Down The River They Flow (По Реке Они Текут)

Волшебники Ордена иногда говорят, что его вырастили дикари. Что его выживание - настоящее чудо. Что в некоторой степени забавно, ведь с точки зрения Гарри волшебники - легковерные варвары, которые представляют для него гораздо большую опасность, чем все остальное. Министерство - это не что иное, как культ, насколько Гарри может видеть, ведь они видят мир, как разделяющийся на волшебную часть, находящуюся в их владениях, и маггловское, немагическое, не имеющее права на существование. Подобно Северной Корее на магической стороне мира, волшебники повторяют речи Великих мира сего, не останавливаясь, чтобы по-настоящему задуматься о том, насколько бессмысленны их рассуждения. Магия существует там, где желает. Иногда магия и наука - одно и то же, и единственная причина, по которой может показаться, что мир за пределами их маленькой ксенофобно-культовой страны не имеет магии, отчасти заключается в том, что магия в людях рождается из целого ряда разных генов так же, как вы получаете разные цвета глаз или группы крови, и это проявляется по-разному. С другой стороны, еще с викторианской эпохи наука развивалась, и все влиятельные церковные группы не обращают на это внимания, предпочитая оставаться в страхе перед рыжеволосыми красивыми девушками и магией. Волшебники, которые до сих пор пишут перьями, скажут, что те, кто живет за пределами их мирка, желают магии только ради силы, что довольно лицемерно, учитывая, что каждый волшебник, которого Гарри когда-либо встречал, желал большей силы, но факт остается фактом: снаружи магглы уже отправляют людей на Луну и обратно, а волшебники настолько застыли в своей слепой вере, что не создают свои собственные технологии почти… три? Четыре века? Все, от Хогвартс-Экспресса и Ночного Рыцаря, до шоколада и мороженого, пришло извне. Быть магом больше не противозаконно! Черчилль отменил этот архаичный закон в 1951 году! Гарри может согласиться, что его выживание - чудо, но не в том смысле, который вкладывали остальные. Гарри держит тайну о своём точном местонахождении в тайне. Даже если он застрял с Дурслями на лето, это не значит, что ему стоит начинать истребление магглов. Изначально Гарри не хотел, чтобы у него появилась привычка убегать от волшебников, это просто произошло само по себе. Впервые он сбежал от своих родственников незадолго до своего девятилетия, но вскоре его вернули стражи правопорядка. Уже в Хогвартсе Гарри обзавёлся сознательной привычкой убегать от обезумевших магов и их варварских обычаев, потому что ему было достаточно бросить один взгляд на большой замок и вместо страха все, о чем он мог думать, так это то, что этот ужас, должно быть, был создан ещё туземцами, что приплыли из Нового Света, и отправляли английских детей в школы-интернаты, чтобы отрезать их от их семей и традиций. Для одиннадцатилетнего Гарри и его необузданного воображения Хогвартс был комбинацией тюрьмы и одной из тех действительно ужасных психбольниц, где люди умирали в темных углах и за закрытыми дверями, чтобы их больше никогда не видели. Волшебники, конечно, пытались вернуть его, но их магия была настолько устаревшей, что Гарри чаще всего мог просто сидеть и смотреть, как они бегают мимо него. За исключением, конечно, Северуса Снейпа, но, опять же, Снейп рождён в маггловском мире, и он не теряется в окружении технологий. Он держал Гарри в постоянном напряжении. Официально Гарри не впечатлен правомерностью их страха перед "Темным Лордом" или "Волан-де-Мортом". Втайне Гарри знал немного больше, но в основном скрывал это, ведь не хотел доставить Дамблдору ни пяди удовлетворения, поэтому история о том, как Гарри навсегда победил Тома Риддла, просто должна остаться его собственным маленьким секретом. Война все еще продолжается, Гарри уверен в этом. Да, количество убийств не такое высокое, как раньше, но Амбридж взяла на себя управление Министерством в ответ на то, что