Последний звонок

Когда смотришь на свою жизнь в прошлом, важно только одно: прожил ли ты её, занимаясь тем, что действительно любишь? Был ли ты рядом с теми, кто тебе дорог? Был ли ты счастлив? Ты сумел прожить эту странную, порой пугающую, но от этого не менее прекрасную жизнь в полной мере? Ты отпустил всё лишнее, что тебя сдерживало, чтобы по-настоящему держаться за то, что важно?

***

«Авада Кедавра» — заклятие, которое забирало жизнь без пощады и сожаления. Когда зелёный свет, перечёркивающий законы гравитации и физики, да и саму медицинскую науку, касался живого существа, его тело разом погружалось в окончательный покой. Это была мгновенная смерть — без боли, хоть так и не должно было быть. Ни один врач, ни один хирург, даже сам Бог не могли вернуть жизнь тому, кого коснулась эта магия. И вот именно с этим заклятием Гарри предстояло встретиться лицом к лицу. Ему нужно было сделать шаг навстречу неминуемому, понимая, что даже если он будет стоять, как мужчина — с гордо расправленными плечами и чистой совестью, — это ничего не изменит. Это не имело значения. Не имело и не имеет. Никто не выбирает момент своего ухода. Гарри никогда не был настолько самонадеянным, чтобы полагать, что он станет исключением. И даже не мысль о том, что ему придётся умереть в семнадцать, была для него тяжела — ведь каждый день умирают дети, чья судьба гораздо несправедливее, чем его. Больше всего его тревожило, что смерть настигнет его здесь, в одиночестве. Хорошая смерть — это та, что говорит о хорошей жизни. Это смерть, в которой человек окружён теми, кто его любит. Гарри видел людей, уходящих в одиночестве, с единственной медсестрой, держащей их за руку. Он видел людей, покидающих мир в больничных палатах, полных друзей и близких. Если бы Гарри мог выбрать, именно так бы он хотел уйти — рядом с мамой, а, может, и с младшим братом. Но вместо этого ему оставалось лишь вспоминать о них, думая о самом длинном — последнем — пути в своей жизни. Через двадцать минут только воспоминания о нём останутся для тех, кто его любил. Замок был погружён в тишину, когда Гарри шёл по коридорам, знакомым, как и коридоры больницы его матери. В первый год он запомнил все ходы и пути Хогвартса, но помнил, как рассказывал Рону о Сиэтл Грейс и говорил, что если они смогут проложить путь от комнаты отдыха на хирургическом этаже до столовой, то уж точно найдут и путь к завтраку. Не то чтобы он не боялся в тот раз, когда впервые заблудился в больнице, но ему было всего семь, так что это казалось легко простительным…

***

Гарри медленно передвигал ногами по блестящим полам, мечтая о том, чтобы его носки не были испачканы липкими пятнышками, чтобы он мог поскользнуться и немного развлечься. Это был второй день Гарри в больнице, и ему было ужасно скучно. Рука болела, а телевизор в его палате показывал мультики, которые, хотя и были интересными, не помогали избавиться от зуда в гипсе и не облегчали боль. Вспоминая, как однажды девочка из его класса сломала руку и носила розовый гипс, расписанный котиками и смайликами, Гарри вздохнул. У него был жёлтый гипс — любимый цвет, но на нём не было ни котиков, ни улыбок, только воспоминания о том, как он сильно поранил руку. Гарри хотел, чтобы на его гипсе тоже были котики, хотел, чтобы рука не болела, и ему очень хотелось поскользнуться на носках. А ещё — сок. Гарри размышлял, не разрешит ли ему добрая медсестра, подарившая ему плюшевого медведя за храбрость, выпить немного сока. Дядя Вернон не был рядом, чтобы сказать ей, что Гарри не нужен сахар, так что, возможно, если он быстро вернётся в свою палату, он сможет нажать на маленькую красную кнопку и очень вежливо попросить сок. Это казалось отличным планом, но Гарри никак не мог найти дорогу обратно в свою комнату. Коридор, где располагались детские палаты, был окрашен в голубой цвет и украшен забавными мультфильмами. Он действительно выглядел привлекательно и приятно. Куда бы ни попал Гарри, всё вокруг было белым и без мультфильмов, и медсестёр с большими улыбками и наклейками в карманах. Гарри попытался вежливо спросить мужчину в белом халате, как найти свою палату, но тот не увидел Гарри и начал кричать. Испуганный, Гарри просто побежал. Он мчался так быстро, как только мог, на носках, которые не скользили; его дыхание становилось тяжёлым, и всё вокруг казалось слишком громким. В коридоре было много дверей, и Гарри услышал чей-то