Тайная любовь

Naruto
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Тайная любовь
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Саске наслаждается тихой, затворнической жизнью историка и профессора Бостонского университета. Он проводит свои дни в одиночестве среди книг, переводя и углубляясь в свою любовь —древнюю японскую историю и предания. Все идет так, как ему нравится, пока голубоглазый светловолосый мужчина все не изменил.
Содержание Вперед

Часть 7: Понедельник, 9 сентября

      Понедельник, 9 сентября       Наруто собирался на свидание. Свидание с Саске. Ублюдок, наконец, сдался после множества жарких поцелуев и капризных уговоров Наруто, и Наруто был в восторге. Конечно, у историка-ворона были правила даже для этого, и это поставило крест на некоторые идеи Наруто, но он не собирался позволять этому испортить его радость от того, что ему наконец-то удалось убедить затворника согласиться.       За их поцелуем в библиотеке чуть более двух недель назад последовали несколько довольно интенсивных сеансов поцелуев, из-за которых Наруто почувствовал, что он снова в старшей школе, но вместо того, чтобы нервно пытаться поцеловать Сакуру, он уверенно вовлекал Саске в более глубокие и жаркие поцелуи. И, черт, неужели он хотел Саске таким первобытным образом, что просыпался почти каждую ночь страстно желая человека-ворона, но он никогда не был из тех, кто занимается сексом на одну ночь, и поэтому он хотел хотя бы сходить на одно свидание, прежде чем потеряет контроль. Он определенно не хочет, чтобы Саске был любовником на одну ночь.       К сожалению, занятия возобновились, и поэтому график Саске стал более напряженным из-за собраний персонала, жалоб в кабинетах и его собственных двух классов — урока древней истории для первокурсников и его аспирантов, а это означало, что три дня из пяти он проводил в лекционном зале или был занят в закрытой библиотеке со своими студентами. Это также означало, что Саске был занят планированием своих лекций, проверкой домашних заданий и попытками расшифровать рукопись. И таким образом, Наруто смог увидеть красивого мужчину три раза за последние две недели.       Не помогло и то, что собственная карьера Наруто также встала на пути их первого свидания, и ему пришлось улететь обратно в Нью-Йорк, чтобы обсудить всё с Шикамару и остальной частью его команды. Но он позаботился о том, чтобы очень скоро вернуться в Бостон, потому что, несмотря на то, что они переписывались, это было не то же самое, что видеть Саске лично.       Однако Саске воспринял все это спокойно, он даже не стал спрашивать, что Наруто делает в Нью-Йорке, он просто кивнул — наполовину отвлеченный особенно плохо написанным эссе первокурсника — и поцеловал Наруто, прежде чем прогнать блондина за то, что он слишком назойливый. Наруто не привык к тому, что люди не интересуются его жизнью, так что это отчасти освежало, а отчасти отталкивало, но это была просто еще одна причина, по которой он хотел пригласить историка на свидание. Это был бы шанс сбежать из библиотеки, в которую Саске всегда был погружен, и, возможно, заставить его больше говорить.       Если бы это зависело от Наруто, он бы пригласил великолепного историка в самый модный ресторан в округе на ужин, а затем потащил бы его через весь город, чтобы сделать всë, что угодно, но Саске установил свои правила, и Наруто согласился им следовать — только потому, что иначе Саске не согласился бы.       И так, еще раз, ему не разрешалось никому рассказывать о том, что он делал с Саске, ему не разрешалось выбирать место высокого класса, и это не могло быть место с большим движением или слишком открытое, и это должен был быть ланч вдали от университета. Наруто на самом деле не возражал пойти в более уединенное место, но это заставило его задуматься, не было ли Саске некомфортно, когда его видели с ним.       Или, может быть, Саске никому не сказал, что он гей — или би, Наруто никогда не спрашивал, и ему было на самом деле все равно, поскольку потрясающе красивого мужчину тянуло к нему, и это все, что имело значение. Возможно, Саске был обеспокоен негативной реакцией или распространением по его университету информации о том, что он встречается с мужчиной, но Наруто был готов сделать все необходимое, чтобы встречаться с историком-затворником, и он не собирался начинать с ним спорить сейчас. Он будет настаивать на большей открытости, как только им станет более комфортно друг с другом, но пока он уважает стремление ворона к уединению.       И поэтому он провел последнюю неделю, исследуя место, которое соответствовало бы всем требованиям Саске, и не было просто какой-то забегаловкой. Он, наконец, нашел необычное, но элегантное кафе, где подавали разнообразные блюда, а также горячие напитки, которое находилось в добрых десяти милях от университета. Это место было в глуши, и, судя по фотографиям в Интернете, выглядело так, будто оно было создано для тихой беседы и просто идеальным местом, чтобы пригласить Саске.       Он спустился по лестнице в середине утра в понедельник и остановился, обнаружив, что Джирайя все еще дома, декан определенно должен был уже быть в университете, и Наруто постарался ответить неопределенно, когда его дедушка спросил, что он делает сегодня. Седовласый мужчина полулежал на диване с чашкой чая, разговаривая с женщиной с медовыми волосами, которую Наруто не видел почти год.       