Дневник Гарри Поттера

11 июля 1991 года. Начинаю вести дневник. На хрен этот дневник, я не знаю как их ведут! Проиграл Дадли в карты желание. Этот гад загадал, чтобы я два месяца, как какая-то девчонка, вёл дневник! И даже вот эту вот тетрадку с золотыми сердечками подарил. Сволочь! 12 июля Я всё ещё не знаю, что здесь писать. 13 июля Узнал, что Дадли жульничал. Отомщу! 14 июля Увидел в парке ужа. Поймаю и засуну Дадли в тумбочку. 15 июля Ужа поймал. Оказывается, я умею разговаривать со змеями. Круть! Уж в тумбочку лезть не захотел. Пообещал, что если я его потом обратно в парк отнесу, то он сам напугает Дадли до усёру. Я согласился. 16 июля Дядя и тётя ходят сердитые и не выспавшиеся. Дадли до сих пор причитает, что его во сне чёрная мамба задушить пыталась. Я тоже не выспался, но местью доволен. Ужа вернул в парк. 19 июля Я продолжаю вести дневник. Дадли, опасаясь повторного нападения "мамбы", всюду ходит с битой и каждую ночь спит со светом. А не фиг было жульничать. 20 июля Спёр тётины колготки и сбросил их с лестницы на Дадли. Тот, отмахиваясь битой, сломал перила. Дядя всыпал ремня обоим. Не смешно. 21 июля Сегодня к нам в гости пришли друзья. Я провернул свою любимую шутку: залез в чулан под лестницей и всех напугал. Все знают, что я постоянно так делаю, но визжат как будто впервые. Весело. 22 июля Ура! Тётя сказала, что нас обоих зачислили в Смелтинг. Скоро поедем покупать новую форму. 23 июля По почте пришло письмо, подписанное изумрудными чернилами. Дядя отдал его мне. Я не стал читать. Писать изумрудными чернилами будет только дебил. Я дяде так и сказал. Тётя весь день вздыхала и повторяла, что я волшебник, а значит, прочесть придётся. Дядя про «волшебника» не говорил, но виртуозно ругался. Мне понравилось. 24 июля По почте пришло десять писем. Их отдали мне. Читать не стал: чернила всё такие же изумрудные, а значит, это снова от дебила. 25 июля Сегодня прислали сто писем. Чернила цвет не поменяли. Тётя уговорила попробовать прочесть хотя бы одно. Я взял, но чтение закончил уже на информации с конверта: в графе «адрес получателя» указано «чулан под лестницей». Последние сомнения в том, что пишет дебил, пропали. 26 июля Проснулся от визга тёти. Оказывается, проклятые письма обнаружились в яйцах и молочной бутылке. Я понял: дебил, отправляющий их, очень креативный. На конверте снова уточнение: чулан под лестницей. Дядя хмурится. Позже: Дядя повесил на чулан огромный замок. Я хожу улыбаюсь: знаю, где он держит лом. 27 июля Ночью оторвал замок, но сильно нашумел. На шум прибежал дядя и попытался отобрать у меня лом. Пока мы его друг у друга отнимали, пришёл Дадли с битой. Мы от неожиданности оба лом выпустили, и он упал дяде на ногу. Теперь дядя на меня обижен. Позже: После обеда письма принесли совы. Я их по-прежнему не читаю. Пусть сначала сменят чернила, дебилы! Ещё позже: Дядя поставил на чулан врезной замок. Теперь уже я обижен. Нужна отмычка. 28 июля Отмычку одолжил у Пирса Полкисса. Тот дал, но только при условии, что верну. Думаю, можно не спешить. Мистеру Полкиссу в Пентонвиле ещё долго сидеть, так что в ближайшие лет пять отмычки ему всё равно не пригодятся. 29 июля Замок в чулане взломал, но мне уже не до него, потому что сегодня письма влетали в окна и камин. Набили ими три мешка. Дядя, несмотря на жару, жжёт письма в камине. Тётя весь день твердит, как она меня любит, и уговаривает письмо всё же прочесть. Взамен обещает испечь торт-безе специально для меня. Наверное, соглашусь. 30 июля Наш дом окружён сотней сов. Письмо прочитал. Там написано, что раз я волшебник, то должен поехать в особую школу. Дядя с тётей мне всегда об этом говорили, но я думал, что они прикалываются. Пишу в дневнике и ем торт-безе. Дадли завидует. Ладно, ещё с часок на нервах у него поиграю, потом поделюсь. 31 июля Сегодня у меня день рождения. Тётя испекла ещё один торт, и Дадли старается съесть как можно больше в отместку за вчерашнее. Писем сегодня нет. Мы счастливы! Позже: Под вечер пришёл косматый бомж. Судя по виду, бывший баскетболист, злоупотребляющий спиртным и анаболиками. Тётя била его веником, мы с Дадли выступали группой поддержки. Потом вернулся с работы дядя и вызвал полицию. Бомж тыкал во всех розовым зонтиком. Кажется, он со встроенным электрошокером. Хочу такой же. 1 августа Сегодня с утра бомж вернулся. Орал под окном, что я волшебник. Этот дебил и вправду думает, что я дожил до одиннадцати лет и так об этом и не узнал? Тётя сразу вызвала полицию и санитаров. Зонтик с электрошокером бомжу не помог. 