крик. Он не заплакал, потому что не был малышом, но всё же открыл одну из дверей, чтобы спрятаться там от шума. В комнате было тихо, и это было всё, что он заметил, прежде чем сесть на пол прямо у двери, обняв колени и дожидаясь, когда все сердитые люди уйдут. И именно тогда Гарри встретил настоящего супергероя. Прижав лицо к коленям, он пытался не издавать ни звука, чтобы вокруг стало очень тихо, но кто-то заговорил. — Теперь ты самый младший доктор, которого я когда-либо встречала. Гарри поднял голову и вытер глаза, чтобы рассмотреть, кто находится в комнате с ним. Это была спальня, как у Дадли, но без игрушек. На одной из кроватей сидела женщина с добрыми глазами. Она не выглядела сердитой из-за того, что Гарри оказался в её комнате; наоборот, она смотрела на него с теплотой. Женщина была весёлой, хотя Гарри не хотелось смеяться. — Я не доктор, — сказал он, всхлипывая, как это ненавидела тётя Петуния. — Меня зовут Гарри. — Гарри? — Женщина встала с кровати, и, хотя она была довольно невысокой, Гарри не стал об этом говорить. У неё были длинные чёрные косы, которые придавали ей рост, или, может быть, это был её белый халат. — Мне нравится имя Гарри, — сказала она. — Я Миранда. — Привет, Миранда, — сказал Гарри, вытирая лицо зелёным больничным халатом. — Я потерялся. — Ну, тебе повезло, мистер Гарри, потому что я знаю каждую палату в этой больнице. Думаю, я знаю, где ты должен быть, — сказала она, наклонившись к нему, чтобы они могли смотреть друг на друга. — Могу я помочь тебе найти твою комнату? Уверена, твои мама и папа так же испуганы, как и ты сейчас. Это заставило губы Гарри задрожать, потому что это было неправдой. — Я не боюсь, — сказал он, стараясь не плакать. — У меня нет мамы или папы, они мертвы. — О, дорогой, — Миранда на мгновение выглядела грустной, и это показалось Гарри несправедливым. Заставлять других грустить не означало, что он станет счастливым. — Это из-за того, как ты сломал руку? — спросила она мягким голосом. — Нет, — Гарри покачал головой, пытаясь вспомнить, что сказать. Его рука чесалась, болела, и ему очень хотелось пить. — Я катался на велосипеде и упал, — сказал он, не будучи уверенным в этом. Дядя Вернон напомнит ему, когда вернётся из гостиницы. — Так ли это? — Миранда долго смотрела на Гарри, а он в это время разглядывал маленькие серьги в её ушах, не отрывая взгляда от них. Серьги были красивые, в форме тигров. — Почему бы нам не пройтись обратно к твоей комнате, и ты расскажешь мне всё о катании на велосипеде? — предложила Миранда. — Я думаю, что такой большой и храбрый мальчик, как ты, обычно хорошо катается на велосипеде. Гарри улыбнулся, радуясь, что она так сказала. Это было неправдой, но она была очень добра. — Я никогда не катался на велосипеде, — признался Гарри, чувствуя себя немного лучше, когда она помогла ему встать. Он позволил ей выйти первой за дверь, на случай, если там будет слишком шумно, но все сердитые люди уже ушли. — Никогда-никогда? — спросила Миранда, беря Гарри за руку, не находившуюся в гипсе. Это было приятно; Гарри нравилось, когда медсестра в его палате держала его за руку. — Нет, — Гарри посмотрел на неё, когда они начали идти, и решил, что она на самом деле довольно высокая. — Ты медсестра? Мне очень нравятся медсестры, одна из них дала мне плюшевого медведя. — Я не медсестра, — сказала Миранда. — Я хирург. — О. — Гарри вздохнул грустно. — Это печально, может быть, когда ты вырастешь, ты станешь медсестрой, и тогда мы сможем пить сок. Тогда Миранда засмеялась, и её смех был приятным, не злым. — Что, если я скажу тебе, что хирурги знают, где есть сок и мороженое? — спросила Миранда, вызывая у Гарри волнение. Мороженое? Гарри любил мороженое. В школе иногда раздавали мороженое в маленьких чашках, и это были самые лучшие дни. — Можем ли мы взять его? — спросил Гарри, немного испугавшись, что она может рассердиться на него за вопрос. — Хммм… — Миранда задумалась, прикоснувшись к губам одним из пальцев. Гарри хотел попробовать это, но его пальцы были заняты в её руке и в гипсе. — Что, если я сделаю тебе предложение? — спросила Миранда. Они завернули за угол в новую часть больницы, и Гарри подошёл ближе к ней, когда услышал, как много людей разговаривает. Миранда позволила Гарри подойти ближе, и, судя по всему, она не была на него сердита. Поэтому он решился продвинуться ещё ближе, пока не оказался рядом с ней, и его ноги чуть-чуть