Наруто лучезарно улыбнулся, подскочил с энтузиазмом шестилетнего ребенка и практически прыгнул на женщину. - Баа-тян! - Он закричал, стаскивая ее с дивана, прежде чем подхватить на руки и закружить.       - Сопляк! Отпусти меня сию же секунду! - Закричала Цунаде, шлепнув Наруто по голове, но она не смогла сдержать рвущийся наружу смех.       Наруто опустил ее на землю, а затем крепко обнял, прежде чем поцеловать в щеку. - Я так давно тебя не видел!       Янтарно-карие глаза оглядели блондина с головы до ног. - Ты определенно похорошел, Наруто, держу пари, что сейчас ты отбиваешься от женщин палкой.       - Да, и он никогда не приводит никого из них ко мне домой! - Джирайя пожаловался.       - Как будто им нужна твоя извращенная задница, старик. - Наруто усмехнулся, прежде чем оглядеть Цунаде. Женщина была почти того же возраста, что и Джирайя, но, конечно, не выглядела так, и если бы кто-нибудь другой сказал ему, что это естественная красота, он бы рассмеялся, но он знал Цунаде долгое время, и она никогда бы не пошла по пути пластической хирургии. Она выглядела на добрых двадцать пять лет моложе, чем была на самом деле, и Наруто клялся, что она совсем не постарела с тех пор, как он видел ее в последний раз. - И ты выглядишь так же прекрасно, как всегда, баа-тян.       - Тогда прекрати называть меня так, сопляк! - Она фыркнула, но веселье было явным, когда она нежно погладила Наруто по волосам, которые он быстро попытался привести в порядок.       - Мой... - Джирайя оглядел своего внука, присвистнув: - У кого-то свидание.       Наруто посмотрел вниз на свой наряд, ладно, да, может быть, он и приоделся немного для Саске, но это было не настолько очевидно! Темно-черные джинсы и ярко-оранжевая рубашка, облегающая его грудь и торс, и ожерелье, которое Цунаде подарила ему, когда он официально стал подростком в тринадцать лет. Он не выглядел так уж необычно для свидания. - Ты этого не знаешь! - Он запротестовал, изо всех сил стараясь выглядеть непринужденно.       Цунаде прищелкнула языком, бросив на блондина многозначительный взгляд. - Я не видела тебя год и я это знаю. Ты никогда не укладываешь волосы сам, за исключением тех случаев, когда идешь на свидание.       Он покраснел, двое старших знали его слишком хорошо, вот почему он спланировал все так, чтобы Джирайя ушел еще до того, как примет душ и оденется. Этот план, очевидно, провалился, и теперь у его дедушки было подкрепление. - Прекрасно, - вздохнул он, - ты все поняла, у меня свидание за ланчем через полтора часа.       - Ну, ты определенно шикарно одет, - поддразнила она, взяв его щеку большим и указательным пальцами и слегка встряхнув.       - Бабуль! - Пожаловался Наруто, отстраняясь и потирая щеку.       - Итак, - ухмыльнулся Джирайя, наклоняясь вперед на своем сиденье, - кто эта счастливица? Когда мы с ней познакомимся?       Блондин дерзко ухмыльнулся: - Извини, Джи-сан, но ты не встретишься ни с какой девушкой, и не надолго, если все пойдет хорошо.       Джирайя и Цунаде обменялись обеспокоенными взглядами. - Ты идешь на свидание с мужчиной? - Он нерешительно спросил: - Я думал, ты отказался от мужчин после своего последнего парня.       Наруто поморщился при напоминании о своем бывшем, Кабуто. Седовласый мужчина был довольно старше его, хотя и недостаточно взрослым, чтобы иметь от природы седые волосы, и это были первые серьезные отношения Наруто с другим мужчиной. Он знал, что его привлекают как мужчины, так и женщины, когда учился в средней школе, но не делал ничего большего, чем случайные свидания с мужчинами, пока не встретил Кабуто в шестнадцать лет. У Джирайи были серьезные сомнения по поводу мужчины, который был на семь лет старше Наруто, и ему не нравилось, как тот смотрел на его внука, но Наруто был непреклонен в том, чтобы встречаться с этим мужчиной, и, поскольку возраст согласия составлял шестнадцать лет, он не мог по закону держать этого человека подальше.       Эти двое встречались время от времени почти четыре года, с перерывами, когда Кабуто расставался с блондином всякий раз, когда находил кого-то другого, с кем хотел встречаться некоторое время, прежде чем вернуться и умолять Наруто принять его обратно. И, будучи наивным и доверчивым, Наруто продолжал принимать его обратно, думая, что в тот раз все будет по-другому. Вдобавок ко всему, мужчина был садистом до мозга костей, никогда не применял физического насилия, но, безусловно, причинял боль во время секса и убеждал Наруто попробовать такие вещи, как удушение и сухой или неподготовленный секс. Хотя он никогда больше не соглашался на сухой секс, он соглашался на то, чтобы его душили больше раз, чем он когда-либо признавал, хотя ему это никогда не нравилось. По мере продолжения их отношений они также начали разрушаться, поскольку Кабуто продолжал настаивать на более острых вещах, таких как игра воском или кровью — седовласый мужчина питал слабость к ножам и скальпелям. Он научился манипулировать Наруто, и именно так блондин обнаружил, что соглашается позволить Кабуто порезать себе лицо, веря, что мужчина любит его. Кабуто называл нанесение шрамов на лице ”актом любви", иногда Наруто не был уверен, как ему удалось выжить, учитывая некоторые глупости, которые он совершил в своей жизни.       