
Автор оригинала
Pào miàn xiāngcháng jūn
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3056504
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Счастливый финал
Бизнесмены / Бизнесвумен
Неторопливое повествование
Элементы юмора / Элементы стёба
Отношения втайне
Underage
Кинки / Фетиши
Сексуальная неопытность
Манипуляции
Воспоминания
Китай
Элементы гета
Романтизация
Запретные отношения
Богачи
Месть
Псевдо-инцест
Токсичные родственники
Навязчивая опека
Описание
Шу Нин делал всё в своей жизни ради младшего брата и матери, но в итоге попал в тюрьму и умер. Вернувшись обратно в свои 13 лет, он понял, что все его использовали. Его мать была второй женой по счету, поэтому в прошлой жизни ему пришлось бороться со своим старшим братом от первого брака ради компании. Однако, переродившись, нужно ли ему вновь сражаться? Ведь его брат никогда не причинял ему зла, так ещё и расследовал причины его смерти.
Примечания
Перевод создан в целях ознакомления. На звание «профессионального перевода» не претендует. Редактироваться (скорее всего) не будет. Однако, включена публичная бета, и по возможности выделенные ошибки будут исправляться.
Глава 140
03 августа 2023, 04:44
Конечно, он с кем-то встречался, но об этом его спрашивал именно Сыту Дун.
Возможно, он что-то заметил или сумел найти в результате расследования? Но если это не так, то он не стал бы спрашивать его об этом ни с того ни с сего. Может показаться, что он спрашивает просто так, но как можно спрашивать об этом молодого человека семнадцати лет? Он же не был двадцатидвухлетним, как Шу Хэн. В душе Шу Нин вздрогнул, но лишь на мгновение. Он не боялся Сыту Дуна. Он был просто человеком, который не мог добиться признания своего сына.
Шу Нин, слегка улыбнувшись, промолчал, попивая чай.
В комнате воцарилась полная тишина, и Сыту Дун заметил это, кивнув в ответ. Не всякий может обладать таким спокойствием и грацией. Шу Нин был неплох, и если Шу Хэн должен был влюбиться в мужчину, то Сыту Дун дал бы Шу Нину десять баллов из десяти. Раньше он подлизывался к Шу Нину из-за Шу Хэна, но теперь его мнение о Шу Нине неуловимо изменилось.
Это была... его невестка!
Принесли еду, и Шу Нин был знаком с ней, однако по крайней мере половина блюд была ему неизвестна, они были новыми.
В прошлом он слышал об этом ресторане, но сам никогда не заходил, а теперь ему посчастливилось попробовать. Поскольку его старший ещё не приступил к еде, естественно, что Шу Нин не стал начинать. Сыту Дун поставил ему десять баллов из десяти и по части этикета. Если бы Шу Нин знал, он бы смеялся или плакал? Пока они болтали, Сыту Дун снова перевел разговор на другую тему.
Шу Нин был проницателен:
— Дядя, вы хотите что-то сказать? Может быть, что... сын дяди испытывает щенячью* любовь?
П/п: детская любовь, первая влюбленность.
Кто такой Сыту Дун? Естественно, он знал, что Шу Нин отбил мяч:
— Мм, они были друзьями детства, которые были вместе с самого раннего возраста. Я просто не заметил тогда, но сейчас у них щенячья любовь. Я видел, что ты тоже ещё несовершеннолетний, поэтому дядя хотел узнать, что думает человек в твоем возрасте.
— Если на учебе это никак не отразится, то я думаю, что в любом случае это нормально. Может быть, это просто легкое увлечение, ничего серьезного?
— Это не просто влюбленность, это очень глубокая любовь.
— Дядя, вы против этого? — попытался спросить Шу Нин, но Сыту Дун стал отнекиваться. Если подумать, Шу Нин не должен был ничего говорить, но он должен был бороться за себя. Он не мог позволить Шу Хэну делать всю тяжелую работу в одиночку. Хотя внешне он выглядел на семнадцать лет, внутри он уже был на стадии дяди. Шу Нин поднял голову, его взгляд был неторопливым:
— Может быть, вы что-то скрываете?
