Espoir pour l'avenir

Шоу шло как обычно. Из года в год женский, четко поставленный голос, вопросы, которые меняли только обертку и зал зрителей. Время шло невыносимо долго, Нат успел придумать историю о том как какой-то рыжий толстый кот развалился на ленте времени, которая должна была идти своим чередом, растянув время на года. Устав считать клеточки на своих штанах, пока спрашивали других ребят, Натаниэль решил "развеселить"себя подсчетом зрителей, хотя их было не очень видно из-за света прожекторов. Занятие не самое продуктивное, но хоть как-то заставляло кота из истории Ната немного приподняться с ленты времени. Их лица светились от счастья, ведь они могли видеть своих кумиров не через экран телевизора или телефона, а вживую. Нат их понимал, сам был таким. Блеклые воспоминания начали всплывать в голове. Натаниэля затянуло в свои, что он перестал слышать ведущую. Он начал вспоминать о своём детском фанатстве по Рико и Кевину в Малой лиге, как отец впервые сделал милость и отдал своего сына в Эвермор (после Натаниэль, конечно, узнал, что сделал это отец не ради сына, а потому что просто пообещал это Мориямам), как он радовался, когда вживую увидел Рико и Кевина. Ещё помнит, тот момент, когда Рико нарисовал на себе единицу, на Кевине двойку, а на нем тройку, ну а Жану позже досталась четверка. Помнит, как тряслись руки от волнения, когда он впервые вышел на поле, в качестве защитника. Из мыслей его выдернул голос Кэтти, что намеревалась задать ему вопрос. –Натаниэль, вопрос от фанатов, причём очень интересный: насколько сложно тебе было отказаться от обычных детских радостей в угоду углубленным занятиям спортом? Ведь ты играл ещё в Малой Лиге. Шикарный вопрос, и вот что он должен сейчас сказать? "У меня не было никаких детских радостей, меня избивал отец, поэтому то, что меня отдали в спорт наоборот стало детской радостью, и я был рад не появляться дома?" "Они не должны знать правду"-промелькнуло в голове –Знаете, на самом деле очень сложно, нужно было очень много времени проводить на поле, чтобы становиться лучше - в голосе не было и намека на ложь. Вроде нейтральный ответ, без углубления в тему, но Кэтти же продолжила пытать его вопросами: –Оправдались твои ожидания в спорте или есть подводные камни? Они даже не представляют насколько их много, разочарований и подводных камней-разобьют-тебя-насмерть. Рико и Кевин, что сидели слева Ната, посмотрели на него с укором, пытаясь предотвратить непоправимое. Жан, сидящий рядом, незаметно ущипнул его. И они думают, что это поможет? – Да, но я думаю в каждой команде есть секреты, которые не надо раскрывать, в нашей команде, конечно, тоже есть такие. Рико сдержал порыв ударить себя по лицу, немного дёрнув бровью, Кевин тяжело вздохнул, Жан же просто отвернул голову. Дальше было трудно понять, пытался ли он сдержать истерический смех или его гримаса выражала отчаяние. -Ух как интересно, ну ладно, давайте теперь поспрашиваем Жана Моро - наконец-то она переключилась с него на его партнера. Натаниэль вернулся к своему незаконченному делу и принялся внимательно считать головы восторженных зрителей. Взгляд тут же зацепился за такие же яркие рыжие волосы как и у него самого. Нат верил, что это просто совпадение, мало ли на свете рыжих, может удачно оттенок совпал. Но надеждам ворона не суждено сбыться, по крайней мере не в этот раз. Облик мужчины выдал голубой отблеск и хищная улыбка. Температура в студии резко снизилась. Холодок бежал по спине, как в последний раз, в горле образовался снежный ком, руки непроизвольно сжались в кулаки. Натаниэль проморгался несколько раз, в надежде, что ему кажется. В этом человеке он тут же узнал своего отца, и нет, это не галлюцинации, ему, черт возьми, не кажется, он реально там сидит. Натаниэль не может отвести взгляд, чтобы не пропустить ни малейшего движения, привычка, оставшаяся с детства. Ему нужно отсюда уйти, подальше от этого холодного взгляда, от этой ухмылки. Руки начинают трястись, внутренности сжимаются, к горлу подкатывает тошнота. Зачем, почему его отец столь внезапно решил посмотреть на своего сына? Мозг Ната работал. Жан, заметив дым в глазах и бледное лицо Ната, что почти не моргал, обратился к Кэтти, дабы выйти "подышать свежим воздухом, а то тут душно". Жан вывел Ната чуть ли не под ручку (о, да здравствуют шипперские видео от фанатов). Оказавшись за кулисами, Нат позволил себе дышать. Его дыхание сбилось, а в горле все еще катался снежный ком, перед глазами вновь появляется силуэт отца, и вот ему снова 7 лет, он убегает в свою комнату, пока мать пытается