Child’s Play

У Йена уже начало складываться впечатление, что Микки наказывает его за их недопонимание, ведь он звонил ему во второй раз. Первый был на следующее утро после их встречи, на него Йен так и не получил ответа. С третьей попытки Микки ответил и он, казалось, запыхался. — Ты в порядке, Мик? — Не самое удобное время, Рональд Макдональд. Йен усмехнулся, услышав это приветствие. — Для того, кто боится клоунов, ты знаешь слишком много их имен. — Я не боюсь. Мне просто пиздец... не по себе, — отрезал Микки. — Я перезвоню тебе позже, когда смогу говорить. — Ладно. Расслабься, — ответил Йен, но Микки уже ушел разбираться с тем, из-за чего он звучал так, будто пробежал двадцать миль марафона. Напряжение Микки было вызвано чем-то, чего он не испытывал уже очень давно: старые добрые угрозы и насилие. За полчаса он отследил телефон Йена под предлогом покупки сувениров для своей вечеринки у тупого как пробка пацана, который ответил на краденый телефон. Когда Микки еще раз пнул лежащее на полу тело, он наклонился и вырвал у тощего наркоторговца из карманов телефон и пачку наличных. — Приятно иметь с тобой дело, — прорычал Микки. — И если тебе нравится твое лицо таким, какое оно есть, я бы был очень осторожен с тем, кого ты сейчас выводишь из себя. Затем, отдышавшись, Микки перевел внимание на блокнот с именами, которые дал ему Йен. Он вздохнул, еще раз прокрутил в голове свой план и позвонил в автомастерскую, чтобы предупредить Эдди о своем опоздании. — Что случилось? — голос Эдди был полон беспокойства. — Я собираю кое-какие долги и разбираюсь с прочим личным дерьмом, — голос Микки был смешливым. — Ты можешь отпустить Рико на пару часов? — Рико? Чем он поможет? — фыркнул Эдди. — Не позволяй этим тощим ручкам обмануть тебя. Ими парень наносит смертельные удар, — резко ответил Микки. — Хорошо. Конечно. — Я заберу его через двадцать минут. Спасибо, Эдди. Рико ждал его на улице и радостно улыбнулся, когда запрыгнул в старую побитую «Мазду» Микки. — Ты отпросил меня с работы, чтобы я тряс из людей деньги? Ты мой чертов герой, Эм! — Ладно, Рокки, угомонись. Мне просто нужно собрать кое-какие долги, — Микки закатил глаза. Рико хлопнул в ладоши. — Давайте сделаем это. Так я хороший или плохой полицейский? — Я, блядь, уверен, что не хочу, чтобы копы были в этом замешаны. У тебя есть телефон? — Микки потянулся за блокнотом на приборной панели. — Начинай искать, куда нам нужно ехать. — Ебать, как ты позволил всем этим ублюдкам тебя наебать? На тебя не похоже. — Они должны не мне. Просто нужно их навестить, — Микки говорил загадками, но Рико сделал так, как было сказано, и начал пробивать первый номер телефона. — Так ты уже захомутал своего клоуна? Микки громко фыркнул. — Йен. Мы разговаривали вчера вечером. — И? Его история подтвердилась? — Да. Он говорил правду, — признал Микки. — Он взрослый мужик, выросший в Саут-Сайде, и с непонятных херов такой же наивный, как мой шестилетний ребенок. — Наивный? — повторил Рико. — Что ты имеешь в виду? — Он просто... я не знаю... этот список — это люди, которые его наняли и не заплатили. Он готов просто оставить это дерьмо как есть. — Так эти ублюдки наебали нашего мальчика, да? Ладно. Это поможет мне поймать нужный настрой, — Рико скривил губы в раздражении. — Он не тупой, ты же знаешь. Он просто пытается выжить, а эти ублюдки выставляют его дураком. Микки почувствовал, как его гнев растет, когда он подумал о том, каким грустным и подавленным звучал голос Йена накануне вечером. Рико указал ему первый адрес, и они припарковались у офисного