Последней каплей стало, когда Кабуто захотел попробовать что-то новое, сюрприз, как он сказал своему парню, и привел Наруто навестить “старого друга”, человека по имени Орочимару, болезненного длинноволосого негра, чьи янтарные глаза загорелись развратной похотью, когда он увидел Наруто. Сюрпризом Кабуто было то, что они втроем занялись сексом — или, скорее то, что Орочимару и Кабуто понравилось использовать Наруто в качестве потенциальной игрушки для траха, — потому что Кабуто хотел попробовать двойное проникновение на Наруто.       Наруто пришел в ярость, накричал на них обоих и ударил Кабуто кулаком прямо в лицо, прежде чем тот ушел и поехал домой на такси. Кабуто появился на следующий день со сломанным носом и подбитым глазом, снова жеманясь и умоляя Наруто забрать его обратно, но блондин знал, что это действительно конец, и отказался. Хотя они какое-то время жили вместе, они никогда не делали ничего большего, чем трахались и гуляли с друзьями Кабуто, но это была такая катастрофа в отношениях, что Наруто поклялся, что никогда больше не будет встречаться с другим мужчиной. И до Саске он поступал именно так и встречался только с женщинами, никогда не оглядываясь назад, хотя он, безусловно, по-прежнему ценил мужские формы всякий раз, когда видел красивого мужчину.       Но Саске был другим, и Наруто не мог сопротивляться внутреннему влечению, которое он чувствовал к этому человеку-затворнику.       - Я сам не ожидал, понимаешь? - Наруто пожал плечами, одарив их своей фирменной зубастой улыбкой. - Я обещаю, этот человек совсем не похож на Кабуто.       - Кто он? - Спросил Джирайя, на его лице отразилось беспокойство.       Блондин покачал головой и сверкнул извиняющейся улыбкой. - Я обещал не говорить, по крайней мере пока. Мы просто... смотрим, к чему это всë приведёт.       - Мне это не нравится, Наруто. - Заговорила Цунаде, скрестив руки под пышной грудью и хмуро глядя на мальчика, которого она считала своим собственным сыном. - Мы не хотим, чтобы тебе снова причинили боль.       - Послушай, я взрослый человек, и я обещаю тебе, что он хороший парень, но мы пытаемся держать все в секрете прямо сейчас, вот почему Джи-сана даже не должно было быть здесь прямо сейчас! - Он раздраженно объяснил, когда Джирайя только тяжело вздохнул, прежде чем отхлебнуть чаю. Ему придется довериться своему внуку в том, что для него лучше, по крайней мере, на данный момент. - Ну же, мы можем перестать говорить о моей личной жизни и поговорить о том, как у тебя дела, Баа-тян? У меня есть всего час до того, как мне нужно будет уйти, а у нас впереди целый год, чтобы наверстать упущенное!

***

      Саске переместил свою сумку более удобное положение, ожидая на углу, где он договорился встретиться с Наруто. Прошло много времени, годы на самом деле, с тех пор, как Саске ходил на свидание. Обычно он просто соглашался на секс и либо шел в дом своего партнёра, либо в отель - он никогда никого не приводил к себе домой. Это не был дом его детства, это был тот, который он купил после приезда в Бостон, чтобы учиться и, в конечном итоге, преподавать в Бостонском университете, но это все еще было единственное место, где он чувствовал себя по-настоящему в безопасности от посторонних глаз, и поэтому ему не нравилось приводить туда кого-либо. Единственным человеком, который когда-либо был внутри, был Джуго, когда он лично навестил Саске несколько лет назад, и даже тогда это был краткий двухдневный визит.       Ревущий звук привлек внимание Саске, и он оглянулся на автомобиль, едущий по дороге, сразу поняв, что это блондин добе. Никто другой не стал бы балансировать на одном колесе мотоцикла на дороге в ярко-оранжевой рубашке, нет, другой возможности не было, и когда гладкий черный мотоцикл с оранжевыми подфарниками остановился перед ним, Саске начал задаваться вопросом, что заставило его согласиться на свидание с этим идиотом.       Наруто перенес вес тела на одну ногу и поднял визор шлема, ухмыляясь Саске, который одарил его самым равнодушным взглядом, который блондин когда-либо видел. - Привет, Сас.       - Нет. сказал Саске, даже не глядя на блондина.       Наруто запнулся и быстро снова выровнял мотоцикл. - Что? Почему?       - Я не собираюсь садиться на эту штуку.       - Мотоцикл? - Насмешливо спросил он. Смуглый, задумчивый, красивый Саске не хотел ездить на мотоцикле? Наруто мог бы поклясться, что у соблазнительного мужчины был свой собственный, просто казалось, что это нечто, чем ворон уже должен был обладать, но, очевидно, он ошибался, учитывая реакцию историка.       Саске раздраженно прищурился: - Нет, я имею в виду тебя, добе.       Мысленный образ Саске, садящегося на него, оседлывающего его и скачущего на нем верхом, заставил Наруто подавить стон, и он с трудом перевел дыхание. Бесстрастный взгляд, которым Саске наградил его, сказал ему, что ворона это не позабавило. Он потянулся за спину, туда, где лежал второй шлем, привязанный к сиденью, и быстро отвязал его, прежде чем протянуть Саске. - Давай, теме, я не дам тебе упасть, обещаю.       