Effloresce

Рей просыпается с лучами солнца на лице и вкусом сожаления во рту. Хотя голова раскалывается, она помнит прошлую ночь слишком ярко. Губы дрожат; на коже, словно отпечатки пальцев, пылают раскаленные следы прикосновений Кайло. Она отталкивает пьянящий поток воспоминаний, вместо этого погружаясь в чувства вины и гнева. Даже после того, что рассказал Финн, она просто не могла держаться от него подальше. Она громко фыркает. Может, это у нее был плохой самоконтроль... Она садится, окидывая взглядом комнату, и смотрит в разбудившее ее окно. Осторожно встает, на мгновение прикрыв глаза и чувствуя пугающее головокружение. Наконец ей удается добраться до окна, и она с силой тянет жалюзи вниз. - О, ты проснулась. Рей замирает при звуке голоса, не оборачиваясь, пока на лице не появляется абсолютно нейтральное выражение. Она поворачивается к чудовищу. Моргая, она видит Кайло Рена. Кажется, будто в нем должно было что-то измениться после прошлой ночи. На его лице легкая улыбка, но в глазах нерешительность, сомнение. - Много помнишь из прошлой ночи, мусорщица? – небрежно спрашивает он – слишком небрежно, - протягивая бутылку воды и болеутоляющие. Рей с внезапной ясностью понимает, что он думает, что она, возможно, была слишком пьяна, чтобы запомнить их встречу. Ей завладевает неприятное, извращенное чувство, хотя все, что случилось прошлой ночью, было по ее вине. - Не очень. Все как в тумане. Она кладет в рот три таблетки ибупрофена и делает длинный глоток воды из бутылки. Ее сердце сжимается при виде того, как его надежды рушатся, глаза опускаются и зажмуриваются. Она сразу жалеет о том, что сказала, чувствуя, как слова гложут изнутри. Затем снова проклинает себя за то, что была такой слабой, за то, что так легко игнорирует правду о жестоком человеке, которым он является. - Ты пришла сюда пьяная, и я не хотел, чтобы ты поздно возвращалась домой на автобусе, особенно в таком состоянии. Поэтому дал тебе переночевать здесь. Рей кивает, скрестив руки на груди и отводя взгляд. Игнорируя тот факт, что он оставил за скобками их... контакт. Он сожалел об этом? - Сейчас 6 утра... Я не знал, захочешь ли ты, чтобы я подбросил тебя домой, или поспишь еще немного. При мысли о том, что придется сидеть рядом с Кайло в его машине (ведь она знает, что он настоит на том, чтобы лично отвезти ее), Рей хмурится. Так как головная боль не прошла и она по-прежнему чувствует себя немного пьяной, Рей решает, что предпочла бы столкнуться с реальностью после еще нескольких часов сна. - Я иду спать, - бормочет Рей и залезает обратно на диван. - Хорошо, - мягко отвечает Кайло. Дверь за ним закрывается. Она снова засыпает и видит глаза Кайло, полные боли и несчастные.

