Harry Crow / Гарри Кроу

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
Заморожен
PG-13
Harry Crow / Гарри Кроу
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Дурсли были до боли консервативны.Они были просто бычными людьми,пытавшимися жить своей заурядной жизнью.Зачем им брать в свой дом того,кого они считают ненормальным уродцем?
Примечания
метки будут добавлятся по ходу добавления новых частей. Это машинный перевод который немного адаптирован для чтения. А именно здесь всего лишь нет путаницы в гендерах и склонениях слов. Конкретно этот фф я не перевожу полностью в ручную. Спасибо за понимание. А еще продолжения перевода не будет. Зато вы можете найти на моем аккаунте другие переводы которые вам по душе ╰(*°▽°*)╯
Посвящение
всем кому хочется прочитать.
Содержание

Вера Билла

Заголовок субботнего «Ежедневного пророка» кричал о намерениях газеты прямо с первой страницы: пришло время пресмыкания! Помогло также то, что они смогли во всем обвинить удобного им козла отпущения. Пророк раскаялся Перед коронованным Центурионом Кроу Внушительная фигура на нашей фотографии, в золотом шлеме и с мечом Годрика Гриффиндора, — это Центурион Кроу. То, что это также мальчик-который-выжил, сразу же указывает на ошибку, допущенную в истории о нем, ранее напечатанной в этой газете. Однако красивая молодая ведьма рядом — это снова мисс Гермиона Грейнджер. На этом все сходство со вчерашним выпуском этой газеты заканчивается. И Центурион Кроу, и мисс Грейнджер категорически отрицали, что встречались с мисс Скитер, и тем более участвовали в эксклюзивном интервью перед тем, как позировать для фотографии. Теперь создается впечатление, что мисс Скитер шпионила за молодой парой, когда они посещали могилы Поттеров на Хэллоуин, десятую годовщину убийства Джеймса и Лили Поттер. «Ежедневный пророк» никоим образом не был замешан в действиях этого репортера и на данный момент не хочет давать дальнейших комментариев, поскольку мисс Скитер в настоящее время находится в центре расследования, инициированного Департаментом по обеспечению соблюдения магического правопорядка. Эта газета, конечно, полностью подчинится этому расследованию. Дэн Грейнджер тихо присвистнул, прочитав статью на первой странице газеты, которую Барчок только что вручил ему. Его жена читала это через его плечо и хотела высказать свое мнение. -Это был свист в знак признательности за извинения или за фотографию? Эмме пришлось дважды взглянуть на фотографию, чтобы убедиться, что это действительно Гермиона и Гарри. Ее дочь стояла там, выглядя принцессой , драгоценности, которые она носила, должно быть, стоили королевского выкупа, в то время как Гарри, казалось, был готов к битве. Их осанка и одежда напомнили ей знаменитую историческую пару Марка Антония и Клеопатры. Показав эту фотографию любому, кто не знал Гермиону или Гарри, вы никогда не сможете убедить их, что этим двоим одиннадцать и двенадцать лет. Королевская тематика просто не оставляла ее в покое, когда она смотрела на общий план, который также напечатала газета: Гермиона и Гарри были в центре, но окружены гоблинами, одетыми в свои лучшие наряды. Единственное, с чем Эмме приходилось сравнивать это, — это королевская свадебная фотография, которую так любила печатать пресса, когда королевская семья собиралась на балконе Букингемского дворца. То, что тысячи людей наблюдали за фотографией, а газета посвятила этому событию еще девять страниц, укрепило в ее сознании образ «королевской свадьбы». Она просто надеялась, что ее муж подумал о другом. Дэн действительно подумал о другом, в настоящее время его мысли застряли на гигантской кольцевой развязке, из которой он не мог найти выхода. Отец изо всех сил пытался принять, что эта красивая и уверенная в себе молодая женщина на фотографии на самом деле была его маленькой девочкой. Она стояла перед тысячами незнакомцев, но все же черпала уверенность в том, что сможет справиться с этим у молодого человека, под руку которого она была. Газета приложила все усилия, чтобы превознести ее красоту и уверенность, то, что она говорила тарабарщину и лидер гоблинов оказал ей большую честь, - это определенно то, о чем ему обязательно нужно будет спросить Баркока, когда он снова придет в себя. -Ну, одно можно сказать наверняка, Гермиона: ты полностью разрушила любое представление о себе как о «безмозглой деревенской идиотке». Мнение твоего отца может быть предвзятым, но я думаю, что моя дочь действительно красива. С