Interest through glass

Когда Джек попросил подменить его в пятницу вечером, Натаниэль не особо задумался над ответом. Дело в том, что его планы на пятницу резко накрылись, потому что Эдриан неожиданно нашел себе более интересное занятие (высокий и мускулистый брюнет), поэтому Нат согласился на дополнительную смену в Райских Сумерках. Во-первых, ему прибавят к зарплате за выход вне графика. Во-вторых, Джек будет ему должен. И в-третьих, по пятницам работает Роланд. Именно по этим причинам Натаниэль паркуется возле Райских Сумерек и входит в клуб через задний вход, пробираясь в подсобку, чтобы нацепить на себя фартук. На самом деле Нату нравится работа барменом. Иногда происходят веселые моменты (драки, например), однако во всем есть минус… Начальство, зная характер Веснински, запретило ему ввязываться в передряги, иначе будешь месяц мыть клуб после закрытия, сказал ему босс. Конечно, такая перспектива нисколечко не радует, но в любом законе можно найти лазейку, верно? — Хэй! Я не думал тебя сегодня увидеть, — сказал Роланд, когда Нат вошел в подсобку, — разве сегодня не смена Джека? И ты вроде не работаешь по пятницам. — Все так, — согласился Натаниэль, — Джек попросил подменить его, а у Эда другие планы, — закатил глаза Веснински. — Дай угадаю, — усмехнулся Роланд, — красивый парень европейской внешности? — Ты чертовски прав, Ро. Он променял наш еженедельный вечер на какого-то левого типа! Роланд рассмеялся и похлопал Натаниэля по плечу. — Погнали, Нат, в пятницу клуб выглядит совсем иначе. Возможно, приедут Монстры, познакомишься. — Монстры? Это та группа парней из Пальметто? — Именно! — Роланд щелкнул пальцами в подтверждении и, положив руку на плечо Ната, вывел его из подсобного помещения в главный зал. Зайдя за стойку, Натаниэль начал готовить рабочее место: протер бокалы, столешницу, расставил бутылки с алкоголем в удобном для себя порядке. Роланд за его спиной что-то напевал себе под нос, качая головой в такт. — Йо, какими судьбами тут? — спросили подошедшие к бару вышибалы. — Хэй, Карл, Рон, — кивнул охранникам Нат, — подменяю Джека. — Ты же не работаешь по пятницам, — отметил Карл. — Мои планы накрылись медным тазом, — вздохнул Нат, закидывая полотенце на плечо. — Хочешь, чтобы мы наваляли Эдриану? — предложил Рон. Нат рассмеялся и покачал головой. Эти двое только с виду огромные и страшные, а на деле булочки с корицей. Черт, Нат их обожает! — Я очень это ценю, но не нужно. В любом случае, я уже придумал план мести, — заговорщицки улыбнулся Веснински. — Рыжий черт, — хихикнул Карл. — Эй! — позвал из-за спины Роланд. Нат обернулся ровно в тот момент, когда ему в лицо летела черная бандана. — Спасибо, Ро, — Натаниэль поймал вещь и оперативно обвязал ее вокруг головы, убирая мешающие кудри с лица. — У нас есть полчаса до открытия, — начал Роланд, подходя к Нату и охранникам, — итак, свежие сплетни… ^^^ Смена проходила как обычно. Нат крутился как белка в колесе, успевая приготовить коктейли и поговорить с клиентами и Роландом. Ближе к 11 вечера в баре стало посвободнее, поэтому Натаниэль принялся протирать стойку и бокалы, качая головой в такт песне. Из транса вывел радостный возглас Роланда, а следом за ним слишком громкий даже для клуба мужской голос: — Роланд! Как жизнь? — Йо, ребята! Я уж думал, что вы не приедете, — отозвался Ро. Видимо, это те самые Монстры. — А это кто? Почему мы раньше не видели этого милашку? — говорил все тот же громкий голос. Натаниэль не