Когда мы вместе, Я не боюсь моих слез.

Boku no Hero Academia Bungou Stray Dogs
Джен
Перевод
В процессе
R
Когда мы вместе, Я не боюсь моих слез.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Итак, что происходит, когда начинается прямая трансляция из печально известного города Йокогама, что происходит, когда два подростка безжалостно казнят Профессионального Героя, чтобы послужить предупреждением внешнему миру перед камерой? То, что происходит, - это непреодолимое требование задержать этих мальчиков и добиться свершения правосудия, однако у одного хитрого директора есть на уме другая идея… Или, Дазай и Чуя “вынуждены” присутствовать в UA после убийства профессионала в прямом эфире.
Примечания
Эта работа мне очень нравится и хотелось бы перевести ее для вас. Сразу говорю, что в МГА я ничего не понимаю, посмотрела только первые 10 серий. Если будут ошибки в именах персонажей или в самом тексте, напишите пожалуйста. У кого-то уже видела перевод, но все равно хочу сделать его. Сделала пометку "джен", чтобы он был доступен большему количеству людей, но присутствует шип Соукоку. Надеюсь понравится. Приятного прочтения☺️
Содержание

Глава 26. Как Дазай срывает учебный процесс.

Мидория сжимает руки в кулаки. Он не хочет казаться слишком взволнованным, но… Что ж, он просто ничего не может с этим поделать! Пришло время для «Практического героизма», который обычно является главным событием его дня, но сегодня всё по-другому. Дазай и Чуя будут участвовать в сегодняшнем уроке, и он знает это, потому что напрямую спросил их об этом. Ему было немного неловко беспокоить их этим вопросом; он убедил себя, что Дазай ещё не готов к этому и что вопрос Мидории только ухудшит ситуацию. К счастью, Чуя поспешил заверить его, что они присоединятся сегодня. Почему это такая хорошая новость? Что ж, не так давно Тодороки предложил Айзаве-сэнсэю провести больше тренировок, в которых Дазай и Накахара не будут отделяться от класса. Айзава-сэнсэй согласился, по крайней мере, так слышал Мидория, а это значит, что есть реальная вероятность, что Мидория может оказаться в одной команде с Дазаем или Чуей, а может, даже с ними обоими! Во время схватки между полицейскими и грабителями он испытал некоторое облегчение, когда Дазая и Чую выбрали Яояо в свою команду. Оглядываясь назад, он жалеет, что не он был выбран. Однако нет смысла так сильно зацикливаться на прошлом, поэтому вместо этого Мидории следует сосредоточиться на будущем и на том, что он надеется получить от этой тренировки. Ему бы очень хотелось обсудить планы с Дазаем: он умный парень, и его образ мышления отличается от образа мыслей Мидории. Второе мнение о его планах могло бы помочь ему выявить слабые места и придумать хорошие запасные варианты. Было бы неплохо поработать и с Чуей. Иногда за тем, как он использует свою способность, просто безумие наблюдать. Некоторые приёмы, которые он использует, Мидория и сам не смог бы придумать. Может быть, Чуя даже согласился бы дать несколько советов… Конечно, у него есть и другие цели, помимо работы с этими двумя! Ему нужно ещё немного поработать над «Одним за всех». Если честно, Мидория немного с этим борется. Сложно убедиться, что он использует нужное количество силы, двигаясь так быстро… О, может, он мог бы попробовать по-другому? Как насчёт того, чтобы — О, Деку! Мидория отвлекается от своих мыслей, когда Урарака подходит к нему. Оглядевшись, Мидория видит, что большая часть класса уже вышла на улицу, а значит, до начала урока Айзавы-сенсея осталось не так много времени. — Привет! — с улыбкой приветствует Мидория. Урарака с озорным видом подносит палец к подбородку: — Кажется, ты о чём-то серьёзно