
Автор оригинала
dalkoo
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/24990133/chapters/88815292
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Тэхён был безнадежным романтиком, парнем, который влюблялся каждые два месяца и остывал спустя две недели. А затем случился Чхве Бомгю.
И каждый день Тэхён все больше беззаботно влюблялся в Бомгю, и ему это нравилось, он наслаждался влюбленностью, которой удалось пережить двухнедельный срок. Но, конечно, за это пришлось заплатить.
Алые анемоны. Цветок боли и забытой любви. Цветок, который Тэхён выкашлял в ванной своего цветочного магазина.
Примечания
я так влюблена в эту прекрасную работу, поэтому решила ее перевести, чтобы больше людей о ней узнали <3 приятного прочтения !!
Часть 11
04 января 2022, 05:55
— Субин, клянусь Богом, если ты украдешь еще хоть одну мою картошку, я сломаю тебе руку, — пригрозил Тэхён, выхватывая свою сумку из рук Субина и защищаясь, прижимая ее к груди. — Разве у тебя нет своей сумки?
— Ну да, но чужая еда всегда вкуснее, чем своя, — возразил Субин и с ухмылкой вырвал сумку из рук Тэхёна. — Кроме того, это я её принес, так что я могу делать все, что захочу.
— Ты даже этого не делал! На чеке четко написано имя Ёнджуна!
— Вообще-то, это мне пришлось заплатить за вашу еду, так что поделиться — это самое малое, что вы могли сделать, чтобы отплатить мне.
Отведя взгляд от двоих, которые начали препираться, на этот раз из-за того, что Тэхён украл несколько котлеток Субина, Бомгю, к сожалению, успел взглянуть на Ёнджуна, который пристально смотрел на спорящий дуэт.
По тому, как губы Ёнджуна растянулись в легкой улыбке, Бомгю сразу понял, что он смотрит только на одного из них.
— Если ты и дальше будешь так смотреть, то твои глаза превратятся в сердца, — сказал ему Бомгю достаточно низким голосом, чтобы его услышали только они двое. — Потому что сейчас ты похож на влюбленного щенка, — насмехается он.
— Во-первых, я не похож на влюбленного щенка, и я даже не пялился! — с шипением ответил Ёнджун. Бомгю, однако, не был убежден его словами, а с постепенным красневшим лица старшего у него появилось еще больше причин не верить.
— Ладно, неважно, так что, если это так и есть? — надулся блондин, когда понял, что его слова не слишком правдоподобны. — Я имею в виду, что буквально всем очевидно, что я к нему чувствую, так почему я должен притворяться, что ничего к нему не чувствую?
— Потому что он не тот человек, к которому ты должен испытывать что-то, кроме горькой обиды, — проворчал Бомгю, сузив глаза. — Ханахаки в наше время становится таким обычным явлением, а потом у него хватает наглости вести себя так, будто он не знает, что должен чувствовать к тебе, — заметил он. — Я просто не хочу, чтобы ты заболел...
— Бомгю, я ценю твою заботу и все такое, но я не ребенок. Я старше тебя на два года, и я вполне способен позаботиться о себе сам, — пробормотал Ёнджун. — Я знаю, что он тебе не очень нравится, но он не причинит мне вреда, я не думаю, что эта мысль даже приходила ему в голову, — продолжил он со вздохом. — Тебе просто нужно доверять мне и Субину.
Не в силах противиться тому, что в его груди нарастало беспокойство, Бомгю отвернулся от Ёнджуна и опустил глаза на еду.
— Знаешь, теперь, когда я об этом думаю, ты часто остаешься здесь, — хмыкнул Ёнджун, прежде чем облако тишины, повисшее между ними, стало еще плотнее, чем было. — Я уверен, что чаще вижу тебя здесь, а не в нашем доме.
— Ну, Субин почти все время там, так что у меня нет особого выбора, — хмыкнул Бомгю, отправляя в рот жареную картошку.
К сожалению — или к счастью, смотря с какой стороны посмотреть, — он не соврал: в те дни, когда Ёнджун не ночевал в квартире Субина, старший был у них в квартире в самые ранние часы.
Он даже не мог сосчитать, сколько раз его бедные глаза были вынуждены наблюдать за тем, как два старших общались на диване или просто бесстыдно флиртовали друг с другом как подростки.
Насмешка Ёнджуна прозвучала почти сразу и громко, заставив Тэхёна и Субина переглянуться. И хотя Бомгю не смотрел ему в глаза, он все равно чувствовал, как суровый взгляд разноцветного парня сверлит дыры на его голове.
— Честно говоря, я должен был бы дать тебе по башке за то, что ты плохо отзываешься о Субине, но поскольку я хороший человек, я не буду этого делать, — проворчал Ёнджун. — Но я уверен, что со временем он тебе понравится.