другой стороны, я думал,так с тех пор, когда ты родилась. Игривое хихиканье его дочери было музыкой для его ушей. -Спасибо, пап, мне почти хотелось побывать в Хогвартсе этим утром и увидеть реакцию некоторых ведьм, когда это было доставлено. Мне нужно будет спросить Падму, подавилась ли Чоу кашей или плакала, я надеюсь на и то, и другое. -Гермиона, разве это не жестоко? -Нет, Гарри, это не жестоко. Обычно я стою там, держась за твою руку, пока Чжоу пытается с тобой флиртовать. Я знаю, что ты не делаешь ничего, чтобы ободрить ее, и я тоже не могу ее винить. Как выразился Пророк… «лихой красивый молодой человек, стоящий плечом к плечу с лидером нации, как будто он принадлежит этому народу» Я понимаю, почему все девчонки к тебе пристают, меня чертовски раздражает то, как они притворяются, что я там не стою. Гарри решил процитировать ей Пророк. -Ну, я не знаю, как они могли игнорировать «красивую молодую ведьму, которая сверкает рядом со мной» — и я не думаю, что они говорили о той тиаре, которую ты носила. Трое родителей смеялись над выходками своих детей. Возможно, они уже второй день подряд находятся на первых полосах новостей, но, похоже, их гораздо больше заботит то, что они думают друг о друге,они не позволяют славе вскружить им головы. -Я просто рад, что нам удалось защитить ваш дом до того, как все это началось.Также есть перенаправление совы, которое позволяет использовать только сов Эргита и официальных Гринготтса. Все остальное попадет в Гринготтс, где его можно будет проверить перед пересылкой. Это беспокоило Грейнджеров, но они понимали, что даже в их мире такое освещение в прессе может привлечь особую породу чудаков и сумасшедших. Они были рады, что любые потенциальные проблемы будут решены до того, как они смогут приблизиться к Гермионе. Однако Барчок принес им еще больше хороших новостей. -Статус Гермионы как друга-гоблина позволяет вам осуществлять банковские операции через Гринготтс и получать наши лучшие тарифы. Это может сэкономить вам тысячи на вашем ипотечном и деловом счете. Получите ваши расчёты, и я был бы более чем счастлив обсудить их с вами.Экономия будет существенная. Дэн думал, что уже должен привыкнуть к потрясениям: твоя дочь ведьма, и ей нужно уезжать в Шотландию почти на десять месяцев в году! -Что ж, похоже, что наши летние каникулы в следующем году могут быть хорошими. Его прервал нервный Гарри. -Эм, извините, сэр. Поскольку вы были настолько любезны, что пригласили меня к себе домой на рождественские каникулы, я надеялся вернуть долг летом. Это возбудило интерес Эммы. -Что ты имеешь в виду, Гарри? -Ну, поскольку мне приходилось скрываться, я особо не покидал Гринготтс. По всему миру разбросано множество владений Поттеров, которых я никогда не видел, но теперь у меня есть доступ. Я надеялся, что вы будете моими гостями, когда я буду исследовать некоторые из них. Они действительно охватывают весь земной шар - от юга Франции до Сейшельских островов и до южной части Тихого океана. Дэн изо всех сил пытался поверить в богатство этого молодого парня, но при этом каким уравновешенным он казался. -На самом деле это звучит… невероятно. Разве мы не проведем большую часть отпуска в аэропортах? Это вызвало озадаченный взгляд Гарри. -Я так не думаю, Дэн, потому что я не знаю, что такое аэропорт. Он обратился за помощью к Гермионе. -Аэропорт — это то место, где ты садишься на самолет, который доставляет тебя к месту назначения. Могу ли я предположить, что мы будем путешествовать, используя портключи? Гарри кивнул лучшей подруге, Гермиона предложила родителям объяснения, но ее мать сразу же взволнованно вмешалась. -О, этот молодой парень Уизли использовал один из них, чтобы за считанные секунды доставить нас в Лондон. Вы хотите сказать, что на них можно путешествовать по миру? Барчок подумал, что наблюдать за волнением Эммы по поводу такой простой вещи было удовольствием. -Портключ доставит вас из одного владения Поттеров прямо в другое. Оба родителя Грейнджер были ошеломлены этим. -Никаких ожиданий в аэропортах при задержке рейсов... -Не надо скучать, сидя часами в самолете… -Никто не приедет и не обнаружит свой багаж в Тимбукте… -Никаких утомительных трансферов в аэропорты и обратно... Это заявление было встречено визгом восторга, разрывающим барабанные перепонки, прежде чем Гермиона фактически прыгнула на Гарри, обхватив его руками и ногами и почти сбив их обоих. -Я проведу с тобой Рождество и лето! О, Гарри, это чудесно. Дэн