Беллатриса нашла крестраж и поглотила его, чтобы получить власть над всеми Пожирателями Смерти. Это кажется... слишком удобным, ведь оба случая произошли примерно в одно и то же время. Чем больше Гарри вглядывался в это, он обнаружил, что убийств могло быть гораздо меньше, но сама война никак не заканчивалась, поскольку Беллатриса, устрашающая и ревностная последовательница культа стремилась отомстить всем, кто подвел ее "возлюбленного" и прекратил сражаться, а Амбридж... носила розовое, поэтому люди недооценивали ее вплоть до тех пор, пока она внезапно не стала получила реальную власть. Но все это пришло в голову намного позже, когда Гарри было восемнадцать. Дело в том, что примерно в то время, когда он был возвращён к Дурслям во второй раз, Дамблдор уже потерял большую часть уважения Северуса, и после того, как с Гарри обращались во время второго возвращения... Мальчик не знал этого в то время, но в третий раз, когда он был схвачен, его отправили в более безопасное место, не к Дурслям.¹ Во второй раз, когда Гарри нашли после побега, а искали его довольно долго, и Альбус Дамблдор наконец признал, что его планы в отношении Гарри никогда не срабатывают. Парень сбрасывал его обездвиживающие заклинания, из-за чего пришлось воспользоваться обычной верёвкой, на уговоры не поддавался, это привело лишь к тому, что Гарри почти стал Обскуром. На самом деле, довольно ожидаемый результат, ведь его удерживали в течение нескольких дней против его воли в ужасающей обстановке, даже не развязывая путы. Снейпу не потребовалось много времени, чтобы найти его в третий раз, Снейп всегда находил его. Он никогда не говорил Гарри многого, хотя вначале пытался довольно настойчиво. Но первый "захват" был настолько травмирующим, что мужчина не мог подойти достаточно близко, не вызывая у Гарри паническую атаку или потерю сознания². Не нужно было быть гением, чтобы сделать вывод, что Гарри был довольно серьезно травмирован из-за того, что его грубо бросили в их мир. Ребенок был напуган, а не восхищен чудесами Хогвартса и магией, именно тогда стало ясно, что что-то пошло не так. Северус принял это во внимание, когда собирался поймать мальчика в третий раз. В тот раз Снейп сел возле крошечной дыры, в которую залез Гарри, и искренне извинился перед ним. Как правило, Снейп не извинялся, но даже самым чёрствым людям было трудно обидеться на Гарри за его страх после того, как стало совершенно очевидно, что они не дали Гарри оснований доверять им. До тех пор они не вели себя достаточно хорошо. К тому времени Темный Лорд еще не проявил себя, Метка на руке Северуса почти полностью исчезла. Тогда не осталось причин для столь злобного отношения к мальчику. Северус играл роль Сальноволосого Ублюдка, но это не делало его злым бесчувственным болваном, у него были моральные принципы, которые он не собирался переступать. Кроме того, Гарри только недавно перенес серьезную операцию, и никто, по-видимому, не сказал, почему они разрезали его, а иметь травмированного ребенка-волшебника с ярким воображением, созерцающим это, было столь же душераздирающе, сколь и опасно. Северус даже поругался с некоторыми из-за того, что никто не сказал Гарри, почему у него болит живот, ведь это стало последствием операции. Теперь... Гарри чувствовал себя немного странно, как будто только сейчас, годы спустя, он действительно имел роскошь думать обо всем этом. Гермиона сказала, что это естественное развитие травмы, теперь, когда он наконец смог обработать то, что с ним произошло, когда он почувствовал себя в достаточной безопасности. Северус ещё долго помогал ему бороться с последствиями, что остались на психологическом уровне, хотя для многих это представало в совершенно ином свете. Для неподготовленного наблюдателя это выглядело так, как будто мужчина пренебрежительно относится к нему, но Гарри видел панику Северуса, когда тот впервые стал свидетелем того, как Гарри восстанавливал воспоминания