Наследие Винклер

11 сентября 2005, 6:24 Су-Фолс, Южная Дакота.  Солнечные лучи пробивались в душный номер мотеля, освещая летающую по комнате пыль. Из-за стены доносился шум, стук каблуков по полу и скрип двери. Резкий и громкий хлопок входной двери соседнего номера разбудил Сэма. Он сразу вытащил ствол из под подушки, направив его перед собой. Полностью открыв глаза, он опустил оружие и облегчено вздохнул. Сэм направился на кухню, протирая лицо руками. Мельком посмотрев на окно, выходящее на парковку, он остановился и нахмурил брови. Подойдя ближе, парень поднял жалюзи. Катерина, одетая в официальный костюм, закинула какую-то сумку на заднее сиденье машины и уехала. Увидев её, Сэм подлетел к Дину и толкнул его –Хей, Дин, просыпайся! – Дин неохотно перевернулся и потер глаза –Что за хрень..? – он зевнул и сел на кровать  –Катерина только что уехала, нужно проследить за ней – говоря это, Сэм попутно собирал их вещи и одевался. После слов Сэма, Дин взбодрился и пошел в ванну. *** –Сэм, кажется, она просто уехала на работу – недовольно съязвил Дин – Мы катаемся по этим дорогам уже третий раз, и ничего – он зевнул – Давай вернёмся в мотель и...  –Нет, Дин. Она здесь не просто так. У меня..чутье – Сэм повернул голову к окну и внимательно рассматривал припаркованные автомобили. –Слушай, вроде ты Сэм Винчестер, а не Питер Парке.. –Тормози! – не успел тот договорить очередную колкость, как крикнул Сэм и указал пальцем на черный Челленджер –Её машина? – Дин медленно кивнул в ответ, явно удивлённый внимательностью брата. Припарковавшись, Дин и Сэм направились к тому же бару, куда пошла девушка. Они собирались войти, но их остановил коп, пропустивший Катерину –Нет, парни. Заходите, когда мы закончим, сейчас там пить нечего – Сэм и Дин переглянулись и почти одновременно достали свои жетоны –Я агент Келли, а это мой брат, напарник – Сэм представил себя и брата –Вас сюда толпами отправляют? – полицейский нахмурился, но пропустил их.  Зайдя в бар и оглядевшись, Дин призадумался –Что он имел ввиду под «толпами»? – стоило ему задать этот вопрос, как в него врезается девушка –Прошу прощен.. – начала говорить она, но подняв глаза, застывает на месте, уставившись на них. Сэм посмотрел на неё и его взгляд наполнился ясностью –Кажись, её – он указал взглядом на девушку. Это была Катерина.    Спустя несколько секунд тягостного молчания, Катерина подняла голову выше и расправила плечи, демонстрируя свою уверенность. Сэм и Дин последовали её примеру и скрестили руки на груди, стараясь показать, что они преобладают авторитетом и их персоны тут важны.  –Мальчики? Может вы объясните, что вы тут делаете? Или мне самой догадаться? – спросила она уверенным и звучным голосом. На её лице появилась нотка сарказма, ещё раз подчеркивая ее непоколебимость.  Братья синхронно вытащили фальшивые значки, надеясь произвести впечатление на неё. Но их самодовольные ухмылки быстро померкли, когда она лишь фыркнула и закатила глаза, явно не впечатления их попыткой взять верх.  –У меня такой же – с хитрой улыбкой она достала свой жетон, наслаждаясь замешательством на лицах парней. Дин и Сэм обменялись растерянными взглядами – этого они ожидали в последнюю очередь.   