***

Когда Рей просыпается в следующий раз, это происходит из-за запахов кофе и рамена. - Итак, Спящая Красавица наконец-то проснулась. Кайло даже не пришлось ее целовать! Глаза Рей открываются, и она резко садится, увидев в комнате отдыха двух почти незнакомых людей и одного совершенно незнакомого. - Расслабься, куколка. Мы тебя не обидим, - звучит знакомый голос блондинки с красными губами, слегка ухмыляющейся со своего места у ног Рей на подлокотнике дивана. Добавив соус шрирача в рамен, она начинает поглощать острую смесь. Каким-то образом девушка выглядит так, словно только что сошла с подиума – в обтягивающих кожаных штанах, футболке с напуском и логотипом музыкальной группы и в туфлях со шнуровкой. Мускулистые руки расписаны чернилами, а на внутренней стороне левой руки виднеется маленькая татуировка надписи: «Прошлое тебя не определяет». - Но мы сделали татуировку члена у тебя на лбу. Шутку отпустил рыжеволосый мужчина – Хакс, – который стоит прислонившись к дверному проему и с насмешливым лицом пьет кофе. Видны только татуировки на его руках – “s e l f m a d e” на костяшках пальцев, – а остальное скрывают бордовая рубашка без воротника и темные джинсы. Слова вылетают изо рта Рей прежде, чем она успевает остановиться. - Если член твой, то он такой маленький, что никто не заметит. Хакс потрясен, но другой мужчина и блондинка покатываются над ним со смеху. Наконец уголок его рта весело дергается. - Ой, она смешная, - хвалит девушка, убирая волосы с лица. – Она мне нравится. - Она сидит прямо здесь, и у нее есть имя, - произносит Рей, поднимая бровь. - Скажи, дорогая. Качая головой, почти на автомате решив, что блондинка ей тоже нравится, Рей представляется. - Я Рей. Хакс кивает, будто уже это знал. - Да, более известная в салоне как «девушка, сразившая Рена». Мы знаем, кто ты... - Но сомневаемся, что Кайло оказал нам честь и представил, - заканчивает девушка, улыбаясь. Хакс кивает в сторону темноволосого мужчины, сидящего в черном кожаном кресле в другом конце комнаты. Татуировки заползли ему на шею, и, улыбаясь, он сверкает пирсингом нижней губы. Он был милым, настоящий дамский угодник. - Это Митака. Блондинка снова прерывает Хакса, наклоняясь вперед и подмигивая ей. - Я Фазма, и я думаю, что мы стали друзьями с того момента, как я показала тебе свои сиськи. Это настоящая дружба, знаешь ли. Рей неожиданно фыркает, забавляясь выходками девушки. - Этот засранец – мой парень Хакс. Ты видела, как мне делали татуировку его лица на спине. - Нужно было просто написать «Собственность Хакса» на твоей заднице, - лениво комментирует Хакс, небрежно прислонившись к дверной коробке. - Ты разве не помнишь? «Собственность Фазмы» уже написано на твоей, да еще и с моей подписью, - отвечает его девушка с дьявольской ухмылкой. Хакс становится ярко-красным и прочищает горло, пытаясь вернуть разговор в прежнее русло. - Где Кайло? – вдруг спрашивает Рей, почти сразу жалея о своем вопросе, едва он прозвучал. - Рен несет тебе кофе, счастливая девушка, - говорит Фазма, бросая взгляд на Хакса. – Даже спустя четыре с половиной года некоторые парни не делают этого для своих изнывающих от жажды девушек. Они заставляют их пить кофе из комнаты отдыха. Хакс ухмыляется, подмигивая Фазме и салютуя стаканом с кофе. - Я утоляю твою жажду другими способами. Митака издает рвотный звук, но Фазма хихикает, удерживая взгляд Хакса. Рей чувствует, что скоро здесь начнут срывать одежду, если она не вмешается. Ее сердце стоит в горле и ладони слегка потеют, когда она осмеливается задать вопрос, беспокоивший ее в течение двух недель. Ей нужны ответы. - Я… Мой друг, Финн, он раньше работал здесь? Лицо Хакса сразу становится жестким, глаза – суровыми и холодными. Митака неловко кашляет, двигаясь в кресле, а Фазма слегка вздыхает, предпочтя съесть еще лапши. - «Раньше» это ключевое слово, - хмыкает Хакс – воплощенное отвращение. - Слушайте, мне неинтересно, что за вражда между вами – избавьте меня от этого, - начинает Рей. – Я просто хочу знать, что случилось. Мне нужно… - тут