запутались. — Я отвезу тебя в суперсекретное место, где есть сок и мороженое, а также чизбургеры, если ты расскажешь мне, как ты повредил руку, — сказала Миранда, глядя на Гарри с серьёзным выражением. — Это сделка, мистер Гарри? — Эм… — Гарри старался вспомнить, что говорил дядя Вернон: никогда не следует рассказывать о произошедшем, иначе можно попасть в большие неприятности. Но было трудно думать об этом, потому что он очень хотел мороженое. — Ты обещаешь никому не рассказывать? — спросил Гарри. Он не хотел лгать, так как это могло привести к проблемам, но и остаться без мороженого ему не хотелось. — Кому я не должна рассказывать? — уточнила Миранда. Она остановилась у большого стола, и Гарри вздохнул, потому что там не было ни мороженого, ни сока, только множество людей, которые вскочили, увидев её. — Моей тёте, дяде и кузену Дадли, — сказал Гарри. Миранда вновь посмотрела на Гарри и даже наклонилась, чтобы их лица оказались близко друг к другу. Гарри это нравилось, потому что его привлекали её глаза — они были красивого коричневого цвета, как и её кожа. Гарри мечтал, чтобы его кожа была зелёной, как его глаза, но это, вероятно, выглядело бы странно и отпугивало людей ещё больше. — Гарри, я обещаю, что я, доктор Миранда Уорби, самый честный доктор на свете… Гарри рассмеялся, Миранда была очень забавной. Она подмигнула ему, и это тоже вызвало у него улыбку. — …не расскажу твоей тёте, дяде и твоему кузену Дадли, что ты мне скажешь, — продолжила она. — Так что подумай о сделке и о том, какой вкус мороженого ты хочешь, пока я быстро оформлю кое-какие бумаги. Гарри быстро кивнул и начал размышлять о разных вкусах мороженого. Ваниль всегда была в школе, но у Дадли было шоколадное, клубничное и мороженое с печеньем, которое Гарри всегда хотел попробовать. Существовало столько разных видов мороженого! Как же ему выбрать только один? Он пытался решить, какой из них самый важный, когда Миранда попросила одного из людей за столом принести ей картотеку. Гарри подумал, что она просит его картотеку, но не знал, что это такое, и был слишком занят, решая, что шоколадное будет тем мороженым, которое он больше всего хочет. — Я думаю, мы должны взять шоколадное мороженое, — сказал Гарри, когда Миранда с бумагами в руках начала вести его в новом направлении. Её рука всё ещё была в его руке, и он начал весело размахивать ею от радости за мороженое. — Шоколадное мороженое — это лучшее мороженое, — подтвердила Миранда, и Гарри оказался прав. Она взглянула на верхнюю бумагу в своей стопке и снова улыбнулась. — И у тебя, мистер Гарри Поттер, нет известных аллергий на продукты. — Майкл аллергичен на арахис, поэтому мы не можем есть арахисовое масло на перекус, — сказал Гарри, желая продемонстрировать, что он умный и знает о аллергиях. — Если у нас в классе будет арахисовое масло, он может умереть! — Я люблю арахисовое масло, — прошептала Миранда, как будто это был секрет. — Я обожаю макать в него своё шоколадное мороженое. Это звучало как дружба, и Гарри сказал ей об этом. — Мы точно друзья, — подтвердила Миранда. Они оказались в новом коридоре, и Гарри уже не обращал внимания на громкие голоса, потому что Миранда держала его за руку, и они собирались за мороженым. — Правда? — Гарри был более взволнован этим, чем мороженым. — Ты мой первый друг! Ты любишь плюшевых игрушек? У меня есть один медведь, только он синий, а медведи не должны быть синими… Гарри рассказал Миранде обо всех своих плюшевых игрушках, пока она вела его в кафетерий, где они заказали два шоколадных мороженых, а Миранда взяла сок и чизбургер только для Гарри! Он много раз благодарил её, чтобы она знала, что он не неблагодарный, а потом они сели за маленький столик у больших окон, чтобы Гарри мог болтать ногами и использовать одну здоровую руку, чтобы зачерпнуть немного мороженого. Это было действительно, по настоящему вкусно! Миранда тоже ела своё мороженое, только половину, и сказала Гарри, что он может съесть её оставшуюся часть. Даже если рука болела и жёлтый гипс не был расписан котиками, это всё равно был лучший день на свете! — Не забудь, что ты обещал рассказать, как ты повредил руку, — напомнила Миранда Гарри, когда он закончил с мороженым и перешёл к её половине. — Думаю, это очень интересная история. — Ну… — Гарри остановился и нахмурил брови, глядя на свою ложку. Напоминание Миранды вызвало у него легкое беспокойство, только на