смотрел, как его маленькая девочка обнимала мальчика, и его единственной реакцией был смех, как он мог расстраиваться, когда Гермиона была так счастлива. Обсуждение практических вопросов было оставлено Барчоку. -Я организую папку с этими объектами недвижимости, которую вы все сможете просмотреть, когда Гарри останется здесь на каникулах. Я планирую взять на некоторое время в отпуск летом, чтобы мы могли либо организовать отпуск вместе, либо разделить и отдать этим двоим более длительный отпуск. Это вызвало еще один визг Гермионы, когда довольный Гарри кружил ее по комнате, все трое родителей улыбались выходкам своих двух очень счастливых детей. Также было приятно увидеть, как они впервые ведут себя согласно своему возрасту: всего лишь парочка детей, которые очень рады провести вместе рождественские и летние каникулы. -Я думаю, что этим двоим нравится идея более продолжительного отпуска, но я также думаю, что нам следует устроить и совместый поход, где мы все сможем быть вместе. Барчок был совершенно ошеломлен предложением Эммы. То, что эти люди на самом деле составили свой график исключительно для того, чтобы проводить время с гоблином, было не просто невероятным, это было исторически беспрецедентно. -Думаю, мне бы этого очень хотелось. Возможно, у нас даже будет какая-нибудь компания. Если мы сможем вытащить Сириуса Блэка из Азкабана, я не могу вспомнить никого, кто больше нуждался бы в отпуске. Это также дало бы Гарри шанс познакомиться со своим крестным отцом. Это было то, что очень интересовало Дэна, мысль о невиновном человеке, гниющем в тюрьме, ужасала его. -Как вы думаете, каковы шансы его вызволить? -Честно говоря, два очень влиятельных человека вступили в сговор, чтобы поместить туда Сириуса. То, что эти двое по-прежнему столь же могущественны, делает эту задачу очень сложной. На данный момент это выше нашего понимания. То, что эти двое совершили эту незаконную сделку, предполагает, что в их шкафах могут быть и другие скелеты. Если мы сможем их дискредитировать, люди будут более склонны верить утверждениям, что Сириус на самом деле невиновен. Для Эммы это было недостаточно быстро. -Конечно, сам факт того, что этот человек так и не предстал перед судом, должен привести к возобновлению всего дела? Гоблин, объясняющий паре магглов, как устроен волшебный мир, теперь не заслуживал даже поднятия брови в этой группе. -Азкабан — чрезвычайно опасное место, смертельные случаи среди заключённых — не редкость. Боюсь, такая судьба может постигнуть Сириуса, если мы обнародуем это. Дамблдор может проповедовать прощение — но только тогда, когда это соответствует его целям. Барти Крауч — Абсолютный сторонник жесткой линии. Этот человек приговорил своего единственного сына к пожизненному заключению в Азкабане, и его жизнь — это именно то, чего она стоила молодому волшебнику, названному в честь его отца. Дэн посмотрел на двоих детей, которые все еще держались за руки и взволнованно обсуждали свои планы на будущее. -Мы должны быть благодарны вам за вашу честность, Барчок, почти так же, как и за то, что вы предприняли, чтобы защитить нашу дочь. Чем больше я слышу об этом мире, тем больше я беспокоюсь о решении, которое мы приняли, позволив Гермионе присоединиться к нему. Но я рад что могу видеть свою дочь такой счастливой. -Не нужно благодарностей, я также смотрю на моего сына, который очень счастлив. Я приму все возможные меры, чтобы обеспечить их безопасность. Теперь у Гринготтса есть сотрудник, которому мы можем доверять в Хогвартсе двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Мастер Питслей и Разрушитель проклятий Уизли также часто посещают замок. Я уверен, что мы можем доверять их декану и верить, что МакГонагалл тоже на нашей стороне.Помимо того, что Дамблдора вышвырнули, я не знаю, сможем ли мы сделать эту ситуацию намного безопаснее Оба Грейнджера хотели знать, возможно ли это, Барчок приложил все усилия, чтобы объяснить ситуацию. -Дамблдор, несмотря на все его недостатки, очень могущественный и умный волшебник. Он настолько привык, что все вокруг делают именно то, что он хочет, что мы как бы немного застали его врасплох. Готов поспорить, что он спровоцировал это. Весь инцидент со Скитер, и я готов поспорить, что он заметет следы. Некоторые из его предыдущих действий были глупыми, порожденными чрезмерной самоуверенностью - он не повторит ту же ошибку снова. -Я просто не понимаю, как один человек мог обладать такой большой властью? -Думаю, дело