Саске осторожно взял шлем, настороженно разглядывая гладкий мотоцикл, прежде чем, наконец, посмотреть на Наруто. Его невероятно голубые глаза были широко раскрыты от волнения и надежды, когда он одарил Саске той кривой улыбкой, которую ворон находил невыносимо милой, а он обычно не находил ничего милого.       - Пожалуйста? - Наруто умолял: - Я нашел место, которое следуют всем твоим правилам и все такое.       - Если ты разобьешься, я убью тебя. - Проворчал Саске, натягивая шлем на голову и перекидывая ногу через мотоцикл. - И даже не думай о том, чтобы заставить одну из шин оторваться от дороги.        - Как скажете, профессор Учиха. - Поддразнил он, опуская визор обратно и заводя двигатель.       Руки без колебаний обвились вокруг его талии, и Саске придвинулся ближе, так что его грудь плотно прижалась к спине Наруто. Блондин бросил быстрый взгляд через плечо, но визор скрывал любые признаки выражения лица Учихи, хотя, если бы ему пришлось гадать, он определенно выбрал бы коварно ухмыляющегося ворона.       Он прокатил на своем мотоцикле несколько подружек, а также нескольких друзей, но все они делали одно и то же — нежно обхватывали его талию или, если они были смелыми, бедра, в то время как они пытались сохранить некоторое пространство между ними, по крайней мере, до тех пор, пока Наруто не поднимался на заднем колесе, и они быстро перестраивали хватку, просто чтобы удержаться.       Но Саске знал, что он сделал с блондином, и умело воспользовался этим. - Наше свидание за ланчем произойдет сидя на мотоцикле? - Он был невозмутим, слова слегка приглушались шлемом, но ровный тон был вполне очевиден.       Наруто усмехнулся, звук заурчал в его груди, когда он еще раз завел двигатель и взглянул на дорогу, чтобы убедиться, что он может выехать, а затем нажал на газ. Его ноги уперлись в подставки для ног, и он наклонился вперед, тело Саске последовало за ним, когда хватка ворона немного усилилась. С той скоростью, с которой он ехал, они должны были быть в кафе через десять-пятнадцать минут, но когда ноги Саске раздвинулись шире, и он придвинулся достаточно близко, чтобы прижаться промежностью к заднице блондина, Наруто решил, что определенно выберет место в часе езды отсюда для их следующего свидания, просто чтобы продлить поездку.       Он не мог ехать очень быстро по центру Бостона, но он делал все возможное, чтобы делать крутые повороты, которые заставили бы Саске реагировать — и он реагировал, но не так, как думал Наруто. Сначала Наруто подумал, что это было случайно, то, как его рубашка задралась от порыва ветра, когда они сделали один из крутых поворотов, и он, конечно, не возражал против прикосновения рук Саске к своей обнаженной коже, но когда одна из рук ворона начала ползти дальше вверх, дразняще поглаживая пальцами, Наруто понял, что это не было случайностью.       Саске ухмыльнулся, почувствовав, как блондин вздрогнул от его прикосновения; казалось, Наруто наконец разгадал его маленькую игру. Его правая рука продолжила движение вверх, ощупывая четко очерченные мышцы и находя тонкую дорожку волос, по которой, как он знал, он мог пройти на юг, к паху красивого мужчины. Его пальцы прошлись по изгибу левой груди Наруто, прежде чем скользнуть вверх и погладить сосок блондина. Он не слышал прерывистого дыхания Наруто, но чувствовал это, и почувствовал, как сосок под его большим пальцем начал твердеть и набухать. Мотоцикл на мгновение вильнул, когда скорость внезапно упала, прежде чем Наруто снова взял его под контроль, и Саске почувствовал необычайное ликование от власти, которой он обладал над блондином.       Осмелев, Саске продолжал поглаживать твердый сосок, время от времени царапая его ногтем, в то время как другие пальцы продолжали ласкать кожу вокруг него. Он позволил своей левой руке по прежнему обхватывать талию блондина, дразняще поглаживая пояс, но теперь, когда его правая рука плотно обхватила грудь Наруто, левая рука Саске была свободна. Сначала кончики пальцев на мгновение скользнули под пояс, но когда Саске поднес руку к левой стороне, он решительно провел ею вниз по бедру Наруто, к внутренней стороне бедра. Он до боли сжал бедро, когда мотоцикл снова вильнул, на этот раз им засигналил автомобиль, но Саске это не остановило, когда Наруто в очередной раз выровнял эту чертову штуку.       Саске знал, если бы Наруто был действительно обеспокоен, он бы потянулся и убрал руку, но блондин этого не сделал, и поэтому Саске не остановился. Он гладил и ласкал обеими руками, его левая двигалась все ближе и ближе к паху Наруто, пока его рука, наконец, не накрыла ширинку джинсов Наруто. Он мог чувствовать скрытую внутри твердость и только начал ласкать эрекцию, когда мотоцикл внезапно остановился. Саске немедленно отступил, когда Наруто снял шлем и обратил на него темно-кобальтовые глаза, поворачивая верхнюю часть тела, чтобы посмотреть на Саске.       - Ты бесстыжий, Сас. - Горячо обвинил он, голос был хриплым от желания. - Ты говоришь мне, не ломаться под страхом смерти, а потом начинаешь так меня дразнить?       Саске снял свой шлем, на его лице уже появилась ухмылка, когда он легко встретился взглядом с Наруто. - Я думал, у тебя все под контролем.       - О, у меня есть контроль, но, черт возьми, ты это проверяешь. - Наруто усмехнулся, опуская подножку, прежде чем соскользнуть с мотоцикла. Прежде чем Саске успел запротестовать, Наруто обхватил ладонями его раскрасневшееся лицо и атаковал эти грешные губы, стаскивая историка-ворона с его мотоцикла. - Мы должны были устроить это свидание у тебя дома - или у меня, хотя там был Джирайя, так что у меня было бы плохой идеей, - Наруто бормотал в губы Саске между поцелуями, - но ты так сильно возбуждаешь меня сейчас, что я бы трахнул тебя прямо у него на глазах.       Поддразнивание, казалось, имело обратный эффект, поскольку обычно стойкий мужчина на мгновение забыл, что они стоят на виду у всех, кто их видит, и отвечал на неистовые поцелуи Наруто с таким же пылом. Он притянул тело Наруто ближе к себе, впервые осознав, что он всего на два или три дюйма выше блондина, и это заставило Наруто чуть приподнять голову, чтобы поцеловать его. В основном они обменивались горячими поцелуями, сидя близко друг к другу в библиотеке, но Саске нравилось, когда стройное мускулистое тело Наруто прижималось к нему вот так.       Наруто со стоном отстранился, его щеки покраснели, а глаза расширились, когда он собирал свой самоконтроль, прежде чем всë это не зайдет слишком далеко посреди улицы. - Обед, Саске. - Он тяжело дышал, его рука лежала на груди ворона, хотя он не был уверен, для того ли это, чтобы удержать грешника подальше от себя или поближе к нему. Наруто указал в сторону кафе, перед которым он остановился, в маленькой витрине были темные окна, чтобы люди внутри могли немного уединиться, но не настолько, чтобы это выглядело как стрип-клуб. - Я хочу хотя бы одно свидание, прежде чем мы перейдем к другим занятиям.       Саске пожал плечами, на его покрасневших губах появилась легкая ухмылка, но он выглядел гораздо менее затронутым поцелуями, чем Наруто. Конечно, его собственная эрекция натягивала штаны, но Саске сделал делом своей жизни выглядеть равнодушным и отстраненным, и поэтому он грациозно скользнул от блондина в кафе, а Наруто с трудом шел за ним.

***

      Они быстро сели, их официантка мило покраснела при виде двух красивых мужчин, и оба сделали заказ в течение нескольких минут. Обеденный перерыв миновал, так как урок Саске заканчивался только в два, и поэтому в маленьком кафе было почти пусто. В причудливом кафе было полдюжины маленьких столиков, за которыми сидели от двух до четырех человек, с различной растительностью, что позволяло некоторым местам быть в полном уединении — именно туда Наруто привел Саске — и ворон был вынужден признать, что Наруто сделал правильный выбор. В кафе было все, что он просил, и Саске не смог оторвать благодарного взгляда от великолепного блондина, который сидел напротив него, опершись локтем на стол и подперев лицо ладонью, не сводя глаз с Саске.       - Это получило твое одобрение? - Наруто пошутил.       - Хн.       Блондин тихо хихикнул, закатив глаза: - Это, наверное, всë что я могу получить.       Сначала я должен попробовать их еду. - Объяснил Саске, кивнув официантке, когда она поставила его чай и кофе Наруто. Он заказал их бенгальский чай со специями, поскольку не был любителем сладкого чая, и осторожно взял горячий напиток, прежде чем сделать маленький глоток. Ощущая на языке смесь вкуса корицы, имбиря и гвоздики, Саске закрыл глаза в редкий момент блаженства и, сделав еще один глоток, поняв, что нашел свой новый любимый чай.       - Похоже, тебе это нравится. - Его спутник лучезарно улыбнулся: - Могу я попробовать? Ты можешь попробовать мой... - Наруто пододвинул к нему чашку с ирландским кофе, но Саске сердито посмотрел на отвратительный напиток и придвинул свою чашку поближе.       - Ты можешь уберечь меня от этой катастрофы. - Он усмехнулся, с неприязнью глядя на темный кофейный напиток Наруто, обильно политый взбитыми сливками и темным шоколадом.       Наруто от души рассмеялся, откинувшись на спинку стула и покачав головой историку. - Ладно, значит, ты плохо делишься, я буду иметь это в виду.       Ворон с жаром посмотрел на Наруто, прежде чем его взгляд встретился со взглядом блондина: - Нет, я не делюсь. - Вторичный смысл совершенно ясен.        Я тоже, - проворчал Наруто, - На самом деле, я могу быть довольно собственническим в отношении определенных вещей.       Напряжение нарастало между этими двумя, пока они были прикованными друг к другу, остальная часть кафе отошла на задний план, когда их взаимное влечение и желание продолжали расти. Саске чувствовал, как похоть охватывает его тело, и сразу после того, как он взял свое либидо под контроль, но, увидев, как глаза Наруто снова потемнели до темно-кобальтового цвета, он понял, что не он один пострадал от внутреннего притяжения между ними. Он начинал соглашаться с тем, что им следовало назначить свидание у него дома, и мысленный образ Наруто в его постели заставил кровь в его теле решительно направиться на юг. Обычно, когда он пытался представить любовника в своем доме, это всегда казалось неправильным, но он мог представить блондина везде в своем доме. Он громко сглотнул, Наруто опустил глаза, наблюдая, как подрагивает его кадык, и собирался предложить им просто уйти, когда принесли еду.       - Пожалуйста, наслаждайтесь. - Их официантка пискнула, ее глаза метнулись от Саске к Наруто, прежде чем она снова покраснела и быстро исчезла.       