мгновение. — Это не был велосипед, только у Дадли был велосипед, и он не смог его взять, потому что нам пришлось лететь на самолёте сюда. Тётя Петунья сказала, что Дадли не может взять много вещей, потому что я должен был поехать с ними. — О? — Миранда сложила руки и положила на них подбородок, чтобы слушать историю Гарри. — Ты здесь на отдыхе? — Нет, это на день рождения Дадли, — объяснил Гарри. — Он хотел поехать в Диснейленд и увидеть Микки Мауса. Он сейчас там с тётей Петуньей, но дядя Вернон не может пойти, так как я застрял здесь. Мы собирались поехать в новый отель, где Диснейленд, после того как сели на другой самолёт, и я собирался смотреть мультики, пока никого не было. — Ты не хочешь пойти с ними встречать Микки Мауса? — спросила Миранда, звуча очень грустно за Гарри. — Почему? — Я хочу… — Гарри отодвинул мороженое, потому что живот снова заболел. — Но я не могу. Я должен был остаться с нашей соседкой, только у неё какая-то странная болезнь с кошками. Это именно то, что сказала тётя Петунья. Миранда была врачом, поэтому она, вероятно, понимала, что Гарри имел в виду. Миранда кивнула: — Понятно. Так ты приехал сюда с тётей, дядей и кузеном, чтобы он мог поехать в Диснейленд и встретить Микки Мауса. И потом что-то случилось с твоей рукой? — Да… — Гарри пожал плечами и посмотрел на свой жёлтый гипс. Ему всё ещё было больно, но после мороженого стало легче. Он взглянул на Миранду, чтобы убедиться, что она не злится, но она не сердитилась, так что он подумал, что действительно может довериться ей. — Мы собирались садиться на наш новый самолёт, и человек в аэропорту сказал, что он отменён, — медленно сказал Гарри, стараясь быть уверенным в своих словах. — Дядя Вернон очень рассердился на это и схватил меня за руку, вот так. — Гарри схватил свой гипс там, где его схватил дядя Вернон, но не тянул сильно, потому что врачи и медсестры сказали, что ему нужно быть осторожным с этим. — Это было довольно больно, — отважно сказал Гарри. Это болело ужасно весь день. — Человек в отеле сказал, что, похоже, ее нужно вылечить, поэтому тётя Петунья сказала, что им нужно отвезти меня в больницу, даже если я всё порчу. — Хм. — Миранда замерла, и Гарри испугался посмотреть на неё, потому что, возможно, всё это была уловка, чтобы проверить, расскажет он или нет, и он попадёт в беду. Миранда хмурилась, когда Гарри рискнул одним маленьким взглядом на неё, но она улыбнулась, когда увидела, что Гарри смотрит. — Знаешь, Микки Маус сейчас занят, но я думаю, что если мы вернёмся в твою палату, то я знаю настоящую принцессу, которая придёт тебя встретить, — сказала Миранда Гарри. — Правда? — Гарри прошептал, его глаза расширились. — Красивая принцесса? — Самая красивая в целом королевстве, — пообещала Миранда. — А знаешь, что она приносит для всех хороших мальчиков и девочек? Гарри широко улыбнулся, потому что Миранда, похоже, считала его хорошим мальчиком, и, возможно, она скажет принцессе об этом. — Что? — Раскраски. Гарри не знал, как Миранда это узнала, но он любил раскрашивать. — У неё будут маркеры? — спросил Гарри. Он показал Миранде свой жёлтый гипс. — Я хочу попросить одну из медсестёр нарисовать мне кота. Они очень милые. Я желаю, чтобы ты была медсестрой. Миранда фыркнула, а потом посмотрела вокруг, прежде чем наклонилась через стол, чтобы сказать Гарри ещё одну вещь, которая звучала как секрет. — Я, Гарри Поттер, не медсестра, — сказала она. — Я хирург, и хирурги занимаются очень важной спасительной работой, как и медсестры. Гарри задумался над этим несколько секунд. — Так что ты как супергерой? — прошептал Гарри, делая это секретом. Миранда улыбнулась, и её глаза заискрились. — Именно так. — Но ты можешь нарисовать кота? Миранда могла нарисовать кота. Она нарисовала много-много забавных котов на гипсе Гарри, и она много раз приходила к нему в больничную палату. Гарри пришлось оставаться дольше, потому что люди в нарядной одежде приходили спрашивать его о тёте и дяде. Им особенно нравилось слушать о руке Гарри и о его спальне под лестницей, которую он делил с пауками. Гарри не любил говорить об этом. Но ему нравилось, когда всё наконец закончилось, и врачи сказали, что он может покинуть больницу. Это была лучшая часть, потому что Миранда сказала Гарри, что — даже если он не всегда был хорошим, даже если он был напуган — он сможет жить с ней и никогда-никогда больше не возвращаться к тёте и дяде.