снова в лени, Эмма. Все настолько привыкли спрашивать кого-то, что делать, что мы подходим к той стадии, когда высшие министерские чиновники едва могут думать сами за себя. Дамблдору неоднократно предлагали должность министра Магии, но он постоянно отвечает отказом . Министра можно привлечь к ответственности, если что-то пойдет не так. Те, кто манипулирует министром, избегают подобных неприятностей и обычно прикладывают руку к выбору замены уволенному министру. В людях нет недостатков, поскольку они глупые, им легко манипулировать, и Фадж, готовый на все, чтобы занять свое место на посту министра магии. Это гнилая и коррумпированная система, но те, кто дергает за ниточки, определенно не хотят, чтобы вносились изменения. ○●○ -Я хочу внести некоторые изменения – это все выставляет нас некомпетентными придурками! Затем Альбус спросил, каких изменений хочет внести министр? -Парень убивает тролля, спасает троих студентов и целителя Хогвартса, но не зарабатывает даже очка для факультета? Гоблины дают ему золотой шлем за то, что он прогнал призрака из замка! Мальчик-который-выжил, стоящий у Гринготтса и разговоры о том, какая для него большая честь получить награду от гоблинов,вы же видели, как министерство наводнено совами.Они все хотят знать, почему человек, который избавил нас от Волдеморта, не получил даже министерской благодарности. Он чемпион Хогвартса, ради Мерлина, и ни школа, ни министерство не получили ни одного положительного упоминания на десяти страницах «Пророка», посвященного мальчику. Нельзя допустить, чтобы такое положение дел продолжалось. Альбус позволил Корнелиусу высказаться, пока министр разглагольствовал и бредил в кабинете директора; на самом деле он с большей частью был согласен. -Я не понимаю, как мы можем изменить эту ситуацию. Если Хогвартс или министерство начнут осыпать мальчика безделушками и наградами, это будет выделяться именно тем, чем оно и является — тем, что мы пытаемся заслужить расположение Гарри. Он поймет это и, возможно, даже откажется принять награду — представьте, насколько это будет неловко? Гоблины безоговорочно выиграли эту битву, я думаю, нам нужно просто признать это и продолжить битву с другой стороны. -Вы не можете говорить это всерьез — разве официальное признание этого не ухудшит нашу ситуацию? -Думаю, вам следует поздравить Центуриона Кроу. Возможно, было бы неплохо проговориться, что министерство рассматривает нечто подобное, но не хочет, чтобы это выглядело сопернечиством за расположение мальчика, поэтому отложили это до лучших времен. Я свяжусь с Минервой о возможности специальной награды от школы за его действия в тот день, врученной на прощальном пиру перед Рождеством. Она лучше понимает Кроу и может определить, примет ли парень награду, прежде чем мы позволим объявлению попасть в прессу. Корнелиус начал понимать, какую точку зрения предлагает этот хитрый старый волшебник. -Поэтому мы играем так, как будто министерство находится в процессе признания достижений мальчика-который-выжил, но гоблины обогнали нас. Мы поздравляем парня, потому что награда вполне заслужена, и вернемся к нашим вариантам, чтобы добавить дополнительные поздравления в будущем? -Именно, иногда единственный оставшийся вариант — это снять шляпу перед противником в знак признательности за продемонстрированные им навыки, а также продемонстрировать свою решимость выиграть следующую схватку. Я думаю, что это одна из тех ситуаций. Что касается того, как мы выиграем следующую схватку, во-первых, все, что я могу сказать, это то, что я работаю над этим. Корнелиус утешался этим, не зная, что Дамблдор понятия не имеет, что делать дальше. -Еще один подобный переворот для гоблинов, и я боюсь, что битва может быть проиграна. Мне уже приходилось публично благодарить гоблинов за такую ​​​​хорошую работу по воспитанию мальчика. Мальчик-который-выжил, стоящий там, одетый как гоблин, с ведьмой рядом с ним, укутанной бесценными гоблинскими украшениями, - очень мощный образ. Тем более, что вся иерархия гоблинов выстроилась за ним, демонстрируя поддержку. Магическому населению Британии он покажется Гарри Поттером который покинул нас - такое положение дел политически ни один из нас не сможет пережить. Еще одна подобная статья, и нам, возможно, не придется снимать шляпу! Альбус снова согласился с министром. Однако это не должно вызывать большого удивления: единственное, в чем Фадж преуспел, — это оценивать общественное мнение и менять