задумался, мне стоит волноваться? Это заставляет Мидорию покраснеть от смущения. Ах, он не знал, что это так очевидно… — По моему опыту, такие вещи никогда не заканчиваются хорошо, будь начеку. Мидория поворачивает голову и видит, что Чуя и Дазай идут к нему, хотя, если присмотреться, Чуя скорее тащит Дазая за собой. Дазай громко фыркает: — Чиби! Это так грубо. Чуя закатывает глаза, но не утруждает себя ответом. Урарака смеётся, хотя и с гораздо большим энтузиазмом, чем того требует ситуация. Немного успокоившись, она радостно вздыхает: — Прости, прости, я просто подумала о том, что Деку пытается вести себя как Дазай. О, подождите, она имеет в виду- — То впечатление, которое я произвёл на тебя на днях, было ужасным, просто чтобы ты знал. — Дазай демонстративно отворачивается. Мидория чувствует, что немного сник. Он уже знал, что его попытка использовать насмешки Дазая была неидеальной, но неужели всё было так плохо? В конце концов, он всё равно победил, но теперь он не может не чувствовать, как в нём зарождается сомнение. Может быть, ему стоит еще немного попрактиковаться в этом наедине. Удручённый, Мидория отводит взгляд, пока вокруг него продолжается разговор. Именно тогда он замечает, что Айзава-сенсей смотрит в его сторону. Мидория инстинктивно выпрямляется. Неужели он сделал что-то, из-за чего у него могут быть проблемы? Всемогущий, который стоит рядом с Айзавой-сэнсэем, не смотрит в его сторону, так что, наверное, всё в порядке? Если бы он сделал что-то, из-за чего у него могли бы возникнуть проблемы, Всемогущий тоже бы это заметил, верно? - Айзава, который не сразу понял, что его поймали на подглядывании, мысленно вздыхает. Может, он слишком драматизирует? Может, ему стоит поговорить об этом с Исцеляющей девушкой, даже если в итоге она снова скажет ему перестать беспокоиться из-за пустяков. Как оказалось, то, что Дазай так много спал в дни, проведённые медпункте, было хорошим знаком. Ну, было бы, если бы он не притворялся. Тем не менее, лучше перестраховаться, чем потом жалеть, верно? Глядя на Дазая и Накахару рядом с классом 1А… Айзава не может не думать о том, что они выглядят немного младше своего возраста. Не из-за роста, хотя он уверен, что Дазай бы пошутил на эту тему, а из-за худобы. Портовая мафия достаточно их кормила? В конце концов, эти двое — растущие подростки… - К счастью, Мидории не придётся долго страдать под тяжёлым взглядом Айзавы-сенсея. Как только появляются последние ученики класса 1А, Айзава-сенсей, как всегда, быстро начинает урок. — Итак, слушайте, — начинает Айзава-сэнсэй, — как вы знаете, скоро выпускные экзамены. В рамках подготовки сегодня вы потренируетесь в ловкости. Сегодня вы будете преодолевать полосу препятствий. Айзава-сэнсэй указывает на тренировочную площадку позади себя: — Вы будете работать в командах по три человека. Одна команда будет пытаться добраться до финиша, а другая — остановить их. И прежде чем вы спросите, команды уже сформированы. Мидория не может не рассмеяться, когда некоторые одноклассники выглядят разочарованными в конце. Хотя есть люди, с которыми Мидория хотел бы работать в команде, он, честно говоря, рад работать с кем угодно. В конце концов, ему ещё многое предстоит узнать о своих одноклассниках! — Я хочу работать с этим ублюдком в бинтах, — заявляет Бакуго, что становится неожиданностью. Обычно Бакуго просто соглашается с тем, с кем его ставят в пару. Если ему не нравятся его товарищи по команде или он считает, что они недостаточно сильны, то он просто выполняет задание в одиночку. Айзава-сэнсэй закатывает глаза: — Следи за языком. Будешь работать с тем, с кем я скажу, и не смей жаловаться. Мидория мысленно отключается, когда Бакуго пытается сразиться с Айзавой-сэнсэем. На мгновение он задаётся вопросом, почему Бакуго хочет работать именно с Дазаем, ведь он наверняка предпочёл бы быть в команде противника, чтобы победить Дазая? Потом еще раз…   — В прошлый раз этот ублюдок победил только потому, что я был застигнут врасплох. Если я привыкну, то точно обыграю его в следующий раз!   