обращал внимания, продолжая протирать бокалы. — О, Эндрю, привет, — заговорил Роланд, — Хэй, Нат! Познакомься, это Монстры. Веснински убрал бокалы на место, закинул полотенце на плечо и развернулся к группе. Первое, что заметил Нат, это двое абсолютно одинаковых лица. Единственные различия только в стиле одежды и выражении лица. Если один смотрел абсолютно равнодушно, то другой прожигал тяжелым взглядом с ноткой любопытства. Следующим был смуглый парень с широкой улыбкой, но не это удивило Ната, а четвертый член Монстров. Веснински удивлённо поднял брови, глядя на Кевина Дэя. Человека, с которыми он в детстве играл в экси, пока не получил травму. Последний раз они виделись восемь лет назад, ровно за день до автомобильной аварии, в которой он потерял мать и отца, а сам отделался тяжелыми травмами и переломом ноги. Восстановление заняло три месяца. Кость заросла правильно, однако врачи сказали, что про спорт можно забыть. С 13 лет его воспитывает дядя Стюарт. После гибели родителей он забрал племянника в Англию, где Нат проходил курс терапии не только у травматологов, но и психологов. Два года назад Натаниэль вернулся в Америку. Он заочно учится в университете Лондона на лингвиста. Каждые праздники он навещает семью Хэтфордов, с которыми у них замечательные отношения. — Ахуеть, — протянул Нат, не сводя глаз с шокированного лица Кевина. — Какого хуя, Эль? — отмер Дэй, — ты, блять, исчез восемь лет назад, не выходил на связь ни с Рико, ни с Жаном. Я пытался найти твое имя в командах экси по всему миру, но ты словно сквозь землю провалился! Теперь уже все смотрели на Ната с любопытством. Ну, почти все. Блондин, который до этого сверлил Веснински тяжелым взглядом, сейчас пытался проделать в Натаниэле дыру. — Я больше не играю, Кев, — с ноткой грусти сказал Нат. — Почему? У тебя были шансы стать профессионалом, — не понимал Дэй. — На следующий день после нашей последней встречи мы с родителями попали в аварию, — начал Нат. Кевин сразу же сдулся и помрачнел. Видимо, он знает про смерть Натана и Мэри, — они погибли на месте, а я получил тяжелые травмы, — Натаниэль взял в руки стакан и начал его протирать, чтобы немного отвлечься от тяжести в груди при воспоминании о родителях, — я сломал бедро. Дядя взял надо мной опеку и перевез в Лондон, где меня лечили лучшие врачи. Они сделали все, что смогли, но про спорт сказали забыть. Нат почувствовал руку Роланда на своем плече. Веснински поднял взгляд на друга и слегка улыбнулся ему. — Черт… — промямлил Кевин, — мне жаль. — Какого хуя ты извиняешься, Дэй? — воскликнул Нат, — это не твоя вина. На самом деле это мне жаль, что я не связался ни с кем из вас, но у меня другой вопрос, — Натаниэль слегка перегнулся через стойку и заглянул в зеленые глаза Кевина, — почему ты в Пальметто? — Дэвид Ваймак, тренер Лис, мой отец, — беспечно отозвался Кев. Нат выронил из рук бокал, который разлетелся на миллионы осколков, и в шоке открыл рот, глядя на Кевина. Вот уж нежданчик! — Кхм, — подал голос смуглый парень, — это, конечно, очень здорово, что вы с Кевином знакомы, но мы еще не знаем друг друга. Меня зовут Николас Хэммик, можно просто Ники, это мои кузены Эндрю и Аарон Миньярды. А ты здесь новенький? Мы тебя ни разу не видели. Нат уже хотел было ответить, но его отвлек прожектор, который светил прямо в глаза. Веснински перевел взгляд на диджея и усмехнулся, когда Марк помахал пачкой сигарет. Нат кинул беглый взгляд на часы, чтобы проверить время