Напряжение спало, оба посмотрели на свою еду и спокойно начали есть. Наруто заказал "lobster po boy" - основное блюдо Массачусетса, состоящее из ломтиков лобстера, намазанных майонезом, приправами и луком, окруженных листьями салата и положенных булочку, — в то время как Саске заказал BLT с большим количеством помидоров.       - Итак, - Проглотив первый кусочек, Наруто сказал с майонезом в уголке рта, - Я надеюсь, что, может быть, мы сможем узнать друг друга лучше?       Саске резко взглянул на блондина, наблюдая, как розовый язычок высунулся, чтобы слизнуть белую субстанцию с его губ. - Это свидание или допрос? - Едко спросил он.       - Это свидание, - лучезарно улыбнулся он, - но я действительно хочу узнать о тебе больше, Сас. Разве это плохо?       - Обычно. - Ворон резко оборвал, его настроение испортилось, когда он откусил от своего сэндвича. По крайней мере, еда была вкусной.…       Наруто нахмурился, наблюдая, как Саске начал закрываться и отстраняться. Он знал, что историк-затворник был очень сдержанным, за исключением, очевидно, тех случаев, когда дело касалось сексуальных наклонностей, и любая информация, которую получал Наруто, была вытянута из красивого мужчины так же болезненно, как вырывание зуба, но он не был известен своим упрямством просто так. - Эй, - мягко позвал он, подождав, пока Саске снова посмотрит на него, - ты тоже можешь спрашивать меня о чем угодно, и если тебе неудобно отвечать на что-то, тогда просто скажи мне. Я не буду давить, обещаю.       Саске осторожно посмотрел на блондина, взвешивая варианты и возможные последствия, но в конце концов обнаружил, что кивает. - Хорошо. Почему ты любишь оранжевый?       Вопрос застал его врасплох на середине откуса, и Наруто быстро прожевал и проглотил, прежде чем сделать глоток своего напитка, который к этому времени значительно остыл. - Я имею в виду, это мой любимый цвет. Просто он мне всегда нравился… Я действительно не знаю почему? Он светлый и теплый, и, думаю, я чувствую, что он олицетворяет меня. - Он лучезарно улыбнулся, словно в доказательство этого, невероятно счастливый от того, что Саске согласился. - Почему ты выбрал древнюю историю в качестве своей специальности?       Ворон отхлебнул чаю, слегка наклонив голову, как будто оценивая, достоин ли Наруто ответа. - Во многом по той же причине, по которой ты пришел в библиотеку в первую очередь. Я хотел узнать больше о своих предках и просто... не ушёл.       - Тебе нравится быть профессором?       - Да, - ухмыльнулся Саске, - Хотя мне говорили, что большинство боятся посещать мои занятия. Многие присоединяются из-за моего имени, и многие девушки присоединялись ко мне из-за моей внешности, но обычно в течение двух недель половина этих учениц уходит.       Наруто рассмеялся, снова облокотившись на стол и подперев щеку ладонью. - Я определенно присоединился бы только из-за твоей внешности, но я чертовски упрям, поэтому я бы выстоял.       - И я бы подвел твою задницу. - Он поддразнил в ответ.       - Держу пари, твои родители гордятся тобой, верно? Я имею в виду, Джи-сан сказал мне, что ты вроде как самый молодой глава отдела в истории школы. - Наруто понял, что перегнул палку, когда воздух внезапно стал холодным, и веселье, которое танцевало в глазах Саске, внезапно исчезло.       - Мои родители мертвы. - Его собственный голос мертв и лишен интонаций.       Он моргнул, не ожидая такого ответа. - Держу пари, они все еще гордятся тобой. - Он знал, что слова о том, что он сожалеет, были просто пустыми словами, он недостаточно хорошо знал Саске и уж точно не знал родителей Саске, поэтому слова о том, что он сожалеет, на самом деле мало что значили. Он ненавидел, когда люди сразу говорили ему, что им жаль, когда он упоминал, что он сирота, хотя они не знали ни его, ни его родителей.       Лед медленно растаял в глазах Саске, когда он понял, что Наруто не собирается просить большего или извиняться за упоминание о них. Это было приятное отличие от того, что обычно делали люди, которые сразу просили прощения, а затем спрашивали подробности. - Возможно, - он пожал плечами, - моя мать бы гордилась, но мой отец, скорее всего, разочаровался бы в выбранной мной профессии. Он был бизнес-магнатом, и поэтому, чего бы я ни добился, он счел бы это пустой тратой моих талантов.       Наруто старался не слишком радоваться тому факту, что Саске свободно делился чем-то таким, но он не смог сдержать улыбку на своем лице, когда протянул руку и коснулся руки ворона. - Ты упорный; бьюсь об заклад, ты бы убедил его в конце концов, особенно после того, как разгадаешь ту рукопись.       Уверенность в тоне Наруто вызвала грустную улыбку на губах Саске, и он повернул руку так, чтобы их пальцы могли переплестись. - Расскажи мне что-нибудь, чего большинство людей о тебе не знают. - Он действительно не был уверен, о чем спросить блондина, или, может быть, у него было слишком много вопросов, которые он хотел спросить, и ему было трудно понять, какой из них задать первым. То, как Наруто воспринял известие о смерти его родителей, выбило из колеи, и вместо того, чтобы чувствовать себя защищенным и настороженным, он расслабился рядом с блондином, обнаружив, что хочет открыться — немного — и от этого у него закружилась голова.       