***

Это было бы чудесно, если бы Гарри снова было семь лет, и он мог бы держать мамину руку, уверенный, что всё будет хорошо, потому что она так сказала. Мама Гарри была одной из самых уважаемых хирургов в своей больнице, и люди верили всему, что она произносила. Если бы мама была рядом с Гарри и сказала ему, что всё будет в порядке, что есть Небеса после жизни на Земле, и что, конечно, жертва ради других откроет ему двери в эти Небеса, он бы ей поверил. Мама верила в Небеса, а Гарри верил в маму. Она никогда не лгала ему, даже когда правда была тяжёлой. Осознание того, что ему придётся оставить её позади, после всего, что они пережили за последние десять лет, было худшей частью долгого пути через замок, шаг за шагом приближаясь к своей судьбе. Гарри остановился у дверей Великого зала и заглянул внутрь, где ситуация была ужаснее, чем в любой реанимации после массовых трагедий. Тела лежали в рядах с черными бирками. Красные — на платформе, где должен был быть главный стол, их пытались лечить все, кто мог. Гарри зудело в руках от желания оказаться там, помочь исцелить раненых. Хотя он не был профессионалом, он учился и знал, что может внести свой вклад. Но это было всего лишь желание помочь; у него была более важная роль, которую он должен был выполнить. Худшая часть сцены в Великом зале, всегда худшая часть, — это семьи и друзья. Они плакали и кричали, недоумевая, почему это случилось с ними, с их близкими. — Мама, — спросил Гарри однажды после того, как увидел, как Седрик Диггори уходит в могилу, — почему? Почему хорошие люди умирают? Мама сказала, что всё ещё пытается разобраться в этом и пообещала рассказать Гарри, когда найдет ответ. Гарри прятался, покидая замок, на истерзанные войной земли. Особенно больно было видеть, как лужайки разрушены, как война забрала то, что когда-то было прекрасным и предназначенным для детей, и уничтожила это. Никто не станет прежним. Ни один выживший не забудет того, что они видели, что пережили; их шрамы останутся на всю жизнь. Всё это казалось таким несправедливым, что Гарри хотелось закричать об этом. Он хотел кричать, ругаться и бросать вещи… вместо этого он просто шёл. Гарри двигался по земле, сосредоточившись на дыхании, стараясь удержать его в равновесии, чтобы успокоить сердце, выбравшись из тахикардии, мучившей его с тех пор, как он вышел из Омута Памяти. Не имело смысла умирать слишком рано; у Гарри была судьба, которую нужно было выполнить.

***

Гарри гордился тем, что сдержался и не заплакал, когда добрался до леса. Слёзы бы не лишили его храбрости — он знал, что мог бы бояться, мог бы плакать, — но у него была цель, миссия, которую он должен был завершить, прежде чем идти навстречу судьбе. Ему было одиннадцать, когда, взволнованный и немного испуганный, он отправился в Хогвартс. Профессор МакГонагалл объяснила его родителям, что такое школа магии, и те сказали: если он этого хочет, он может ехать. Это звучало захватывающе — узнать, как управлять таинственными вспышками магии, которые никто не мог объяснить. Но, к удивлению Гарри, оказалось, что оставить родителей было для него самым сложным. — А если я понадоблюсь Таку? — спросил он маму, стараясь как можно дольше оттянуть момент посадки на поезд. Он уже попрощался с отчимом и младшим братом, но почему-то почувствовал, что хочет сделать это ещё раз. — Так справится до твоего возвращения, — спокойно ответила мама, уверенная и спокойная даже в этом хаосе. Вокруг шумели совы, звучали детские голоса, и Гарри вдруг очень захотелось домой. Дом для него был не просто местом — не больницей, в которой работала мама и где он проводил столько времени, а настоящим домом. Он вырос среди больничных палат, раскрашивая стены в комнатах для дежурных и прячась на хирургическом этаже, когда мама, устав от забот, поручала его интернам. Всё изменилось, когда мама вышла замуж за Такера: после этого Гарри стал чаще оставаться дома. Больница была увлекательным местом, но дома было уютнее. Даже если он не был до конца уверен, что нравится Таку по-настоящему, а не потому, что Такер любил его маму. Гарри смотрел на свой сундук, полный волшебных книг и мантий, потом снова взглянул на маму и вздохнул. — Я не хочу уезжать, — признался Гарри, избегая её взгляда, как будто боялся раскрыть свои сокровенные сомнения. — А если… а если я не смогу вернуться? А если мама не захочет его возвращения? А если Такер не захочет? А если у них появится малыш, и Гарри станет лишним? — Гарри Джеймс Поттер-Уорби, — мама опустилась на колени, чтобы заглянуть ему в глаза. Её взгляд был серьёзен, как всегда, когда она говорила о чём-то важном, поддерживая его после ночных кошмаров или когда он совершал ошибку и должен был признать это. — Ты обязательно вернёшься, — твёрдо сказала мама. — Ты поедешь в Хогвартс, чтобы научиться управлять этим даром, данным тебе. Ты освоишь магию, которую тебе подарили твои мама и папа, и сделаешь с ней нечто такое невероятное, о чём я и мечтать не могла. А когда