
Автор оригинала
Pào miàn xiāngcháng jūn
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3056504
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Счастливый финал
Бизнесмены / Бизнесвумен
Неторопливое повествование
Элементы юмора / Элементы стёба
Отношения втайне
Underage
Кинки / Фетиши
Сексуальная неопытность
Манипуляции
Воспоминания
Китай
Элементы гета
Романтизация
Запретные отношения
Богачи
Месть
Псевдо-инцест
Токсичные родственники
Навязчивая опека
Описание
Шу Нин делал всё в своей жизни ради младшего брата и матери, но в итоге попал в тюрьму и умер. Вернувшись обратно в свои 13 лет, он понял, что все его использовали. Его мать была второй женой по счету, поэтому в прошлой жизни ему пришлось бороться со своим старшим братом от первого брака ради компании. Однако, переродившись, нужно ли ему вновь сражаться? Ведь его брат никогда не причинял ему зла, так ещё и расследовал причины его смерти.
Примечания
Перевод создан в целях ознакомления. На звание «профессионального перевода» не претендует. Редактироваться (скорее всего) не будет. Однако, включена публичная бета, и по возможности выделенные ошибки будут исправляться.
Глава 38
03 августа 2023, 04:44
— Тогда... что было тогда? — Цинь Юйлань хотела уклониться от её взгляда, но терпела и поддерживала зрительный контакт, чувствуя себя крайне виноватой. Она боялась, что её увидят насквозь. — Неважно, что случилось в прошлом, мы всё ещё сестры. Ты даже разрезала мою юбку, когда мы были молоды. Когда сестра хоть раз злилась на тебя тогда?
— Думала ли ты обо мне как о своей сестре, когда распускала эти слухи? Думала ли ты обо мне как о своей сестре, когда разрушала мою репутацию? Думала ли ты хоть раз, когда распускала свои слухи, что, возможно, твоя сестра, которой некуда было идти, пока она носила ребенка, покончит с собой от отчаяния? Есть ли у тебя совесть, когда ты сейчас просишь у меня денег?
— Юй-юй... Юйчжо~ О чем ты говоришь? — лицо Цинь Юйлань побледнело от испуга, а губы дрожали. Неужели это правда? Юйчжо была немного жестче, когда она была ребенком, и чтобы она покончила жизнь самоубийством... Боже мой! Цинь Юйлань сжала руки под столом, даже костяшки её пальцев побелели. Она очень испугалась, но всё же выдавила из себя улыбку.
— Сестренка, ты что-то неправильно поняла? Какие слухи? Я не понимаю. Ты же знаешь, как я относилась к тебе с тех пор, как ты была маленькой. Могла ли это быть... старшая сестра?
— У старшей сестры всегда было плохое сердце. Она на самом говорит всё, что хочет. Тогда она сказала слишком много, потому что беспокоилась о тебе. Она беспокоилась о том, как ты собираешься выйти замуж, если ты беременна, но она не использовала правильные слова, после этого~ Разве мама не отругала её? На обратном пути старшая сестра плакала и всё такое. Она очень сожалела о том, что у тебя тоже не самая лучшая жизнь.
В этот момент участь сестер стала ещё тяжелее. Цинь Юйлань с жалостью посмотрела на Цинь Юйчжо:
— Что было в прошлом, то осталось в прошлом. Теперь, когда ты живешь хорошей жизнью, я, как твоя сестра, очень рада за тебя.
— ... — вот бесстыжая. Цинь Юйчжо сощурила глаза. — Неужели ты готова на всё ради денег?
— Юйчжо! — голос Цинь Юйлань был грубым. — Я тоже загнана в угол.
— Сколько ты хочешь занять?
— А? — Цинь Юйлань была слегка удивлена.
— Я спрашиваю, сколько ты хочешь занять?
— Это...
— Я могу одолжить тебе деньги на операцию и период восстановления, я не буду брать с тебя проценты.
— Дело не в этом... Цинь Юйчжо, финансовые возможности твоей сестры ограничены, у меня нет возможности вернуть тебе долг!