Бакуго сказал это совсем недавно, когда потребовал, чтобы Дазай использовал на нём свою способность. Может быть, Бакуго хочет объединиться с Дазаем, чтобы привыкнуть к «Больше не человеку»? Это имело бы смысл. Если бы Бакуго был в одной команде с Дазаем, у него было бы больше возможностей привыкнуть к этой способности, как бы странно это ни звучало. С другой стороны, можно ли вообще привыкнуть к чему-то подобному? Причуды — неотъемлемая часть человеческого тела. Даже такому человеку, как Мидория, который провёл без причуды столько лет, ненавистно чувствовать себя без неё. Мидория возвращается в реальность и видит, что Бакуго обмотан шарвом Айзавы-сенсея. Несмотря на то, что агрессивный подросток пытается вырваться из его хватки, мужчина продолжает говорить: — Как я уже сказал, команды уже сформированы. Либо Всемогущий, либо я подойду и назову вам номер, когда вы его получите, встаньте рядом с тем, у кого такой же номер. Без лишних церемоний Айзава-сенсей отпускает Бакуго и начинает ходить по классу, раздавая номера, а Всемогущий не отстаёт от него. Мидория изо всех сил старается расслышать, у кого какой номер, но из-за болтовни других учеников, пытающихся найти свои группы, он ничего не может разобрать. Не проходит и минуты, как Всемогущий останавливается перед Мидорией: —Твой номер — четвёртый! Мидория кивает и поворачивается, намереваясь отправиться на поиски своих товарищей по команде. Однако прежде чем он успевает это сделать, Всемогущий кладет руку ему на плечо. — Юный Мидория, — начинает он, — найди меня после уроков, нам нужно поговорить. Что ж, это тревожно. Тем не менее, Мидория кивает в знак согласия: — Хорошо! Всемогущий улыбается, немного успокаивая Мидорию, прежде чем перейти к следующему человеку. Сейчас Мидория отбрасывает все свои тревоги, ему нужно найти товарищей по команде и разработать план. К сожалению, он не будет в одной команде с Ураракой, Иидой, Цу или Тодороки. Как он уже говорил, ему бы хотелось работать со своими друзьями, но это не так уж важно! Работа с людьми, с которыми он обычно не работает, поможет ему узнать что-то новое и взглянуть на вещи с другой стороны. Мидория чувствует, как кто-то хлопает его по плечу. Обернувшись, он видит улыбающегося Оджиро: — О, Мидория, ты из четвёртой группы, да? — Да! — Мидория чувствует, как поднимается его настроение. У него не было возможности много работать с Оджиро, и это досадно, учитывая, насколько он талантлив. И его причуда, и его навыки рукопашного боя — за ними потрясающе наблюдать в действии. — А, Мидори-кун, ты действительно из четвёртой группы? — спрашивает Дазай, словно появившись из ниоткуда. Мидория кивает в сторону Дазая: — Да… О, ты тоже из четвёртой группы? Он очень, очень на это надеется… Дазай ухмыляется: — Да, давай сделаем всё возможное, чтобы победить, хорошо? Мидория пытается вести себя спокойно, но, к сожалению, у него закрадывается подозрение, что ему это не удалось. Хорошо, что Айзава-сенсей снова привлекает всеобщее внимание; если бы он этого не сделал, Мидория мог бы ещё больше опозориться. Айзава-сэнсэй оглядывает группы и кивает: — Сейчас я расскажу, кто с кем будет сражаться. Внимательно слушайте, потому что я не буду повторять. Это не пустая угроза: Айзава-сэнсэй несколько раз отказывался повторять, если ученики не обращали