Этот вопрос был слишком замечательным. Если бы Сыту Дун сказал бы, что это отношения мужчины с мужчиной, то Шу Нин сразу бы всё понял.
Естественно, Сыту Дуну всё было ясно, и он улыбнулся:
— Тот, кто нравится моему сыну — мужчина.
Каким бы замечательным ни был Шу Нин, он не мог сравниться с Сыту Дуном. Если бы он действительно захотел разыграть какую-нибудь хитрость, то это было бы невозможно даже с десятью тысячами Шу Нинами. Сыту Дун стал ждать, что скажет Шу Нин.
Шу Нин очень быстро ответил:
— Дядя, вы ненавидите этого человека?
Сыту Дун отложил палочки и налил Шу Нину чашку чая.
— Ты считаешь, это нормально, когда мужчина находится в отношениях с мужчиной?
— Люди разных поколений думают об этом по-разному. В нашем сердце для любви нет преград, будь то возраст, статус или происхождение. Возможно, дядя считает, что нужно найти человека, который должен подходить, но если ты его не любишь, разве не будет трудно остаться с ним до конца жизни?
— Даже если бы это был человек, которого ты любишь, можешь ли ты быть уверен, что в будущем вы не разведетесь?
— Да, как бы сильно ты ни любил сейчас, развод всё равно возможен. Но как же тогда быть с тем, кто тебе не нравится? Дядя, я ваш младший, поэтому не должен высказывать своё мнение по таким вопросам. Я думаю, что дяде лучше самому поговорить с ним. В конце концов, избежать недоразумений можно только в том случае, если вы можете понять, что он думает, не так ли?
Мудрый человек, Сыту Дун вздохнул. Сделав глоток чая, он подал Шу Нину блюдо:
— Ты прав. Дети в конце концов сами справятся. Если бы ему понравится кто-то вроде тебя, то я бы с этим вполне согласился.
Как бы ни был спокоен Шу Нин, он всё равно почувствовал, как его сердце подскочило, а запястье задрожало, и он уронил еду на стол. Это была грубая и неловкая ситуация, но Сыту Дун просто сделал вид, что не заметил её. Шу Нин также проигнорировал это событие. Похоже, что Сыту Дун действительно знал о Шу Хэне и о нем, и даже согласился на это. Но почему?
Только из-за того, что его сын рос не рядом с ним, он чувствовал, что слишком многим обязан ему в этой жизни? Или, возможно, у него были какие-то другие планы? Если нет, то любой нормальный старший не согласится бы на такое, Шу Нин знал это. Он продолжал есть, медленно пережевывая пищу, словно его это нисколько не трогало. Сыту Дун тоже ел и не смотрел на Шу Нина. Но на самом деле он молча наблюдал за каждым его движением.
— Дядя, вы собираетесь вернуться в город L после того, как закончите свою работу?
Он сменил тему. На самом деле, Сыту Дун уже сказал о самом важном, так что не было необходимости продолжать предыдущую тему.
— Мм, я должен остаться на несколько дней, чтобы сопровождать старика, я буду рыбачить с ним на выходных. Эй, ты свободен? Если ты любишь рыбалку, может, я тебя тоже возьму с собой? О, что это я говорю. Не думаю, что такому молодому человеку, как ты, понравится общаться с кучкой стариков.
Он делал это снова, и к тому же очень отчетливо. Если Шу Нин не согласится, значит, он ненавидит стариков и не уважает их. Ведь это был дедушка Шу Хэна, как же ему не быть любопытным? Но Шу Нин не сразу согласился:
— Я действительно хочу поехать, но мне нужно будет спросить у своей семьи. Как насчет этого? Я позвоню вас завтра, если смогу поехать.
Сыту Дун понял, что имеет в виду Шу Нин.