ты всё это пройдёшь? Ты вернёшься. Вернёшься к своей семье, и мы будем тебя ждать на том же месте. Понял меня? — Да, мама, — тихо отозвался Гарри. Он нервно потеребил в кармане телефон, который ему купил Такер. — И я… я могу тебе звонить? В любое время? — Ты не просто можешь, ты должен, — строго ответила мама. — Если что-то случится, или если тебе просто захочется поговорить — звони. Мы поняли друг друга? Гарри кивнул и крепко обнял её, стараясь сделать объятие как можно крепче. — Договорились. Так и повелось — каждый раз, когда ему было нужно, он звонил маме. Когда Гарри попадал в Больничное крыло, он звонил ей, и мадам Помфри терпеливо объясняла, что с ним случилось и как его лечат. Когда на втором курсе его обвинили в том, что он Наследник Слизерина, профессор МакГонагалл получила долгий и сердитый звонок от Миранды Бейли. На третьем курсе это был Дамблдор, которому пришлось объясняться с мамой по поводу Сириуса Блэка. А потом снова Дамблдор, когда Гарри включили в Турнир Трёх Волшебников. На пятом курсе это был Такер, который возмущённо кричал на Дамблдора по телефону так громко, что Гарри вдруг понял: возможно, Такер его действительно любит. Эти звонки домой помогали Гарри сохранять спокойствие в самые тяжёлые моменты. И вот сейчас, не колеблясь, он потянулся за телефоном, находясь в лесу. Мама могла быть занята операцией, и, возможно, её шокирует всё, что Гарри собирался ей рассказать, но правило оставалось нерушимым: если он ей нужен, он звонит. И сейчас Гарри нуждался в ней как никогда. Сначала он позвонил на мобильный. Он не удивился, когда она не ответила — это значило, что она была на операции. Прерывать операцию ради звонка разрешалось только в случае настоящей чрезвычайной ситуации; Гарри был уверен, что его ситуация вполне соответствовала этому, хоть и надеялся, что у мамы был достаточно опытный ассистент. Гарри постарался, чтобы его голос звучал уверенно, когда он связался с дежурной медсестрой. Вежливо попросил соединить его с Мирандой Бейли и добавил, что это её сын и что, да, это действительно чрезвычайная ситуация. Нет, она не может подождать. Да, это было эгоистично — возможно, на операционном столе была чья-то жизнь, которая зависела от его матери, но Гарри нужно было всего несколько минут, несколько минут, чтобы услышать голос того, кому он доверял как никому другому. — Привет, малыш. Ты на громкой связи. Это был код: в операционной находились магглы, так что Гарри нужно было быть осторожным. Он сглотнул, тщательно подбирая слова. — Кто ассистирует тебе? — спросил Гарри. — Доктор Грей, мы удаляем поражённую печень, — медленно проговорила мама. — Старшая или младшая? — уточнил Гарри. Мама уважала мастерство старшей, но считала, что младшей ещё нужно развиваться. Сам Гарри считал младшую красивой и доброй; однажды, переживая утрату крестного, он даже пытался с ней заигрывать. В то лето Такер говорил с ним об отношениях, и Гарри было немного стыдно, когда он понял, что Лекси рассказала маме о флирте почти шестнадцатилетнего Гарри. Мама тогда лишь заметила, что у её сына хотя бы хороший вкус, но попросила не флиртовать с её «взрослыми интернами». — Доктор Мередит Грей, — ответила мама. — Если нужно отойти, скажи. — Тебе нужно отойти, — сказал Гарри, уходя вглубь леса. Мама не колебалась. Гарри услышал, как она сказала Мередит продолжать операцию, затем раздался щелчок — громкая связь отключилась. — Я здесь, дорогой, — тихо сказала мама. — Что случилось? Гарри сделал глубокий вдох и попытался найти простейшее объяснение. Мама была в неведении по многим вопросам, потому что Гарри не хотел добавлять ей лишнего стресса. Но времени у него не было, и он нуждался в ней в последний раз перед самым сложным испытанием в своей жизни. — Здесь, мама, — произнес Гарри, быстро моргая. — Тот волшебник, который убил моих родителей, здесь. Он здесь, и если я не пойду к нему, он убьёт много людей. Он уже погубил многих… и я должен, я должен. Если я не встречусь с ним, его нельзя будет остановить. Гарри хотел спасти жизни, но думал, что сделает это совсем иначе. Мама вдохнула воздух, и Гарри понял, что она поняла то, что он не сказал. Ему нужно было встретиться с ним, и ему нужно было умереть. — Нет. — Мама не кричала, она никогда не повышала голос на Гарри, ей не нужно было этого. У неё был достаточно властный тон, когда она этого хотела, и Гарри понял, что это приказ — он бы предпочёл не ослушаться. — Слушай меня внимательно, Гарри. Ни при каких обстоятельствах ты не должен делать ничего безумного, такого как встретиться с этим человеком, ты понимаешь? Ни при каких обстоятельствах, Гарри. — Ты знаешь, что я должен это сделать, — сказал Гарри, его горло наполнилось эмоциями. — Мама, ты знаешь, что я обязан. Сотни людей погибнут, если я не сделаю этого. — Мне не важно, сколько людей, — ответила мама. Гарри уловил дрожь в её голосе, ту самую, которая знала то, что знал он — ему нужно было это сделать. — Мне важен только ты, мой сын. Вот кто