— Я бы на твоем месте не надеялся на это.
***
Час или два, наполненные глупыми и банальными шутками и смехом до слез, пролетели, казалось, за считанные минуты, но, если честно, Бомгю почти не участвовал в веселье. Он просто держался в стороне, лениво потягивая соломинку и глядя на троицу перед собой. Иногда ему случалось наблюдать влюбленные взгляды Ёнджуна в сторону Субина, который, казалось, не замечал всего этого и с улыбкой смотрел на молодого флориста. У Бомгю не было другого выбора, кроме как просто держать соломинку во рту, чтобы заставить себя молчать, в то время как его глаза закатились к затылку, так как он знал, что если он заговорит, то в конечном итоге обидит кого-нибудь. Однако через несколько секунд после того, как он отвернулся, его взгляд почти сразу же остановился на Тэхёне. Он просто сидел и ухмылялся, наблюдая, как свет медленно возвращается в его глаза, и он смеялся до умопомрачения. И хотя он прекрасно понимал, что смотрит на него уже несколько секунд, он не мог заставить себя отвести взгляд. Даже когда они встречались взглядами, Тэхён первым отводил глаза, потому что Бомгю продолжал безразлично пялиться. И чаще всего он беззастенчиво подмигивал красноволосому и хихикал про себя, когда видел, как быстро начинало пылать лицо Тэхёна. — Боже, тебе еще никто не говорил, какой ты опасный? — спросил Тэхён, когда Ёнджун и Субин ушли. — Как будто ты пытаешься закрепить свое положение проклятия моего существования, — надулся он, выпятив нижнюю губу и скрестив руки на груди. Бомгю, конечно же, даже не потрудился сдержать свой смешок. — Ну конечно, мой дорогой Тэ, я единственный, кто подходит на эту должность, — сказал он совершенно искренне. — Мы с тобой оба знаем это, и я знаю, что ты не хотел бы, чтобы кто-то другой занял эту роль. — Единственное, чего я хочу, это чтобы ты свалил из моего дома, — поправил Тэхён, повернувшись спиной к Бомгю, чтобы переставить полку. — Типа, разве у тебя нет дома, чтобы пойти туда, а не торчать здесь весь день? — Я бы пошел, но я не знаю, пошел ли Ёнджун домой один или с Субином, и я не хочу рисковать тем, что могу застать его целующимся с этим придурком, — пробормотал Бомгю под нос, пытаясь скрыть свои слова от Тэхёна. И попытка оказалась неудачной, так как Тэхён тут же ответил: — Бомгю, пожалуйста, ты снова начинаешь нести бред. Сейчас я убежден, что ты придумываешь сценарии, чтобы оправдать свои чувства к Субину. — Я беспокоюсь о своем друге не напрасно! Ты хочешь сказать, что ничуть не переживал бы, если бы твой друг связался с кем-то вроде Субина? — Нет, не беспокоился бы, потому что я не трачу свое время на такие вещи. Но если серьезно, если тебя действительно так сильно беспокоят их отношения, может, поговоришь с ними об этом? Или, может быть, только с Субином? — Да, конечно, и когда я приду туда, я просто вскользь объясню, что, по-моему, он специально вводит в заблуждение моего лучшего друга, и что он просто ебучий придурок, — с горьким сарказмом ответил Бомгю, а на его лице появилось выражение озабоченности. Однако Тэхён, похоже, воспринял это предложение всерьез, так как оглянулся через плечо, приподняв бровь. — Ну, если ты будешь говорить, как нормальный человек, то это не будет слишком плохой идеей, не так ли? — спросил он, поворачиваясь лицом к Бомгю. — Просто попробуй поговорить с ним завтра, хорошо? Возможно, все пройдет лучше, чем ты ожидаешь. Хотя его разум практически умолял возразить словам Тэхёна, Бомгю был слишком уставшим, чтобы спорить, и просто издал глубокий стон, прежде чем взять ключи от машины. — Ладно, хорошо, я поговорю с ним, когда освобожусь, но ты возьмешь на себя всю ответственность, если мы поссоримся, — сказал он, доставая ключи от машины из кармана и громко вздыхая. — Сейчас я все-таки поеду домой, но, клянусь Богом, я без колебаний проеду весь путь обратно, если в итоге наткнусь на что-то, чего моя чистая душа не должна была видеть. — Боже, ты слишком драматизируешь, — пробурчал флорист, его слова прозвучали достаточно громко, чтобы Бомгю услышал. — Просто тащи уже свою задницу домой, ладно? — Пытаешься побыстрее избавиться от меня, да? — Дверь, Бомгю. Найди ее.***