после Обливейтов. Северус тогда помогал успокоиться Гарри с помощью дыхательной медитации. Голос Северуса был чем-то прекрасным. Гарри либо засыпал, убаюканный нежным баритоном, либо болезненно возбуждался, и Северус часто переносил его на кровать в коттедже, в котором они временно жили, потому что Северус не хотел оставаться директором навсегда и оставался только потому, что он ждал, когда Минерва примет его предложение, чтобы она заняла должность³. В их коттедже изголовье их кровати было придвинуто к окну с достаточно глубоким подоконником, его можно было использовать в качестве сиденья... ну или кровати, потому что иногда Гарри просто нужно было смотреть в окно, чтобы заснуть, в то время как Северус сонно замечал, что Гарри все еще остался довольно недоверчивым, несмотря на домашнее счастье. При этом Гарри всегда ухмылялся и снова заползал в его объятия, но дело было в том, что его жизнь с волшебниками всегда была до смешного сложна. Маги не понимали, почему он все еще травмирован тем, что его забрали от "дикарей"⁴. Некоторые пытались, надо отдать им должное, они нашли время, чтобы попытаться понять, хотя они и не достигли в этом успеха. Гарри задавался вопросом, что же произошло в истории маг мира, что настолько опустило уровень развития волшебников. Гермиона, австралийка, выражала молчаливое сочувствие и предполагала, что они застряли во временах Империи. - Конечно, они не понимают Гарри, в этом вся суть колонизации обществ, им трудно понять, что то, что они считают цивилизованным обществом, воспринимается нами как варварство. Они думают, что спасают тебя, а не ведут себя невероятно грубо. Что Гарри больше всего нравилось в Гермионе, так это то, что она тоже была маглорождённой, но у нее были удобные объяснения, которые помогали ему понять запутанные способы поведения волшебников. ХХХ Северуса беспокоило то, что они с Гарри были из одной страны, но при этом оставались такими разными, когда дело касалось магии. Для Северуса вся магия, исключая зелья, вращалась вокруг палочки. Гарри, с другой стороны, мог взять веточку, которую нашел на земле, и создать удивительно мощное заклинание. Это было… немного другим, не совсем общепринятой магией… хотя Северус, конечно, назвал это для Гарри именно так только потому, что надеялся, что возможность научиться подобному убедит мальчика начать относиться к урокам в Хогвартсе с большим энтузиазмом, а не с безразличием.5 Это не сработало. Мальчик владел очень старой магией. Той магией, что старше палочек и намного старше того, что было найдено в библиотеке Хогвартса. Старая магия смешивалась с новыми вариациями, которые были адаптированы к маггловским технологиям способами, которые Северус всегда считал невозможным, и все же... Но это все еще была дикая магия, и часть этой дикости отразилась на Гарри, что беспокоило Северуса в предрассветные часы, когда парень садился у окна. Гарри всегда был тихим, но в такие моменты… почти казалось, что если Северус моргнет, парень исчезнет в ночи. Станет частью дикой природы так же, как его магия пришла к мальчику из диких земель. Это была действительно пугающая мысль. Гарри так и не смог полностью стать частью мира Северуса6. Во многих отношениях это хорошо. После всего того, что мальчик перенес в волшебном мире, было невероятно, что Гарри придерживался своей дикой магии вместо того, чтобы быть раздавленным тяжестью государства, что возлагало все их надежды на одного ребенка. Это была дикая магия, которая не раз спасала Гарри жизнь, и поэтому Северус был счастлив поощрять мальчика к дальнейшему расширению своих знаний. И все же дикость в Гарри часто ощущалась как отдельная сущность, потому что были черты, о которых мальчик совершенно не подозревал... Часто самым пугающим было то, что он был в блаженном неведении о некоторых странных магических событиях, происходивших вокруг него. Например, когда Гарри было десять лет, Северус и несколько других членов Ордена заметили его спокойно идущим по берегу реки, но когда они бросились вперед, чтобы хватить его, они просто не могли подойти к ребенку, несмотря на тот факт, что он спокойно шел, а они бежали на полной скорости. Другим примером был тот факт, что Гарри случайно наткнулся на территорию древнего кельтского королевства, которое ранее считалось всего лишь мифом… а также местом загробной жизни валлийских кельтов. Любой другой бы как минимум был встревожен этим, и все же этот болван просто пожал плечами и списал все это на счет каких-то природных явлений. Артур и Молли, которые приняли Гарри как одного из своих собственных сыновей, умалчивали о странных причудах Гарри, но тщательно документировали каждый случай, когда он делал что-то необычное, даже по стандартам детей-волшебников. Хотя пара на удивление нормально относилась к этим самым странностям, поскольку в качестве дополнительного преимущества они получили сына, который может ходить по потолку, вытирая пыль со всех высоких мест, а с тех пор, как Гарри поговорил с садовыми гномами, те просто исчезли. Люпин твердо придерживался теории о том, что Гарри, возможно, унаследовал что-то от семьи Лили, и воздействие нетрадиционных магических сил в более неясных частях волшебного мира могло пробудить некоторые дремлющие магические черты. Во многом так же, как у Лили должны быть волшебные родственники где-то в ее генеалогическом древе, но магия спала в течение нескольких поколений, пока не родилась Лили. Сам Гарри, не подозревая о большинстве странных вещей, к которым он был склонен, просто списал это на людей, которые придавали чрезвычайно большое значение всему, вместо того, чтобы обратить внимание на то, как Гарри воспитывался в прошлом. На самом деле люди вместо этого пытались перенести свои ожидания на него. Как обычно. Уровень, на котором Гарри не интересовался волшебным миром, иногда мог быть поразительным. Некультурные варвары - это фраза, которую Гарри иногда шипит себе под нос, когда находится в определенном настроении из-за чего-то особенно идиотского, произошедшего в волшебном мире. Тот факт, что Гарри не всегда казался вполне человечным, когда ворчал, никогда не переставал пугать Северуса. Это было похоже на то, как будто что-то смотрело изнутри Гарри, использовало его рот... Северус в своих тихих наблюдениях понял, что какая бы магия ни происходила, она не всегда была чисто Гарри. Все признаки указывали на то, что как будто сама земля давала свою силу мальчику, что-то вроде доисторической связи между человеком и Землей из эпохи, которая, как считалось, была потеряна во времени... Не нашлось ни научных исследований, ни сохранившихся письменных отчетов, которые не были бы уничтожены или спрятаны Министерством много веков назад, и нынешние практикующие этот древний вид магии вовсе не стремились делиться слишком многим после того, как с ними обращались. Северус по-юношески опасался, что какая бы то ни было сила, которая держала Гарри привязанным к дикой природе, однажды отзовет его. Точно так же, как в постхристианских сказках о Артуре, наполненных магией, в мире, где человек не мог контролировать природу вещей, даже волшебники. Внутри Гарри был кусочек такой дикой магии. Той, что невозможно приручить. Что, если однажды она захочет забрать Гарри? Гарри называл себя одним из Хитрого Народа. Одним из тех, кто живет где-то посередине мира, и не является ни волшебником, ни магглом. Северус верил в это, возможно, даже в гораздо большей степени, чем сам Гарри, потому что знал, что Гарри больше, чем просто глупый волшебник, или же маггл с палочкой, как многие магглорождённые. Гарри стоял между древним прошлым и технологическим будущим магии. Северусу очень хотелось, чтобы Гарри принял больше своего волшебного наследия в те моменты, когда мальчик демонстрировал свои таланты, но затем сознательно прятал их снова, потому что волшебники наблюдали за ним, и Гарри не нравилось то, как мир