она задумывается. – Мне нужно услышать обе версии истории, если есть какая-то другая версия. Глаза Хакса снова устремляются на его девушку, в них беспокойство и гнев. Фазма прекращает есть и смотрит на Рей. - Что Финн рассказал тебе? Рей колеблется, прежде чем более или менее точно пересказать все, что говорил Финн. Она ждет, затаив дыхание, а Фазма вздыхает, ставит еду на стол и садится на крайнюю подушку дивана лицом к Рей. - То, что он рассказал тебе о Кайло – что он отправил тех парней в больницу, - правда. Лицо Рей сморщивается, но она кусает губу, пытаясь сохранить самообладание. Как она могла думать, что Кайло был хорошим человеком? - Но он не знал всей истории. Рей замирает, ее глаза снова вспыхивают, встречая серьезный взгляд Фазмы. - Финн... Он был новичком, не знал нас так же хорошо, как мы знали друг друга. Он вполне хорошо вписался, но... он просто не знал кое-что из нашей истории. Фазма улыбается Хаксу, когда он подходит и встает позади нее, положив руки на плечи в знак поддержки. - Я... У меня раньше были довольно плохие отношения. Парень, с которым я была, был, ну, он был жестоким, проще говоря. Не только устно или эмоционально, но и физически. Фазма вздохнула, протянув руку, чтобы обвить ее вокруг руки Хакса на своем плече. Лицо Рей исказилось от жалости. - Я бросила его, постояла за себя, но он продолжал приходить и надоедать. Однажды вечером он и несколько его приятелей подумали, что будет забавной идеей зажать меня в угол после работы и… Фазма покачала головой, сжав губы в тонкую линию. В голубых глазах слабо блестели слезы. - Теперь не имеет значения, что могло случиться, потому что меня спас Кайло. Он преподал им урок, который они никогда не забудут – спас мою жизнь, мой рассудок. Впервые за много лет я почувствовала себя в безопасности. Хакс сжал плечо Фазмы, большим пальцем лаская ее руку в своей. Фазма покачала головой, глядя Рей прямо в глаза, и волосы у той встали дыбом. - Финн... Он ничего этого не знал. Я сказала Кайло, что он может рассказать Финну о моем прошлом и о том, что хотели сделать эти ублюдки, но Кайло ответил, что не будет рассказывать мою историю. Так что Кайло позволил Финну ненавидеть его, позволил Финну поверить в худшее в нем. Ради меня. Рей выдохнула, не в силах все это осознать. - Я собиралась рассказать Финну. Действительно собиралась. Но я долго не была готова, не могла открыто говорить об этом, а Финн уже успел уволиться. С тех пор я пыталась сказать ему несколько раз, но он все не так понял и не будет меня слушать – даже не признает меня, потому что считает, что я прикрывала Кайло, когда он этого не заслуживал. Она пожала плечами, поднеся напряженную руку Хакса к губам, чтобы поцеловать тыльную часть. Хакс почти сразу же расслабился, смягчив хватку. Довольная, Фазма снова взяла рамен, позволив Хаксу массировать ее плечи. - Я знаю, что Кайло слишком хороший, чтобы просить меня объяснить это тебе – чтобы рассказать самому «мою историю». И знаю, что он страдал из-за этого – вы оба страдали. Могу лишь надеяться, что это все прояснит. Целых пять минут Рей сидела в шоке, приоткрыв рот и пытаясь понять, что только что рассказала Фазма. - Я… Рей качает головой, будучи не в состоянии говорить. - Он в кофейне на Шестой, «Кофе Кэрри», если вдруг захочешь перехватить его до того, как он вернется, - намеренно произносит Фазма, подмигивая ей и доедая свою лапшу. Каким-то образом ее помада все еще остается безупречной. - Спасибо, - Рей встает, схватив пальто, сумку и обувь, и вылетает за дверь. Хакс и Митака вздыхают и тянутся за кошельками, стоит Рей уйти, вытаскивая и шлепая деньги в уже раскрытую и ожидающую ладонь Фазмы. - Не могу поверить, что ты знала, что она пойдет к нему, - бормочет Митака, раздраженно допивая остатки своего кофе. - До чертовой секунды, - вместе с ним ворчит Хакс, уже проигравший слишком много денег своей девушке. - Никогда не ставьте против любви, мальчики, - напевает Фазма в ответ, прежде чем засунуть купюры в лифчик и выйти навстречу первому клиенту этим утром.