на него внимания. Мидория внимательно прислушивается. Он мог бы положиться на своих товарищей по команде, но предпочитает делать это сам, на всякий случай. Похоже, что, несмотря на его протесты, Бакуго в итоге не попал ни в пару с Дазаем, ни в пару с Чуей. Его команда даже не будет сражаться с ними, чему Мидория отчасти рад. Если бы команда Мидории должна была сражаться с командой Бакуго, то всё могло бы стать… опасным. Он обязательно ободряюще смотрит на Урараку, когда объявляют её соперницу. А потом- — Дазай, Оджиро и Мидория, вы остановите Ииду, Асуи и Токоями. Мидория оживляется при звуке своего имени. Иида, Цу и Токоями, да? Это будет трудный бой, но не невозможный, по крайней мере, он на это надеется. Как только Айзава-сенсей заканчивает объявлять пары, он поворачивается и указывает на тренировочную площадку позади себя: — Группа Каминари пойдёт первой, у вас будет двадцать минут, чтобы добраться до финиша. Остальные следуйте за мной. Пока Каминари жалуется, что ему придётся идти первым, Мидория ободряюще смотрит на своих товарищей по команде, прежде чем последовать за Айзавой-сэнсэем. У Мидории должно быть достаточно времени, чтобы придумать хороший план и, возможно, даже обсудить его с Дазаем, прежде чем наступит их очередь. Оказавшись в комнате наблюдения, Мидория смотрит на мониторы, занимающие одну из стен. Судя по большим металлическим трубам и зданиям, тренировочная площадка представляет собой промышленный комплекс. Айзава-сенсей объявляет о начале матча, пока Мидория продолжает размышлять. Многим ученикам будет трудно передвигаться, особенно тем, у кого причуды более прямолинейные. Конечно, это также означает, что передвигаться, чтобы останавливать людей, тоже будет трудно по тем же причинам. Некоторые могут сказать, что окружающая среда даёт явное преимущество тем, у кого есть причуды, улучшающие движения, и что это неравная борьба. Мидория согласился бы с этим на поверхностном уровне. Это несправедливый бой, но в этом-то и суть. Не каждая ситуация для профессионального героя будет рассчитана на борьбу со всеми причудами. У тех, кто может использовать свои причуды по-разному или просто преодолеть недостатки, будет гораздо больше шансов на успех в качестве профессионального героя. Что ж, думает он, нет смысла больше терять время. Мидория поворачивается к своим товарищам по команде: — Ладно, раз у нас есть немного времени, давайте придумаем план, — он старается говорить нейтральным тоном, как будто ему всё равно. На самом деле он чувствует себя совсем иначе. К счастью, ни Оджиро, ни Дазай ни в чём его не обвиняют. Вместо этого Оджиро кивает: — Какие идеи? — Ииду и Цу будет трудно поймать, поэтому мы должны остановить их с самого начала, — объясняет Мидория. — Я думаю, что возьмусь за Ииду, потому что у меня больше шансов догнать его, если он убежит. Цу останется на Оджиро, а Токоями — на Дазае. — Если Цу не ускользнёт от меня, я смогу её остановить, — отвечает Оджиро. Мидория улыбается, он так и думал. У Цу есть преимущество в этом виде тренировки, её лягушачьи качества позволяют ей легко прыгать. У Ииды тоже есть хорошие шансы на победу, хотя из-за неровной местности будет сложнее. Оджиро должен быть в состоянии удерживать Цу на одном месте, хотя если она ускользнёт, то, скорее всего, выиграет. Даже если Иида ускользнёт от Мидории, он, будем надеяться, сможет его догнать. Он недостаточно хорош в использовании своей причуды, чтобы догнать Ииду в обычной гонке, но благодаря вышеупомянутому рельефу это должно быть намного проще. Это оставляет Токоями на Дазае, что на самом деле довольно удачное сочетание. Если Дазай сможет нейтрализовать Тёмную Тень, что, по мнению