Дин нервно кашлянул, пытаясь скрыть неловкость –Так значит... ФБР? – протянул он, разглядывая значок девушки с наигранным интересом. Сэм рядом едва сдерживал улыбку, наслаждаясь замешательством брата. –Не ожидал, да? – Катерина демонстративно присмотрелась к их значкам. –Особенно учитывая, что агенты Келли, – она кивнула на удостоверение Сэма и  Дина, – мертвы. Уже 2 года. – Сэм растеряно потёр затылок –Мы сыновья. Работа по наследству, так сказать... – братья наиграно улыбнулись. Катерина оглядела их и поджала губы, вскинув брови –Сыновья значит.. – она открыла рот, собираясь что то сказать, её губы тронулись в легкой улыбке –А не дадите телефончик вашего босса? Хочу уточнить, почему вы здесь – Дин переглядывается с Сэмом и достает свой мобильный из кармана пиджака –Вот, возьми. Катерина бесцеремонно взяла телефон из рук Дина, наградив их ироничным взглядом, отвернулась, набирая номер. Раздались гудки и кто-то снял трубку. Послышался знакомый хриплый голос –ФБР, слушаю – Катерина нахмурила брови и немного растерялась –Аам, агент Гилмор, сэр, я хотела бы узнать, есть ли у агента Келли сыновья? –Какая разница, агент Гилмор? Занимайтесь своим делом! – и тут Катерину словно осенило –Бобби? Бобби Сингер? Это ты? –  Дин и Сэм, как по команде, застыли, обменявшись изумлёнными взглядами. Они перевели взгляд на Катерину и тут же смутились, словно их поймали на чём-то непристойном. Один начал стряхивать воображаемые пылинки на лацкане, другой переминался с ноги на ногу.   Ожидая ответа, Катерина прижала телефон к уху сильнее, но послышались короткие гудки. Опустив мобильник и уставившись в него на какое то время, она медленно перевела взгляд на парней. Обменявшись растерянными взглядами, Дин решил прервать тишину –Откуда..Откуда ты знаешь Бобби? – оба посмотрели на неё вопросительно –У меня к вам такой же вопрос – она вздохнула и на выдохе продолжила –но если мы его знаем, то это объясняет почему мы встретились именно здесь – Катерина скрестила руки на груди и кинула лукавый взгляд на Дина и Сэма, явно ожидая чего то, но они лишь молчали. Катерина недовольно закатила глаза и цокнула –Ну и кто из нас первый признается, что мы все здесь не за церковным хором приехали следить? - Дин и Сэм переглянулись, и на их лицах мелькнула тень смеха, но сразу исчезла, когда они осознали, что всё-таки нужно что нибудь ответить. Дин, как всегда, первым нарушил молчание, хотя его голос был всё так же серьёзен. –Ну, раз уж ты так напрашиваешься, – он немного прищурился, –да, мы не за церковным хором. – Катерина наиграно подняла брови, –Да что ты! – она всплеснула руками, и на её лице появилось раздражение. Дин отреагировал на реакцию Катерины с осторожностью. Подойдя к ней ближе, Сэм сказал –Послушай меня, Катерина – она насторожилась, но не сказала ничего против. Сэм встал напротив, возвышаясь над ней. Она удивленно подняла брови, не понимая, откуда взялась эта внезапная резкость. По сравнению с ним, она выглядела как писклявая саранча, пытающая показаться больше. –Три трупа за неделю. Трое невинных людей погибли, только потому, что мы не заметили эту тварь раньше. И если... – Катерина перебила Сэма –А знаешь что ужаснее этого? Мы не могли помочь, ведь думали, что Бобби убил её – она резко замолчала, осознав, что сказала лишнее. Но было поздно – братья уже впились в неё напряжёнными взглядами –Бобби убил её? – Сэм недоверчиво нахмурился и обменялся взглядом с Дином. Дин подошел ближе и продолжил говорить за Сэма –Нам он сказал, что она улизнула от него – Катерина нахмурилась и застыла –Чего..? От Бобби? – она нервно усмехнулась –Я много слышала о нём, и у меня не сложилось впечатление, что от него может что то удрать. – Сэм задумчиво потёр подбородок –На что ты намекаешь? – Дин тоже заинтересовался этим вопросом и уставился на Катерину, скрестив руки на груди.   