___________________________

Кайло ждет кофе – один «Ред Ай» и двойной маккиато с тремя порциями карамели; внезапно его телефон вибрирует, и он удивляется, увидев, что написала Фаз. Фаз: Хакс говорит, что можешь не возвращаться на работу. Поблагодаришь позже ;) Он снова убирает телефон, не удосужившись ответить на загадочное сообщение. Конечно он вернется на работу. Там Рей. При мысли о ней внутри поднимается ошеломляющий конфликт эмоций. Гнев, сожаление, грусть... они наполняют его, и каждая пытается взять верх. И все же, когда он видит ребенка... в груди расцветает слабое чувство счастья. Ей не может быть больше 10 месяцев, у нее румяные щеки и глаза, цвет которых пока неясен. Несмотря на возраст, у нее довольно густые волосы, на бронзово-каштановых локонах играет свет. Внезапно ребенок срыгивает, вызывая у матери добродушный стон. Оглянувшись, она огорченно смотрит на Кайло. - Теперь буду знать, что бывает без слюнявчика, а? – говорит она, в изумлении качая головой. Кайло понимает, что улыбается в ответ, хватает оказавшуюся рядом стопку салфеток и протягивает ей. Она улыбается в благодарность. - Спасибо. Кайло наблюдает, как она пытается стереть слюну со свитера одной рукой. Мать вздыхает и смотрит на него. - Вы не подержите ее? Я обычно не прошу незнакомцев, но... Кайло с самого начала понимает, о чем она просит, и на мгновение внутри поднимается паника. Тем не менее, он все равно протягивает руки к очаровательному ребенку. - Ее зовут Ханна, - сообщает ему мать, затем жестами показывает, что сейчас вернется, и ныряет в уборную. Кайло садится на скамейку, осторожно держа ребенка. Он не может не заметить, насколько она маленькая, голова легко помещается в одной его руке, когда он поддерживает ее шею. Раньше Лея много раз заставляла его присматривать за детьми своих клиентов или детьми на свадьбах – собственно, с тех пор, как оставила государственную службу и занялась планированием свадеб на полную ставку, когда ему было 15 лет. Девочку, кажется, не беспокоит его присутствие, - она ни расстроена, ни счастлива, а находится в каком-то покорном промежуточном состоянии. Медленно он кладет ее на свою руку, опирая голову на изгиб локтя, а другой поддерживает животик и начинает мягко покачивать взад и вперед. Наконец она воркует в ответ, булькая от счастья, когда он корчит ей смешное лицо. Он хотел бы, чтобы у него была наивность Ханны, ее чистое счастье – до сих пор не тронутое реалиями мира. Если бы они были, возможно, он бы не оказался по уши в дерьме. Например, от одной только мысли о Рей в животе что-то сжалось. Он возвел стены, чтобы никто не мог проникнуть, раздавить его, как его отец, но... Он качает головой, отказываясь даже думать об этом. Если бы только он мог сказать ей... объяснить... Он знает, что, если бы мог, она бы поняла. Но он не мог поставить Фазму в такое положение, и не рассказал бы историю, которая принадлежала ей. Кажется, с того дня, когда Рей вышвырнула его из цветочного магазина, прошли десятилетия, но боль была такой же острой, такой же жгучей. Подготовка заказов для его матери тоже была пыткой, и он обращался с Рей сдержанно – как с деловым партнером или кем-то в этом роде. Вот кем она хотела, чтобы они были. Не друзьями. Когда он увидел ее вчера, то был удивлен, как быстро обострилось его влечение, уверенный, что причиненная боль должна была его задушить. Тем не менее, увидев эту прекрасную задницу, он задохнулся. А потом, когда она появилась в салоне… Он должен был перестать думать об этом, не мог думать в том направлении, пока держал ребенка и находился в общественной кофейне. Кроме того, к тому времени, как