Никогда не слушайте, о чем говорят цветы

Иногда бывают моменты, что-то происходит и остаётся, и это не просто момент, звук и движение останавливается, и это длится какое-то мгновение, а потом все исчезает... Холм одного дерева.

      Следующее утро началось вполне обычно. Услышав назойливое звучание уже пятого по счёту будильника, Ран решила, что наконец пробил её час — пора просыпаться, иначе опоздания не миновать. Заправив постель, Саран сделала несколько попыток дозваться парня, но так и не получив ответ, а позже увидев отсутствие запасных ключей на тумбе в прихожей, поняла, что она осталась одна. Видимо, Сонхва решил уйти, подумав, что принесёт с утра лишние хлопоты.       Голова немного болела после почти бессонной ночи, но мысленно вернувшись в самый конец вечера и вспомнив слова парня, девушка не смогла сдержать улыбки. Внутри неё будто расцвел большой красивый цветок, вокруг которого собрались бабочки со всего мира.       Когда дело дошло до завтрака, подойдя к небольшому кухонному столику, Ран заметила маленькую рукописную записку. Любопытство сразу же дало о себе знать. Почерк был не знаком, но девушка точно знала её «отправителя».       «Доброе утро, солнышко! Не планируй ничего на вечер, в семь я заеду. Перед этим позвоню. Обязательно возьми трубку. Целую!

Твой цветочный мальчик.»

      Щёки сразу же загорелись от резко нахлынувшего смущения, а в янтарных глазах забегали яркие радостные огоньки. Кажется, сегодня будет насыщенный вечер!       Вдруг Ран услышала звук вибрации рядом с собой. На телефон пришло уведомление о сообщении. Открыв его, Кан смущённо прикрыла рот, оголяя белоснежные зубы в радостной улыбке. Это было её привычкой с раннего детства. Темноволосая не особо любила свою улыбку, вследствие чего постоянно прикрывала рот рукой.       Цветочный мальчик; 7.20       «Хорошего дня, Саран! Постарайся сегодня! У тебя обязательно всё получится!»       Саран; 7.20       «Спасибо, Хва!»       Кратко ответив на сообщение парня, Саран поспешила завтракать. Время уже подстёгивало, а опаздывать было нельзя. Доев наскоро приготовленный кимпап, Ран оделась и, схватив свой портфель, выбежала из квартиры.

***

      Ран успела как раз к их общей защите. До выступления оставалось всего несколько минут, Тэсу нервничала, нарезая бесконечные геометрические фигуры по коридору, а Саран пыталась сконцентрироваться на тексте. Она не успела отчитать его вчера из-за произошедших событий, поэтому сейчас девушке нужно было вызубрить целых шесть страниц текста за каких-то пять оставшихся минут.       На сцене прозвучала тема их проекта, и ведущий назвал имена и фамилии девушек, оповещая об их скорейшем выходе.       — Дорогие профессора, преподаватели и участники научной конференции, сегодня мы, Кан Саран и Пэк Тэсу, хотим представить вам нашу совместную работу на тему «Фразеологизмы с компонентом-антропонимом в английском языке»… — начала Саран.       — Развитие языка неразрывно связано с культурой и историей народа и происходящие в них изменения всегда оставляют след на лексическом и фразеологическом составе языка. Под фразеологизмом понимают устойчивое сочетание слов с частичным или полным переосмысленным значением… — продолжила Тэсу.       За следующие десять минут девушки по очереди лаконично рассказывали актуальность и теоретические основы взятой темы, периодически ссылаясь на слайды подготовленной презентации. Не сказать, что тема была какая-то особенная, но судя по лицам некоторых преподавателей и приглашенных гостей было видно, что проект их явно заинтересовал: глаза бегали от выступающих на электронный экран и обратно, стоило одной из девушек начать зачитывать новый аспект с планшета.       — Результаты наших исследований окажут неоценимую помощь в переводческой деятельности и станут хорошим пособием для занятий на курсах лексикологии, переводоведения и межкультурной коммуникации. На этом наш проект подошёл к концу. Спасибо за внимание! — закончила Саран, окинув взглядом зал. Многие преподаватели встали, громко аплодируя выступающим, а пара студентов даже не удержалась от восторженного свиста. Скорее всего это были хулиганы Бэкхун и Джису. Вот негодники! Только портят всю атмосферу. После выступления Саран решила не дожидаться окончания конференции и уйти пораньше. Собрав вещи в портфель, а также завязав свои тёмные волосы в тугой хвост, девушка вышла из кабинета подготовки.       Стоило только Ран покинуть здание университета, как она увидела знакомую фигуру, быстро надвигающуюся в её сторону. Сан был одет в дорогой костюм. Под тёмным пиджаком синего оттенка скрывалась белая рубашка с яркой бабочкой на шее, а чёрные лакированные ботинки на небольшой платформе идеально завершали его важный образ. Видимо, парень уже хотел уезжать, но увидев девушку, решил немного подождать с этим.       — Эй, привет, Саран! — весело махая рукой в адрес девушки, парень шел ей навстречу.       — Сан, что тебе нужно в этот раз? — не церемонясь, спросила Ран.       — Ран, зайка, не хочешь составить мне компанию и вкусно поужинать сегодня вечером? — Сан попытался прикоснуться к её левой руке, но темноволосая тут же её отдёрнула.       — Тебе не надоело, Чхве?       — Ран, ты мне очень нравишься! Почему мне может это надоесть? — скривив губы в довольной ухмылке, воскликнул парень.       — А ты мне ни сколько, так что оставь меня и найди себе новую цель для заполучения!       — А я не хочу… — услышав звонок телефона, Сан замолчал. Ран быстро вытащила смартфон из своего портфельчика и немедля ответила на звонок.       — Да?       — Как дела, Ран? Вы защитились? — по ту сторону послышался знакомый голос.       — Да, всё отлично, Хва! Я думала будет гораздо хуже! — радостно воскликнула девушка.       — Хорошо, тогда вечером жду рассказа о том, как всё прошло, — улыбнулся парень.       — До встречи!       Сбросив звонок, Саран сразу же заметила недовольную гримасу Сана, который всё также продолжал стоять около девушки.       — Это твой парень? Как мило с его стороны, — парень поставил руки в боки, немного наклонив голову вниз, устремляя взгляд на Ран.       — Он не мой парень. Да и к тому же, какая тебе должна быть разница, с кем я общаюсь?       — Значит, всё-таки парень. Интересно, что он такого сделал, что ты так быстро ему поддалась? — Сан начал мыслить вслух. — Может быть, вы с ним случайно переспали, и тебе он так сильно понравился?       — Чхве Сан, что ты несёшь! — в их разговор вмешалась Тэсу, оказавшись рядом каким-то случайным образом.       — Ну а что, не может же этот твой «цветочный мальчик» быть богаче, чем я? — пристально посмотрев на Ран, Сан поджал губы в ожидании ответа.       — Вау! Вы про того «мальчика», который тебе ещё в библиотеке писал? — удивлённо спросила подруга. — Не знала, что вы так быстро начнёте встречаться!       — Замолкли оба! Во-первых, он мне не парень! — после упоминания последнего слова Саран сразу накрыли воспоминания о вчерашнем поцелуе. Щёки моментально вспыхнули от очередного порыва смущения, но девушка попыталась не обращать на это внимания.       — А судя по красным щекам, он тебе точно не друг или приятель, как ты сейчас собралась его назвать, — скрестив руки на груди, Тэсу довольно улыбнулась.       — Мы просто хорошие знакомые — это первое. Второе — Сан, отстань, я тебя прошу. Ты не мой человек, понимаешь ты или нет? Такие люди, как ты, не вызывают никаких чувств, кроме неприязни и безразличия! Оставь меня уже! Вокруг столько девушек! — яростно жестикулируя, воскликнула Ран. Схватив подругу, темноволосая последовала к выходу с территории университета, оставляя парня в недоумении.       — Ну ничего, посмотрим, кого она выберет в итоге. Всё равно ты будешь моей, — сказал Сан, направляясь к машине, в которой его уже давно ожидал водитель.