до перерыва, и показал диджею жестами десять минут. Марк кивнул и вернулся к своей стойке, включая любимую песню Веснински. — Бедный парень, — вздохнул рядом Роланд, который готовил напитки для Монстров, — ты посмотри на него, — Ро покачал головой с притворной грустью, — он каждый раз ставит твои любимые треки, когда ты работаешь. Нат отмахнулся от Роланда и посмотрел на Ники. — Я Натаниэль Веснински, можно просто Нат. И нет, я не новенький, работаю тут уже два года, просто обычно не беру смены по пятницам. — Почему? — поинтересовался Ники. — У него еженедельные киновечера с Эдрианом, — хмыкнул Роланд, а затем на его губах появилась злорадная усмешка, — а сегодня Эд променял Ната на горячего европейца, а у Джека какие-то непредвиденные обстоятельства, поэтому этот брошенный рыжий черт сегодня за баром. — Спасибо, Ро, — безэмоционально сказал Нат, — а у Джека не непредвиденные обстоятельства. Этот идиот вчера познакомился с какой-то девчонкой в клубе, привез ее к себе домой, а наутро обнаружил, что она сбежала с его ключами и закрыла дверь снаружи, поэтому Джек весь день ждал мастера, чтобы его освободили и поменяли замок. Ники и Роланд разразились смехом. В глаза Нату снова засветил прожектор. — Да чтоб его, блять! Какого хуя, Марк?! — крикнул Нат, быстро моргая, хоть и знал, что диджей его не услышит. — Это такой странный тип флирта? — поинтересовался Ники. Аарон на это с отвращением закатил глаза, в то время как Эндрю бросил на Ната заинтересованный взгляд. — Это продолжается уже полгода, — страдальчески вздохнул Роланд, ставя заказ Монстров на поднос, — с тех пор как пришел Марк, наш новый диджей, он не оставляет попыток подкатить к Нату. Или он тупой, что не замечает явный отказ, или этому рыжему балбесу нравится играть с чувствами Марка. — Я не играю с его чувствами, — возразил Нат, смешивая в шейкере коктейль, — просто он ходит вокруг да около. То перекур, то прожектор, то песни. Ему нужно всего лишь прямо спросить. — И что ты ответишь? — поинтересовался Ро, хотя изначально знал ответ. Нат хитро улыбнулся и прищурил на Роланда глаза. — Мне очень приятно, Марк, но я вынужден тебе отказать. На самом деле мой жених лежит в коме, а обслуживание в больнице достаточно дорогое, поэтому ночами я работаю в клубе, а днем подрабатываю в кофейне. Врачи не дают гарантии на выздоровление, но я не теряю надежд, — с притворно грустным лицом сказал Нат, — но ты можешь пойти со мной в больницу, если хочешь. Врачи говорят, что человеку в коматозном состоянии нравится находиться в компании людей, он будет слышать наши разговоры. Кевин, Аарон и Ники в шоке уставились на Ната, в глазах Эндрю мелькнуло озорство, а Роланд, привыкший к подобному, расхохотался, смахивая слезы. — Твой жених в коме? — спросил Ники с широко раскрытыми глазами. Теперь настала очередь Ната смеяться. — О, Господи, нет! У меня нет жениха, — сказал Веснински, а потом добавил: — пока что. Роланд закатил глаза, а Нат налил в бокал готовый коктейль и передал его девушке, подмигнув ей. Она покраснела и неловко поблагодарила. — Ты смущаешь клиентов, — недовольно проговорил Ро. — Пф, — Нат закатил глаза и кинул взгляд на часы, — у меня перерыв, не скучай, Ро. Натаниэль скинул фартук, достал из кармана пачку сигарет, вынул оттуда одну и засунул за ухо. Веснински посмотрел в сторону стойки диджея, отмечая, что Марк уже ушел, затем бросил взгляд на Роланда и Монстров и отсалютовал двумя пальцами, скрываясь в темноте коридоров.