You're still the one I'm After (all these years)

Первое, что они делают, попав внутрь — умываются и готовятся ко сну, и это странно интимно и по-домашнему. Рарити одалживает Эпплджек одну из старых футболок своего отца, чтобы использовать её в качестве пижамы, и блондинка находит это невероятно неловким, а Рарити находит это просто очаровательным. Они целуются в темноте спальни Рарити, пока у них обоих не перехватывает дыхание, и Эпплджек клянется, что сможет целовать другую женщину вечно, даже если для этого придется перестать дышать. Эпплджек в любой день предпочла бы поцелуй Рарити дыханию. — Ты думала… — говорит Рарити, когда они свернулись друг в друге под одеялом кровати, полностью измотанные поцелуями, — Когда мы встретились на Мэйнхэттене. Ты когда-нибудь думала, что мы окажемся здесь? Эпплджек пришлось задуматься об этом на секунду, потому что правда была в том: — Нет. После того, как ты покинула мою квартиру тем утром, я не думала, что когда-нибудь увижу тебя снова. — Ты всё ещё собираешься вернуться? — Я никогда больше не оставлю тебя. Рарити улыбается этому чрезмерно романтичному и сентиментальному заявлению, хотя Эпплджек была на 100% серьёзной. Она еще сильнее сворачивается в сторону своего компаньона. — Приятно это знать. А как насчет того бизнеса, который ты помогаешь вести? — Я разберусь с этим, — говорит Эпплджек, события дня наконец-то настигают её, и она чувствует, что с каждой секундой её глаза становятся тяжелее, — А пока давай останемся такими, ладно? — Хорошо, — усмехается Рарити, наклоняясь, чтобы поцеловать Эпплджек в щеку, — Спокойной ночи. — Спокойной ночи, — успевает пробормотать Эпплджек, прежде чем сон берет верх.