Мидории, он может, то ему не составит труда не дать Токоями уйти далеко. Мидория поворачивается к Дазаю, который, если подумать, был странно тих. Дазай моргает, как будто его застали за мечтательным созерцанием во время урока: — Хм? О, конечно, думаю, мы можем это сделать. — Ты задумал что-то ещё? — быстро спрашивает Мидория. Кто-то другой мог бы расстроиться из-за того, что Дазай откровенно игнорирует их план; Мидория же чувствует воодушевление. Это должно означать, что у Дазая есть свой план, которым он может поделиться с Мидорией и обсудить его! Дазай зевает и оглядывается по сторонам. Мидория смотрит на мониторы и видит Каминари, завёрнутого в кокон из скотча. — Может быть, я не знаю, насколько это «героично»... — Дазай замолкает, как будто это может стать решающим фактором. Оджиро выглядит немного нерешительным, но, к сожалению, Мидории слишком любопытно, чтобы не услышать это сейчас. Методы Дазая обычно выходят за рамки того, что обычно делают профессиональные герои, ничего откровенно «злодейского», конечно, но большинство героев избегали бы таких методов. Его уловки в каком-то смысле коварны, жестоки в том, как он расправляется со своими врагами в реальном времени. Однако именно это делает его планы еще более интересными. Сейчас Мидория чувствует себя таким фанатом, особенно по сравнению с тем, как он вёл себя с Дазаем и Чуей до… Ну, до того, как произошёл инцидент. Тогда он всё ещё пытался держать дистанцию между собой и ними, он думал, что слишком интересоваться Способностями, Йокогамой и всем остальным было бы неуместно. Теперь он чувствует себя намного лучше, когда его разум переполняют вопросы. По большей части он не беспокоит ими Дазая и Чую, но в такой ситуации, как сейчас, это должно быть нормально… — Я всё равно хочу это услышать, — решительно отвечает Мидория. Дазай оглядывает его с ног до головы, возможно, пытаясь понять, честен ли Мидория. К счастью, Дазай просто ухмыляется: — Что ж, если вы настаиваете, — он делает шаг ближе к Мидории и Оджиро и понижает голос почти до шёпота: — Я подумал, что мы можем попробовать что-то более необычное, немного ментальной войны, если хотите. Разум Мидории услужливо возвращает воспоминания о его собственном поединке с Дазаем один на один. Он хочет сделать что-то подобное? Это неплохая идея, но он только что сказал, что Мидория ужасно справился с этим приёмом. Словно прочитав его мысли, Дазай качает головой: — Тебе не придётся насмехаться, Мидория-кун, так что не беспокойся об этом. А вы... кто-нибудь из вас раньше смотрели фильмы ужасов? — Ужасы? Не совсем, а что? — спрашивает Оджиро. — Потому что, — ухмылка Дазая становится шире, — именно это я и имею в виду. Мы будем молиться об их естественной заботе и доброте, заставим их сомневаться, что гонка вообще продолжается. Звучит довольно негероично… В то же время Мидория испытывает трепет при мысли о том, что он может стать частью такого плана. Чтобы провернуть что-то подобное, им нужно быть точными в своих движениях и иметь несколько запасных планов… Мидория мысленно вздыхает, он уже знает, что хочет согласиться, так зачем притворяться, что это не так? — Оджиро, ты не против? — спрашивает Мидория. Если он против, то Мидория встанет на его сторону и спросит у Дазай, не хочет ли он изменить план, о котором Мидория говорил ранее. Оджиро прикусывает губу; несколько мгновений он задумчиво оглядывает комнату. В конце концов он слегка кивает и поворачивается обратно: — Хорошо, но ничего слишком безумного. Мидория быстро кивает. Стоящий рядом с ним Дазай ухмыляется ещё шире. — А теперь давайте поговорим о более мелких деталях… - Воздух пропитан жарой. Каждый шаг в это пекло снаружи