
Автор оригинала
adventureofthedancinggirl
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/10850616
Пэйринг и персонажи
Описание
Шерлок проводит «эксперимент», в ходе которого каждый день дарит Джону розу. Результаты могут навсегда изменить динамику их отношений.
Примечания
После долгого молчания Автор, наконец, дала разрешение на публикацию перевода на Фикбуке. Посему первые 7 глав выйдут сразу (они уже опубликованы на АО3), а дальше буду публиковать одновременно.
АО3: https://archiveofourown.org/works/26466649
У фика появилась обложка! Моя благодарность RatL - https://ibb.co/mCzWsJr!
И вновь благодарность RatL за найденный атмосферный арт - https://ibb.co/0ybBwVv
01.10.20 - №17 в "Популярном" по фандому
02.10.20 - №11 в "Популярном" по фандому
03.10.20 - №9 в "Популярном" по фандому
04.10.20 - №7 в "Популярном" по фандому
05.10.20 - №13 в "Популярном" по фандому
06.10.20 - №14 в "Популярном" по фандому
07.10.20 - №18 в "Популярном" по фандому
18.10.20 - №13 в "Популярном" по фандому
19.10.20 - №8 в "Популярном" по фандому
20.10.20 - №5 в "Популярном" по фандому
21.10.20 - №5 в "Популярном" по фандому
22.10.20 - №6 в "Популярном" по фандому
23.10.20 - №6 в "Популярном" по фандому
24.10.20 - №8 в "Популярном" по фандому
25.10.20 - №12 в "Популярном" по фандому
26.10.20 - №15 в "Популярном" по фандому
Спасибо! Это невероятно!
Часть 16
16 октября 2020, 09:00
Прошел месяц с момента окончания «социального эксперимента» Шерлока. Месяц с тех пор, как Джон Ватсон впервые поцеловал Шерлока Холмса, и все ниточки в их жизни встали на свои места. Иногда Джону все еще трудно поверить, что этот прекрасный, удивительный мужчина, которого он так долго хотел, действительно его.
На первый взгляд, однако, мало что изменилось. Когда Джон опубликовал объявление в своем блоге об их новом статусе отношений, оказалось, что большинство его читателей думали, что они трахались друг с другом до потери сознания в течение многих лет. Честно говоря, это немного неправильно, но его это не беспокоит. Или, как минимум, не беспокоило бы, если бы не тот факт, что они еще не занимались сексом.
Это не из-за отсутствия желания. Он хочет. Боже, он хочет, но понятия не имеет, как действовать дальше.
Со всеми, с кем он встречался раньше, существовал определенный социальный протокол, некий сценарий, которому нужно было следовать. Романтический ужин со свечами и вином, прогулка домой со все более наводящими на определенные мысли прикосновениями, задержка на пороге, сопровождаемая приглашением зайти на чашку кофе или посмотреть на любимую черепаху или что-то еще такое же, до смешного очевидное. Даже немногочисленные свидания на одну ночь, которые у него были, предварялись вечером жаркого флирта и шепотом «У меня или у тебя?».
Но к Шерлоку старые правила не применимы. Ужины проходят примерно так же, как и раньше, за исключением того, что, когда Анджело ставит свечу на их столик, Джон улыбается и берет Шерлока за руку. И, конечно, дорога домой — блуждание рука об руку по извилистым улицам Лондона и украденные поцелуи под луной. Но по возвращении на Бейкер-стрит они не задерживаются на пороге, а просто, смеясь, поднимаются вместе по лестнице.
Иногда они вместе падают на диван, и Шерлок кладет голову Джону на колени, удовлетворенно вздыхая, когда Джон проводит пальцами по его волосам. Но чаще всего они проводят вечера, разбирая улики по какому-нибудь новому делу, пока веки Джона не тяжелеют. В конце концов он встанет, чтобы поцеловать Шерлока в непослушные кудри, и поднимается наверх, желая, чтобы преступники Лондона сжалились над ним и взяли коллективный отпуск на одну ночь, чтобы он мог уложить своего парня с собой в постель.
Даже если бы преступники его услышали, Джон не может понять, как спросить, не чувствуя при этом, что подталкивает Шерлока к чему-то, чего он, возможно, даже не хочет. Он знает, что Шерлок любит его, но не может же он просто выйти и сказать: «Давай займемся сексом сегодня вечером»! Правда, чаще всего именно Шерлок является инициатором спонтанных поцелуев — на заднем сиденье такси, посреди многолюдных улиц или иногда на месте преступления (заставляя Лестрейда раздраженно закатывать глаза, пытаясь скрыть улыбку). Но, кажется, что это именно Шерлок всегда останавливается перед тем, как все зайдет слишком далеко, оставляя Джона в неуверенности, а хочет ли вообще Шерлок секса.
Поэтому он ждет. И ждет. И, боже мой, как хорошо, что они были очень заняты расследованиями, иначе Джон бы уже выскочил из собственной кожи.