здания в центре города. — Ладно, — Рико показал Микки блокнот, в котором он нацарапал несколько заметок рядом с записями Йена. — Я сгруппировал их по местоположению, чтобы дорога от точки к точке не заняла у нас целую неделю. Затем я погуглил несколько имен и нашел, где они работают, чтобы мы могли навестить их в течение рабочего дня. — И ты сделал все это за десять минут поездки? — Микки был в восторге. Рико отстегнул ремень безопасности. — Ты ведь любишь меня не только за мою горячую задницу, но и за искрометный ум, Эм. — Конечно, — парировал Микки с ухмылкой. — Пошли, каброн. Пока я не передумал помогать твоей заднице. Дерек Халланд был сотрудником мэрии по вопросам охраны труда и безопасности в городе и работал в офисном здании, куда парни как раз и входили. Пробравшись в его офис под предлогом встречи, Микки представился ему как человек, с которым Дерек не хотел бы пересекаться дважды. — Вы должны 100 долларов за услуги, оказанные в... Микки взглянул на своего друга, и Рико монотонным голосом отчеканил запись из блокнота. — Халланд, Дерек...детская летняя вечеринка в его домашней резиденции 1034 West Beaumont 16 июня. Микки кивнул в знак благодарности и повернулся к Дереку Халланду. — Итак... вы просрочили платеж. Мы можем принять оплату сейчас. 100 долларов плюс 50 долларов штрафа за просрочку платежа. — Какого хрена? — пробормотал Дерек. — Нихуя! С кем, блядь, по-твоему... Холодный взгляд Микки и угрожающий наклон через стол заставили мужчину замолчать. — 150 долларов сейчас или мы удвоим сумму и вычтем позже, когда ты будешь уходить с работы. Это не переговоры, мистер Халланд. Всем было очевидно, что этот придурок заплатит, а все его споры были просто позерством, чтобы сохранить лицо. У него не было ничего меньше пары сотен, поэтому Микки забрал их с презрительной благодарностью. — Мы ценим Ваше сотрудничество, — Рико устроил целое представление, вычеркивая Дерека из списка. Микки сунул деньги в задний карман и постучал ладонью по лицу Халланда. — Надеюсь, это станет для вас уроком, как платить то, что должен. Рико запрыгнул на спину Микки, когда они выходили из здания. — Мне никогда не надоест кураж от шантажа. — Ты следующий в расстрельном списке, если не слезешь с меня, — Микки пожал плечами, чтобы сбросить своего друга. Рико хихикнул на своего ворчливого друга. — Будто ты не хотел бы, чтобы я тебя оседлал. — Я скажу это с глубокой искренностью... Я, блядь, правда не хочу, — Микки придержал дверцу машины для Рико, который чмокнул его за это в щеку. — Мне нравится, когда мы вот так тусуемся! К счастью, большинство имен в списке Йена оказались такими же, как Дерек Халланд. Чванливые, среднего класса наёбщики, которые думали, что добрый и дружелюбный клоун не будет преследовать их за свои неполученные деньги. Чуть больше чем через час парни приближались к последнему пункту в списке и уже успешно набрали немного больше непогашенной суммы за каждый визит. Последняя остановка источала другую атмосферу, и Микки взглянул на Рико, когда они приблизились к чужой входной двери. — Встань за мной. Рико нахмурился, но ждал, когда Микки постучит в дверь. Секунду спустя ее распахнул очень высокий парень с бритой головой и татуировками на черепе. Микки мрачно улыбнулся, довольный тем, что его инстинкты не ослабли с тех пор, как он решил стать (по большей части) законопослушным гражданином. — Эй, ты Денни? — первый гамбит Микки сделал на расслабоне. Темные глаза прищурились. — Кто, сука, спрашивает? Микки огляделся, а затем снова посмотрел на парня. — Очевидно, что я. Ты же