Северуса⁶ смотрел на него с трепетом. Когда на него давили, Гарри просто странно смотрел на него и напоминал о некоторых моментах биографии самого Северуса, как будто прошлое доказало, что волшебникам нельзя доверять даже в спасении их собственных жизней! Гарри не возражал против обучения, и он не возражал против того, чтобы Северус интегрировал то, что он узнал от Гарри, в школьную программу, но сказал, что все по-другому, когда волшебник делает это. Гарри утверждал, что дело в культуре, в конце концов волшебник предпочел бы слушать другого волшебника, потому что в мире Северуса⁶ Гарри был немногим больше, чем дикарем. Северус сделал ошибку, указав, что Гарри действительно вырос в диком мире только однажды. Тогда Гарри смог ответить. - Видишь? Даже в твоей голове живут стереотипы! Волшебники никогда не поймут, что люди, которые живут за пределами утвержденных Министерством норм, не растут в диком мире, это просто еще одна форма магического сообщества. Большинство предпочитает притворяться, что нас не существует. Мы не пользуемся палочками, посохами или кольцами, из-за чего нашу магию отвергают. Я бы всё же предпочёл расти именно с Хитрым народом. Северус многое узнал о прошлом Гарри из этого единственного разговора. Казалось, что образование Хитрого народа больше полагалось на практическое применение, чем на академические занятия, дети использовали то, что они узнали посредством наблюдения или самопознания, снова и снова, пока они не смогут практиковать без помощи проводников⁷. Это все еще не объясняло, как Гарри узнал, почему то или иное действие приносит результат. Он не всегда осознавал, что он творит магию, но мог подробно рассказать о том, как он смог вдохнуть жизнь в пламя, просто дуя на фитиль свечи до тех пор, пока он не загорелся, что говорило о неких академических знаниях, передаваемых в Сообществе Хитрого Народа… просто не было письменных документов, о которых Гарри хотел бы рассказать Северусу. Пока что. Он знал, что некоторые Мастера Хитрого Народа записывали свои знания, и эти книги передаются ученику после того, как мастер скончался. Гарри однажды принес свиток, парню на тот момент было восемнадцать, и именно после того, как Северус был ранен во время осады Лондона, они отвезли его в Больничное Крыло Хогвартса, потому что Больница Святого Мунго также находилась в осаде, Северус не был слишком уверен откуда именно Гарри взял тот свиток, но, учитывая, что он был украшен эмблемой одного Мастера Хитрого Народа. Под давлением Гарри довольно часто с осторожностью признается в чем-либо, поэтому и на вопрос о свитке он ответил. Оказалось, что это список неких противоядий, что могли бы помочь Поппи. Пришлось лгать, что Гарри нашёл его в хранилищах своего рода, потому что, несмотря ни на что, многие другие целители отказались даже взглянуть на документ пока Гарри специально не уточнял, что он был написан чистокровным волшебником. Поппи была взбешена упрямым поведением своих коллег и иногда спорила с Северусом по этому поводу даже по сей день, но это подтвердило подозрения Северуса о том, что Гарри не имел магической клятвы, мешающей ему делиться письменами и внутренней информацией. Это было просто осторожностью, ведь Министерство так долго подвергало цензуре информацию, что в конечном итоге нанесло ущерб миллионам, просто чтобы сохранить контроль над немногими избранными, что сильнее прочих. Кингсли, Грейнджер и многие другие работали над тем, чтобы это изменить, но для Гарри ущерб уже был нанесен, и было лучше проявлять осторожность. Чтобы не рисковать началом новой охоты на ведьм из-за того, что у некоторых волшебников были нарушены свои тонкие чувства из-за простого представления о том, что магией может заниматься любой человек без палочки. Остальные маги привыкли считать, что Гарри - уникальный и всемогущий. Однажды Гарри признался, что он часто беспокоился о том, что однажды Северус посчитает его слишком странным и никогда