задержать разъяренного отца. Он прячется под одеяло, слышны крики как отца, так и матери и... Удар. Звук, как-будто что-то тяжелое упало на пол. Резко становится тихо. Это точно не к добру. Он в страхе вылезает из-под одеяла, тихо приоткрывает дверь и видит её, лежащей в луже крови и никого рядом. В панике малыш закрыл руками свой рот, не дай бог он сделает что-то слишком громко, и в надежде, что это все сон запрыгивает обратно под одеяло. -Натаниэль, все в порядке? Ты меня слышишь? Наат! Жан, сует ему в руки воду, медик уже спешит. - Что случилось? -Медик начал взглядом анализировать состояние Натаниэля. По трясущимся рукам Ната, учащенному дыханию и пульсу, медик определил паническую атаку и вручил напарнику таблетки- пусть выпьет 2 штуки - Хорошо- отозвался Жан, уже уходящему врачу. -Нат, это успокоительное, все хорошо, оно поможет тебе успокоиться. Выпей его. Жану стоило больших усилий дать эти таблетки Натаниэлю. После вороны отошли в место потише и Жан начал на французском диктовать примеры. Нат отвечал быстро и без ошибок, что радовало. -cinq fois trente (перевод: пять умножить на тридцать) - тихо бормотал Жан практически над ухом рядом сидящему партнеру. -cent cinquante (сто пятьдесят) - так же тихо отвечал Нат. -six fois vingt (шесть умножить на двадцать) -cent cinquante (сто пятьдесят) - уже с улыбкой проговорил Нат, специально ошибаясь, на что его напарник наконец-то выдохнул с облегчением. –Я видел его. -опережая вопрос Жана, начал Нат на французском –Что? Так он же в тюрьме, ему же там ещё год сидеть. -вместо уточнения возразил Моро, все также на французском –Я уверен, что это он на все сто, поверь мне. –Я тебе верю, просто не понимаю, как он здесь оказался. –Есть вероятность, что его оттуда вытащили. -И что делать с этим? Неужели он пришёл за тобой? Голос Жана нервно подрагивал. Он старательно, но тщетно пытался скрыть своё беспокойство. Натаниэль это быстро понял и попытался успокоить напарника своим актёрским спокойствием. -Не думаю, что он полез на рожон, чтобы похитить меня в прямом эфире у Кэти. Возможно, он делает предупреждение. Догадки о том, что главной ветви понадобился мясник, Нат оставил при себе для сохранения какого-никакого психического здоровья Жана. Морияма предлагали сыну Натана Веснински - правой руки главной ветви работу, пока тот отбывал срок в тюрьме, но Нат отказался. Из-за такого заявления он почти лишился пары пальцев, но хороший друг помог ему в удачный момент. Теперь Нат работал не как мясник, а как переводчик. Но видно, Морияма не хватает рук и они вытащили Натана из места не столь отдаленного. -Эй, ребята, у вас ещё есть пару минут- на английском крикнул менеджер -Хорошо, мы почти закончили- так же громко на английском ответил Жан. -Мне нужно отойти...-Пролепетал Нат тоже на английском. -Что? -В туалет, Жан Моро. Скоро буду. Пояснил Натаниэль с ехидной улыбкой и лёгкой походкой направился освобождать свой организм от излишней жидкости. Коридоры были пусты, что обрадовало Ната. Он уже открывал дверь в мужской туалет, как та открылась сама. Ноги его и так еле держали, а тут какой-то человек уже держит тело Ната за плечи подальше отодвигает от себя. -Бог дал глаза, а инструкцию по эксплуатации положить забыл. Или что, вы, знаменитости, уже обычных людей не видите? - голос был весел, но глаза оставались такими же.. странно пустыми. - ты чо, оглох? -Нет, но разве человек, который сбил с пути другого человека не должен сначала извиниться? -Нат понял, что слишком пристально сверлит его взглядом- или ты хочешь меня похитить? Растянувшись в мягкой улыбке предложил Нат, на что собеседник скривил обиженную гримасу. -И что же вы, казните меня, за оскорбление своих чести и достоинства? Держу пари вы казните каждого, кто неуправился с вашим хрупким эго. -парировал светловолосый парень с хищной улыбкой. -Хорошо, но если я выиграю с тебя желание, Эндрю Миньярд- повторяя улыбку парня напротив, высказался Нат. Эндрю явно воспринял это, как вызов. Сверив все за и против, он решился на эту игру. -Хорошо, но если ты продуешь, желание будешь выполнять сам. Не сводя с друг друга взгляд ещё полминуты, Нату напомнил о срочных делах его организм. Он не стал долго ещё дольше задерживаться, поэтому выпутался из захвата Эндрю как можно ловчее и быстрее. -Ну все, чао! Так же легко прошмыгнув мимо крепкого тела, Нат отправился исполнять долг организма. Он одержит победу в этой маленькой игре. Так сказал Нат сам себе и направился обратно к Моро. К моменту выхода на сцену Нат и Жан взяли себя в руки, надо же довести эфир до конца.