— Ну, признаюсь, это немного неожиданно, — признался Субин, открывая дверь, на его лице было написано явное удивление. — Тебе что-то нужно? — Было также очевидно, что он только что проснулся после сна, так как его выцветшие синие волосы торчали в неудобных местах, а голос казался на октаву ниже, чем обычно. — Поверь, для меня это тоже небольшой шок, — ответил Бомгю с полуусмешкой, потому что, хотя он и вздохнул, услышав слова Субина, он не мог сказать, что не удивлен тем фактом, что тот предпочел поехать в квартиру разноцветного парня, а не в магазин Тэхёна после окончания занятий. — Но мне просто нужно было поговорить с тобой о том, что меня давно беспокоит, — продолжил он. Субин, явно не понимая, что имеет в виду Бомгю, лишь молча кивнул и открыл дверь пошире, чтобы Бомгю вошел. Несмотря на то, что они были знакомы уже некоторое время (Бомгю знал, что их отношения нельзя назвать дружескими), он никогда не заходил в квартиру Субина. По крайней мере, без сопровождения Ёнджуна. Однако, стоя посреди комнаты, он понял, что квартира Субина была почти воплощением личности хозяина и его довольно загадочного воспитания. Хотя было очевидно, что у кого-то была четкая цель оформить квартиру в светло-голубых и черных тонах и ему нравился более элегантный вид, она все же не была такой современной и простой, как квартира Тэхёна. Однако планировка у них была похожей, поскольку, как и в квартире Тэхёна, большая часть комнат, кроме ванной и спальни, была разделена перегородками. — О, подожди, позвольте мне угадать, этот "разговор" касается Ёнджуна, не так ли? — спросил Субин, небрежно проведя рукой по волосам в жалкой попытке поправить их, пока они сидели на противоположных диванах. — Потому что если это так, то я вроде как предполагал, что рано или поздно это случится. — Отлично, тогда нам обоим будет проще, — пробормотал Бомгю, прежде чем вздохнуть. — Но, не пойми неправильно, что я пытаюсь быть грубым или угрожаю тебе держаться от него подальше, мне просто нужно знать, нравится ли он тебе так же сильно, как ты ему, — начал он, получив в ответ растерянное выражение лица Субина. — Просто ты никогда не бываешь с ним постоянным, ты либо очень ласков с ним, либо просто игнорируешь его подкаты целый день, — быстро пояснил он. — Я просто не хочу, чтобы он получил ханахаки из-за этого, понимаешь? Ответ Субина не заставил себя ждать, старший просто смотрел в глаза Бомгю, пока его мозг пытался осмыслить услышанное. — Подожди, так это и есть причина, по которой ты пришел сюда? Да уж, этого я ожидал меньше всего, — с легкой усмешкой сказал Субин, покачав головой в недоумении. — Я думал, ты признаешься, что у тебя есть тайные чувства к Ёнджуну или что-то в этом роде. В тот момент мысль о том, чтобы задушить Субина, показалась Бомгю совсем неплохой идеей. — Как он... Ёнджун мне как брат, ты что, тупой? — пробурчал он, к удовольствию Субина. Уголки его губ начали медленно подниматься, что только больше расстроило Бомгю. — Ты можешь перестать так улыбаться? Из-за тебя мне очень трудно сдерживать свое желание встать и дать тебе по башке, — прошипел он. — Я просто хочу, чтобы ты ответил на мой вопрос, вот и все. — Я предпочитаю думать, что это очевидно, что я что-то чувствую к нему. — Ну, с точки зрения стороннего наблюдателя, это совсем не очевидно. Субин снова промолчал, опустив глаза в пол, а затем посмотрел на Бомгю, который неловко ёрзал в кресле, пока другой разглядывал его с ног до головы. — Бомгю, насколько хорошо ты умеешь хранить секреты? — осторожно спросил он. — Не буду врать, не уверен, какое отношение моя способность хранить секреты имеет к моему вопросу, — пробормотал Бомгю с довольно глубоким вздохом. — Но если это ответит на мой вопрос, я не расскажу ни единой душе о том, что ты сказал. — Прямо в точку, не так ли? — спросил Субин, прислонившись к дивану. — Но раз ты знаешь, что такое ханахаки, полагаю, ты также знаешь, что происходит, когда его удаляют, верно? — Почти все знают, что происходит, — отшутился Бомгю. — Ты либо перестаешь любить того единственного человека навсегда, либо просто никогда больше не сможешь полюбить другого человека... — Его слова оборвались на полуслове, пока он смотрел в пустое лицо Субина. — Подожди... подожди, ты... — Болел ханахаки? Да, я словил два года назад из-за отношений в старшей школе, что, честно говоря, является худшим способом получить его, — с усмешкой признался Субин. — Я сделал операцию до того, как встретил Ёнджуна, думаю, за год или два до этого, точно уже не знаю. — Подожди, если ты сделал операцию, то какой результат ты получил в итоге? — Я думал, что никогда больше