он вернется, Рей, несомненно, уже уйдет, а Фазма будет рада получить двойной маккиато с тремя порциями карамельного сиропа. Он снова бросает взгляд на Ханну, удивленный, что ее лицо отражает его собственное – с наморщенным лбом и таким выражением, словно она собирается заплакать. Он сам действительно так выглядел? Он делает счастливое выражение, но его глаза остаются прежними. Ханна знает – и лицо остается сердитым. - Давай, - уговаривает он, нежно покачивая ее, слегка посмеиваясь над детским упрямством. Наконец она улыбается. - Монстр, значит? Он резко поднимает взгляд, в шоке и удивлении, и видит Рей, которая стоит и улыбается, соперничая с улыбкой Ханны. - Я… Он качает головой, удивляясь, что она 1) улыбается ему и 2) вообще здесь. Откуда она... Кто… Как она узнала, где он? Разве она не должна лечиться от похмелья? Его глаза сканируют ее фигуру и замечают, что футболка все еще надета задом наперед, волосы торчат в разные стороны. Она слегка задыхается, покраснела от напряжения. Она бежала сюда? Зачем? - Как ты здесь оказалась? – спрашивает он вслух, игнорируя все другие, более важные вопросы, которые роились в голове. - Украла фургон для доставки, - говорит она, сжимая в руке связку ключей. – По будет очень сердиться. Кайло снова качает головой, опуская взгляд на тихо воркующую Ханну. - Чей ребенок… - Рей замолкает, когда женщина возвращается из уборной и с благодарной улыбкой забирает Ханну. Она снова благодарит его, берет у баристы свой чай и уходит. Рей подходит ближе, откинув голову и уставившись на него. Пожалуй, он никогда не видел ее такой серьезной, светло-карие глаза смотрят ясно и твердо. При следующих словах у него перехватило дыхание. - Фазма рассказала мне. Он не верит. Он ощущает столь мощный прилив благодарности к блондинке, что вынужден на мгновение закрыть глаза. Рука Рей в его собственной вдруг оказывается теплой и сильной. Он в удивлении смотрит на нее и видит, что ее взгляд остался прежним. - Я не могу… - она качает головой, кусая губу, пытаясь сдержать эмоции. – Я очень уважаю тебя за то, что ты позволил мне поверить в худшее в тебе, чтобы защитить ее. Это... Кайло, я восхищаюсь тобой. У него вырывается дрожащий вздох; он не желает признать, как много ее слова значат для него. - Ты проявил порядочность, которой… у меня самой никогда не было. Я была бы слишком эгоистична, но ты... Она нерешительно смотрит на него, рисуя фигуры на его ладони ногтем большого пальца. - Ты удивил меня, Кайло. Ты… совсем не такой, какой я ожидала. Я хочу лучше узнать тебя. Я хочу... Я хочу попробовать все это, что бы это ни значило. Еще один вздох. - И я прошу прощения. Его сердце подпрыгивает от ее слов. Черт побери, подпрыгивает, будто он снова стал наивным маленьким двенадцатилетним мальчиком. Ей, однако, стыдно за себя. Хотя какая-то его часть все еще страдает от ее осуждения (та, которая обижается на Хана Соло???), он берет ее за подбородок и поднимает голову, чтобы снова встретиться взглядами. - Эй, не надо… ты не знала. Затем... - Я прощаю тебя, Рей. Она громко вздыхает, и ее спина расслабляется. Она выглядит так, будто с ее маленьких плеч сняли тяжесть всего мира. - Когда я расскажу Финну… Лицо Кайло внезапно ожесточается, и Рей делает паузу в середине фразы. - Я должна сказать ему, Кайло. Он заслуживает знать правду. Ты заслуживаешь того, чтобы тебя не ненавидели. Кайло качает головой. - Я ничего не заслуживаю, Рей. Особенно если это скомпрометирует Фазму. Ее лицо так же меняется в ответ. - Кайло… - Рей, это не имеет значения. Пусть он меня ненавидит. Мне все равно. - Но он послушает меня, - она пытается