— Конечно, если члены твоей семьи заинтересованы, они тоже могут поехать.
Шу Нин кивнул и продолжил есть. Сыту Дун был очень счастлив, и улыбка светилась в его глазах. Если бы его увидели солдаты, то у них бы точно отпала челюсть.
После еды Сыту Дун отправил Шу Нина домой. По дороге они болтали на разные непринужденные темы, Сыту Дун без обиняков выражал свою симпатию и признательность Шу Нину, и Шу Нин тоже был очень рад. Он никогда бы не подумал, что отец Шу Хэна окажется таким открытым, это было просто немыслимо. Это был не простой человек, он даже может стать следующим командиром.
Они добрались до дома, и Сыту Дун тоже вышел из машины. Шу Нину было бы неприлично просто повернуться и уйти, быстро попрощавшись, поэтому он остановился и встал, как положено, желая понять, есть ли ему ещё что сказать. Отношения не были выяснены. Из-за этой «двусмысленности» он не знал, попадет ли он в беду. В это время со двора послышался звук шагов. Вышел Шу Хэн.
Два одинаковых по росту человека были необыкновенно красивы, особенно их глаза, которые всё ещё были на треть похожи. Должен ли он оправдываться, когда отец встретился с сыном? Шу Нин в душе пожал плечами и продолжил разыгрывать из себя дурачка.
— Спасибо, что отправил его домой. — равнодушно сказал Шу Хэн.
— Так и должно быть. — когда Сыту Дун впервые встретил Шу Нина, он однажды сказал, что именно Шу Хэн попросил его позаботиться о нем, поэтому он не мог притворяться, ч то видит его впервые. — Так ты тоже приехал в столицу, сяо Хэн? Надо будет как-нибудь пообедать вместе, я угощаю.
Он превратился в дурака после стольких лет службы в армии. Единственное, что ему пришло в голову — это поесть, но Шу Хэн не желал этого делать.
— Давай поговорим об этом позже. Уже поздно, тебе пора домой.
О, Боже, он указал собственному отцу на дверь. В глазах Шу Нина вспыхнул слабый огонек. Он понял, что ему, наверное, пора бежать.
— О, у меня есть неотложные дела, вы двое должны поболтать. До свидания, дядя.
Будь то Шу Хэн или Сыту Дун, никто из них не остановил Шу Нина. Он наконец-то смог расслабиться. Он быстро приготовил воду для ванны, чтобы по возвращении искупаться вместе с братом.
Под светом уличных фонарей у стоящих друг напротив друга мужчин глаза светились, как звезды, глубокие и загадочные.
Сыту Дун знал, насколько умен Шу Хэн, это было ясно как день. И, конечно, он и не собирался ничего скрывать:
— Он хороший мальчик, он мне очень нравится.
— Мне он тоже очень нравится.
— Я знаю. Я пригласил его на рыбалку в выходные, твой дедушка тоже поедет. Ты тоже должен поехать. Это очень хорошо, когда семья собирается время от времени. Иначе он будет скучать по тебе, когда ты вернешься в город С.
Ранее он просто пригласил Шу Нина устно, но ничего не получилось. Однако теперь, если он согласится, это будет то же самое, как если бы согласился Шу Нин.
— Хорошо.
Сыту Дун колебался некоторое время, затем сделал два шага вперед, медленно поднял руку и нерешительно похлопал Шу Хэна по плечу.
— Ты должен вернуться, не заставляй его ждать слишком долго.
— Мм, береги себя.
Хотя это были всего лишь любезности, он никогда не получал от него таких заботливых слов. В глазах Сыту Дуна даже появились слезы. Это было нелегко получить, всё благодаря Шу Нину. Если он будет хорошо к нему относиться, то его сын будет обращать на него внимание. Сыту Дун кивнул и повернулся, чтобы уехать на своей машине. Две модифицированные машины, остановившиеся в темноте, поспешили за ним, создавая непробиваемую защиту.