не смогу полюбить, но я не был уверен в этом с тех пор, как встретил Ёнджуна. — Кто даже не знает, что у тебя было ханахаки? — спросил Бомгю. В ответ на это Субин медленно кивнул. —А ты пробовал поговорить с ним... —О, поверь мне, пробовал, — вмешался Субин, закатив глаза. — И как бы я его ни любил, не могу не сказать, что Ёнджун туп, как камень. Я пробовал говорить ему об этом тонко, намекать на это, даже спрашивал, будет ли он поддерживать отношения с кем-то, у кого было ханахаки, но он как будто ничего не понимает, — простонал он, потирая переносицу. — В данный момент я всерьез подумываю даже не говорить ему... — Я понимаю, что ты расстроен и все такое, но если ты не расскажешь ему, это нанесет еще больший ущерб, чем ты думаешь, — предупредил Бомгю. — Ёнджун очень ценит честность, так что, может, просто поговорим с ним об этом? Я уверен, что он отнесется к этому с большим пониманием, чем ты думаешь Хотя Субин не сказал этого вслух, Бомгю знал, что его слова не дают ему надежды, так как его хмурый взгляд стал еще глубже, а затем выпрямился. — Ну, хватит об этом, теперь моя очередь задать тебе вопрос, — с улыбкой начал Субин, заставив Бомгю внезапно напрячься. — Так как, знаешь, это справедливо. — Если речь идет о том, почему я вел себя с тобой так, то это потому, что я не очень-то тебе доверял. — Хотя этот ответ я ценю, это не то, о чем я спрашиваю. Мне интересно, действительно ли ты такой же глупый, как Ёнджун. Если Бомгю не был озадачен раньше, то теперь он точно был озадачен, так как не знал, к чему приведет этот разговор. — Ну, мне нравится думать, что я наблюдателен, так что нет? — медленно сказал он. Однако то, как быстро Субин закатил глаза на его слова, заставило Бомгю усомниться в своей осведомленности. — Вы с Ёнджуном действительно как родные братья, даже близнецы, боже мой, — пробормотал Субин себе под нос. — Только не говори, что ты не знаешь, что кто-то из нашей компании в тебя влюблен. Бомгю не понравилось, что, несмотря на то, что не было произнесено ни одного имени, он сразу понял, о ком говорит Субин. — Ты говоришь о Тэхёне, не так ли? — медленно спросил он. Когда его лицо приняло мрачное выражение при виде того, как Субин возбужденно кивает в ответ, Бомгю почувствовал, как в животе у него завязываются узлы. — Когда я только вступил в компанию, я думал, что вы уже встречаетесь, потому что вы очень привязаны друг к другу, — сказал Субин дразнящим тоном. — Честно говоря, я удивлен, что вы еще не на этом этапе. — Зачем мне добиваться того, кто мне не нравится? — спросил Бомгю, сверкнув глазами. Он пытался казаться строгим, но знал, что его лицо, температура которого медленно повышалась, не помогает ему в этом деле. — Кроме того, что это за странная одержимость всех остальных мыслью о том, что мы встречаемся? — спросил он. — Сначала Кай, теперь ты, кто следующий? Ёнджун? — О, так Кай тоже заметил? Знаешь, он ближе к Тэхёну, чем все остальные, так что, возможно, он просто намекал на что-то, — поддразнил Субин с ухмылкой, похожей на оскал, и певучим тоном. — А если и нет, то из нас троих уже двое что-то говорили об этом, — заметил он. — Я имею в виду, что всем очевидно, что между вами есть небольшая искра. Даже мы с Ёнджуном не находимся на одном уровне с вами, а ведь мы уже признались друг другу. Бомгю, не в силах придумать, что ответить на это, уткнулся лицом в руки, и его охватило смущение. — Мы... Мы не любим друг друга таким образом, клянусь, — попытался он еще раз. — Мы просто достаточно близки, чтобы быть дружелюбными друг с другом. — Это нормально, что ты отрицаешь, в конце концов ты придешь в себя, не волнуйся, — снова поддразнил Субин. — Но если тебе нужны какие-то советы, советую больше обращать внимание на то, как Тэхён ведет себя с тобой. Возможно, ты и сам удивишься. Бомгю даже не мог описать, как он был благодарен за внезапную вибрацию телефона, ведь у него теперь есть на чем сосредоточиться, кроме как на болтовне Субина. тённи♥ хэй, пришла новая поставка, и мне может понадобиться твоя помощь, а может и нет они немного тяжеловаты для меня пожалуйста и спасибо <3 — Ну, кто-то сейчас очень сильно улыбается, — сказал Субин из ниоткуда. — Дай угадаю — твой бойфренд написал? Бомгю без колебаний запустил подушкой в Субина, который истерически смеялся. — Ты, блять, еще хуже, я тебе уже говорил? — Ммм, нет, но я благодарен за такой ярлык, любовничек.