заставляет задуматься: зачем? Зачем терпеть жару и солнце, если можно найти укрытие? Для некоторых нет достаточно веской причины для такого поступка. Однако для Токоями цель его жизни слишком важна, чтобы прятаться в тени. Нет, чтобы стать профессиональным героем, нужно выдержать множество испытаний и трудностей жизни. Это, как и многие другие, станет еще одним испытанием, которое ему предстоит преодолеть. Его товарищи-герои, должно быть, тоже разделяют его преданность, потому что они стоят рядом с ним под палящим солнцем, не дрогнув. Они смотрят на металлическую конструкцию, которая скоро станет их клеткой, на пространство, из которого им придётся сражаться, чтобы выбраться, с таким рвением, что даже Токоями приходит в восторг. Скоро им придется бежать, спасая свои жизни. Вскоре, преследуемый злом, Токоями должен будет пройти по этой металлической клетке, чтобы добиться успеха. Скоро, о- - Фуми-кун снова это делает. Под шепот своей души Токоями готовится к неизбежному. Ветер завывает, ударяясь о металл перед ним, и эта песнь, возможно, предупреждает о том, что грядет. И все же он не может сейчас отступить. Какие бы ужасы ни ждали за этими воротами, он не отступит, ведь это опорочит его имя и наследие. - Гонка скоро начнётся. Токоями чувствует, как энергия, подобной которой он никогда не испытывал, наполняет его тело, а решимость добиться успеха и проявить себя побуждает его к действию. Требуется всего лишь мгновение, чтобы подоспела первая атака. Словно комета разрушения, Мидория врывается на сцену, не сомневаясь в том, что не позволит Токоями и его команде добиться успеха. Но, конечно, у Мидории есть своя цель, которой он должен достичь. Победа Токоями будет поражением Мидории, и наоборот. Секрет победы — в целеустремлённости, страсти и интеллекте. — Фуми-кун! Фуми-кун! — Пока нет. С пугающей точностью Мидория приземляется перед Цу и без колебаний атакует, его кулак быстро и опасно взмывает вверх. Цу, которую не стоит недооценивать, пригибается и выпрыгивает из зоны досягаемости. Мидория быстро следует за ней, применив свою причуду, и его движения напоминают движения Бакуго. Токоями бросает на неё последний взгляд, прежде чем побежать вперёд. Иида делает то же самое с другой стороны от него. Возможно, кто-то осудит этот поступок, а те, кто ценит преданность, наверняка отвернутся и усмехнутся. Однако этот поступок не означает отказ, нет, это проявление уверенности и необходимости. У Цу есть своя сила и решимость, как и у Токоями. Мидория — достойный противник, но Токоями уверен в Цу. - — Вау, вы двое быстрые, да? Голос, одинокий и жуткий, отдается эхом, как сигнал тревоги. Токоями резко тормозит. Иида, находящийся на некотором расстоянии впереди него, делает то же самое. Его броня, яркая и надёжная, позволяет легко следить за ним и замечать его. Недостаток, который однажды может стать фатальным. Недостаток, о котором Токояме, одетому в цвет теней, никогда не придётся беспокоиться. Хотя, признаёт он в глубине души, у такого цвета есть свои недостатки… Жар, всё ещё ощутимый и невыносимый, кажется, усиливается, стоит ему только подумать об этом. — Сдавайся, враг! Ты не сможешь помешать нам дойти до конца! — заявляет Иида. Токоями наблюдает за тем, как Дазай, сидящий высоко на одной из многочисленных металлических труб, смотрит на них сверху вниз критическим взглядом. Его взгляд, такой тёмный, что, кажется, никогда не заканчивается, меняется от безразличия к глубокому огорчению. Дазай стоит, неустойчиво балансируя на металлической трубе. Токоями внимательно наблюдает за его руками, которые то появляются, то исчезают в карманах пальто. Когда же они исчезнут в карманах и достанут оружие? — Ах! Я