Haunted

Дорога заняла около получаса. Я считала, бросая косые взгляды на экран телефона. Паника подступала всё ближе, мне становилось трудно дышать. Что у них там случилось? Надеюсь, Лиса в порядке. И Йеджин в порядке. Джису звонила мне пару раз, но я не взяла трубку, опасаясь, что меня просто не хватит на данный разговор. Нервно покусывая губы, я написала ей, что уже подъезжала к бару. Я выскочила из машины, расплатившись с водителем, и начала рассматривать огромное здание с неоновой вывеской среди тысячи таких же массивных домов. Смотря на этот бар, появляется лишь одна мысль — в нём кипит веселье. При входе в здание меня встречает большой мужчина в чёрном костюме и сразу же спрашивает моё имя. Краем глаза я улавливаю Йеджин, которая проводит меня внутрь. — Спасибо, что приехала, — она выглядит очень обеспокоенной. Я никогда не видела её такой. — Я знаю, что уже поздно-… — Брось, — нервно отвечаю я. — Где она? Йеджин запускает руку в волосы. — На террасе второго этажа. — Что случилось? — Она… — Йеджин делает многозначительную паузу. — Она подавленна, Чеён. Приехала сюда в надежде в очередной раз забыть о своей боли и убежать от внешних проблем. Она хотела напиться и создать видимость безразличия ко всем окружающим, но, естественно, всё это было только её вымышленной иллюзией. Совершенно случайно мы заговорили о её бывших отношениях, и я начала защищать тебя. Ко всему этому Дженни подливала масла в огонь. Я пыталась успокоить её, правда, но у меня не выходит. Я молча кивнула, а затем добавила шёпотом: — Не знаю, чего ты от меня хочешь, но я попытаюсь сделать всё возможное. — Спасибо, — девушка стиснула моё плечо в знак благодарности, а затем поспешила удалиться. Я не привыкла просить прощения, потому что это Лиса всегда была виновата передо мной. Оказаться на месте провинившегося не так уж приятно. Это просто ужасно. На пути к двери стояла Дженни с бутылкой мартини, изредка прикладывая её ко рту с полностью пустым лицом. Она даже не прокомментировала моё присутствие, а лишь кинула пренебрежительный взгляд и быстро ретировалась к лестнице, молча принимая поражение. На подгибающихся ногах я прошла во двор, и закрыла за собой дверь. Тихо. Дует прохладный ветерок. — Тебе Йеджин позвонила, да? — ледяной голос режет умиротворяющую тишину. — Да, — собираю всю свою смелость в кулак и становлюсь рядом за спиной брюнетки. Внешний вид Манобан меня удивляет. Она вновь в свободных джинсах и чёрном пиджаке, но её фирменной ухмылки нет. Глаза Лисы будто налились кровью, волосы спутаны, чувствуется отчётливый запах алкоголя. В руках девушки подожжённая сигарета. — Стоило бы врезать ей хорошенько, — всё в той же манере произносит девушка, стряхивая пепел. — Она волновалась за тебя. Лиса делает новую глубокую тягу и грустно усмехается. — Ты такая ничтожная, Розэ, — вдруг резко произносит Лиса. — Она думала, что ты сможешь растопить моё сердце? Мы даже не друзья, если помнишь. Меня от тебя тошнит. — Я не оставлю тебя, — игнорирую боль, возникшую от её слов. Внутри меня что-то переворачивается. Я поджимаю губы, наблюдая за тлеющей сигаретой. — Иди домой. — Нет. — Иди, блять, домой, — холодно произносит она и вновь берёт в руки бутылку. Я резко выхватываю алкоголь из её ледяной ладони и разбиваю о пол. Лиса раздражённо смотрит на меня. — Что тебе нужно? — резко спрашивает она, не обращая внимания на мой поступок. — О чём ты? — сухо спрашиваю я. — Зачем ты приехала сюда? Разве я не дала понять, что больше не хочу тебя видеть? Чего ещё ты хочешь добиться? Моего прощения? Или тебе нужны деньги? — рассуждает она, выбрасывая окурок в пепельницу. Кажется, я могла почувствовать нотки беспокойства в её тоне. Не могу поверить, что она действительно думает об этом. Разумеется, здесь не обошлось без влияния Дженни. Должно быть, эта стерва напевала в ухо этой глупышке что-то