Блондин поджал губы, задумчиво подняв глаза. - Кое-что, чего большинство людей не знают... ладно, мой первый поцелуй был с Кибой, когда мне было тринадцать. Ему не нравится, когда я об этом говорю, поскольку он определенно натурал, но я хотел поцеловать Сакуру и боялся, что у меня плохо получится, и поэтому, как мой лучший друг, он предложил мне попрактиковаться на нем, чтобы, когда я попытаюсь поцеловать ее, я не потерпел позорную неудачу. - Он усмехнулся, прежде чем одарить Саске своей кривой улыбкой: - Хотя я все равно это сделал, одно дело целовать своего лучшего друга, к которому у тебя нет романтических чувств, и совсем другое - целовать девушку, о которой ты мечтал с детства.       Он понятия не имел, кто такие Киба и Сакура, но Саске все равно кивнул, больше увлеченный тем, как весело блестели глаза Наруто и как его большой палец поглаживал его ладонь. - Значит, ты бисексуал?       Наруто кивнул, прежде чем лукаво ухмыльнуться: - Хотя прямо сейчас я бы сказал, что я Саске-сексуал.       Саске закатил глаза: - Это было ужасно.       - Ладно, да, так и было, - засмеялся он. - А как насчет тебя? Очевидно, ты не натурал...       - Наверное, я би, но меня не часто привлекают женщины. - Он убрал руку под предлогом того, что откусывает еще один кусочек своего сэндвича, но это было просто слишком отвлекающим из-за того, как большой палец Наруто продолжал поглаживать его. - Они... убили почти всякий интерес, который у меня был к противоположному полу к тому времени, когда я учился в средней школе.       - Всегда преследовали тебя? - Понимающе спросил Наруто. Саске был пагубно красив, Наруто был уверен, что он, скорее всего, обратил немало гетеросексуальных мужчин в би, если не геев, и был уверен, что девушки толпами стекались к человеку-ворону.       Саске высокомерно ухмыльнулся, но ничего не сказал, просто откусил еще один кусок от своего сэндвича.       - У тебя все еще есть эта проблема в университете?       - Иногда, - согласился он, - именно поэтому я люблю свои владения и его ограниченный доступ. Хотя здесь моя репутация обычно опережает меня, и я известен тем, что вербально... уничтожаю тех, кто не прислушивается к моим отказам.        - Это чертовски сексуально. - Грубо сказал блондин, думая о том, как Саске разбирает кого-то на части, надменно стоя, пока другого человека ставили на место.       Историк воронов фыркнул: - У тебя действительно есть что-то на то, что я ублюдок. Я поражен, что ты не попытался просто трахнуть меня, когда я вел себя с тобой как полный ублюдок.       Наруто хищно посмотрел на Саске: - Возможно, я сделаю это в следующий раз.        - Ты можешь попробовать. - Саске ухмыльнулся, но выражение его собственного лица стало хищным. Несмотря на то, что они наконец уступили своим желаниям и часто целовались так, словно пожирали друг друга, напряжение и сексуальная энергия между ними не уменьшились — скорее возросла.       Блондин неловко поерзал на своем стуле, его ослабевающая эрекция вернулась с удвоенной силой, и он не был уверен, как переживет это свидание. Он думал, что безраздельное внимание Саске было бы здорово, и это было так, но он не осознавал, насколько безумно захватывающе быть единственным объектом этого интенсивного и проникающего взгляда. Часто внимание ворона было разделено между Наруто и книгами вокруг них или на рукописи, над которой он все еще работал.       - Ладно, эм... Больше безопасных тем, прежде чем нам нужно будет найти кабинку в туалете. - Наруто ухмыльнулся, наслаждаясь тем, как глаза Саске потемнели до тлеющего оникса при этой мысли. - У тебя есть еще братья и сестры? Я знаю, что у тебя есть по крайней мере один, который был братом или сестрой на фотографии у тебя на столе, верно? Я единственный ребенок в семье, что очевидно, учитывая, что оба моих родителя умерли, когда я был младенцем — или, может быть, не очевидно, у меня мог бы быть старший брат или сестра ... - он замолчал, все еще не замечая, насколько напряженным стал Саске, - но у меня нет. Я имею в виду старшего брата или сестры. Позволь мне попробовать еще раз, - рассмеялся Наруто, улыбаясь внезапно лишившемуся выражения историку. - У меня нет ни братьев, ни сестер, ни другой семьи, о которой я знаю.       - У меня есть только старший брат, - сказал Саске, прежде чем прикусить язык. Он не говорил об Итачи, никогда, и поэтому тот факт, что он только что выпалил это, когда был готов ничего не говорить Наруто, заставил его напрячься.       - О, да? - Голос Наруто звучал неуверенно, он заметил неловкость в движениях Саске и настороженность в его глазах. - Хорошо, новая тема.       Ворон вздрогнул, мелькнуло удивление, прежде чем бесстрастие победило. Наруто был серьезен, когда сказал ему, что не будет давить на Саске, и ему даже не пришлось просить блондина поговорить о чем-то новом. - Откуда у тебя отметины усов? Они не похожи на татуировки. - Спросил Саске, наблюдая, как напряглись плечи Наруто, когда блондин смущенно потер его щеку.       - Ах... не то, чем я делюсь на первом свидании, - он виновато улыбнулся, - но ты прав, это не татуировки, это шрамы.       