
Предыстория 6 Джулия Морган.
Dieu qui voit tout,(Боже, ты, который всё видишь,)
Regarde-nous,(Посмотри на нас,)
Regardez-vous(Посмотри на себя!)
Dans nos maisons coule un poison(В наших домах течёт отрава,)
Qui a un nom(Имя которой)
La haine!(Ненависть!)
La haine!(Ненависть!)
Comme un serpent dans vos âmes(Она словно змея в ваших душах!)
La haine!(Ненависть!)
La haine!(Ненависть!)
Qui vous fait juge(Она делает из вас судью,)
Mais vous condamne(Но вам же и выносит приговор!)
La haine!(Ненависть!)
La haine!(Ненависть!)
Je la vois brûler dans vos yeux(Я вижу, как она пылает в ваших глазах!)
La haine!(Ненависть!)
La haine!(Ненависть!)
Qui fait de vous des malheureux(Она делает вас несчастными!)
Je hais!(Я ненавижу!)
La haine!(Ненависть!)
Je vous l'avoue,(Я признаюсь вам,)
Je n'ai pour vous que du dégoût(Я не испытываю к вам ничего, кроме отвращения.)
Pourquoi faut-il que dans cette ville(Почему в этом городе)
on aime autant(Все должны так любить)
La haine!?(Ненависть?!)
La haine!(Ненависть!)
Au nom du père, au nom du fils(Во имя отца, во имя сына!)
La haine!(Ненависть!)
La haine!(Ненависть!)
Qui fait de nous vos complices(Она превращает нас в ваших сообщников!)
La haine!(Ненависть!)
La haine!(Ненависть!)
C'est le courage qui manque aux lâches(Это отвага, которой не хватает трусам!)
-Мне так нравится эта песня, как будто она про меня. Как она переводится? -Когда ты вырастешь, обязательно узнаешь.- Маргарита поцеловала меня в лоб и ушла. Надеюсь, мы с Маргаритой когда-нибудь покинем это место. *** На следующий день в доме было не пойми что. Маргарита разбудила меня и одела, я была удивлена, нигде не было слышно криков матери. Когда мы вышли, везде ходила полиция. Всех работников поместья вывели в главный зал. Я не понимала, где мои родители и стояла рядом с полицией, держа за руку Маргариту. -Сколько тебе лет?- Полицейский -Восемь и 5 месяцев. Что происходит? Он хотел что-то сказать, но его одёрнули другие полицейские. Они поговорили, и ко мне снова подошёл тот полицейский, садясь передо мной на корточки. -Я мистер Браун. Твоих родителей отравили, и они не проснулись сегодня утром. Я была удивлена и мысленно радовалась, сделав печальное лицо девочки потерявшей родителей. -Как? Неужели их всё-таки отравили?! -Всё-таки? Я уже придумала идеальную ложь. Этому я научилась у родителей и прислуги которые постоянно врали друг другу. Я подошла к полицейскому и прошептала ему наухо. -Я проснулась ночью, захотев выпить воды, и Маргарита повела меня на кухню, я прибежала раньше чем она на кухню. Там кто-то говорил об отравлении, я испугалась и ушла с Маргаритой спать, только ей об этом не говорите.- Это почти правда, только разговора никакого не было, только игра в карты. Их было слишком много, поэтому я перехотела воды и повела Маргариту обратно в свою комнату, ничего не сказав. Полицейский встал, поговорил с Маргоритой и присел снова ко мне. -Так как у тебя нет родственников, мы отправим тебя в детский дом. И всё имущество твоих родителей, тебе не отдадут до совершеннолетия. -А как же Маргарита? -Она находится здесь незаконно. Чтобы забрать тебя, ей придётся прожить три года во Франции, прожить год здесь и только потом она сможет тебя забрать.- сказал Браун. Маргарита увела меня в свою комнату чтобы собрать вещи. -Маргарита? Она взяла меня на руки, села на мою кровать, посадив к себе на колени, и посмотрела в мои глаза, беря меня заруки. -Я обязательно тебя заберу, обещаю. -И станешь моей мамой?- с надеждой спросила я. -Да, если ты этого хочешь, я с радастью стану твоей мамой.- чуть ли не плача сказала Маргарита. Меня увезли в участок и опросили. Я обманула их, что очень люблю родителей, а о прислуге сказала правду, восхваляя Маргариту. Я познакомилась с Хиггинсом и он увёз меня в приют. Я познакомилась с Нилом, Беном, Робби и другими детьми из приюта. Когда меня поселили в пустую комнату я сказала себе - "Всего 4 года, и Маргарита заберёт меня".