Twelve roses

Tomorrow x Together (TXT)
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Twelve roses
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Субин работает флористом в цветочном, а Ёнджун покупает у него цветы как предлог, чтобы увидеться с ним. Правда, Субин думает, что у Ёнджуна уже есть кто-то, кого он балует цветами.
Примечания
сладенько, убедитесь, что почистили зубы после прочтения
Посвящение
моей малышке и всем сдающим егэ: you're doing great, sweetie
Содержание Вперед

Глава 4: Тесты и теории

Следующие несколько недель для Субина стали просто невыносимыми. Ёнджун не только приходил так же часто, если не чаще, но теперь еще пытался завести разговор. Это было невероятно мучительно. Конечно, Субин наслаждался каждой минутой. А потом ненавидел себя за это. Сначала это были безобидные коротенькие фразы — Ёнджун спрашивал его, в какую школу он ходил, в каком году родился, где учился (местный университет, первый курс, специальность еще не выбрана к ужасу родителей). Ёнджун ходил в ту же школу, но был на год старше, и теперь изучал бизнес с уклоном в менеджмент. А потом Ёнджун стал узнавать больше. Ёнджун каждый раз задавал так много вопросов, что Субин задавался вопросом, замечал ли он, что встречные вопросы ему никогда не задавались. И не потому что Субину было неинтересно, а потому что он боялся узнать слишком многое, боялся, что эти чувства — эта влюбленность — станут только сильнее и не пройдут. Правда, он уже знал слишком много и зашел слишком далеко. Хотел бы он забыть о том, как мягко щурились глаза Ёнджуна, когда он улыбался, но это приходило к нему во снах. А еще он просто ненавидел то, как ему нравилось, когда он заставлял Ёнджуна смеяться. Он. Субин. Не кто-то еще. Но несмотря на эти сияющие, залитые солнцем моменты, когда Ёнджун приходил за цветами, Субин не забывал — он всегда будет тем, кто продает цветы, а не тем, кто их получает. Как если бы его призвали, Ёнджун ворвался в магазин. Он оглядел магазин, убедился, что покупателей нет, и присел за один из маленьких круглых столиков. Субин никогда не понимал, зачем им в цветочном магазине столы, но это никогда не злило его раньше — до того момента, как Ёнджун помахал ему рукой, чтобы он присоединился. — Они, должно быть, сильно тебя нагружают, раз ты постоянно тут, — заметил Ёнджун. — Как и ты. — Ага, я… эм-м, у меня большая потребность в цветах. — Субин заметил, как Ёнджун поигрывал пальцами, пока говорил это. — Тем не менее, — Ёнджун быстро сменил тему, что от внимания Субина тоже не укрылось. — Ты знаешь о Гарри Поттере? Субин чуть не рассмеялся. Конечно, он знал, кто вообще о нем не знает? Так он Ёнджуну и сказал. Ёнджун начал что-то рассказывать, но Субин все думал о резкой смене темы. Чувствовал ли себя Ёнджун настолько некомфортно рядом с ним, что даже не захотел говорить о своих отношениях? Субин должен был чувствовать облегчение: в конце концов, он не уверен, что смог бы выдержать то, как Ёнджун говорит о ком-то с нежностью. Несмотря на это, он был расстроен — хотелось бы, чтобы Ёнджун доверял ему настолько, чтобы рассказать о таком. Это было довольно иррациональное желание — они были просто разговорившимися незнакомцами, но он все равно хотел знать все об этом парне, даже то, что было бы больно слышать. Ёнджун посмотрел на Субина с выжиданием. — Извини, что? — спросил Субин. Ёнджун рассмеялся, слегка откидывая голову назад. — Я сказал, что интересно, на какой факультет в Хогвартсе ты бы попал. Знаешь, у меня есть теория по поводу профессий и факультетов, так что я хотел бы проверить, сработает ли она на тебе. Субин из всех сил попытался скрыть улыбку. Это был не просто безобидный разговор невзначай, он мог вылиться в настоящую беседу. Настоящую! Он задумался над ответом. Ему хотелось, чтобы ответ открыл дверь к развитию беседы, а не захлопнул ее прямо у него перед лицом. — Ну, я думаю, это довольно сложно. В глубине души я, наверное, на Хаффлпаффе. Но хотел бы быть гриффиндорцем. — Хотел бы быть гриффиндорцем? В смысле, хотел бы считаться им, или обладать чертами Гриффиндора? — И то, и другое. Я просто не знаю, смогу ли я им быть, потому что я не считаю себя смелым. Хотелось бы, чтобы я был таким человеком, который мог бы без сомнений добиваться того, что он хочет. Субин смотрел куда угодно, но не на Ёнджуна, пока говорил это. — Так ты не уверен? — Нет, наверное. — Знаешь, есть онлайн тесты, чтобы понять это. Субин вздохнул. — Я проходил официальный тест, но это не помогло. Ёнджун покачал головой. — Я говорил не о них. Ты слышал про MBTI*? — Пустое выражение лица Субина, наверное, ясно ответило, что не слышал. — О, ладно, это довольно глубокий личностный тест. Может, он позволит тебе разобраться. Субин выглянул наружу, чтобы убедиться, что на пути нет потенциальных покупателей. — Окей, я пройду его. — Он набрал название в поисковике и только после этого спросил: — А что насчет тебя? На каком ты был бы факультете? — Слизерин, — улыбнулся он ослепительно. Субину было сложно в это поверить. Его лучший друг, Бомгю, тоже был бы на Слизерине, и он совершенно не имел ничего общего с Ёнджуном. Честно говоря, он был намного вреднее. Субин начал проходить тест — как Ёнджун и говорил, он был очень глубоким. Пока он проходил его, Ёнджун бродил по магазину — Субин поднял взгляд один раз, увидел, как Ёнджун улыбается своему телефону, и его надежды на что-то мгновенно испарились. — Что еще за исфп? Не вижу никакого смысла, — сказал Субин, как только получил результаты. И даже подпрыгнул от неожиданности — Ёнджун рассмеялся так сильно, что ему пришлось несколько раз начинать предложение заново. — Это не слово, а аббревиатура! ISFP. Субин почувствовал, как теплеют щеки. — И что это значит? — Буквы означают какие-то черты, я уже и не помню, какие. У каждой буквы есть два варианта. Я — ENFP. — Мы братишки по FP! — выпалил Субин и в тот же момент пожалел об этом. К счастью, Ёнджун выглядел довольным. Ёнджун схватил свой стул и придвинул к стулу Субина, чтобы они могли вместе прочитать значение результатов. Субин старался не думать, что в тот момент они были ближе друг к другу, чем когда-либо. Конечно, попытка не думать об этом привела к тому, что он мучительно зациклился на этом. Они время от времени комментировали, пока читали, но оба стали поразительно тихими, пока читали про романтические отношений. — Искатель приключений? Звучит довольно по-гриффиндорски, — заключил Субин. — Может, ты храбрее, чем думаешь. Зазвенели колокольчики, и оба подпрыгнули, когда в магазин пошел покупатель. Субин бросился за стойку, а Ёнджун уже собрался уходить, как он окликнул его. — Так что там с твоей теорией? Она сработала? — Что за теория? — спросил Ёнджун с искренним замешательством на лице. А потом впервые покинул магазин, не купив цветы.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.