-----
Джон поднимается по лестнице. Шерлок только вчера завершил одно из дел и сказал, что хочет отпраздновать вечерним свиданием. Он послал Джона вместо себя поговорить с Лестрейдом, пока сам будет готовиться, но не дал никаких подсказок на то, что повлечет за собой эта ночь, кроме того, что он хотел бы, чтобы она стала «особенной». В результате Джон не знает, чего ожидать. Все что он знает, так это то, что Шерлок вполне может протащить его по всему Лондону, останавливаясь для поцелуя на каждом углу, где находили труп. Это похоже на безумные поступки, которые мог бы совершить Шерлок — идеально точная смесь сентиментальности и безумия, заставившая Джона отчаянно в него влюбиться. Джон толкает дверь и застывает в изумлении. Шерлока нигде не видно, но комната заполнена мерцающими свечами, освещающими дорожку из лепестков роз. Джон следует за ней по коридору к спальне Шерлока. Дверь открывается, когда он подходит ближе, и пред ним предстает Шерлок, в обтягивающей фиолетовой рубашке и темных брюках; одежда обнимает его тело во всех нужных местах. Джон позволяет своим глазам скользнуть вверх и вниз по худощавой фигуре, практически не замечая бутон красной розы в его руке. — Шерлок, что?.. Шерлок протягивает ему цветок и отступает в сторону, чтобы Джон смог заглянуть в спальню. Здесь тоже повсюду свечи, и дорожка из лепестков роз ведет к аккуратно застеленной кровати. — Я знаю, что ты плохо разбираешься в символах, Джон, но даже ты можешь догадаться, что это значит. Шерлок нервничает. Это предельно ясно по тому, как он продолжает теребить манжеты рубашки и бессвязно бормотать о цветах, символике и социально приемлемых методах свиданий, которые он, вероятно, гуглил часами. Джон просто улыбается. — Из того, что я понял, — продолжает Шерлок, — три свидания — это общепринятый минимум, и, по моим подсчетам, у нас было по крайней мере три успешные вылазки с тех пор, как это стало официальным. Хотя определение того, что значит свидание, все еще довольно туманно, поскольку мы всегда едим вместе, так что я не совсем уверен, какие приемы пищи могли быть расценены как свидание, а какие просто обязательными для человеческого существования… — Шерлок, остановись, — прерывает его Джон, потому что знает, что тот может часами продолжать в том же духе. — Что? — спрашивает Шерлок, и опускает взгляд на ковер. — О… Я думал, это то, чего ты хочешь. Все признаки сексуального возбуждения были налицо, как бы ты ни старался их скрыть. — Он начинает отворачиваться. — Очевидно, я просчитался. Извини. Я просто… Джон делает шаг вперед, кладет одну руку на лицо Шерлока, а другую ему на бедро и страстно целует. — Конечно, я хочу этого, — бормочет он в губы Шерлоку. — Я хотел этого годами. Я просто не знал, хочешь ли ты этого тоже. Шерлок расслабляется в объятиях, пальцы играют на поясе брюк Джона. — Я думал, это очевидно. — Теперь — да, — говорит Джон, легко похлопывая цветком по руке Шерлока. — Ты сделал меня знатоком символики роз. — Итак, ты помнишь, что означают бутоны красных роз? — спрашивает Шерлок. — Хм... — бормочет Джон, когда Шерлок наклоняется и целует его в шею. — Джон? Шерлок останавливается, губы застыли в миллиметре от точки пульса Джона, дыхание скользит по коже. Джон роется в мозгу, задача оказывается трудной, поскольку он чувствует, как кровь приливает к другим частям его тела. — Предвкушение, — шепчет он. Он стонет, когда вместо ответа губы Шерлока возвращаются на шею. — Я думаю, что это уместно, учитывая, сколько времени нам потребовалось, чтобы оказаться здесь, — говорит Шерлок низким голосом с рычащими нотками, одновременно возясь с пряжкой на ремне Джона. Дыхание Джона прерывается, затем он проводит пальцами по груди Шерлока и проскальзывает мимо него в спальню. Он кладет розу на прикроватный столик и медленно расстегивает рубашку. На мгновение Шерлок замирает как вкопанный, глядя, как Джон наклоняется, чтобы снять ботинки. Джон улыбается, видя выражение чистого желания в глазах Шерлока и страсть, пронизывающую каждую клеточку его тела. Когда Шерлок все еще остается неподвижным, Джон подходит и наклоняет его голову вниз для еще одного обжигающего поцелуя. — Ну, идем, мой нежный бутон, — говорит он. Когда они, спотыкаясь, падают на кровать, Джон понимает, что все это — безумный «эксперимент», ожидание, предвкушение — того стоило. Значение бутона розы: предвкушение и раскрытие сердца и духа для заветных мечтаний и исполнения желаний. Также символ новых романтических отношений.