***

      Время близилось к семи вечера. Ран уже второй час пыталась выбрать образ для предстоящего свидания. Одежда была повсюду: на диване в гостиной лежали две пары светлых брюк, на кровати небрежно валялось около шести разноцветных ярких блуз, на стуле рядом расположилась пудровая кожаная юбка, а на вешалках в приоткрытом шкафу висело три платья с длинным рукавом. Посередине всего этого хаоса находилось узкое ростовое зеркало, около которого то и дело появлялась Ран, каждый раз надевая что-то новое.       Спустя бесконечное количество примерок, выбор пал на сиреневое платье с маленьким, еле заметным узором. На ноги девушка решила надеть белые туфли на небольшом каблуке, а поверх накинуть тёплый белый кардиган. Стоило только заколоть сзади непослушные волосы серебряной брошью в виде веточки из мелких цветов, как послышался дверной звонок. Радостная Ран в мгновение ока оказалась около двери:       — Кто?       — Ран, это я, — послышалось из-за двери.       Открыв дверь, девушка увидела Сонхва. Не сказать, что Саран было легко удивить, но сегодня юноша выглядел по-сказочному обворожительно: светлое лёгкое пальто до колена, свободный белый свитер крупной вязки, зауженные синие джинсы с небольшими потёртостями и красивые тёмно-коричневые полуботинки с необычным узором на носах. Он подновил свой андеркат, при этом уложив его назад. Дополняли этот неповторимый образ небольшие смарт-часы всем известной американской фирмы на левой руке. Правая была за спиной.       — Привет, Ран! — улыбнулся Хва. — Это тебе, — парень вытащил из-за спины корзинку, в которой в красивой композиции стояли жёлтые фиалки и белые анемоны.       — Сонхва! — с восхищением воскликнула Саран. — Где ты берёшь такие красивые цветы? Это что, анемоны? Их же нигде не найти! Ты… — девушка аккуратно взяла корзину и принялась её разглядывать.       — А я нашёл. Для тебя могу даже Луну с неба снять, если захочешь! — пожав плечами, юноша нежно улыбнулся.       — Спасибо за цветы, Хва!             — Собирайся давай, иначе мы здесь до ночи задержимся.       Оставив корзину с цветами, девушка обулась и, закрыв дверь, вышла из квартиры.       Первые десять минут пара шла молча. Молодые люди будто боялись нарушить тишину и безмятежность маленькой улочки. Каждый думал о своём. Над Сеулом навис красивый красный закат. Большое солнце медленно уходило за горизонт, оставляя за собой яркие оранжево-красные лучи и окрашивая всё вокруг в контрастные тёплые цвета.       — Сонхва.       — Да? — парень повернул голову на свою собеседницу.       — Можно один вопрос? — всё ещё сомневаясь в своих действиях, спросила Ран.       — Почему нет, спрашивай, — одарив девушку лёгкой улыбкой, юноша немного сбавил темп.       — Кто мы?       — Мы… скорее недовозлюбленные, чем передрузья, потому что друзьями нас назвать сложно, — выдержав небольшую риторическую паузу, нервно хихикнул Хва. Он не знал ответа на этот вопрос. Они познакомились всего несколько дней назад, но вчера произошло то, к чему многие пары идут месяцами, а друзья и вовсе могут прийти к такому резкому повороту и годы спустя. — Я не знаю, Ран.       — Что подсказывает тебе твое сердце? — загадочно спросила Кан.       — Мне? Вот что, — Сонхва взял руку Ран и приложил к своей груди в области грудной клетки. От прикосновения сердце парня стало биться в бешеном ритме, а ладошка, лежавшая поверх руки девушки, стала чуть влажной.       — Хва, я… — Саран встала на цыпочки, оказавшись на одном уровне с юношей, и, быстро чмокнув парня в губы, отстранилась.       — Как ты меня сейчас обидела, — улыбнулся Сонхва и, опустив голову навстречу к девушке, аккуратно прильнул к её губам. Поцелуй был не таким долгим. Его благополучно подпортил Хва. Парень, начав посмеиваться от собственных мыслей, случайно прикусил Ран нижнюю губу, за что сиюминутно получил от темноволосой нагоняй:       — Ещё одна попытка, и ты станешь стопроцентно подходить под описание Беззубика из мультфильма! — начала ворчать Ран, только отстранившись от Хва.       — У Беззубика была дневная Фурия, так что всё сходится! –сказал парень, всё ещё продолжая смеяться.       — Да, но у Беззубика были зубы, а у тебя в один момент их может не стать, понял?! — фыркнула Ран, сузив глаза.       — Да-да, только успокойся. Я же не специально. Это вышло случайно, — смешинка наконец-то простилась с Хва. — Ну, Ра-а-ан, прости меня, — Сонхва догнал Саран и начал её тискать, всячески приподнимая и опуская в своих крепких объятьях.       — Поставь меня уже! — смеясь, потребовала девушка. — Я на тебя не обижалась.       — Правда? — радостно воскликнул Хва.       — Да… Только не трогай меня, мой вестибулярный аппарат слишком слаб! — изобразив страх, сказала темноволосая.       — Хорошо, хорошо, — парень залился смехом, завидя забавную реакцию Саран. Пара, теперь уже, возлюбленных направилась в сторону Мёндона — самого большого торгового квартала Сеула. Он был очень популярен среди молодёжи и иностранцев благодаря большому количеству магазинчиков, где можно было найти абсолютно всё, что душе угодно; четырем огромным универмагам и куче лавок с милыми безделушками и с вкуснейшей уличной едой. Ран очень любила токпокки в сладком перцовом соусе и пуноппан, поэтому не смогла удержаться, стоило только зайти в торговый квартал.       — Аджосси, можно, пожалуйста, токпокки и два пуноппана! — воскликнула Ран, подбежав к первому попавшемуся ларьку.       — Да, конечно! — радостно воскликнул мужчина преклонного возраста. — Точно два, больше не надо?       — Надо, я их тоже люблю. Давайте шесть! — сзади послышался голос Сонхва. — Быстро ты бегаешь, Саран, — вздохнул парень.       — А не много ли, целых шесть?       — Мужчины растут до двадцати пяти, а мне только двадцать три. Мне ещё можно!       — Слушай, ты, растущий организм! — шуточно бросила девушка, показывая на отсутствие достаточного количества денег в кошельке.       — Я всё оплачу, — поощрительно кивнул Хва и обратился к продавцу. — Вот, держите.       — Вы такие милые, — улыбаясь, мужчина подал паре их заказ. — Счастливой прогулки!       Доев свою еду, Ран увидела небольшой музыкальный магазинчик неподалёку и направилась туда, оставив парня где-то позади себя. Кан решила сделать ему подарок в честь их первого дня.       В магазине перед ней открылся потрясающий вид: различные гитары — от дорогостоящих басовых до бюджетной акустики — расположились бесконечными рядами, украшая стены заведения. В углу стояла пара барабанных установок. По правую руку от входа стояли синтезаторы и клавиатуры, с другой стороны были представлены всевозможные духовые инструменты, начиная от маленьких флейт, фаготов и кларнетов и заканчивая саксофонами и массивными трубами. Вдалеке от духовых стоял небольшой стеллаж, в котором поместились несколько маленьких представителей струнно-смычковой группы — скрипки и альты, а рядом стояла пара изящных виолончелей и огромный грозный контрабас.       — Добрый день, дорогой посетитель, Вам чем-нибудь помочь? — из-за стойки показался рыжеватый парень европейской внешности.       — Здравствуйте, у вас есть виниловые пластинки? — приветливо спросила девушка.       — Да, конечно! Пройдёмте во второй зал. Он как раз посвящён физической музыкальной продукции. Какой жанр вас интересует? — указывая путь, спросил продавец-консультант.       — Джаз. Меня интересует джаз, — девушка последовала за молодым человеком.       — Не знал, что наше поколение ещё слушает этот жанр, так ещё и на виниле! — восхитился парень. — Вы удивительны!       — Спасибо за комплимент. Я хочу сделать подарок своему молодому человеку. Ему очень нравятся джазовая музыка.       — Да? Тогда у меня есть для вас отличная новость! Остался последний экземпляр коллекционного издания лучших песен Билли Холидэй! Её очень сложно найти. Пару лет назад она была выпущена лимитированным тиражом. Это последний непроданный экземпляр, — воскликнул продавец, доставая пластинку из витрины. — Она, конечно, дороговата, но…       — Цена не имеет значения. Этот человек достоин самого лучшего! — улыбнулась Ран.       — Могу перевязать лентой или красиво упаковать в подарочную бумагу, есть вы хотите.       — Думаю, ленты будет достаточно, — кратко сказала Саран. Зазвонил телефон.       — Ты где? Я уже всё обыскал, куда ты пропала? — вопил Сонхва по ту сторону трубки.       — Я сейчас вернусь, подойди к лавочке напротив музыкального. Скоро буду, — не сдерживая ехидной, но в то же время довольной улыбки, произнесла Ран и сбросила.       — Вы от него убежали? — усмехнулся консультант, перевязывая красной атласной лентой новенькую пластинку.       — Есть такое, — хихикнула Ран.       — Держите! Приятного времяпровождения! Приходите ещё раз!       — Обязательно! До свидания! — воскликнула темноволосая и поспешила к выходу.       Выйдя на улицу, она сразу же заметила Хва, сидевшего на нужной лавке и нервно стучащего правой ногой о асфальтированный пол. Голова была опущена, а руки что-то судорожно теребили.       — Нервничаешь? — сощурив глаза, подала голос девушка.       — Ты куда делась?! Я весь Мёндон обошёл! Знаешь, как я перепугался! — эмоционально раскидывая руками, возмущался Сонхва. — Ты вообще, что ли, с головой не дружишь так уходить? А что если бы тебя кто-то… — не переставал возмущаться Пак.       — Хва, остынь, ты чего взялся-то? — Ран немного потрепала волосы. — Держи, это тебе. Каждую нашу встречу ты даришь мне букет цветов, поэтому… — не успела договорить девушка, как резко замолчала, оказавшись в крепких объятьях. Немного отстранившись, блондин снова взглянул на подаренную пластинку, не веря своим глазам.       — Ты где её нашла? — парень восторженно смотрел то на девушку, то на пластинку.       — Там, откуда прибежала, — улыбнулась Саран, присев рядом, и обняла руку парня.       — Ты удивительная! Я не мог её найти ровно с того момента, как она была выпущена! Два года её искал! Я обожаю эту исполнительницу! Спасибо, Ран! — после этих слов последовали ещё одни крепкие, но в то же время нежные объятья. Прижав девушку к себе, Сонхва начал аккуратно поглаживать её волосы, а чуть позже — не удержался и смачно чмокнул её в щёку.       — Ай! Ещё и слюни свои оставил. Я, конечно, хотела завести себе большую и слюнявую собаку, но заводить такую огромную у меня в планы не входило, — изобразив верх возмущения, хихикнула Ран.       — Эй, я тебе, что, собака? — в недоумении спросил Пак, усмехнувшись. Ещё немного прогулявшись по многолюдному Мёндону, Саран и Хва решили немного спуститься вниз — в парк Ханган, прогуляться по набережной реки Хан. Сегодня на удивление людей там было очень мало. Хотя по сравнению с Мёндоном — можно было бы с уверенностью сказать, что здесь не было ни единой души.       Устроившись на небольшом пледе на газоне недалеко от берега, пара устремила свои взгляды на звёзды. Немного опустив глаза, Ран заметила, с каким восторгом и интересом парень смотрел на маленькие небесные огоньки.       — Звёзды в твоих глазах такие красивые, — положив голову на плечо блондина, прошептала девушка. Юноша лишь опустил глаза на свою собеседницу и искренне улыбнулся, также тихо прошептав: — Они горят так ярко, только потому что ты рядом.       