свою позицию, чтобы Корнелиус Фадж оставался на правильной стороне. ○●○ В Хогвартсе царил шум, когда Гарри и Гермиона вернулись, Падма тут же начала дразнить по поводу погон на мантии Хогвартса. Гермиона остановила ее прежде, чем она смогла пойти дальше. -Ну, я думаю, они красивы и намного практичнее, чем какой-нибудь значок с надписью «перфект» или «капитан по квиддичу». Подобная логика положила конец поддразниваниям, хотя Падма просто переключилась на то, чем еще они занимались во время отсутствия в Хогвартсе. Это было почти облегчением, когда им всем нужно было отправиться в Гербологию. К обеду казалось, будто они никогда и не уходили. ○●○ Билл смотрел, как его ученики выходят из класса, и не мог не заметить Дамблдора, ожидающего у входа. Он не собирался сегодня слушать старого волшебника, предполагаемое интервью с Гарри, напечатанное в «Пророке», вызвало у него озноб. Если бы он не сообщил Барчоку, что Дамблдору удалось получить от него эту информацию, Билл в настоящее время был бы безработным, бездомным, а многообещающая карьера была бы разрушена. Ему не придется симулировать гнев в этом противостоянии. Альбус вошел и закрыл дверь, но был встречен враждебно. -Я избавлю вас от необходимости произносить слова, которые вы приготовили, мне нечего вам сказать, и я отказываюсь больше играть в эти игры. -Игры – ты думаешь, это игра? Билл не отступил ни на дюйм. Я знаю, что это не игра — здесь затрагиваются жизни реальных людей. Но для вас мы все просто части в игре — игре, в которой вы выбрали себя главным игроком. И жертвы должны быть дерьмовыми. Вы можете пойти и утонуть в своих собственных вонючих манипуляциях, директор, я не собираюсь приносить какие-либо жертвы ради высшего блага Альбуса, блядского Дамблдора! Билл проталкивался мимо директора, когда Альбус схватил его за руку. -Это не имеет ничего общего с тем, чего я хочу, я пытаюсь спасти наш мир от изменений, которые могли бы его разрушить… Разрушитель проклятий выдернул руку из хватки директора. -Прежде чем я получил это задание, я проводил дни, работая в могилах людей, которые не смогли адаптироваться к изменениям. Они были богами своего времени, обладавшими властью над жизнью и смертью миллионов людей. Теперь все, что осталось, — это несколько груд камня — впечатляющие груды камней, конечно, но их образ жизни ушел навсегда. Дамблдор ухватился за эту аналогию. -Если мы позволим всему продолжаться, через несколько поколений Хогвартс может превратиться в руины. Наш образ жизни подвергается нападкам со всех сторон, сейчас как никогда важно, чтобы мы все держались вместе. -Проблема в этом утверждении заключается в том, что мы все должны держаться вместе и делать все, что хочет Альбус Дамблдор. Что дает директору школы право определять направление нашего образа жизни? Я не собираюсь слепо следовать за кем-то, чьи мотивы в лучшем случае сомнительны и чьи действия граничат с преступностью. Все шло не так, как планировал Альбус. Если подумать, то в последнее время мало что шло по плану. -Значит, ты предпочитаешь присоединиться к гоблинам, чем к своим собратьям-волшебникам? -Я присоединяюсь к Гарри, эту сторону поддерживает и нация гоблинов. Я скорее доверюсь этому молодому человеку, чем буду бездумным последователем самопровозглашенного лидера света. Билл положил руку на дверь прежде, чем Альбус отбросил все притворства. -Ты утверждаешь, что поддерживаешь Гарри, но при этом был вовлечен в серьезное нарушение безопасности парня. Интересно, что твои повелители гоблинов подумают об этой информации, если она доберется до них? -Это вы передали информацию Скитер? Дамблдор думал, что теперь у него есть свой человек. -Ах, но я бы не смог, если бы ты заранее не сообщил мне о предполагаемом визите. Мне искренне жаль, что я так делаю, Билл, но ты не оставляешь мне выбора. Мне отчаянно нужна информация, если ты не хочешь я не буду сотрудничать, возможно, твоя замена будет более сговорчивой. Глаза Билла впились в старого волшебника. Перед ним стоял уверенный в себе Дамблдор. Разрушитель проклятий видел, что Альбус думал, что находится в беспроигрышной позиции — пора положить конец своим заблуждениям. Пришло также время признаться себе, что он полное дерьмо в этой шпионской чуши — в нем было слишком много от характера Уизли, чтобы он мог хорошо вести себя с такими людьми, как Дамблдор. -Вы — ученый директор-волшебник, поэтому я оставлю вас с простой загадкой. Переставьте эти слова в известную фразу — ИДИТЕ , ХЕР , НА! С этими словами Билл вышел из класса, захлопнув за собой дверь. Оставив после себя удивленного и растерянного Дамблдора. ○●○ Гарри сидел за ужином, разговаривая со своими друзьями, пытаясь объяснить Падме и Невиллу некоторые маггловские вещи, которые он видел У Грейнджер, а Гермиона с улыбкой смотрела на него. Это была такая приятная сцена, что Биллу не хотелось прерывать ее. Несколько шептов на ухо вызвали у Гарри понимающий кивок, и его друзья увидели, как игривый Гарри испарился, его заменил персонаж, которым был Центурион Кроу. Билл похлопал Гарри по спине, прежде чем уйти, никто в зале ничего не заметил, когда он приближался и разговаривал со своими учениками. Естественно, Гермиона спросила Гарри, что происходит. -О, как мы и подозревали, Дамблдор снова играет в игры. Я просто пытаюсь придумать, как лучше это использовать. Директор, вошедший в зал через боковую дверь и занявший место за столом преподавателей, похоже, заметил решение Гарри. Но прежде чем он успел подняться, рука Гермионы сжала его ногу. -Ты уверен в этом, Гарри? Он улыбнулся ей. -Нет, но мне не должна угрожать никакая опасность. Мне гораздо лучше противостоять ему в зале, когда здесь МакГонагалл и мастер Флитвик. -А не могли бы мы послать и за мастером Шарпшардом? Он снял ее руку со своей ноги и поцеловал костяшки пальцев. -Гермиона Грейнджер, у тебя действительно развивается гоблинское чувство юмора. Гарри встал и подошел к передней части зала. Большую часть времени, проведенного в Хогвартсе, он привлекал к себе внимание, но к тому моменту, когда он добрался до преподавательского стола, за ним, должно быть, следили почти все глаза. Гарри не беспокоился о каких-либо предварительных действиях. -Дамблдор, вы сказали репортеру Скитер, что я поеду на могилы своих родителей на Хэллоуин. Тишина, последовавшая за этими словами, затянулась, пока Снейп не нарушил ее. -Мистер Кроу, это довольно серьезное обвинение. У вас есть какие-нибудь доказательства? -Центурион Кроу, сэр, и да, есть. Разрушитель проклятий Уизли проговорился директору, куда я пойду, а затем этот презренный старый ублюдок просто попытался шантажировать моего наставника, чтобы тот передал дополнительную информацию. Он признался, что рассказал Скитер, куда я направляюсь, прежде чем пригрозить сообщить, как он узнал эту информацию, моему отцу - если Разрушитель проклятий Уизли не сделает то, что сказал ему Дамблдор. При этом откровении у Минервы практически из ушей пошёл пар. -Знаете, каким был ответ мистера Уизли? -Да, профессор, я думаю, он сказал директору, чтобы он пошел нахуй! Это вызвало у некоторых смех, и пара рыжеволосых близнецов на столе Гриффиндора исполняла радостную джигу. Однако Гарри еще не закончил. -Десять лет я был в безопасности в стенах Гринготтса, я не пробыл здесь еще и десяти недель, но уже произошло одно нападение за другим. В первый вечер вы пытались заставить меня отказаться от моего гоблинского воспитания, в то время как Волдеморт сидел за столом преподавателей. Добавьте сюда троллей, хулиганов и пожирателей смерти - и вы получите представление о директоре? Затем, когда я вышел за пределы Хогвартса, вы сказали кому-то, где именно мы будем. Вы подвергли опасности не только меня, но и мисс Грейнджер. Дамблдор наконец заговорил. -Должен ли я считать, что попыткам мистера Уизли спасти свою работу, оклеветав меня, верят? -Разрушитель проклятий Уизли — волшебник с честью и честностью, двух качеств, которых вам, к сожалению, не хватает. Он также сообщил об инциденте моему отцу в тот день, когда это произошло, мы просто не думали, что вы опуститесь так низко. Мы уже знали вы стояли за предполагаемым интервью, попытка шантажа только что подтвердила это. Я очень доволен наставником по защите, который нашел мне мой отец, Разрушитель проклятий Уизли никуда не уйдёт. Минерва почувствовала, что ей необходимо вмешаться, прежде чем ситуация обострится дальше. -Центурион Кроу, извините, но назвать директора «презренным старым ублюдком» противоречит школьным правилам и заслуживает еще одну отработку вместе со мной. Однако будьте уверены, я согласна с вашей оценкой — тот, кто обнародовал эту информацию, поставил под угрозу двух студентов Хогвартса. Я сообщу об этом в DMLE и совет попечителей Хогвартса. Гарри уважительно кивнул МакГонагалл, полностью осознавая, что отработка будет не чем иным, как очередным занятием. -Я понимаю профессор и, как любой другой студент, буду подчиняться правилам Хогвартса. Пожалуйста, сообщите обеим этим организациям, что я был бы очень рад поговорить с ними по этому вопросу. Могу ли я попросить вас сделать это раньше? Терпение моего отца с Альбусом Дамблдором изрядно утомлено, а мы с Гермионой достаточно хорошо понимаем французский, так что посещение Шармбатона не будет проблемой. Когда Гарри возвращался на свое место, МакГонагалл окликнула его.