Усмехнувшись, Цинь Юйчжо наклонила голову:
— Так чего же ты хочешь? Хочешь, чтобы я дала денег просто так? Давай сегодня не будем ходить вокруг да около. У меня нет никакого статуса в семье Шу, и не пытайся вложить какие-либо мысли в голову Шу Нина. Моему свекру не нравится мое происхождение. Я не являюсь главой семьи, поэтому у меня нет права раздавать тебе что-либо.
— Почему ты так говоришь? — Цинь Юйлань была недовольна. — Если ты не нравишься своему свекру, значит, ты сделала что-то не так. Будущее впереди, он, естественно, увидит твою хорошую сторону, если ты окажешь ему должное уважение.
— Он мой отец, кого ещё мне уважать, если не его? — Цинь Юйчжо стала намного тверже, и она сразу перешла к делу. — Моё время ограничено, назови мне сумму и когда ты собираешься расплатиться со мной? Если мы составим правильный контракт, мне будет легче объяснить это, когда я вернусь. Если ты не можешь помочь мне с этим, тогда не заставляй меня.
— Юйчжо, я уже сказала всё хорошее, что могла. И не то чтобы я не понимала твоих насмешек, но ты молода, поэтому я не собираюсь с тобой спорить из-за этого. — Цинь Юйлань тоже откинулась назад и сощурила глаза. — Раз уж ты решила сегодня всё прояснить, я перестану пытаться быть с тобой сердечной, а заодно и кое-что проясню. Мой шурин... хороший человек, он подарил брату виллу просто так. Если ты будешь упрямиться, то мне придется искать его самой. Ради своего мужчины я готова встать на колени. Если из этого ничего не выйдет, кто сказал мне иметь такую бессердечную младшую сестру? Это единственный способ.
— Ты посмеешь сделать это?
— Что я не посмею сделать? — Цинь Юйлань насмехалась, её черты лица, которые всё ещё можно было считать красивыми, стали очень уродливыми. — Моя сестра так богата, но заставила меня впасть в отчаяние~ Нет ничего страшного в том, что я пойду к тебе на работу и немного поплачу. Или, может быть, поплачу у дверей моего шурина. Раз уж ты собираешься быть такой безжалостной со мной, не вини меня за то, что я разрушаю твою репутацию. Я знаю, что у тебя теперь есть деньги и связи, но нищий никогда не может быть банкротом. Убей меня, если сможешь. Однако, я рассказала многим людям, прежде чем прийти сюда сегодня, так что ты можешь убить нескольких.
— Цинь Юйлань, не смей говорить глупости, моя репутация может быть испорчена, но если ты посмеешь втянуть в это моего мужа, не вини меня, если я решу погибнуть вместе с тобой после рождения ребенка!
Цинь Юйчжо яростно стиснула зубы и громко предупредила её. Она говорила с такой злобой, что даже её глаза налились кровью. Цинь Юйлань, которая в своей браваде говорила глупости, испуганно побледнела, она тут же испуганно засмеялась и сменила тему:
— Эй, ты всё ещё счастливица, у тебя определенно будет счастливый мальчик, не так ли?
Конечно же. Лицо Цинь Юйчжо значительно смягчилось, когда она коснулась своего живота.
Цинь Юйлань почувствовала небольшую слабость в коленях, но она не собиралась сдаваться:
— Если ты хочешь записать это, тогда хорошо, ты... одолжишь мне сто тысяч, и я медленно верну их тебе. Я точно не заставлю семью твоего мужа смотреть на тебя свысока.
Она сказала, что собирается одолжить деньги, но не собирается их возвращать, как только уедет. Как глупо со стороны Цинь Юйчжо:
— Если бы я одолжила тебе эти деньги сегодня, я была бы ещё хуже в глазах свекра, что я неразборчива и не могу постоять за себя. Но ладно, я могу дать тебе сто тысяч немедленно. Напротив этого здания есть юридическая фирма, иди туда и напиши расписку.
— Юйчжо!