Шрамы. Саске пристально вгляделся в отметки, шесть линий были прямыми и четкими, и он хотел узнать историю, стоящую за ними, но он не стал настаивать, так же как Наруто не настаивал на нем. Вместо этого он ухмыльнулся, протянув руку, чтобы слегка коснуться загорелой щеки. - Они милые. Они делают тебя похожим на лисичек.       - Лисичку? - Наруто рассмеялся, большинство людей коментировали их и сочли странные, но это был первый раз, когда кто-то сказал ему, что они им действительно нравятся. Даже Кабуто фыркнул, раздраженный тем, чем все обернулось. Саске определенно не был похож ни на кого, с кем он когда-либо встречался, черт возьми, не был похож ни на кого, кого он когда-либо знал.       Громкий вздох оторвал обоих мужчин от их разговора, когда они посмотрели на двух подростков постарше, вцепившихся друг в друга так, словно от этого зависела их жизнь. Их глаза были широко раскрыты, когда они смотрели на двух мужчин, рты все еще были приоткрыты от судорожного вздоха.       - О, Боже мой, это действительно ты! - Сказала одна женщина, светлые волосы падали локонами вокруг ее лица, когда ее нефритово-зеленые глаза уставились на их столик, ее хватка усилилась на ее темнокожей подруге, чьи заплетенные косы рассыпались по ее дрожащим плечам.       Выражение лица Саске стало убийственно мрачным, когда Наруто бросил на ворона извиняющийся взгляд. Он действительно не хотел разбираться с этим на свидании с блондином; он не хотел, чтобы идиотки рассказывали Наруто что-то, что он не был готов разгласить лично. Что ж, Наруто, возможно, собирался осуществить свое желание посмотреть, как Саске устно разоряет кого-то своим хлещущим языком.       Несмотря на испепеляющий взгляд Саске, девушки придвинулись ближе к столу, очевидно, находя силу в количестве. Блондинка нервно хихикнула, переводя взгляд с Саске на Наруто, прежде чем прикусить нижнюю губу с видом, который, вероятно, должен был выглядеть соблазнительно невинным. - Не мог бы ты, пожалуйста, подписать это для меня? - Спросила она, внезапно протягивая бумагу и ручку Наруто.       - Конечно, - мило улыбнулся Наруто, беря ручку и бумагу из дрожащих рук девушки, в то время как Саске ошарашенно смотрел на происходящее. Они хотели автограф Наруто? - Я был бы рад, как тебя зовут?        - Эм, Сара, С-А-Р-А, б-без Х. - Она заикалась, визжа на свою подругу, которая, казалось, была готова задохнуться. - А это Ева, мы просто тебя!       Ева кивнула в знак согласия и дрожащим голосом произнесла: - Мы увидели тебя и на самом деле не думали, что это можешь быть ты, но это действительно ты! В жизни ты намного сексуальнее.       - Эм, спасибо. Я всегда люблю встречаться с фанатами, - Наруто слегка рассмеялся, возвращая девушкам листок с автографами, - но в данный момент я обедаю с хорошим другом, - блондин указал на Саске, который сидел совершенно сбитый с толку таким поворотом событий, - так что вам придется извинить меня за то, что я так кратко излагаю это.       - Можно нам сфотографироваться? - Настаивала Сара, уже доставая свой мобильный телефон из кармана..       - Нет. - Саске сказал это так едко, что девушки от неожиданности отступили на шаг, прежде чем побледнеть перед грозными черными глазами.       Наруто вопросительно взглянул на историка-ворона, но затем виновато улыбнулся девушкам. - Извините, но я обычно не делаю фотографий внутри без предварительного разрешения владельца.       Девушки кивнули, выглядя слегка смущенными, но больше нервничая из-за темноволосого спутника, с которым блондин делил обед. -Что ж, спасибо за автограф, м-мы оставим вас наедине с вашим обедом. Еще раз спасибо! - И с очередным визгом две девушки быстро покинули кафе, взволнованно разговаривая друг с другом о встрече с Наруто.       Наруто оглянулся на Саске с легкой улыбкой, которая быстро исчезла, сбитый с толку абсолютным гневом, исходящим от историка-ворона. Взгляд Саске скользнул со спин удаляющихся девушек и остановился прямо на Наруто, когда он скрестил руки на груди. - Что, блядь, это было?        Они хотели автограф, на самом деле это довольно распространенное явление. - Наруто пожал плечами, пытаясь успокоить мужчину и одарив его яркой улыбкой. - Обычно я не возражаю против фотографий, но ты, казалось, был очень... против этого, так что—       - Зачем им нужен твой автограф? - Саске перебил: - Кто ты, черт возьми, такой, Наруто?       На этот раз именно Наруто был захвачен врасплох, когда он склонил голову набок, изучая ворчливого историка напротив себя. Понимание появилось в его глазах, когда Наруто подался вперед: - Подожди, ты хочешь сказать, что не знаешь? Серьезно? Но ты узнал мою фамилию...        Какое отношение к этому имеет тот факт, что я знаю твою фамилию? - Саске зарычал, хлопнув рукой по столу так, что чашки зазвенели.       - Саске, успокойся. - Блондин попытался успокоить, но Саске только ощетинился от его тона. - Я думал, ты знаешь, мне правда жаль. Не часто я встречаю кого-то, кто не знает меня, и поэтому я просто предположил, что ты знаешь.       Прекрати болтать, добе, я теряю терпение. - Его терпение уже иссякло, на самом деле, давно иссякло, и он был почти готов ударить блондина, если Наруто немедленно не выплюнет это.        - Я профессиональный певец, Саске. - Наруто снова криво улыбнулся, смущенно почесывая затылок. - Я знаменитость из списка А.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.