настаивать. - Это неважно. Если он хочет меня ненавидеть, позволь ему. Рей скрещивает руки, резко выдыхая. Она пытается обуздать свой гнев, не желая нарушать мир, который они только что восстановили. - Хорошо. Я не скажу ему. Но ты скажешь. Кайло напрягается, лицо темнеет. - Ты должен сказать ему правду, Кайло. Может быть, не сегодня и не завтра, но когда-нибудь. На ее лице написана свирепая решимость. - Он мой лучший друг, Кайло. И если мы собираемся общаться, то я не хочу, чтобы он ненавидел тебя до конца наших дней. Кажется, она понимает, что намекнула, что их отношения будут долгими, и быстро добавляет: - Кроме того, Фазма заявила, что ты можешь рассказать ему. Она хочет этого. Он все еще молчит. - Это мой ультиматум, Кайло. Пожалуйста. Сердце Кайло откликается на слово «ультиматум». В последний раз, когда ему ставили «ультиматум», он был вынужден отказаться от своей мечты и поступить в школу бизнеса. Рей подходит ближе, заметив его очевидный дискомфорт, успокаивающе сжимая локоть. - Эй. Посмотри на меня. Все будет хорошо. Абсолютно все будет хорошо. Он с трудом сглатывает. - Хорошо. Ладно. Ее уверенность успокаивает его, но вспыхнувшая на ее губах улыбка, согревающая, как луч солнца... вот что возвращает способность легко дышать. Кстати о луче солнца... Бариста выкрикивает его заказ, и он на мгновение отстраняется от Рей, чтобы взять кофе. Он отдает ей ее обычный напиток, и, когда она его берет, их руки соприкасаются. (Это напоминает ему о потрескивании огня в камине и теплом виски.) Ее глаза изучают стакан, и, хотя обычно он покупает кофе в другом месте, на стенке ярким черным маркером написано «Мой Рейчик Солнца». Улыбка становится шире, веснушчатый нос мило морщится, стоит ей скорчить рожицу. - Я должен был, - он усмехается, проводя большим пальцем по ее скуле. Движение удивляет его – такое нежное, но при этом кажется таким естественным. Она застывает, заставляя его волноваться, что он слишком поспешил. Однако… - Кайло… Я помню прошлую ночь. В ответ на признание его рука сильнее сжимает стакан с кофе. - Ох. Рей бросает на него взгляд, румянец заливает щеки. - Я хотела извиниться. Я нечасто напиваюсь, потому что, когда это случается… ну, ты видел, что происходит. Она неловко шаркает ногами, делает глубокий вдох. - Но, хоть я и извиняюсь... я не жалею об этом. Ни об одной секунде. Она делает глоток кофе, чтобы заполнить тишину, будто только что не нанесла ему удар, от которого перехватило дыхание. Глаза искусительницы смотрят на него из-под темных ресниц. - Я тоже, - выдавливает он, и голос слегка ломается. Она ухмыляется в свой стакан. - Хорошо. Он кивает, как будто внезапно не почувствовал напряжение в штанах. В том, что ускорилось сердце, он винит кофе. - Ты... ты хочешь куда-нибудь пойти? Рей поднимает бровь в ответ на его вопрос. - Я имею в виду, то есть... если ты хочешь – или мы не могли бы… - У тебя нет работы? Кайло вдруг вспоминает сообщение. - Нет, у меня сегодня отгул, - ему удается произнести это не запнувшись. - Тогда да. Я уже угнала фургон для доставки. Что такое один день прогула? Его сердце гремит в груди, а ладони вспотели, но он... счастлив. Когда он придерживает для нее дверь на выходе из кофейни, ее глаза ловят свет. Кайло считал их зелеными, но снаружи, на солнце они светились янтарем. Должно быть, вся зелень, окружающая ее в цветочном магазине, придала ее глазам такой пятнистый оттенок. - Как твой кофе? – спрашивает он. - Прекрасный. Она делает еще один маленький глоток, встречая взгляд его темных глаз. Он улыбается. Да, ты прекрасна. Значение цветка форзиции: ожидание; неловкие встречи; волнующее осознание.