Цинь Юйчжо просто встала. Цинь Юйлань знала, что её сердце уже закалилось, она с тревогой схватила сестру за руку. Если дело дошло до этого, то она могла бы поискать её мужчину. Он наверняка будет очень добрым. Если он смог дать сяо Фу виллу, то сможет и ей купить, верно? Цинь Юйлань на мгновение замешкалась, а Цинь Юйчжо уже отмахнулась от неё и ушла.
Когда она проходила мимо комнаты 203, в глазах Цинь Юйчжо мелькнула мысль.
Чтобы улучшить отношения между свекром и невесткой, Цинь Юйчжо уже потратила на это много сил. Точно, сегодня была авантюра. С ненасытной жадностью Цинь Юйлань, она точно будет водить меня за нос. Черт возьми, что она имеет в виду говоря, что шурин зарабатывает всего сто пятьдесят в месяц? Можно обмануть других людей, но нельзя обмануть Цинь Юйчжо, которая была исполнительным помощником.
Зарплаты учителей в сельской местности были ещё выше. Страна дает им субсидии, дома и медицинскую страховку. Даже учителя в городе зарабатывали всего четыреста-пятьсот. Ты действительно смеешь обманывать меня, Цинь Юйлань.
Но, с другой стороны, от неё все же была какая-то польза.
По крайней мере, она могла доказать, что я очень жалостливая, сыновняя и благородная, не властная и не подневольная. Даже если у меня скромное воспитание, у меня всё ещё есть хребет, и у меня всё ещё есть решимость пройти через огонь и воду ради семьи моего мужа.
С того момента, когда Шу Нин разыскал Цинь Юйчжо, чтобы обсудить этот вопрос, она уже начала думать об этом, и размышляла об этом долгое время. Она бесконечно проигрывала сцену в уме, чтобы убедиться, что её план был безупречным. Дома она намеренно притворялась изможденной, чтобы показать беспокойство, и притворялась пугливой, а потом поспешила скрыть это. Шу Гао и Шу Чэн были зоркими, и они придавали большое значение ребенку в её животе. Они обязательно пошлют кого-нибудь следить за ней в течение двадцати четырех часов.
Когда кто-то сверху посылает кого-то присмотреть за тобой, он не видит в этом ничего плохого. Даже если ты жалуешься, он говорит, что это для твоего же блага. Цинь Юйчжо понимала их менталитет и естественно использовала его. Не удивительно, что когда Цинь Юйлань будет возвращаться домой, с ней наверняка что-то случится. Она была всего лишь второстепенным персонажем. Цинь Юйчжо была слишком ленива, чтобы мстить, и это было также из-за её репутации. Что если однажды кто-то проведет расследование и узнает, что с семьей Цинь Юйчжо что-то случилось?
Совсем недавно одна дама подверглась необоснованному обвинению со стороны свекрови, обвинявшей её в том, что она принесла беду и всякое другое, и та выгнала её на ночь из дома.
Цинь Юйлань сломя голову бросилась туда... такова была воля Божья.
Во время обеда Шу Хэн позвонил Шу Нину, чтобы проверить, насколько он прилежен o(╯□╰)o Этот ребенок так внимательно за ним наблюдает.
Шу Нин намеренно оставил мелодию звонка играть на мгновение, и принял звонок со сложным чувством:
— Брат~ Добрый день.
— Как всё прошло? Ты всё понял, чему тебя учил наставник?
— Тогда понял.
— А сейчас забыл?
Боже мой, ты умеешь разговаривать? После неловкой паузы он ответил:
— Как насчет того, чтобы заключить пари? Ты задаешь вопросы, а я отвечаю. И если я отвечу правильно, то завтра у меня будет выходной.
— Хорошо.
Через две минуты с Шу Нином случилась трагедия. К счастью, Шу Хэн не добавил никаких правил. Иначе ему придется несладко, если он назначит какие-нибудь наказания или ещё что-нибудь.
— Ты не можешь быть самодовольным сейчас. Учись хорошо, и я дам тебе награду.
— ...
— Будь хорошим.
— Брат... во сколько ты вернешься? — способность Шу Нина менять тему становилась всё более удивительной, он закатил глаза. — Я хочу съесть торт, со вкусом клубники.
— Хорошо.