больше не заговорит с Гарри, ведь он точно знал, что особенности парня не были вызваны наследием со стороны отца или же матери. Во всяком случае, это, конечно, не так. Учитывая, что Северус поставил перед собой цель познакомиться с различными наставниками Гарри и исследовать сообщество, в котором тот вырос, Северус дорожил этими откровениями. Это было то, чем они оба могли поделиться, даже если Северус не мог полностью понять, как работает некоторая подсознательная магия Гарри или почему то, что Гарри мог ему объяснить, нужно было скрывать. Он изо всех сил поддерживает Гарри, не всегда понимая это правильно, не всегда в состоянии уловить более тонкие детали, например, почему Гарри не считает себя волшебником или не хочет использовать свою славу, чтобы перенести их мир в новую эпоху. Тем не менее, Гарри по-прежнему доверяет Северусу все свои секреты, по-прежнему поддерживает его и даже соглашается поделиться своими обширными знаниями с другими волшебниками, если Северусу удастся достаточно обосновать это. Северус никогда не перестанет бояться того дня, когда дикая природа позовёт Гарри, но до того дня он всегда будет стоять рядом с мальчиком, насколько это возможно. Он будет поощрять Гарри оттачивать свои навыки и делиться магией Хитрого Народа, и даже если Гарри злится на него за то, что он не может понять, почему он так стесняется быть волшебником, все равно бесконечно ясно, что Северус должен быть делает всё правильно, потому что Гарри все еще рядом с ним. XXX Гарри всегда исчезал в годовщину смерти Альбуса. Северус не знал, почему именно, хотя было довольно очевидно, что отношение парня к кончине старика было… сложным, если не сказать больше. Нельзя было отрицать, что Альбус допустил нечто большее, чем небольшую ошибку в отношении того, как он относился к мальчику, несмотря на все блестящие способности директора, он так и не смог добиться правильного отношения к Гарри. Ужасно было смотреть на боггарта Гарри: Альбус весь в белом, с мерцающей позолоченной короной на голове, словно король, и ласково говорил Гарри сладким голосом, что у пешек нет будущего. Рассказывал о том, что было бы лучше, если бы Гарри никогда не был счастлив и лучше было бы принести его в жертву делу света. На самом деле Альбус был напуган тем, что Гарри считал его своим самым большим страхом, но то, что Гарри так его боялся, волновало Альбуса и по другой причине. На какое-то время он был убежден, что Темный Лорд смог как-либо воздействовать на мальчика, но когда Северус заглянул внутрь разума Гарри выяснилось, что страшные истории на ухо мальчику никто не шепчет. Гарри пришел к таким выводам сам. Для старика это было разрушительным откровением. Альбус так и не оправился от проклятия крестража⁸ Темного Лорда... Также, возможно, его силы подточило безумие. В то время Северус подозревал, что этот человек, должно быть, имел скрытые суицидальные наклонности, ведь взял с собой Лонгботтома в ту пещеру, кишащую инфери, и на самом деле ожидал, что мальчик сможет ему помочь... ну, ему едва исполнилось пятнадцать. Со стороны Альбуса было глупо ожидать, что мальчик заменит Гарри в качестве Избранного. Это было чудом, что мальчишка выжил и не умер вместе с Альбусом. Еще хуже было то, что Альбус изначально хотел, чтобы Гарри пошел с ним, но тот наотрез отказался, и после того, как все вышло, Гарри ненадолго потерял сознание, ведь посчитал это попыткой директора его убить. Когда Альбус пришел к Гарри, тот привлёк довольно много внимания. Сам Гарри уже привык, что историю, что произошла той ночью воспринимают скорее как сказку, чем как реальное событие. Он даже смог научиться воспринимать Альбуса, как своего наставника, ведь тот был одним из немногих, кто попытался понять Гарри, а не перекроить под себя. В итоге, видя состояние мальчика, Молли и Артур разрешили Гарри не возвращаться в школу. И вот так Гарри больше не учился в Хогвартсе, а был обычным на вид