-Центурион Кроу, приятно, что вы вернулись. Для Хогвартса будет печальный день, если вы и мисс Грейнджер уйдёте. Легкий кивок головы был единственным признаком того, что он услышал, хотя все студенты, мимо которых он прошел, чтобы добраться до своего места, могли видеть, что он улыбается. И Гарри, и его отец знали, что, скорее всего, это будет серия ударов по корпусу, которые в конечном итоге приведут к падению Дамблдора, а не один нокаутирующий удар. Директор сидел за столом, трясясь от того, что очередной план не только провалился, но и эффектно взорвался прямо перед его носом. Если войти в очередь по поводу Шармбатона, мы надеемся, что это на какое-то время заткнет ему рот и даст планам гоблинов время принести свои плоды. Гермиона была просто рада видеть, что Гарри вернулся к ней без всякого оружия, хотя Перси пришлось сдерживать своих братьев-близнецов, когда Дамблдор попытался переложить вину на их старшего брата. Имя Дамблдора вызвало критику среди Уизли, и одного взгляда на зал было достаточно, чтобы увидеть, что верят именно в версию событий Гарри. Северус определенно верил, что Альбус попытается шантажировать Билла Уизли, чтобы тот стал его шпионом, но мастеру зелий хотелось только, чтобы он был в достаточно сильной позиции, чтобы дать такой же ответ Дамблдору много лет назад.Он изучил издание Пророка «Центурион Кроу» от корки до корки, однако все, о чем он мог думать, это то, что Лили будет так гордиться своим сыном. Глядя на эту «армию» позади него, в Северусе зародилась надежда, что этот мальчик действительно способен прикончить Темного Лорда. Теперь всем, кто обращал внимание, было ясно, что Дамблдор также был в поле зрения Кроу и был готов низко пасть. Будучи слизеринцем, ему нужно было что-то сделать, чтобы Северуса Снейпа не связали ни с одним из двух волшебников, которые диктовали его жизнь с тех пор, как он был подростком. Чем больше он думал о Гарри как о сыне Лили, тем больше Северус ценил то, на что способен этот мальчик. Он понятия не имел, что Гарри собирается сделать его жизнь еще лучше. ○●○ Едва они покинули большой зал, как к группе друзей подошли близнецы Уизли. -Гарри, мы хотели бы поблагодарить тебя за то, что ты защитил там нашего брата… Гарри поднял руки, чтобы они не сказали больше. -Ребята, ваш брат нам всем не только нравится, он блестящий учитель. Работа в Гринготтсе сопряжена с некоторыми довольно жесткими ограничениями, но мы также заботимся и вознаграждаем наших сотрудников. Теперь у меня есть вопрос, который я хочу задать вам: можете ли вы двое быть серьёзней? -Конечно можем... -Вы что думаете, что мы… -Парочка шутников? -Что-то подсказывает мне, что я могу об этом пожалеть, но какие занятия у вас двоих в пятницу утром? -Гадание, а что? Внезапно это поразило Джорджа, и он упал на колени, умоляя, отставая от своего близнеца всего на несколько секунд. Гермиона тоже догадалась, что происходит, и усомнилась в выборе Гарри. -Ты уверен в этом, Гарри? -Конечно, нет, но я думаю, что должен дать им шанс. Мастер Питсли предложил еще пару мест, кого еще я мог выбрать? Я не мог выбрать пару хаффлпаффцев или слизеринцев, не расстроив остальных. То же самое и с Гриффиндором, хотя я, честно говоря, не думаю, что кто-то из их первокурсников справится со всей этой работой — извини, Падма. -Нет проблем, Гарри, Парвати будет первой, кто признает, что ей не нравится учиться. Гарри еще раз обратил свое внимание на близнецов. -Хорошо, ребята, но вам нужно заставить МакГонагалл согласиться на это – и Снейпа! Гарри внезапно оказался в воздухе и закружился, пока оба близнеца обнимали его, чем Гермиона могла бы гордиться. Возгласы радости вскоре привлекли внимание публики и это вызвали немало смеха. Оба близнеца осторожно поставили Гарри на ноги, прежде чем пожать ему руку. -Мы не подведем тебя, Гарри. -Большинство наших розыгрышей основаны на зельях — мы понимаем, что это возможность изменить нашу жизнь. -Зарезервируйте еще два места за своим учебным столом, Невилл, мы отправляемся к МакГонагалл! Когда они шли по коридору, обеспокоенная Гермиона выразила