— Я хочу съесть то, что приготовит лично старший брат!
— Хорошо.
Звонок закончился, Шу Нин упал на кровать и громко рассмеялся. Чуть не упав с кровати, он представил себе Шу Хэна, стоящего с безразличным видом перед теми прилавками с пирожными, которые часто посещают молодые девушки, и как он будет выглядеть со своим лицевым параличом! Жаль, что интернет сейчас развит слабо, и вешать его постыдную фотографию на стену, должно быть, гораздо смешнее, чем те обложки журналов с коллекционной ценностью.
Дразнить своего брата и всё такое — этими вещами лучше всего удовлетворяться, просто используя своё воображение.
Отлично, ему придется учить английский во второй половине дня...
Было трудно удовлетворить Шу Хэна всего за один летний отпуск, но у Шу Нина был хороший фундамент, поэтому он не волновался. Он может многое улучшить, когда станет серьезным. В конце концов, это был второй раз, когда он учился, и были некоторые слова, которые он очень старался запомнить в прошлом, но не знал, как их использовать. Но теперь эти слова, наконец, впитались в его голову. Это был первый раз, когда иностранный учитель встретил такого серьезного ученика, и он время от времени хвалил его.
Шу Нину было очень стыдно... Я уже тридцатилетний дядя →_→ Старше тебя.
Занятия должны были закончиться в три, но Шу Нин слишком сосредоточился. Когда он понял, что уже чуть больше четырех часов, он почувствовал некоторое сожаление.
Учитель — профессионал, специально нанятый Шу Хэном. С высокой зарплатой, он обслуживал только Шу Нина. Он не был из тех, кто обучает многих студентов. Вечером, когда он вернулся, репетитор, который уже понял сильные стороны Шу Нина, всё ещё должен был специально составить для него программу и представить её на рассмотрение Шу Хэну. Вечером во двор въехал неприметный черный лимузин, Шу Хэн вернулся.
Шу Нин сидел на подоконнике и подпирал подбородок. Красив, этот молодой человек действительно красив. Единственный человек, который мог заставить черный костюм создать ощущение императорской мантии, был не кто иной, как он.
Черт, зачем он поднял голову!
Его сердце на мгновение хаотично забилось. Говорят, что нельзя говорить за чужими спинами, как это действенно! Шу Нин махнул рукой и приподнял уголки рта. Шу Хэн сощурил свои черные, как чернила, глаза. У младшего брата была очень милая улыбка с яркими глазами и белыми зубами, от неё невозможно было отвести взгляд. Он так рад, что я вернулся? Бездумные движения Шу Нина порадовали Шу Хэна, и в этот редкий момент он даже махнул рукой, прежде чем пойти в гостиную.
Сначала ему нужно было встретиться с Шу Гао, затем сыграть партию в шахматы, чтобы успокоить свои эмоции. Слушая речь старика о десятилетней учебе, со спокойным характером Шу Хэна и Шу Гао, который был очень сосредоточен, когда играл в шахматы, час прошел быстро, даже Шу Нин подошел. Пока ребенок наблюдал за ними, он подсознательно поджал губы. Вся доска была заполнена черными и белыми фигурами, его дедушка и брат действительно очень удивительные. Похоже, что он действительно снисходителен к нему, когда они играли в прошлый раз.
Когда Шу Гао поставил фигуру, Шу Хэн вздохнул:
— Я проиграл.
— В этой игре ты пытался освободить осажденных, атакуя базу. Это могло показаться эффективным, но в итоге оказалось бесполезным. Ты был слишком пассивен, это был один из худших планов, только прилагая усилия, ты можешь выстоять.
— Я понимаю.
— Так почему бы вместо того, чтобы просто защищаться, не попробовать атаковать?
Шу Гао ещё немного поговорил с Шу Хэном. Они сыграли ещё один раунд, на этот раз он закончился ещё быстрее. Богоподобный Шу Хэн снова был побежден. Шу Нин с удовольствием наблюдал за этим, смеясь в душе. Шу Гао посмотрел в его сторону:
— Подойди, я дам тебе фору в виде колесницы, лошади и пушки!