это знаешь, раз только что видел, как я говорил. — И хули тебе нужно? — Денни хрустнул шеей. Микки посмотрел на Рико, довольный тем, что продолжает следовать схеме, которая помогла им успешно продержаться весь день. Рико кашлянул, когда обратил свое внимание к записям в блокноте. — 250 долларов за услуги, оказанные на вечеринке 4 июля, плюс еще 50 долларов за уборку после неприятного инцидента с ребенком, который съел слишком много мороженого. Вместе с штрафом за просрочку в 50 долларов у нас в общей сложности 350 долларов долга. И нам понадобятся эти деньги наличными. Микки широко улыбнулся Денни, который теперь смотрел на эту парочку неверящим взглядом. — Пожалуйста. Денни подошел ближе. — Думаете, я заплачу вам, двум педиковатым феям? Микки ахнул. — Ты называл нас геями? Рука Рико взлетела ко рту. — Нет, нет, нет, сеньор! Скажите, что вы этого не делали! — Убирайтесь к буям от моей двери и передайте этому гребаному клоуну, что я знаю, где он живет, — вена на лбу Денни начала пульсировать. Микки фыркнул. — Я не думаю, что угрозы вам помогут, сэр. Нам просто нужны деньги. Сейчас. Или этот разговор станет немного грязным. А я не люблю беспорядок. Денни молниеносно поднял кулак и ударил Микки по лицу. — Ублюдок! — закричал Микки, отступая назад и прижимая руку к скуле. Он тяжело вздохнул и посмотрел на Рико. — Ненавижу, когда они не слушаются. Рико скорбно посмотрел на него и пожал плечами. — Мы ведь давали ему шанс, Эм. Денни с недоумением наблюдал за этим обменом реплик. Во-первых, Микки не упал на землю, как ожидалось, а во-вторых, брюнет все еще вел себя так, будто у него был шанс одержать победу в сложившемся сценарии. Когда Денни снова приблизился, Микки пригнулся, а Рико одним плавным движением отпружинил от земли. Пуэрториканца было не остановить, его стройное тело извивалось в воздухе, пока он обрушивал удары и пинки на гигантское тело Денни. Пока Рико отвлекал внимание, Микки смог повалить бугая на землю. Это было похоже на тщательно отрепетированную сцену боя из фильма с Джет Ли. Рико был маленьким, но сильным, а Микки подогревали воспоминания о том, как Йен почти сломался, пытаясь держаться на плаву. Вот уже Денни был похож на сопливую развалину, валяющуюся на собственном крыльце, когда парни наконец перестали осыпать его ударами. — Ладно, крутой парень. Ты заплатишь то, что должен, плюс еще 150 долларов за синяк на моем лице, или у нас будут проблемы посерьезнее? Потому что мой друг любит, когда у нас проблемы. Микки наклонил голову в сторону Рико, готового снова нанести удар. — Я из Кабо-Рохо, сучка. Ничто из того, что вы, накаченные белые парни, можете сделать, меня не пугает, — добавил Рико, взмахнув запястьем. Микки закатил бы глаза и простебал своего друга, если бы не был так благодарен ему за то, что он отказался от своих планов на день и рискнул сломать ноготь ради него. Рико был одной из прекрасных загадок жизни. Он переехал в Нью-Йорк, когда ему было десять лет, с «дядей», а затем оказался в Чикаго один, когда ему был 21 год. Теперь ему оставалось всего два месяца до 30, и Микки не был уверен, как он вообще раньше обходился без него. У парня не было семьи в Штатах, он жил в крошечной студии и мог тусоваться три дня на дне рождения незнакомого человека, даже не заботясь о наличии хоть какого-то подарка от своего имени. Он всем говорил, что ненавидит отсвечивать, но был «Работником месяца» по крайней мере 9 из 12 месяцев в году за свою способность очаровывать клиентов, заставляя их тратить деньги в автомагазине. Когда Микки впервые спросил, почему