Шу Хэн обернулся и посмотрел наверх, Шу Нин украдкой подглядывал за ним и быстро задернул шторы. Сердце Шу Нина билось как барабан. Он быстро бросился в ванную, снял с себя всю одежду и притворился хорошим ребенком.
Шу Хэн вернулся очень быстро и, войдя в дом, начал раздеваться, направляясь в ванную, залезая своими длинными ногами. Теплая вода разлетелась брызгами, как и чувства в сердце Шу Нина, которые накатывали и перекатывались, словно волны. Что происходит? Он же не думает меня допрашивать? Глядя в темные глаза брата, Шу Нин потерял дар речи. Он вопрошал небеса, была ли это его вина?
— Ты хорошо поел?
Конечно же, Шу Хэн просто обожал закатывать истерики. Шу Нин быстро сел в его объятиях.
— Конечно, было. И было бы ещё лучше, если бы ты тоже мог пойти с нами.
Подцепив пальцем слегка заостренный подбородок Шу Нина, Шу Хэн внимательно наблюдал за ним. Чем больше он смотрел на него, тем больше наслаждался этим зрелищем.
— Ты ему очень нравишься.
— Ему... кажется, ты нравишься ему ещё больше.
— Если тебе есть что сказать, просто скажи это.
Шу Нин хотел плакать, но слезы не шли. Ты ничего не говоришь и хочешь, чтобы я всё выплеснул. К чему ты клонишь?
— Какие у него отношения с тобой? Твой дядя?
Шу Хэн очень редко хмурился.
— Ты ушел с ним, даже не зная, кто он такой?
— Разве не ты попросил его позаботиться обо мне?
— Это он тебе так сказал?
— Так... он мне и сказал.
О нет, всё кончено. Шу Нин был в очень затруднительном положении. Что же произошло между ними? Это уже слишком, натравливать людей, не оставляя намеков. Он был в другой лиге. Как такая маленькая креветка, как он, собирается жить? Шу Нин не хотел и дальше изображать из себя маленькую креветку.
— Тогда почему ты не сказал мне, что с ним что-то не так, когда увидел меня вместе с ним?
— Разве я говорил, что с ним что-то не так?
— ...
— Ты слишком много думаешь, всё не так серьезно.
Шу Нин... был повержен в бою. Но Шу Хэн не бездействовал. Он помог младшему брату помыться, прежде чем сделать с ним это. Когда он вынес его, то почувствовал, что напольное зеркало выглядит неплохо. Он подтолкнул Шу Нина, а потом сделал ещё один заход, более яростный. Шу Нин подсознательно начал плакать и стонать. После того, как он вышел, брат снова вознес его на небеса. Облака колыхались, и у него затекла поясница.
Вернувшись на кровать, Шу Нин почувствовал, что ему трудно переварить случившееся. Обычно Шу Хэн принимал ванну перед тем, как вернуться в постель, так что это означало, что он хочет продолжить. Шу Нин потянул Шу Хэна за руку.
— Не делай этого больше, отпусти меня, хорошо?
— Будь хорошим мальчиком, давай ещё раз.
— Я был не прав!
— Где ты ошибся?
Я не знаю, но могу отчасти догадаться. Шу Нин быстро поцеловал две маленькие точки Шу Хэна и поспешил лизнуть его подбородок, чтобы подмазаться к нему.
— Муж~
— Глупыш, я не могу удержаться от желания быть ближе к тебе, потому что я люблю тебя. О чем ты думал? — Шу Хэн нежно поцеловал розовые губы Шу Нина, а затем вытер большими пальцами слезы на его глаза. — Я каждый раз волнуюсь, когда вижу твои слезы.
— ... — оказалось, что он не сердится из-за Сыту Дуна, и Шу Нин наконец-то почувствовал облегчение. — Тебе весело надо мной издеваться?
— Мм, я счастлив больше всего, когда издеваюсь над тобой.
— Ты... Ах... — он вошел прямо в него, зрачки Шу Нина сузились. Было немного больно, но так приятно.