2 августа Ближе к обеду пришла старушенция в очках и с пучком на голове. Даже по лицу видно, что вредная и нудная, как наша учительница математики. С порога заявила, что я должен пойти с ней за покупками к школе. Тётя Петуния ухмыльнулась и дала согласие. Я честно предупредил, что с дебилами, которые зелёными чернилами всё пишут, ничего общего иметь не желаю. Вот тут-то и выяснилось, что письма отправляла она… ну, значит, сама виновата. Как только отошли от дома, я увидел миссис Амери и закричал, что ко мне привязалась сектантка. Поход за покупками отменился сам собой. Здесь все знают, что я зря орать не буду! И да, сектантов в Литтл Уингинге очень не любят… 3 августа Пришёл старик с длинной бородой, что-то долго втирал тёте. Потом сказал, что отведёт меня за покупками, и отправил переодеться, ну-ну… 4 августа Вчера ничего добавлять не стал, слишком суматошный день выдался. За покупками мы так и не сходили. После того, как я оделся поприличнее, магией перенеслись в Лондон. Как только оказались посреди людной улицы, я заорал, что меня похитил старый педофил… P.S. Думаю, старику в полиции сильно не понравится. 5 августа Сегодня к нам пришёл Бэтмен, в смысле человек-летучая мышь. Отловил меня у дома. Сказал, что если я ему такой же Гондурас, как и остальным, устрою, то он меня на ингредиенты пустит. В доказательство своей крутизны показал татушку на левой руке. Прикольная, но у мистера Полкисса круче. Тётя Летучему мышу почему-то обрадовалась. Долго с ним шушукалась, после чего велела мне не выпендриваться, быстро всё купить и мотать обратно домой… интересненько. Купили всё действительно быстро. Бэтмен сказал, что все деньги в банке мои, но ключ от сейфа придётся вернуть директору… и посмотрел на меня многозначительно. Запомню. На волшебной улице мне не понравилось. Тесно, шумно, все ходят в цветных рясах и делают странные вещи. А чего ещё ожидать от людей, которые летают на вениках и покупают жучиные глаза? Я так Бэтмену и сказал, что с ненормальными мне не по пути. Он ответил, что от меня всё равно не отстанут, а в школу стоит поехать уже только для того, чтобы все пожалели, что вообще мне написали. Хм… обдумаю. А Бэтмэн-то, кажется, дельный мужик. 6 августа Рассматривали с Дадли мои покупки к школе. Волшебники до сих пор пишут перьями. Я же уже говорил, что они дебилы? Позаимствовали у тети пару лент и сделали повязки на голову. Воткнули в них перья и весь день играли в индейцев. Остальные покупки завтра изучим. 7 августа Как и собирались, всё утро рассматривали покупки. Дадли сказал, что по таким учебникам могут учиться только психи, я с ним согласен. Зато нам понравились весы и телескоп. Поймали лягушку, пытались взвесить, а она сбежала. Ну и наплевать. Теперь думаем, где поставить телескоп, чтобы подсматривать за соседкой. 8 августа Сначала на тётю прыгнула сбежавшая вчера лягушка, и она долго визжала. Потом в гости пришли друзья. Мы снова играли в индейцев и переломали почти все мои перья. Вечером поехали покупать Дадли форму для Смелтинга. Завидую. 9 августа Богатый на события день. Дадли ходит по дому в новой форме. Я всё ещё завидую. Свой балахон я ему не показал, а то засмеёт. Он уже и так ржал, что у него к форме настоящая трость прилагается, а у меня «палка в жопе ковырялка». Я обиделся и треснул его палочкой по лбу. У Дадли выросли заячьи уши. Пока мы смеялись, прилетело самовзрывающееся орущее письмо и сообщило, что я исключён из Хогвартса. Вот так вот просто? Зачем мы тогда деньги на всю эту ерунду потратили? Позже: Уши у Дадли сами пропали часа через два, но тётя успела упасть в обморок раньше. Потом прилетело ещё одно орущее письмо и сказало, что никто меня не исключал. Жаль! Еще позже: Вспомнил, как Бэтмен говорил, что несовершеннолетних за колдовство вне школы исключают, а я, дурак, сразу и не понял, на что он намекал! 10 августа Сегодня всё утро уговаривал Дадли позволить ещё раз себя палочкой по лбу треснуть и всё-таки уговорил. В этот раз выросли клыки. Орущее письмо больше не прилетало, вместо него пришёл мужик в красной рясе. Мужик сказал, что если я буду при магглах палочкой размахивать, мне не позволят жить с волшебниками. Я искренне поблагодарил его за ценную информацию. Он убрал у Дадли клыки и ушёл. Дадли косится на меня и заранее потирает лоб, знает, что ему придётся ещё поработать. Позже: Снова ощелбачил Дадли. Выросли рога. Вернулся мужик в красной рясе: рога убрал и предупредил, что я полушаге от вылета из Хогвартса и волшебного мира. Я не понял, как можно вылететь оттуда, куда ещё не прилетал, но надеюсь, что мне это удастся. 