Очаровать сердце

История Тарна и Тайпа
Слэш
Перевод
Завершён
R
Очаровать сердце
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Тайп, 19-летний парень, чья жизненная цель - стать великим шеф-поваром и однажды открыть свой ресторан. Но всё идёт не так, как он хотел. Он теряет родителей и остаётся с младшим братом. Устраивается на работу поваром за столь необходимые деньги, но в итоге заменяет мать своему брату. Дополнительной проблемой становится его босс, который проявляет к нему интерес, хотя Тайп не гей, но что-то тянет его к своему боссу. (продолжение в примечании)
Примечания
Тарн, в возрасте 25 лет у него нет другого выбора, кроме как стать генеральным директором бизнеса своего отца после потери семьи. На руках мужчины также осталась племянница. От давления на работе и родной крови его жизнь становится всё более сложной. Но все проблемы оказываются пустяком, когда в его жизни появляется Тайп. С первого взгляда он захотел, чтобы этот парень принадлежал ему, но на пути к завоеванию появляется всё новые и новые препятствия.
Посвящение
Нашим любимым мальчикам и читателям❤
Содержание Вперед

Глава 15: Кошмар

POV Тайп       Несколько часов полёта и мы добираемся до места назначения. Тарн вызывает такси и диктует адрес. Водитель отвозит нас, как мне кажется, в отель. Снаружи темно, всё же во Франции сейчас ночь.       Спустя тридцать минут движения, машина останавливается перед домом, внешне похожим на особняк. Пусть само здание не очень большое, но окрестности замечательные. Я думал, мы поедем в отель. У Тарна здесь есть дом? Хотя, почему я удивляюсь? С такими-то деньгами, не удивительно, если бы дом принадлежал ему.       Огромные ворота открываются, и мы заезжаем внутрь. Из дома выбегает парень, здоровается с нами и заносит наш багаж внутрь. Тарн расплачивается с водителем, а когда тот уезжает, ведёт нас внутрь дома. Небольшое двухэтажное здание с четырьмя комнатами, тремя на втором этаже и одной на первом, а также кухней, столовой и гостиной, в которой перед огромным телевизором со светодиодной подсветкой стоит Г-образный диван.       — Тарн, это твой дом? — спрашиваю его, поднимаясь по лестнице к комнатам.       — Нет, Кэйда. Но на самом деле его бабушки с дедушкой. Поскольку его бабушке нравилась Франция и она приезжала сюда каждый год, ее муж решил купить для неё этот дом, когда они были молоды. Любой из членов их семьи и друзей может остановиться здесь. Я был здесь дважды, один раз со своей семьей, а другой с друзьями, — объясняет он и опускает Криса на пол, когда мы входим в комнату.       Я кладу спящую Лин на кровать и ложусь рядом с ней. Я устал и измождён после всех этих перелётов.       — Ты можешь отдохнуть, Тайп. Позже мы решим, куда сходить и чем заняться, — предлагает Тарн, и я хмыкаю, соглашаясь с ним.       — Что ты хочешь на ужин? — интересуется он, садясь рядом со мной и нежно поглаживая меня по щеке.       — Ты будешь готовить? — спрашиваю удивлённо, так как никогда не видел, чтобы он готовил.       — Конечно нет, — Тарн закатывает глаза с улыбкой. — Здесь есть шеф-повар. Так что скажи мне, что ты хочешь съесть, и я попрошу её приготовить.       — Я умею готовить, Тарн, — возражаю я и пытаюсь встать. Меня легонько, но настойчиво толкают обратно.       — Ты здесь не для работы. Мы приехали отвлечься, отдохнуть и повеселиться. Так что не надо готовить, убирать и тому подобное. Просто скажи мне, чего ты хочешь, и я все для тебя устрою, — заявляет Тарн, я смотрю на него, прежде чем кивнуть.       — Ладно, я хочу рыбу. Любое фирменное рыбное блюдо этого города.       — Конечно, я пойду скажу ей. Отдыхай.       Тарн встаёт с кровати и выходит из комнаты, осторожно прикрыв за собой дверь, чтобы не разбудить Лин.       Я закрываю глаза и лежу неподвижно. Я устал, но не хочу спать. Тело болит, а все мышцы затекли из-за долгого нахождения в сидячем положении. Я слышу тихие шаги и, зная, что это Крис, открываю глаза, чтобы посмотреть на него. Он просто расхаживает по комнате, повторяя цифры. Крис умеет считать только до ста, поэтому, достигнув сотни, начинает заново, с единицы. Неужели ему не хочется спать?       — Крис, ты не хочешь спать? — мягко интересуюсь.       — Нет, не хочу, — отвечает он и продолжает считать.       Вздохнув, я встаю с кровати и подхожу к нашим сумкам. Достав новый комплект одежды и другие туалетные принадлежности, поворачиваюсь к Крису.       — Пойдём, Крис, приведём себя в порядок.       Я беру его на руки и веду в ванную.       Усадив его на стойку, развязываю ему ботинки и избавляюсь от одежды. Я умываю его и вытираю, потом наношу немного лосьона на его нежное тело и одеваю в чистое. Закончив, вывожу из ванной, сажу его на кровать и даю книгу, которую взял для него. Крис медленно листает страницы, и его глаза расширяются всякий раз, когда он видит животных. Клянусь, он любит животных больше всего на свете.       Убедившись, что ему удобно, я бросаю взгляд на Лин, она всё ещё спит. Не желая её беспокоить, решаю сначала принять душ. Я подкладываю вокруг неё подушки, чтобы она не упала во время ёрзанья или когда проснется, затем иду в ванную, прихватив полотенце и сменную одежду. Вода помогает мне смыть изнеможение и усталость и через некоторое время я чувствую себя немного лучше. Закончив и выключив душ, беру полотенце, вытираюсь и одеваюсь.       — Готов? Пойдём, еда готова, — слишком неожиданно появляется Тарн, из-за чего я слегка вздрагиваю.       — Прости, я не хотел тебя напугать, — виновато бормочет он, подходя ко мне и обнимая.       — Всё в порядке, Тарн, — улыбаюсь ему, поднимая на него глаза. — Лин все еще спит.       — Давай разбудим её, иначе она не уснёт ночью, а это станет для нас настоящей головной болью.       Спустя две-три попытки Тарн успешно будит Лин, на что она недовольно дует губки. Я мою и одеваю её, а затем мы направляемся в столовую. Я чувствую себя таким голодным, что готов съесть слона. Тарн помогает Крису сесть на стул, в то время как Лин считает, что будет лучше, если она сядет ко мне на колени. У нее сварливое настроение из-за того, что мы ее разбудили, так что я ничего ей не говорю и позволяю сидеть. Стол уже уставлен едой, тарелками и бокалами.       — Мы же обслуживаем себя самостоятельно?       — Нет, Энн обслужит нас. Думаю, она на кухне готовит какой-нибудь десерт.       Я киваю в ответ и жду. Минуту спустя из кухни выходит дама, очень красивая дама, если позволите добавить. Она выглядит молодо, лет двадцати с небольшим. Бледная кожа, длинные черные волосы, глаза цвета морской волны и красные губы не из-за помады, а от природы. Довольно хорошенькая. Девушка подаёт нам еду, и Тарн благодарит её, вызывая на её щеках румянец. Так как у нее бледная кожа, это хорошо видно. Улыбка растягивается на моих губах в ответ на её милую реакцию. Не теряя больше времени, я откусываю первый кусочек. Рыба тает у меня во рту. Она чертовски вкусная. Я продолжаю запихивать еду в рот, в промежутках помогая Лин ужинать.       Закончив есть, мы ставим тарелки в посудомоечную машину, идём в гостиную и решаем посмотреть какой-нибудь фильм, устраиваясь на диване. Тарн включает телевизор и выбирает фильм, названия которого я не знаю. Через несколько минут просмотра, я чувствую, как мои веки пытаются сомкнуться. Я моргаю несколько раз, пытаясь прогнать сон, но у меня ничего не получается, постепенно он одолевает меня. Не в силах сопротивляться, погружаясь в пучину сновидений.       Просыпаюсь я от неожиданного перемещения моего тела, с большим трудом открываю глаза и вижу лицо Тарна совсем близко.       — Куда ты меня несёшь? — получается немного хрипло из-за пробуждения.       — Ты проспал половину фильма. Дети тоже спят. Я уложил их в кровать. Теперь забираю тебя, — шепчет он, продолжая подниматься в спальню.       Прижавшись к нему поближе, я обвиваю руками его шею, помещая своё лицо между его шеей и плечом. Слышу, как открывается и закрывается дверь, прежде чем меня укладывают на мягкую кровать. Тарн укутывает меня тёплым одеялом и включает лампу у кровати. Потом он пытается уйти, но я хватаю его за запястье.       — Спи со мной, Тарн. Я не хочу остаться в одиночестве, — тихо прошу, понимая, что он не будет спать со мной, если я не попрошу его, не после недопонимания между нами.       — Хорошо.       Подумав минуту, он соглашается и забирается на кровать.       Хотя Тарн лежит со мной на одной кровати, он всё равно соблюдает дистанцию. Мое сердце разрывается от осознания, что я — причина его отстраненности. Если я просто буду сидеть и хандрить, ничего не изменится. Я должен начать работать над нами. Замотивировав себя, придвигаюсь к Тарну, сокращая расстояние между нашими телами. Я кладу голову ему на грудь и обхватываю рукой торс. Он слегка вздрагивает от внезапного контакта, но постепенно расслабляется. Обхватив рукой мою талию, он притягивает меня ближе к себе. Благодаря теплу, исходящему от тела Тарна, я спокойно засыпаю.       Но совсем скоро просыпаюсь от плача Лин. Я высвобождаюсь из объятий Тарна и смотрю на часы. Они показывают пять часов утра. Так рано. Почему она плачет? Пробираясь в их с Крисом спальню, я вижу, что Лин сидит на кровати и громко плачет. Удивительно, что Тарн не проснулся от такого шума. Но, возможно, это потому, что он не спал во время полета, присматривая за нами.       — Принцесса, что случилось? — спрашиваю я, доставая её из кроватки. Крис мирно спит, его не разбудило бы даже землетрясение.       — Я видела, что плохой мальчик забирает маму. Я не хочу, чтобы мама уходила.       Лин плачет, крепко обнимая меня за шею.       Ей приснился кошмар, что кто-то забирает меня у нее. Почему ей снится что-то подобное? В любом случае, сейчас не время думать, почему, как и всё прочее. Сначала я должен утешить ребёнка и снова уложить спать.       — Всё хорошо, принцесса. Это всего лишь сон, я не оставлю тебя и никуда не уйду, — успокаиваю по пути в нашу с Тарном спальню.       Я сажусь на кровать, усаживаю Лин к себе на колени и беру стакан с водой, который всегда ставлю на ночь. Потом помогаю ей сделать несколько глотков, придерживая стеклянный сосуд, и ставлю его обратно на стол.       Решаю оставить малышку на ночь у нас, кладу её на кровать и ложусь рядом, нежно поглаживая по спине. Она вцепляется своими крошечными ручонками в мою футболку и крепко обнимает. Некоторое время спустя плач переходит в икоту. Я продолжаю гладить Лин по спине, пока она не засыпает. Услышав, что её дыхание замедляется, я позволяю себе погрузиться в сон.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.