мысль, которую разделяло большинство из них. -О боже, интересно, узнает ли мастер Питслей, что его ждет? -Гермиона, как ты думаешь, где я научился варить зелье, которое использовал на Снейпе? Мастер Питсли знает больше зелий для шуток, чем кто-либо другой в стране — они просто более тонкие, чем ослиные уши и тому подобное, что, кажется, так любят близнецы. С гоблинским юмором сидеть на официальном ужине и слышать, как ваша жертва громко пускает слюну, считается верхом веселья. -Хорошо, мне нужно написать домой и убедиться, что у нас есть хороший выбор комедийных кассет на Рождество. Тебе нужно выучить другое определение слова смешного. При этом глаза Гарри почти загорелись. -Ты имеешь в виду, что видеокассет больше, чем те, что у вас уже есть? -Тысячи, Гарри, новые выходят почти еженедельно. На лице Гарри появилась широкая улыбка, и это вызвало смех среди друзей. ○●○ Билл не услышал смеха, когда вошел в комнату сестры. Вместо этого он обнаружил молодую девушку, смотрящую в зеркало с красными и опухшими от слез глазами. -Мама сказала, что ты расстроена, Джинни, ты хочешь поговорить об этом? Когда рука брата обняла ее, Джинни наклонилась к нему, и слезы снова потекли.-Ты пытался меня предупредить, не так ли? Джинни указала на фотографии Пророка, разбросанные по ее кровати. -Как я могу с этим конкурировать – как может конкурировать любая девушка? Она у него на руках, как принцесса, а он уже безумно в нее влюблен. Биллу не хотелось видеть свою сестру такой, но он думал, что Джинни, возможно, наконец-то придет в себя. Однако он хотел выяснить, как она пришла к такому выводу. Он потянулся к картине, на которой были видны явные следы износа, Джинни явно ее изучила. -Просто посмотри, и ты увидишь, как он смотрит на нее, убеждаясь, что с ней все в порядке. От ее улыбки в ответ его глаза практически сверкают. Ты говорил мне, что они были близкими друзьями, но ты не смотришь на друга так. Она красивая, и уже говорит тарабарщину — у маленькой Джинни Уизли не было шанса. Она еще немного поплакала, прежде чем задать Биллу вопрос.-Ты был в Хогвартсе на этих выходных, Гарри там не было? -Они провели несколько ночей у родителей Гермионы, но оба остались и у Гарри. -Она осталась в Гринготтсе – это вообще возможно? -Гермиона — друг нации гоблинов, что дает ей самые разные привилегии. Билл чувствовал, как слезы Джинни впитываются в его рубашку, когда его сестра прижималась к нему, понимая, что ее мечты никогда не превзойдут это. Он прижал ее к себе и позволил Джинни выплакаться. Прошло некоторое время, прежде чем она действительно заговорила. -Ты все равно познакомишь меня с ним? -Ты уверена, что хочешь этого? Он чувствовал, как Джинни кивает головой, все еще уткнувшись в его грудь. -Думаю, мне нужно увидеть это самой. По крайней мере, теперь я знаю, чего ожидать. Я собираюсь проучиться с ним в Хогвартсе шесть лет, возможно, мы могли бы стать друзьями? Билл согласился на это, обрадованный тем, что его любимая сестра, похоже, пришла в себя. -Просто помни, что я сказал: никаких парней, пока тебе не исполнится двадцать шесть. Он надеялся на улыбку, но был вынужден согласиться на то, что она обняла его крепче, это были ее первые шаги на правильном пути. ○●○ Падма ушла спать, оставив Гарри и Гермиону сидеть вместе на диване в кабинете. -Итак, ты рада вернуться? Это были довольно сложные несколько дней. -Ну, это мягко сказано, Гарри. Мне понравилось проводить время с тобой в Гринготтсе, но возможность провести некоторое время с мамой и папой была просто замечательной. Знание того, что мы все будем вместе на Рождество, уже так волнует меня, и я сказала бы,что мои родители, полюбили моего лучшего друга. -Твои родители были замечательными, извини, что навязал тебе этот летний отпуск. Я об этом думал и едва успел поговорить об этом с отцом. Когда твой отец упомянул об этом, я не хотел, чтобы мы делали договоренности, прежде чем снова встретимся на Рождество... Он обнаружил себя в объятиях. -Только ты, Гарри, мог извиниться за организацию чьих-то летних каникул. Я не думала, что моя мама сможет больше волноваться на Рождество чем обычно, но этот год, похоже, превосходит все остальные. Теперь у меня останутся двое друзей, и мы будем планировать наш летний праздник. Гермиона поцеловала его в щеку. -Спасибо, Гарри, за все. Увидимся утром на пробежке. Гермиона направилась в свою комнату, оставив ухмыляющегося Гарри позади.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.