мне важен. — Я знаю, — прошептал Гарри. Он действительно знал. Мама любила его с первого дня их встречи. Она любила его больше всех на свете, и Гарри любил её. — Это долгий путь, — сказал Гарри, когда слёзы начали наворачиваться. Он не хотел плакать, когда доберётся до Волдеморта, не хотел, чтобы мегаманьяк насмехался над ним из-за устаревших идеалов о мужественности, но он не мог остановить свои чувства. — Ты поговоришь со мной? — спросил Гарри. — Просто — расскажи о своей операции? Или — или о том, что делает Такер? — Я не буду, — ответила мама, и она плакала, и Гарри ненавидел это. — Я не буду тратить это время на разговоры о операции, которую ты знаешь не хуже меня. Гарри слабо улыбнулся, начиная идти. Мама преувеличивала, но он имел общее представление о том, что нужно сделать, чтобы удалить больную печень. — Я скажу только, что хочу, чтобы ты вернулся в безопасность, и признаю, что ты — мужчина, мужчина, которого я воспитала смелым и благородным. И мне жаль, что я тебя так воспитала, мне следовало бы воспитать тебя трусом. Она не имела в виду этого. Гарри продолжал идти. — Ты… ты думаешь, мы снова увидимся? — спросил Гарри, задавая свой единственный Большой Вопрос. Было много мелких вопросов, но Большие Вопросы были теми, на которые, по словам мамы, никто на Земле не мог ответить. Гарри знал, что мама не имела определённого ответа, он просто хотел услышать её мнение ещё раз. — Малыш… — мама издала звук, такой сломленный, что Гарри с трудом удержал дыхание. — Малыш, вернись, пожалуйста. Не делай этого со мной. Она знала, что он не может и не хочет. Если на кону жизни — а они были на кону — Гарри должен был проявить смелость. Так бы поступила его мама, и так поступили его родители до него. Просто потому, что это причиняло боль, не означало, что это неправильное решение. И, по сути, это не было настоящим решением. Это была судьба, болезненная судьба. — Я не делаю это с тобой, я делаю это для тебя, — сказал Гарри, оставаясь тихим, пока шёл по молчаливому лесу. — Но я не смогу сделать это, если… если ты думаешь, что не увидишь меня снова. — Увижу, — сказала мама. Она, должно быть, глубоко вздохнула и выпрямилась, высоко, высоко для себя. Гарри узнал в ней перемену. Ей это не нравилось, но она не собиралась оставлять Гарри одного. — Ты будешь сражаться изо всех сил, ты будешь сражаться как тот человек, которым я знаю, что ты являешься, — приказала мама. — И если… если… Боже, малыш… если ты не сможешь сражаться, если не сможешь, тогда… тогда молись, хорошо? Потому что я буду молиться. Я буду молиться Богу, чтобы он защищал моего упрямого сына, который делает то, что считает правильным, даже если это разрывает его мать на части. Гарри не мог сражаться, это не имело смысла. В нём находилась часть души Волдеморта, и Гарри должен был встретиться со своей смертью, чтобы покончить с Волдемортом. Одна жизнь за сотни, тысячи. Это было самым благородным, что мог сделать человек — спасти жизнь. — Он услышит? — спросил Гарри, задавая Большой Вопрос. Гарри ходил в церковь с семьёй с семи лет, он знал, что мама так верит в то, чего никогда не видела — в веру, которую Гарри так отчаянно хотел разделить. Это должно было быть легко: если магия реальна, значит, и Бог тоже. Но какой Бог забирает мать, защищающую своего сына? Забирает мальчика, который был добрым и хорошим всего лишь в семнадцать? Это было жестоко и заставляло Гарри задуматься, есть ли жизнь вне этого мира. — Бог услышит тебя, потому что Он тебя любит, — сказала мама с такой уверенностью, что в это трудно было не поверить. — Бог любит каждого из нас, но я знаю, что Он бережёт особое место в своём сердце для смелых и выдающихся мальчиков, которые всегда делают то, что считают правильным. Гарри приближался к тому месту, где его ждали Волдеморт — смерть. Он чувствовал это по тишине в лесу, по жуткому ощущению, что все существа убежали, словно любая разумная жизнь должна была бы поступить так. — Я не могу повесить трубку, но ты будешь плакать, и я ненавижу это, — вздохнул Гарри. — Ты должна повесить трубку, мама. Я не могу — не хочу. Гарри хотел услышать голос мамы ещё раз, он хотел уверенности в том, что не одинок, и что может быть жизнь после смерти. Возможно, Гарри увидит своих родителей, когда-нибудь он снова встретит свою маму. Гарри не хотел, чтобы женщина, которая его воспитала, которая его любила, которая заботилась о нём больше всего на свете, слышала, как он умирает. — Я не повешу трубку, — сказала мама, твёрдо и непоколебимо. — Я буду здесь. Ты — ты положи меня в карман, чтобы у тебя были обе руки для борьбы. Ты понимаешь, Гарри? Гарри понял, что Миранда будет любить его до последнего вздоха. — Я понимаю, — сказал Гарри. Время пришло, он знал, что близок. — Я тебя люблю, мама. Я люблю тебя больше всего на свете. И — и скажи Такеру и Таку тоже, хорошо? Скажи им — скажи, что я их любил. — Я скажу. — Мама плакала, и это причиняло боль. — Ты мой сын, Гарри. Мой. И я — я так невероятно горжусь