школьником-магглом. Гарри так и не оправился от этого испытания. Конечно, он не оправился от множества других испытаний, которым он подвергался на протяжении всей своей жизни, но это оставалось с ним до сих пор, как тихий, изначально незаметный фантом. Примерно в это время года Гарри выходил на улицу независимо от погоды и сидел на скамейке в заднем саду у большого старого Старого дерева, усердно создавая кукол из кукурузной шелухи. Обычно в сопровождении засушенных лепестков цветов или небольшого лезвия из шелухи, помещенного под куклу с азиатскими молитвами, написанными на нем чернилами, полученными с помощью специальной палочки, которую Гарри осторожно притирал к камню, чтобы получить желаемый пигмент. Затем он писал молитвы на растении, используя кисть, которую сам сделал из ниток и пера Хэдвиг. ХХХ Все началось с кукол, которые Гарри делал, чтобы занять чем-то мысли и почувствовать себя хотя бы немного менее огорченно из-за смерти своего наставника. Примерно в это время года Северус, как правило, становился более раздражительным, чем обычно, и хотя Гарри не хотел ничего, кроме как помочь своему жениху почувствовать себя лучше с помощью объятий и массажа спины, сейчас Северус не мог до него дозваться. Гарри хотел защитить Северуса от самого себя. Теперь Северус вбил себе в голову, что Гарри проводит какой-то ритуал для мертвых. И парень не мог поправить его, потому что тогда Северус уйдёт. Опять таки. Он с радостью приносил Гарри материалы, сопровождая всё это нежными поцелуями, от которых у Гарри каждый раз перехватывало⁹ дыхание. Гарри решил разбавить молчание разговором. - Есть несколько способов сделать их, - он загадочно начинает, - на самом деле, эта лодочка будет на плаву совсем недолго. Это невероятно важно, понимаешь? - Так это символическое приношение? В загробный мир? - Или в любое другое место, где обитают духи, - Гарри пожимает плечами, - понимаешь, реки, камни и пещеры - места, где границы между мирами стираются. Конечно, ты всегда можешь построить жертвенник, но тогда нужно быть предельно осторожным, допуская далеко не всех духов. Такую границу ни в коем случае нельзя создавать возле мест сна. Не всё, что находится по ту сторону, пришло из нашего мира. Именно поэтому эти доски для спиритических сеансов и темные мастера-подражатели приносят лишь неприятности. Так безопаснее. конечно, запрещать тёмную магию - глупо и недальновидно, но нужно просто позволять магии... идти своим чередом. - Это часть твоей системы убеждений? - Не лично моей, - с робкой улыбкой признает Гарри, - лично я больше знаю это всё из светской стороны вопроса, но я не верю ни во что... ХХХ - Северус? Возвращаясь к настоящему, Северус стоит, словно ничего не случилось. - Думаю, я хочу прижать тебя к стене, когда мы вернёмся домой. - Что ж… Я не против!

***

П.а.: Я хочу опробовать АU, где магия на самом деле не ограничивается лишь замкнутым обществом, и все магические вещи (каким-то невероятным образом) держатся в секрете, и что магическое Министерство в Лондоне - не единственное магическое сообществом на Британских островах. Я думаю, что книги о Гарри Поттере имели бы больше смысла, если бы определенная группа ксенофобных чистокровных волшебников захотела притвориться, что существует только их магия (палочковая, преимущественно вербальная), никто не отличается от серой массы, тогда как в реальности всё гораздо сложнее. П.п.: Если что, я просто переводчик этой работы, а потому ещё не знаю сюжет полностью, ведь перевожу по мере прочтения. Работа будет публиковаться не часто, ведь оригинал написан довольно сложным языком (ну, я имею ввиду, что довольно много идиом и новых для меня выражений), поэтому на перевод новой главы может понадобится около недели (помимо перевода работ у меня есть достаточно того, с чем нужно разобраться в реальном мире), поэтому на регулярность выкладки надеяться не советую, хотя и постараюсь выкладывать новые части как можно чаще.