Они просидели так около часа, редко переглядываясь и улыбаясь друг другу. Ран долго думала, стоит ли спрашивать у Хва насчёт вчерашнего или подождать, когда он сам всё расскажет, но снова проанализировав всю двоякость сложившейся ситуации решила не медлить:       — Хва, — Саран поднялась с плеча Пака. — Можно ещё один вопрос?       — Конечно, что ты хочешь узнать? — безмятежно ответил Сонхва, сев напротив Ран.       — Только, пожалуйста, отвечай честно. Для меня это очень важно, — предупредила Кан. Парень насторожился.       — Хорошо.       — Откуда у тебя пистолет? — это был именно тот вопрос, которого больше всего боялся Хва. Что ему говорить? Врать о том, что он не настоящий и когда-то был приобретен утехи ради или о том, что он оказался с ним случайно не имело никакого смысла. Кажется, пришла пора раскрывать карты. Главное, чтобы она не испугалась.       — Этот вопрос нельзя оставить без ответа? — усмехнулся Хва, пытаясь перевести тему и всячески отстранить момент атаки информацией, но немая тишина в ответ заставила парня начать: — Помнишь того мужчину, который преследовал до цветочного? — получив мгновенный кивок, парень продолжил. — Думаю, что ты заметила его неместное произношение. Его зовут Паоло Понтендра, — интуиция девушку не подвела и в этот раз. Мужчина действительно оказался итальянцем. — Он из дома Консильери.       — Но… почему он тебя знает и сказал, что когда-то ты потратил на него много… — не дав договорить, Хва перебил Саран:       — Больше я ничего не могу рассказать тебе, Ран, прости.       — На кого ты работал? — невозмутимо спросила девушка.       — Это… — парня перебил посторонний голос.       — На нас он работал, да, малыш Пак? — трое высоких мужчин окружили молодых людей, образуя визуальное кольцо без возможности выйти. Все они были одеты в чёрное, лица закрывали такие же чёрные маски, а на голове — тёмная кепка с длинным, закрывающим все незакрытые участки лица, козырьком. Один из них оттянул Ран к себе, небрежно схватил её за волосы.       — Отпусти её, Стеф, — стиснув зубы, сказал Сонхва. Парень не знал, что делать. Они пришли слишком внезапно даже для такого опытного киллера, как Хва. Судорожно потянувшись за пистолетом, парень сунул руку в потайной карман в пальто, но так и не успел его достать, его руки мгновенно зафиксировал один из бандитов.       — Куда собрался, дорогой? — Стефано улыбнулся. — Ты так жалок, Хва. Ты был жалким и пару лет назад, но эта девчонка, видимо, до конца свела тебя с ума. Не надоело трястись над ней уже столько лет?       — О чём он говорит, Хва? — в панике спросила Саран, но её рот тут же закрыла чья-то большая рука.       — Тебе никто слова не давал! — мерзко произнёс мужчина.       — Стеф, прошу тебя, отпусти её. Что тебе нужно? — взмолил блондин.       — Не-е-ет, Пак, тебе придётся её поискать. Может быть, наконец осознаешь всю абсурдность своего ухода из нашей команды, — бросил Стефано. Стоило мужчине только щёлкнуть пальцами, как к носу Са ран приложили какую-то тряпочку. Голова резко заболела, начала кружиться, и уже через каких-то пару мгновений её тело будто замертво упало на холодную траву.       — Ран! Если хоть один волос упадёт с её головы, я тебе шею сверну, придурок! Понял!? — не унимался Пак.       — Счастливых поисков! — снова щелчок, пара секунд, и тело парня также оказалась на земле. Единственное, что успел услышать Хва, пытаясь не упустить последние секунды в сознании — Босс сказал: «в ангар». После в голове, почему-то, заиграла одна из песен репертуара Билли Холидей. Какая-то весёлая песня с необычным звучанием голоса исполнительницы. А дальше — темнота.