он уехал из Нью-Йорка, чтобы жить в такой дыре, как Саут-Сайд, Рико лишь загадочно улыбнулся и сказал ему, что на все есть причина. Позже, когда они оба были пьяны, он рассказал, что уехал, потому что ударил ножом человека за то, что тот не остановился, когда его попросили остановиться. После этого Микки больше не задавал вопросов. Он представлял себе, как вонзает нож между ребер Терри, больше раз, чем мог сосчитать, но ему никогда не было бы комфортно рассказывать об этом кому-либо еще. Все, что он узнал о Рико после того дня, было потому, что Рико сам был инициатором. Пока Микки размышлял об этом, Денни изо всех сил пытался подняться на ноги. Микки резко выдохнул и дернул его за воротник. — Ты заплатишь мне или я разнесу твой дом и заберу все, что найду, чтобы покрыть твой долг? Денни потянулся назад и похлопал себя по заднему карману джинс. — Я знаю, что ты хочешь кусок этой задницы, — Микки ухмыльнулся своему другу. Пробормотав испанское ругательство, Рико нахмурился и похлопал Денни по заднице, вытаскивая оттуда бумажник и раскрывая его. — О, сеньор. Вы слишком добры, — Рико весело хихикнул и отсчитал ровно 500 долларов из пачки наличных. — Почему парни с пухлыми кошельками — это те, кто пытается обмануть невинных людей, которые просто пытаются заработать на жизнь честным трудом? — размышлял Микки вслух и вдавил Денни обратно на пол. — Ты поплатишься за это, сука, — сердито прорычал он. — Только позволь этой мысли задержаться в твоей голове, и я вернусь с целым миром боли, которую могу тебе доставить. Если я узнаю, что ты связывался с мистером Веснушкой, чтобы хотя бы спросить у него, который час показывают его гигантские карманные часы, я переломаю тебе все кости лица. А когда закончу, передам тебя моему другу и займу место в первом ряду, когда он покажет Каба-Рохо твоей уродливой заднице, — медленно проговорил Микки. Рико снова захлопал, как обезумевший тюлень. — О, просто дай мне повод, папочка. Микки положил деньги в карман и кивнул Рико, показывая, что они уходят. — Запомни, этого никогда не было, и ты списываешь нашу встречу на опыт. Потому что... ну кто захочет признаться, что ему надрала задницу парочка педиков? Рико все еще хихикал, когда они вернулись в автомастерскую к вечерней смене. — Эм... эй... привет. Микки здесь? — спросил Йен первого попавшегося механика в автомастерской. Бейдж, пришитый к его рубашке, гласил, что его зовут Эдди, и тот тут же нахмурился. — МИХАЙЛО! — крикнул он обратно в магазин. — Я же, блядь, просил не называть меня так, — неодобрительное бурчание Микки становилось все громче, пока он не увидел Йена и не улыбнулся. — Эй. Что ты здесь делаешь? — Хотел убедиться, что с тобой все в порядке. По телефону ты звучал напряженно, — Йен нервно покачался на каблуках. Микки взглянул на своего босса. — Мне нужна минутка. — Ты серьезно? — ответил Эдди. — Ты на работе всего... — он театрально взглянул на часы, — ...семнадцать минут! Йен посмотрел на Микки в замешательстве, но Микки избегал его взгляда. Он решительно смотрел на Эдди. — Мне нужна минутка. Я отработаю время, которое должен, к концу недели. Но мне нужно разобраться с этим сейчас. Эдди вздохнул, зная, что Микки верен своему слову. Честно говоря, Микки был его лучшим работником, и Эдди с радостью позволил бы ему делать то, что ему нужно, без жалоб, если бы это не становилось примером для других парней в его команде. Они были ленивы и использовали любую возможность, чтобы расслабиться, так что Эдди должен был, по крайней мере, сделать вид, что недоволен Микки. К счастью, Микки