в себе собственные чувства. Я точно знаю, что Ибо – очень сложный человек, Чжань. Итан, Аманда и я очень близки ему, но он все равно держит нас всех на некотором расстоянии. До конца никому из нас не раскрывается. Почему ты так странно посмотрел на меня? – прервала свою речь Маиза. Чжань тяжело вздохнул и сказал. - Если вы удумали заниматься сватовством, то, боюсь, вы ошиблись адресом. Итан уже занимался сводничеством и сделал этим все только хуже. - Чжань, не глупи, - начала женщина. - Я же не слепец. Да и разве Аманда не его невеста? Я читал об этом.. - Нет, – спокойно ответила Маиза – они с Ибо хорошие друзья и деловые партнеры к тому же. Я, насколько знаю, идея объявить их парой, была самого Ибо. Он и Аманда не готовы были к серьезным отношениям, но так как они являются завидным женихом и невестой, многие набиваются к ним в друзья, стремясь в будущем к замужеству. Но людям не нужны они сами, лишь только их деньги. Вот Ибо и придумал эту историю с их парой, чтобы оградить обоих. Понимаешь теперь? Чжань неверяще посмотрел на Маизу, но увидев спокойный и доброжелательный взгляд, неожиданно испытал облегчение и радость, хотя разум все равно подсказывал ему, что их отношения с Ибо безнадежны. Но теперь, по крайней мере, он хоть немного понимал об отношениях Ибо с этой девушкой. Когда им с Маизой принесли десерт, Чжань спросил. - Давно вы знаете Ибо? - Давным-давно. – охотно ответила женщина – Ты не поверишь, но я познакомилась с его отцом еще до рождения Ибо. У нас даже был легкий незначительный роман, но потом он повстречал на своем пути Лесси и мы тихо-мирно расстались. - А каким он был в детстве? – с интересом продолжил спрашивать парень. Ему необходимо было обо всем расспросить Маизу, хотелось узнать как можно больше об этом властном, загадочном человеке, который полностью и бесповоротно завладел его сердцем, хотя оно ему, казалось, было совсем не нужно. Женщина задумалась, а потом ответила. - Мы его называли тогда малышом Бо-бо. Он был самым очаровательным темноволосым чертенком которого я когда-либо видела. Но гордым, как и его отец, а еще очень упрямым. Его нельзя было ни в чем переубедить. Он всегда настаивал на своем. Ибо был не по годам сообразительным и жизнерадостным, таким ребенком гордилась бы любая мать.. кроме его собственной, – погрустнела Маиза. - А расскажите мне про нее, – настойчиво попросил Чжань – он совсем мало говорил о ней. - Знаешь, мне вообще странно что говорил. Обычно Ибо никогда этого не делает. – Маиза задумчиво отправила в рот кусочек бисквита и прожевав его, сказала – Лесси была удивительно красивой женщиной, Чжань. Богатой, избалованной, но при этом вздорной и неуравновешенной. Когда я впервые познакомилась с ней, она сразу же показалась мне пустышкой. Она все время смотрела на меня свысока. Но Ибо обожал ее. Как только его отец умер, Лесси практически на следующий день после похорон вернулась к своей семье, оставив единственного сына бабушке, матери мужа. Ибо очень долго тосковал по ней. Он постоянно сидел то у окна, то у двери, ожидая, что та придет к нему хотя бы проведать, спросить как его дела, да просто пожалеть, прижать к сердцу, поцеловать, ведь малышу требовалась поддержка. Ибо даже смирился с тем, что его папа умер и никогда больше не вернется к нему, но отказывался поверить, что его мама не вернется тоже. Он никогда не спрашивал у бабушки о ней, просто ждал. - И что дальше? – поторопил Чжань замолчавшую Маизу. - Дальше? А дальше, случилось то, чего я боялась больше всего на свете. Ты знал, что Ибо просто ненавидит Рождество? - Чжань отрицательно качнул головой - Эта история произошла за несколько дней до него. Ибо неожиданно стал часто убегать из дома и мы с его бабушкой тогда переполошились, не понимая в чем дело. Я в один из дней решила проследить за ним. - И что? - тихо спросил Чжань, в душе жалея маленького мальчика. - Ибо бегал к мистеру Бертрану, соседу. У старика было около пяти собак, если я правильно помню. Так вот, он ежедневно выгуливал их, получая за это деньги. Я не понимала для чего он их копит. Ведь ему достаточно было попросить, и я или его бабушка дали бы ему столько сколько нужно. Когда я узнала про выгул собак, я усадила Ибо на разговор и предложила ему помощь, но он отказался, сказав только "Я сам." На следующий день, когда я вновь пришла их проведать, Ибо утянул меня в сторону и попросил прогуляться с ним по магазинам. Я спросила чего он хочет, и он рванул тогда в свою комнату, вернувшись со старенькой пошарпанной шкатулкой. Он рассказал, что отыскал ее на чердаке и теперь ему нужно украсить ее, чтобы подарить. - Это был подарок для матери, верно? - тихо спросил Чжань, на что Маиза кивнула. - Да. Мы долго гуляли по магазинам, выискивая, чем можно было бы прикрыть старые трещины и сколы. Ибо тыкал пальчиком в нужное и мы приобретали все это. Потом я помогала ему раскрасить ее и нацепить ленточки, которые он выбрал. Ибо взял с меня обещание