совсем не хотел мешать тебе победить! — одна из рук Дазая, к счастью, пустая, драматично взмывает к груди. Он делает шаг, небрежный и слишком свободный для данной ситуации. Токоями наблюдает за движениями Дазая и задаётся вопросом, боится ли тот вообще гравитации. Если бы он упал, если бы груз его грехов сбросил его с этой трубы, это наверняка было бы больно. Земля, которая вскоре может стать местом последнего упокоения Дазая, скрыта за металлическими трубами и конструкциями. С другой стороны, возможно, Дазай уже давно научился не бояться гравитации и её отчаянного притяжения. Идущий впереди Иида напрягается, возможно, готовясь к драке. Токоями, зная, что Дазай не из тех, кого можно недооценивать, собирает в кулак всю свою храбрость и волю к борьбе. — Будь готов. — Да, Фуми-кун! Дазай широко разводит руки в стороны, ничего не держа в них: — Ну, я… Резкое движение его руки, драматическое и, несомненно, намеренно отвлекающее, вскоре становится его погибелью. В один момент Дазай стоит над Токоями на этой трубе, устрашающий и очень опасный, а в следующий его мокрая от дождя фигура исчезает за краем трубы. Короткий крик, а затем глухой удар - вот и все, что осталось. Токоями настороженно наблюдает за происходящим; неужели Дазай действительно упал или…? — Быстрее, Токоями! Нам нужно убедиться, что с Дазаем всё в порядке! — Иида, чьи моральные принципы так же чисты, как и его доспехи, ни на секунду не сомневается в том, что Дазай упал. Токоями следует за Иидой, который пробирается между трубами и стенами, чтобы найти, где может быть Дазай. В тот момент, когда Токоями видит перед собой эту сцену, все его сомнения исчезают. Этот уголок тренировочной площадки погружён в тень, и в любое другое время Токоями наслаждался бы прохладой. Бездыханное тело Дадзая — вот что мешает Токоями найти утешение в тенях, с которыми он так хорошо знаком. Шлем Ииды с лязгом падает на землю, его движения быстры и точны, когда он подходит к Дазаю. — Токоями, помоги мне привести его в положение для восстановления, — тон Ииды, хоть и жёсткий, не оставляет места для возражений. Не нуждаясь в дальнейших указаниях, Токоями садится рядом с Дазаем. — Фуми-кун! Я думал- Голос Тёмной Тени исчезает из его мыслей, как только его рука соприкасается с Дазаем. Это чувство холодное и болезненное, как будто из него вырывают душу. Нет, как будто половину его души вырвали, а оставшаяся половина осталась во тьме, тоскуя по своему товарищу. Токоями, наделённый разумной причудой, испытывает невыносимую скорбь из-за пропажи Тёмной Тени. Ему кажется, что одновременно умерла часть его самого и близкий друг. Это расстраивает, но он должен быть настойчив. Вспышка движения привлекает внимание Токоями, словно предзнаменование смерти. Только когда он оборачивается и видит, что Оджиро вот-вот собьёт Ииду с ног, его прежние сомнения возвращаются с новой силой. Когда тонкая перебинтованная рука обвивается вокруг Токоями и толкает его на землю, он понимает, что происходит на самом деле. Падение Дазая, должно быть, было срежиссировано, это была отвратительная игра, чтобы обмануть Токоями и Ииду и ослабить их бдительность. — О-о-о, вы двое действительно так заботитесь друг о друге! Токоями пытается вырваться из хватки Дазая, но, к сожалению, у него есть мрачное предчувствие, что это не закончится его победой. - В последний раз поправив галстук, чтобы убедиться, что он завязан правильно, Чуя переодевается обратно в ужасную форму UA. На этот раз он рад, что избавился от одежды мафии, только потому, что во время предыдущего матча он почти насквозь промок. Кто знал, что Яойорозу сможет создать такую мощную водную пушку… Дазай, который переоделся