Катерина подняла на них взгляд, полный озарения, переводив его с одного брата на другого. Вдруг Сэм понял, что она имеет ввиду и медленно заговорил –Погоди, – Сэм нахмурился, –ты хочешь сказать, что Бобби специально...  –Столкнул нас? – Катерина невесело усмехнулась –А вы думаете, почему он не отвечает? – Сэм и Дин немного замешкались. –Для чего ему это? – спросил Дин. Лицо Катерины озарилось улыбкой –Может потому что вам не справиться без меня? – молчание повисло между ними. Девушка поняла, что сейчас не до шуток и нервно сглотнула –Ладно.. Слушайте, я предлагаю разобраться с этим позже, у нас озлобленный придурок летает по городу - Повисла пауза. Дин и Сэм обменялись долгими взглядами – тот самый молчаливый диалог –Ладно, – наконец выдохнул Дин. –Но учти – в моей машине правило водителя: я выбираю музыку, пассажиры молчат. –О, не волнуйся, я предпочитаю ездить одна. Встретимся в мотеле через час – Катерина направилась к выходу из бара –И да, Дин? – она обернулась с усмешкой –Я случайно заглянула в твою машину однажды. Металлика восьмидесятых? Серьёзно? У тебя есть что-нибудь моложе тебя? – она и не собиралась ждать ответа, уйдя из бара. –Мне она уже не нравится, – проворчал Дин, глядя вслед удаляющейся Катерины –А ведь знаешь, она напоминает тебя, – хмыкнул Сэм, направляюсь к выходу –Заткнись, Сэмми.                                                      

***

Приехав к мотелю, Катерина решила еще раз посмотреть бумажник Кристофера. Взглянув на фотографию внимательнее, ей показалось лицо Кристофера знакомым, но она не придала этому значения. Краем глаза, девушка заметила, что у её номера кто то стоит – Дин и Сэм. Она вышла из машины и направилась в их сторону. Номер Катерины встретил их привычным запахом табачного дыма и дешёвого освежителя воздуха. Но было в нём что-то необычное – стены, обычно украшенные безвкусными картинами, были завешаны газетными вырезками, картами и старыми фотографиями, соединёнными между собой красными нитями. –Надо же, а ты основательно подготовилась, – присвистнул Дин, разглядывая импровизированную доску расследования –В отличие от некоторых, я не полагаюсь на удачу и смазливую улыбку, – подловила Катерина, бросая свою куртку на кресло в углу.  Сэм уже погрузился в изучение материалов. Он остановил взгляд на фотографиях пропавших людей в прошлом году. –Эти люди... – он указал на них пальцем, –где-то я их уже видел – Катерина подошла к нему ближе –Да..? – она скрестила руки на груди –Сможешь вспомнить? – Сэм задумался и потер затылок –Ээм, кажется они.. – он замолк на мгновение, его глаза округлились –охотники..? – Катерина и Дин вопросительно взглянули на него. –Чего, прости..? – Катерина понизила голос до недоверчивого шепота и подняла голову на фотографии. Рассмотрев лица погибших, она узнавала в них кого-то, но не могла вспомнить кого. –Если это охотники, то как они могли не заметить присутствие чего то сверхъестественного в городе? У них на это глаз намётан! – возгласил Дин, демонстративно всплеснув руками  –Подожди.. – Сэм сорвал одну фотографию со стены и пошёл к своему ноутбуку. Он открыл какую-то папку и сравнил 2 фотографии – Вот, смотрите – он повернул к ним свой ноутбук –Дин, помнишь Алана Дэвиса? – Дин взглянул на фотографии и удивлённо вскинул брови –Старый друг папы – произнес он и тяжело выдохнул.   Катерина стоя поодаль от парней, задумалась. Она ещё раз достала бумажник и вгляделась в фотографию. Вытащив, она перевернула ее и увидела чей то почерк на обратной стороне. Прочитав, она обомлела и вжалась пальцами в бумагу сильнее. «Первая охота Криса», подпись снизу: «Винклер и Миллер. 1976»