знал это и выждал необходимое время, чтобы слова Эдди произвели тот эффект, который ему был нужен. — У тебя есть пять минут, а потом я вычту это из твоей зарплаты, — заявил он и оставил Микки наедине с Йеном. — Мой босс. Не обращай на него внимания. Пошли. Йен последовал за Микки трусцой, чтобы не отставать, когда тот направился в заднюю часть помещения. Он заметил Рико в дальнем углу и неуверенно помахал другому мужчине. Рико послал ему воздушный поцелуй, но Йен должен был уже бежать, чтобы догнать Микки. Наконец они остановились в раздевалке, и Микки закрыл за ними дверь. — Иди сюда, — он поманил Йена пальцем к себе и потянул его вниз в глубокий поцелуй. Их языки сплелись, и Микки прикусил полную нижнюю губу Йена. Рыжий отстранился, когда его легкие начали гореть от нехватки кислорода. — Не то чтобы я жалуюсь... потому что, вау... но чем я заслужил... И ЧТО, МАТЬ ТВОЮ, С ТВОИМ ГЛАЗОМ? Микки наклонил голову, поэтому Йен схватил его за подбородок пальцами и поднял его так, чтобы парень смотрел вверх. Синяк был еще совсем свежим, но было легко понять, что скоро он расцветет полным цветом. — Что случилось, Мик? — потребовал ответа Йен. Выражение лица Микки стало жестче. — Тебе не о чем беспокоиться. Разве в наши дни парень не может хотеть целовать своего мужчину без остановки? Йен выглядел ошеломленным. — Так вот кто я? Твой мужчина... Микки порозовел и попытался отвести взгляд, но Йен не отставал. — Я твой мужчина, Мик? Микки кивнул. — Ага. Ты. Ухмылка Йена заставила Микки затаить дыхание. — Ага, я. Микки снова поцеловал его, а потом оттолкнул. — Мне нужно вернуться к работе, пока Эдди действительно меня не уволил. — Могу я увидеть тебя сегодня вечером? — пробормотал Йен. — Конечно. — Могу я увидеть всего тебя? — усмехнулся Йен. — Каждый дюйм, — Микки ухмыльнулся ему в ответ. Йен чмокнул его в губы. — Позвони мне, когда будешь дома, и я приеду. Я бы пригласил тебя к себе, но из-за моих братьев и сестер дом трещит по швам. — Не парься, — Микки закусил губу. — Э-э... пока ты не ушел... Йен смотрел, как Микки открыл шкафчик, достал оттуда крафтовый конверт и передал его ему. — Что это? — Йен взвесил конверт в своей руке. — Твой телефон и твои деньги, — ответил Микки. — С процентами и вычетом за беспорно странные услуги Рико. Глаза Йена расширились до размеров луны, и он заглянул внутрь. — Ебать! Сколько здесь? — Почти 3 тысячи. Надеюсь, это поможет тебе оплатить счета, — Микки застенчиво улыбнулся. — Я не знаю, что сказать... — глаза Йена наполнились слезами. — Хорошо, потому что я действительно ненавижу эти эмоциональные моменты... — Это самое приятное, что кто-либо когда-либо делал для меня, — Йен был готов искренне расплакаться. — Эй. В этом ничего такого. Я все время тряс должников для своего отца, когда был ребенком. Сегодня был ностальгический взрыв из прошлого, — заверил его Микки. — Ничего такого? Мик, это всё. — Может, это удержит тебя от выхода на сцену на какое-то время, — Микки мягко улыбнулся. В глазах Йена мелькнуло что-то темное, но быстро исчезло. Он крепко обнял Микки. — Спасибо. — Пожалуйста, — Микки похлопал его по спине и отпустил Йена как раз в тот момент, когда Эдди начал стучать в дверь. — ЛАДНО, ГОЛУБКИ, ОДЕВАЙТЕСЬ И ЗА РАБОТУ! Микки рывком распахнул дверь и сердито посмотрел на своего босса. — Я по молодости трахался в подворотнях, но даже для меня это место — выгребная яма. Йен, пошли. Йен послушно последовал за своим мужчиной к выходу и ухмыльнулся, когда Микки небрежно помахал ему рукой и вернулся к работе. Его мужчина. Черт, как же это приятно.