против меня. Клянусь, весь тот гнев, что я ещё сдерживала из-за ситуации с Юной, в тот момент обрушился на меня. — Ты идиотка. Я никогда не нуждалась в твоих деньгах. Я всего лишь хочу помочь тебе. Мне было… Отвратительно. Стало ли девушке обидно из-за моих слов? Сомневаюсь. Я так сильно хочу накричать на неё из-за того, что она не желает принимать моей помощи, но ещё больше я хочу просто обнять её и быть рядом. Помочь справиться со всем. Это плохо? О, это очень плохо, Розэ. В уголках глаз самовольно скапливались слёзы. — Я приехала сюда, только потому что Йеджин попросила меня об этом! — мои руки трясутся. — Да, я ничтожна, потому что, несмотря на всё твоё отвратительное отношение ко мне, я сейчас здесь, на чёртовой террасе, смотрю на то, во что ты превращаешься. — Но это твоя вина! — Лиса встаёт со стула, и рефлекторно я отхожу назад. —Прекрати, блять, строить из себя грёбаную мать Терезу! На данный момент я мечтаю слиться с полом и не чувствовать её взгляд на себе. Я не могу описать чувство стыда, когда смотрю ей в глаза. — Мне противно даже смотреть на тебя. Что ты хочешь доказать? Моё сердце сжимается ещё сильнее, и я понимаю, что ночь мне предстоит долгая. Не знаю, стоит ли мне бояться… — Ты просто шлюха, Розэ, бегаешь от одной к другой, и мне жаль, что я не поняла этого полгода назад, в день твоего чёртового собеседования, и не выкинула тебя за дверь. Я не могу ничего ей ответить. Её прямая власть надо мной играет злую шутку. Почему я стою здесь и до сих пор выслушиваю все те гадости, которые приходят ей в голову? Мне стоит дать ей пощёчину. — Тебя привезла твоя новая девушка? Вы двое очень хорошо смотритесь вместе, — Лиса протягивает к себе стакан и наливает туда янтарную жидкость. В её голосе звучит такая ненависть, что я вспоминаю её злую сторону, когда она разговаривает с Дженни, и мне это не нравится. — Лиса, прошу, перестань так говорить. Я ничего к ней не чувствую. И мне ужасно жаль, что я так поступила. — Я буду говорить, что хочу, как и ты делаешь, что захочешь, — Лиса угрожающе тычет в меня пальцем. Она опустошает стакан, добивая меня своим безразличием. — Да, я совершила ошибку, и мне жаль, но это не даёт тебе никакого права так ужасно со мной обращаться и напиваться. Я сделала это, только чтобы Юна перестала пытаться разрушить твою компанию. Расстаться с тобой — было одним из условий. Я не знала, что думать. Прости, я никогда не стала бы нарочно причинять тебе боль. Я проговариваю всё это быстро, акцентируя внимание на том, что я раскаиваюсь, но она не хочет меня слушать. — Ты всё сказала? — резко говорит она. Я вздыхаю и прикусываю щёку изнутри. Не плачь. Не плачь. — Может быть, Юна права, и я действительно зря пытаюсь спасти тебя. Она ничего не отвечает, даже не пытается перечить, так что я разворачиваюсь и иду внутрь. Как только закрываю дверь, я слышу звон разбитого стекла, однако не собираюсь останавливаться и подхожу к бару. — Прости меня, — говорю я Йеджин, которая отрывается от беседы с мужчиной и переходит ко мне. — Ты не виновата. Боюсь, что она сама уже закопала себя в яму, — девушка глубоко вздыхает, прикрывая веки, а, когда открывает их, берёт в руки бутылку шампанского. — Выпьешь со мной? Я киваю и беру бутылку из её рук. — С днём рождения, Джи. Прости за самый хреновый день рождения, — я делаю два глотка. — Не извиняйся за неё. Лиса ведёт себя как ребёнок, хотя я могу её понять, — Йеджин поджимает губы в тонкую линию. Теперь мне опять неловко. Сейчас всё по-другому. Я ощущаю беспокойство. — Мне лучше уехать. Моё присутствие разозлило её ещё сильнее. — Я попрошу своего водителя отвезти тебя, — соглашается она и исчезает в толпе. В моём кармане начинает жужжать телефон. Это Джису. Я не могу разговаривать в таком шуме и иду на поиски туалета, чтобы нормально поговорить. — Где, чёрт возьми, тебя носит? Я начинаю