сходить к его матери, чтобы он смог вручить ей этот подарок. Малыш был так воодушевлен и даже притоптывал от нетерпения. Глазки его светились от счастья и радости от предстоящей встречи. Я все дорогу до дома Лесси держала его за ручку, которая потела от нервов. - А потом что? В глазах Маизы заблестели слезы и Чжань напрягся. - Он словно.. ну мне так показалось.. пытался подкупить свою маму, чтобы она вернулась к нему, ну или забрала его к себе. Он очень сильно нервничал. Когда мы оказались на пороге огромного особняка, который переливался разноцветными огоньками, Ибо зачарованно застыл на месте, во все глазенки рассматривая его, боясь даже вздохнуть. Я уже хотела было позвонить в дверь, но он сначала остановил меня, замешкавшись на минуту. Он испугался тогда так сильно, что стал заикаться.. - Маиза отвернулась к окну, а голос ее дрогнул. Чжань гулко сглотнул, а огромный ком встал у него в горле. - Он был таким ранимым. Я похлопала его по плечам и, подбадривая, позвонила в дверь. Когда на пороге возникла сама Лесси, Ибо сначала растерялся, но потом неуверенно протянул шкатулку матери. - Она же приняла ее? - со слезами на глазах спросил Чжань, затаив дыхание. - Нет! - резче чем хотела ответила Маиза. - Она окинула Ибо ледяным взглядом и недовольно скривила губы. Малыш был слишком мал, чтобы увидеть это. Он попросил мать открыть шкатулку. Даже я не знала, что там внутри. Он ни за что не хотел показывать мне. - Маиза всхлипнула. - И что она сказала? - практически не дыша, прошептал Чжань. - Она сказала... что такой хлам ей ни к чему. Такого барахла.. это были ее слова.. ей в доме не нужно. - Не может быть! – пораженно воскликнул Чжань – Как могла она так поступить с ним? - Я мысленно поносила эту холеную сучку, которая посмела такое сказать побледневшему ребенку. Ибо, ни слова не говоря, ослепительно улыбнулся, лишь уголки его губ дрогнули, когда шкатулка с громким стуком приземлилась в мусорную корзину и пробормотал ей "Счастливого рождества". После этого он посмотрел на меня и я ужаснулась его потухшим глазкам, вмиг повзрослевшим на десяток лет. Всю дорогу до дома бабушки он не проронил ни единого слова, а я, дура старая, все боролась со слезами, но лицо Ибо ничего не выражало. Когда мы подошли к дому, Ибо неожиданно посмотрел на меня слишком взрослым взглядом и сказал. «Она не нужна мне больше. Я взрослый. Теперь мне никто больше не нужен» - Маиза снова замолчала, но потом все-таки добавила – С этого самого дня, Ибо, насколько я знаю, никогда и никому не делал подарков. У Чжаня от всего услышанного защемило сердце. - А почему его мать забыла о нем? Почему сделала вид, что его никогда и не существовало? - Я не знаю точно, могу лишь только догадываться об этом. Она принадлежала богатой и на тот момент знатной семье. Лесси, по всей видимости, сожалела, что по молодости совершила ошибку, связавшись с бедным разнорабочим. У всех этих богачей есть деньги, власть, статус. Один неверный поступок и тебя изгонят из избранного круга. Лесси с трудом вернула себе статус. А Ибо.. Ибо скорее всего стал для нее своего рода напоминанием о ее социальном падении. Единственный человек, который хоть что-то значил для нее, да и значит до сих пор - это ее собственная дочь, сводная сестра Ибо. - Наверное Ибо тяжело было встречаться с ней? - Не думаю, – возразила Маиза – его любовь умерла в тот самый день, когда она выкинула его подарок. Чжань сжал кулаки и скрипнул зубами. У него сейчас было всего два желания. Первое – это найти мать Ибо и задушить ее, а затем найти Ибо, чтобы излить на него всю свою любовь, даже если он этого не захочет. Неожиданно в голове пронеслось имя матери Ибо и он подумал о том, что теперь все дамочки с именем Лесси будут вызывать у него неприязнь. В этот момент к их столику подошел официант, принося счет. Чжань уже было потянулся к нему, но Маиза не позволила этого сделать. - Позволь мне угостить тебя, - ласково попросила она. Внезапно раздалась заливистая трель ее мобильника и она немедленно ответила на звонок. Быстро переговорив, Маиза поднялась с места, с сожалением смотря на Чжаня. - Мне придется вернуться в офис. - Что-то случилось? - обеспокоенно поинтересовался парень. - Нет-нет. Итану срочно нужны документы. А они заперты у Ибо в кабинете. - Можно последний вопрос? - спросил Чжань. Маиза кивнула. - А с этой Лесси Ибо сейчас общается? Ну или хотя бы они видятся? - Конечно видятся. На всякого рода приемах. Она постоянно сопровождает своего мужа, мистера Брауна. «Лесси Браун» набатом прогремело в ушах парня. Крик протеста застрял у него в горле, когда он попытался что-то сказать. - Чжань, – Маиза обеспокоенно приобняла пошатнувшегося парня за плечи – все в порядке? - Кто? – прошелестел он в ответ - Лесси Браун? - спросил он приглушенно. - Да. Это мать Ибо. Ты не знал? Чжань поднял на женщину искаженное ужасом лицо. - О боже… нет!!! Чжань пулей вылетел из здания ресторана, несясь вперед, не разбирая дороги.