тобой. Гарри знал, что она любила его, это было то, что ему нужно было услышать, даже если он причинял ей боль самым ужасным образом — она всё равно гордилась им. — Пока, мама, — прошептал Гарри. Он не завершил звонок, а лишь положил телефон в карман. Гарри всё ещё слышал голос своей матери, на который он сосредоточился, когда вошёл в поляну и оказался лицом к лицу со смертью. — Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твоё… Пожиратели смерти издали удивлённые звуки при появлении Гарри, но он игнорировал их. Это больше не имело значения, ничто из этого больше не имело значения. — Да придёт Царствие Твоё, да будет воля Твоя на земле, как на небе. На Земле Гарри был просто мальчиком. Может, в Небесах он станет чем-то другим. — Гарри Поттер, — сказал Волдеморт, его шипящий голос заставил мамину молитву на мгновение замереть. Только на мгновение, мама не дрогнула, когда знала, что Гарри нуждается в ней… и она всегда знала. — Дай нам на сей день хлеб наш насущный… Прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. Гарри стоял прямо, молчаливый. Он не собирался умолять и не хотел тянуть мучения своей матери. Гарри пришёл, чтобы положить конец страданиям других, надеясь спасти некоторые жизни. Одна жизнь за сотни других. — Мальчик, который выжил, — прошипел Волдеморт, его голова наклонилась, а палочка поднялась, как у любопытного ребёнка. — Ты пришёл умереть. — И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Волдеморт поднял свою палочку, и Гарри не закроет глаза. Он будет смотреть, как это зелёное заклинание летит к нему, и знал, что это не безболезненно; это только умножало боль одной хорошей женщины, которая всегда делала всё возможное. — Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава… — АВАДА КЕДАВРА! Гарри думал, что это будут последние слова, которые он услышит, последний звук из жизни, которая не была длинной. Но это не так. Непосредственно перед тем, как заклинание поразило его в грудь, забирая его жизнь, Гарри услышал последнее слово от человека, который любил его больше всего на свете. Одно сломленное, полное боли слово. — Аминь.

***

Гарри понадобилось два часа после смерти Тома Риддла чтобы добраться до Сиэтла. Затем ещё сорок пять минут ушло на то, чтобы преодолеть недовольство сотрудников МАКУСА, которые мягко говоря не были в восторге от того, что иностранный волшебник нарушил их законы о трансгрессии и обошёл контрольные пункты. Гарри хотел бы просто сбить их с ног и силой пробиться к семье, но это заняло бы гораздо больше времени, чем вежливое, но решительное заявление о том, что он только что убил Волдеморта. И что если они не уступят ему дорогу, он наглядно продемонстрирует им, как именно это сделал. Мама, конечно, пришла бы в ужас, услышав, как Гарри угрожает представителям закона, но в то же время она сама бы раскидала их всех, если бы те встали между ней и Гарри или Такером. Как только он наконец получил свободу, Гарри помчался в госпиталь «Сиэтл Грейс Мерси Вест». Именно там находилась мама, и он знал, что она всё ещё там. Двери приёмного покоя распахнулись перед ним, и он быстро огляделся в поисках матери. Её там не оказалось, и кто-то спросил, нужна ли ему помощь, но Гарри просто проскользнул мимо. Если мамы не было в приёмной, то, скорее всего, её не было и в операционной… Значит, она, вероятно, была в детской. Гарри обошёл лифт — ему очень хотелось сбросить напряжение, пробежать несколько этажей, пока не утихнет бурлящий адреналин, прежде чем его накроет шок. Энергия пульсировала в нём, всё, о чём он мечтал, — это увидеть маму, обнять её… а потом можно было и сломаться. Детская комната для детей сотрудников находилась на третьем этаже, там же, где Гарри когда-то провёл больше недели со сломанной рукой. На пути ему встретились знакомые лица, которые с удивлением приветствовали Гарри, когда он, не останавливаясь, мчался к детской. Кто-то крикнул, чтобы он замедлился. Но Гарри не мог замедлиться. Он не мог остановиться. Ему нужно было… — Мама! — дверь детской распахнулась с грохотом, и Гарри увидел ту женщину, которую хотел видеть больше всего. Мама сидела в кресле-качалке с его маленьким братом Таком на руках, и слёзы катились по её щекам. Бедный Такер выглядел таким потерянным, что, увидев Гарри, заплакал ещё сильнее. — Гарри? — Мама подняла голову, отрывая лицо от макушки Такера. У Гарри защемило сердце от её горя, от опухших, заплаканных глаз и слёз, которые, казалось, не собирались останавливаться. — Гарри! — Мама быстро, но осторожно поставила Такера на пол, чтобы они с Гарри могли броситься друг к другу в крепкие объятия. Гарри продержался всего мгновение, а потом мама снова произнесла его имя, и он сломался. Прорванная плотина чувств не оставила ему выбора: Гарри вновь стал семилетним мальчиком, которому было больно и который так нуждался в матери, чтобы она всё исправила. И, как это происходило десять лет назад в этом самом госпитале, мама снова была рядом, чтобы поддержать его.