беспокоиться, Чеён. Я не могу видеть её лица, но уже представляю, какую мордашку она строит в этот момент. — Не беспокойся, Чу. Я еду домой. Наверное, ты права, и мне не стоило приезжать вообще, — я говорю это с грустной улыбкой на лице. В трубке слышен протяжный вздох. — Мне жаль, детка, — пытается успокоить меня Джису, но я перебиваю её. — Всё нормально. Я думаю, мне это было нужно, — я стараюсь скрыть отчаяние, хотя понимаю, что мне это не удаётся. Мы знакомы уже много лет. За это время она научилась читать мои интонации даже по малейшим сомнениям в голосе. Я говорю с Джису ещё пару секунд и собираюсь уйти, как вдруг в дверном проёме появляется женская фигура в полупрозрачном чёрном платье. — Ты ещё здесь? Дженни стервозно усмехается, оставляя бутылку с мартини на раковине. Её грандиозный макияж размазался от танцев, а платье практически слезло с бёдер, что говорит о конкретном опьянении. Только её мне сейчас не хватало… — Разве Лиса не послала тебя куда-нибудь по-дальше от себя? Или до тебя не дошло? — она смеётся и я почти ведусь на её наигранную уверенность в себе. Не знаю, играет ли со мной моё шестое чувство, но я нисколько ей не верю. — Тебя позвала Йеджин? Я знаю, она та ещё сука, — Дженни вновь ухмыляется, и это напоминает звериный оскал. На этих каблуках она выше меня, наверное, на одну голову. Я отвечаю с широкой улыбкой на лице: — Ты же просто боишься меня, — её брови взлетают вверх, призывая меня продолжать: — Несмотря на лживые игры за её спиной и твои дешёвые сговоры с Юной, ты знаешь, что Лиса любит меня, а ты никогда не будешь с ней по-настоящему. Мне жаль тебя. Стерва даже не в силах спорить со мной, но по какой-то причине продолжает это делать. — Жаль меня? — яростно переспрашивает она. — Посмотри на себя. Ты же шлюха. Я лишь вовремя открыла Лисе глаза на твою никчёмность. Мне это было несложно. Неосознанно я понимаю подбородок, выражая своё превосходство. — Хватит притворяться, будто бы ты не понимаешь причину её состояния. Она скучает по мне и в одиночестве глушит чувства алкоголем, а ты просто вьёшься рядом, как собачка, в надежде стать её спасительным кругом. Думаешь, что сможешь помочь ей? Попытайся. Но мы обе знаем, что в конечном итоге она выбросит тебя на улицу, потому что не испытывает ни грамма любви, как ты хочешь думать. Тогда зачем начинать этот цирк? Я заканчиваю монолог, хватая бутылку мартини с раковины и делаю пару глотков. — Даже если это окажется правдой, — Дженни суживает глаза, — она всё равно не вернётся к тебе. После всего этого она не испытывает к тебе ничего, кроме ненависти. Несмотря на сомнение, которое я почувствовала в ней всего пару минут назад, сейчас мне ясно, что она не собирается усмирять свою агрессию. — Пытаешься убедить в этом меня или себя? — спрашиваю я и вручаю ей бутылку, покидая уборную комнату, выслушивая глупые ругательства в свою сторону. Мне следует скорее найти Йеджин и уехать домой. Я иду по зданию к большой лестнице, и у меня такое чувство, будто бы я готовлюсь к казни. Только не знаю, кому первому отрежут голову. — Ты позвала её сюда! Ёбанная лицемерка! — слышу голос Лисы у выхода и уже догадываюсь, кому они адресованы. — Ты всегда мечтала её трахнуть и удачно сориентировалась, чтобы переметнуться на другую сторону, стоило мне с ней расстаться. Прости, что пришлось так долго ждать. Первое, что я вижу, когда нахожу источник шума, — округлённые глаза Айрин, налитые слезами. Йеджин в ярости, как и Лиса, и мне становится понятно, что ни одна из них не собирается уступать. — Серьёзно, Лиса? Ты не имеешь права обвинять меня в этом, потому что именно я единственный человек, который действительно заботится о тебе, несмотря ни на что! — кричит Йеджин в ответ, еле сдерживаясь от жестикуляции. Мои мысли вдруг проясняются. Лиса замечает перемещение глаз за её спину и оборачивается ко