Похорони меня в своём саду нарциссов

Видеоблогеры Dream SMP & Tales from the SMP
Другие виды отношений
Перевод
Заморожен
R
Похорони меня в своём саду нарциссов
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
В ночь после подписания Декларации о Войне, лёгкие Дрима зацвели. Он кашлял, и кашлял, и кашлял, а кровавые лепестки слетали с его губ. Правда, это логично, что единственная вещь, которую он всё ещё любит - это ещё и то, что медленно убивает его. UPD: автор перестал выпускать главы, поэтому перевод приостановлен
Примечания
в работе присутствует платоническое ханахаки. дрим НЕ злодей. дрим НЕ в порядке. главы не совсем связаны друг с другом логически и будут коротенькими.
Посвящение
всем фанатам дсмп. мне жаль, что эта великая история закончилась💔
Содержание Вперед

Глава 2: жёлтая роза

— Дрим, ты, огромный любитель туалетов! — Сапнап ударяет кулаком по двери с изяществом хоглина в магазине зелий. — Какого хрена ты там так долго делаешь?! Ничего. Он хмурится, его раздражение переходит в беспокойство: — Дрим? — С-Сап? — Ему отвечает дрожащий, скрипучий голос. Он хмурится ещё сильнее: — Почему у тебя такой голос? — Какой? — Такой, будто ты только что выкурил десять пачек сигарет, а потом нюхнул травы для лучшего эффекта. — Он подшучивает, но даже беззаботный тон не может скрыть беспокойства. — Серьёзно, всё в порядке? -- Конечно всё в порядке.- Дрим усмехается. — Я не понимаю, почему ты думаешь-… Что бы он ни хотел сказать, это не выйдет наружу. Он не может вымолвить ни слова, потому что слова грубо разбиваются на куски приступом непрерывного кашля. Нет, он определённо не в порядке. Это состояние от него также далеко, как край Незера. — Ну всё. — резко заявляет Сапнап — Отойди от двери, я вхожу. — Нет, стой-! Но его топор уже пробивал дверь, нанося один, два, три удара. Дерево разлетается под мощным незеритовым лезвием и в конце концов, точный удар сносит дверь с петель. Сапнап переступает порог и застывает от увиденной картины. Дрим, наполовину привалившийся к стене, его маска откинута в сторону, открывая бледное испуганное лицо. И, Прайм, кровь. Кровь повсюду. На полу. На его одежде. На его руках. И целый сад малиновых пионов, укачивающий его своими скорбными лепестками. — Дрим, — прошептал тот, почти подавленный — Дрим, кто сделал это с тобой? Кого мне нужно убить? Его друг колеблется, подбирая слова: — Никто… — Тогда как-… — кусочки пазла собираются воедино в голове. Давно похоронённое воспоминание всплывает из глубин сознания. — Ты снова переборщил с Регенерацией? Что-то мигает за теми зелёными глазами, но, как ветер, оно вырвалось из пальцев Сапнапа, он не успел это поймать. Наконец, Дрим неохотно кивает. Ярость пускает корни в груди, полная шипов. Сапнап позволяет ей разрастись, позволяет вытекать изо рта горячей, кислой, покалывающей, с привкусом крови. — Почему? — он не может не шипеть — Почему ты никому не сказал? Почему попытался скрыть это? «Ты действительно настолько нам не доверяешь?» остаётся несказанным. Дрим вздрагивает, стараясь не смотреть в его глаза. — Я просто… — его лицо искажается гримассой. — Я не хочу заставлять кого-либо волноваться. Мы в самом разгаре войны и-… — Война или не война, ты должен рассказывать нам о таком. — Сапнап крепко сжимает плечи друга, потому что Дриму нужно понять. Он должен понять. — Мы твои грёбанные друзья. Мы заботимся. Мы хотим заботиться. Что бы ты подумал, начни кто-нибудь из нас кашлять кровью ни с того ни с сего? — Ты прав. — Дрим тяжело вздохнул. — Прости, Панда… — Просто не веди себя как идиот снова. — Сапнап снова усмехается ему. — Или тебя убьёт не передозировка, а лекция Бэда. Это вызывает у Дрима смех. Победно улыбаясь, Сапнап встаёт, протягивая руку товарищу. — Давай. Пошли отсюда, подлечим твою задницу. — говорит он. А потом более твёрдо добавляет — И, чёрт возьми, полежи пока в кровати. — Хорошо, мамочка. — Дрим язвит, но лёгкая улыбка скользнула на лице. Когда они поднимаются, чёрные глаза Сапнапа замечают кое-что, что не заметили до этого. Одинокий лепесток розы, золотой, с кровавыми крапинками. Он нахмурился. Как он сюда попал? — Эй, Сап — Дрим оборачивается с любопытством — Ты идёшь? Тряхнув головой, Сапнап отогнал мысли и затоптал лепесток каблуком. В любом случае, в этом, должно быть, нет ничего важного.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.