11 августа Действуем по отработанной схеме: палочка-лоб-превращение. Мужик в красной рясе грозил тюрьмой. Мы с Дадли в ответ дружно ржали. Кажется, до краснорясого дошло, что я не хочу быть волшебником… 12 августа Сегодня после удара палочкой у Дадли вырос хобот. Было весело. Мужик в красной рясе явился мрачный, долго сопел, но, кажется, так и не придумал, чем ещё меня можно припугнуть. Убрал у Дадли хобот и молча ушёл. 13 августа Снова палочкой в лоб. В этот раз у Дадли выросли моржовые усы, и он ещё больше стал похож на дядю Вернона. Орущее письмо не прилетело, и мужик в красной рясе не пришёл. Кажется, волшебники не хотят выгонять меня из своего мира… сволочи! P.S. Усы развеялись раньше, чем дядя вернулся с работы. Жаль, ему бы понравилось. 14 августа Дадли увидел в моём шкафу новую форму и ржал до вечера. Сказал, что на Рождество подарит мне красные бусики, которые отлично подойдут к этому «платью». Отомщу. 15 августа. Ночью покрасил волосы Дадли в красный цвет. Утром сказал, что теперь и ему красные бусики подойдут. Злится, что не сможет отомстить тем же способом, в отличие от него я брюнет. Позже: Волосы Дадли тётя сумела отмыть только до розового цвета. Мне всыпали ремня. 16 августа Дадли всё ещё ходит розовый, но уже не злится, потому что я придумал поставить телескоп на чердаке и теперь мы наблюдаем за диким пляжем за озером. Оказывается, там любят отдыхать девушки с большими сиськами. 19 августа Три дня пялились в телескоп, а сегодня дядя зачем-то полез на чердак и устроил облом. Ремня нам с Дадли всыпали обоим. 20 августа Попытался уговорить своих всё-таки не отдавать меня в волшебный дурдом. Они повздыхали и признались, что если не отдадут меня добровольно, то дебилы меня похитят, а им сотрут память. Оказывается, они это умеют. Это что же, семь лет меня будут учить дебилы-уголовники? Я в охренении! 21 августа Дядя Вернон сказал, что уточнил правила приёма в Смелтинг. Если новый ученик является для обучения не позже 30 сентября, то проблем с зачислением нет. У меня ещё есть шанс на нормальное образование! Придётся постараться… 22 августа Снова поехали в Лондон и купили форму Смелтинга и для меня тоже. Зная меня, тётя уверена, что дебилы сами меня отпустят, как только поймут, с кем связались. 23 августа Теперь дядя сам то и дело торчит на чердаке. Говорит, у него там важные дела. Меня терзают смутные сомненья… Кстати, телескоп он мне так и не вернул. 24 августа Тётя призналась, что знакома с Бэтменом с детства. Ещё сказала, что он тот ещё гад, но если я сумею найти с ним общий язык, то он мне поможет отчислиться. Нужно это обдумать. 25 августа Попросил тётю заказать мне комплект учебников как у Дадли. А то как-то глупо получается: форма для нормальной школы у меня есть, а учебников нет. Тётя со мною сразу же согласилась. Мы же не дебилы. 28 августа Не до дневника. Мы с Дадли придумываем, как сделать так, чтобы волшебные дебилы сами от меня поскорее отказались. 29 августа На улице сильно похолодало и то и дело идёт дождь. Дядя вернул мне телескоп. Кажется, его «важные дела» на чердаке закончены. Я рад за тётю. 30 августа Сегодня всей семьёй пытались впихнуть невпихуемое, то есть затолкать в один чемодан всё, что требуется привезти с собою в школу для чокнутых. Кому вообще пришло в голову, что ребёнок может взять с собой столько вещей? Хотя как это «кому»? Дебилам, конечно! P.S. К ночи тётя сдалась. Сказала, что верит в меня и зимние вещи брать с собой не обязательно, всё равно я вернусь домой раньше. Я с нею полностью согласен. 31 августа Уже завтра ехать в дурдом, а я так толком ничего и не придумал. Придётся действовать по обстановке. Тётя выглядит расстроенной, а дядя сказал, что будет рад увидеть меня поскорее. Потом добавил, что за всё, что я сотворю в школе для ненормальных, они меня ругать не будут, и ухмыльнулся. Я ухмыльнулся в ответ. Спасибо, дядя, за тонкий намёк. Я вас не подведу! P.S. Красные бусы Дадли мне всё-таки подарил, завтра обязательно их надену. Готовьтесь к встрече, дебилы!