мне. Пошатываясь, она бросает на меня надменный взгляд, который затем сменяется злой улыбкой. И что-то подсказывает мне, что в ней нет ничего хорошего. Я начинаю разговор: — Кхм, мне пора домой, Джи. Спасибо за личного водителя, — вежливо говорю Йеджин. Я не знаю, что сказать. Судя по всему, она жутко напилась. Я замечаю бутылку виски в её руках. — Нет, нет, нет, — возражает Лиса. — Останься с нами. — Это не лучшая идея. Ты пьяна, — я стараюсь спорить с ней. Мне плохо от осознания того, что Лиса напилась из-за моего поступка. — Прямо как в старые добрые времена, да? — она делает глоток. — Ещё до того, как тебе захотелось трахнуть мою девушку, — Манобан размахивает в воздухе рукой, в которой держит бутылку. Я не хочу смотреть на Айрин, потому что понимаю, что она не должна это слышать. Из-за меня рушатся их и без этого хрупкие отношения. — Это не так, и ты прекрасно понимаешь, что я бы не стала делать этого за твоей спиной, — угрожающим тоном отвечает Йеджин. — Всё именно так. Ты сама рассказала мне, что хочешь этого, сука, — Лиса смотрит на подругу стеклянными глазами. Я хочу её ударить, чтобы наконец-то заткнуть и уберечь от ужасных последствий. — «Розэ такая красивая. Розэ такая милая. У неё классная задница…» — насмехается над ней Лиса. — Закрой свой рот, Лиса. — Слышала, детка? Йеджин и в правду думала, что сможет заполучить тебя, — смеётся она. — Прекрати, — требую я. Йеджин выглядит униженной. Не надо было просить её отвезти меня. Она действительно говорила про меня такие вещи? — Посмотри на неё: уверена, ты и прямо сейчас думаешь об этом. Разве не так? — издевается над ней Лиса. Джи бросает на неё яростный взгляд. — Она никогда не будет твоей, так что брось эту затею. Она будет только моей, и только я одна смогу спать с ней. Только я знаю, насколько это приятно, когда она… — Замолчи, наконец! — кричу я. — Да что с тобой такое? Лиса удивлённо смотрит на меня. — Ничего, я просто рассказываю ей, какого это, — отвечает она. — Ты ведёшь себя отвратительно и неуважительно по отношению ко мне, — я поворачиваюсь к Айрин и Джи. — Я думаю, что мне действительно пора. — Йеджин смотрит на Лису, затем снова переводит взгляд на меня. — Всё в порядке, — уверяю я её. Не знаю, что будет, когда я уйду, но если останусь, будет только хуже. — Прошу тебя. Наконец, она кивает. — Ладно, я пойду. Ей надо успокоиться. Вам обеим. — Ты слышала, что она сказала, убирайся отсюда нахрен. Но сильно не переживай — меня она тоже больше не хочет, — Лиса снова отпивает из бокала. Когда Йеджин и Айрин уходят, Лиса поворачивается ко мне. — Радуйся, что я не врезала ей за то, что она тебя привезла. Понимаешь, как чертовски тебе повезло? — Да, — соглашаюсь я. Спорить с ней сейчас бесполезно. — Тебе лучше поехать домой, — осторожно говорю я и тяну к ней руку, но она резко хватает меня за запястье. Сейчас всё по-другому, потому что она ужасно зла, и на мгновение я ощущаю беспокойство. — Отпусти! — требую я. — Не пытайся помочь мне, и я отпущу. — она не убирает руку, но я делаю вид, что это меня не пугает. — Лиса, мне больно. Она ловит мой взгляд и тут же отпускает моё запястье. Когда она поднимает руку, я дёргаюсь в сторону, но она просто запускает её в волосы. В её глазах я вижу панику. — Ты думала, что я ударю тебя? — почти шёпотом говорит она, и я отступаю назад ещё дальше. — Я… Я не знаю, ты агрессивная, и пугаешь меня. Я знала, что она меня не ударит, но это самый простой способ вернуть её к реальности. — Тебе пора знать, что я ни за что тебя не трону. Как бы пьяна я ни была, я никогда, чёрт возьми, не подниму на тебя руку, — она хмуро смотрит на меня. — Прошу, пойдём домой. Я могу стерпеть её грубые насмешки, могу стерпеть её крики, потому что, чёрт возьми, отвечаю ей тем же, — но сейчас нам надо разойтись по разным углам, пока мы не наговорили друг другу чего-то похуже.