первым, драматично вздыхает у него за спиной: — Ты такой медленный… Тебе не нравится прозвище «Слизняк»? Чуя закатывает глаза. Даже если бы он двигался быстрее, Дазай всё равно называл бы его так. Или Пёс, Чиби, или одним из множества других бессмысленных прозвищ, которые он даёт Чуе. Это эгоистично, но Чуя обязательно толкнёт Дазая в спину, прежде чем тот обернётся. Дазай слегка наклоняется вперёд и вскрикивает: — Эй-! Чуя! Чуя игнорирует его жалобу, берёт свою сумку и проходит мимо этого идиота. В то время как Дазай почти ничего не сделал в своём матче, кроме как спрыгнул с трубы и вцепился в Токоями, как осьминог, Чуя усердно работал. Он не хотел, чтобы всё было слишком несправедливо по отношению к другой команде, поэтому вместо того, чтобы просто пролететь по всей трассе, он прыгал по металлическим трубам и зданиям. Это немного усложнило задачу, но в итоге Чуя всё равно добрался до финиша в срок. Чуя выходит из раздевалки, Дазай следует за ним по пятам, и его тут же охватывает чувство дежавю. Все ученики первого класса стоят вокруг, в воздухе чувствуется напряжение… На мгновение Чуя готовится поставить Минету на место. Он также начинает продумывать, что скажет, когда Айзава и Незу будут отчитывать его за то, что он пнул ученика в стену. Как оказалось, Минеты нигде нет в помине. Вместо этого Бакуго стоит в центре сцены с неприятным выражением лица. Чуя переводит взгляд и видит, что Мидория стоит, прислонившись к стене, с серьёзным выражением лица, которого Чуя раньше не видел. — Эй, Деку, — начинает Бакуго с рычанием, — я не знаю, что происходит с твоей силой, но я видел, как ты использовал её сегодня. Это меня серьёзно разозлило. Как он использовал свою причуду? Чуя вспоминает раунд Мидории: если он правильно помнит, то Мидория использовал свою причуду, чтобы прыгать и отвлекать Цу. Было интересно наблюдать, особенно когда Мидория, казалось, начал по-настоящему вживаться в роль «лягушки». Рядом с Чуей Урарака понимающе вздыхает: — О, о, он, должно быть, имеет в виду, что Деку летал, как он. Чуя на мгновение радуется, что угадал, но затем Бакуго бросает на Урараку взгляд, говорящий: «Как ты смеешь меня перебивать?», и резко поворачивается к Мидории. Скорее всего, дело не дойдёт до настоящей драки, ведь весь класс готов вмешаться и остановить Бакуго, если понадобится. Тем не менее Чуя делает полшага в сторону, чтобы Дазай оказался у него за спиной. Было бы неловко, если бы эта Скумбрия пострадала во время вспышки гнева Бакуго, вот и всё. — У меня не будет ещё одной полупобеды, как на фестивале. В предстоящем финале мы будем получать индивидуальные баллы; новые рейтинги. Так что мы все будем знать, насколько мы хороши. Я покажу вам, насколько я лучше, — Бакуго бросает взгляд на Тодороки: — А ты, Тодороки? Я убью и тебя. Тодороки кивает, явно не обеспокоенный угрозой. Неудивительно, что Бакуго поворачивается лицом к Чуе и, соответственно, к Дазаю. — Я тоже не проиграю ни одному из вас! С этими словами он проталкивается мимо других учеников 1-го «А» класса и идёт по коридору, даже не оглядываясь. Вскоре напряжённая атмосфера в зале рассеивается, и её место занимают стоны и вздохи. Чуя не обращает особого внимания на то, что обсуждают в 1-м классе после этого момента. Вместо этого он мысленно возвращается к небольшому замедлению Бакуго, к его вызову. Бакуго хочет победить Мидорию и Тодороки? Конечно, какое Чуе до этого дело? Однако тот факт, что он напрямую бросил вызов и Чуе, и Дазаю… Что ж, Чуе было бы стыдно проиграть сейчас, верно? Он до сих пор не уверен, каким будет практический экзамен. Роботы — это слишком очевидно, но все остальные его идеи кажутся слишком надуманными. Но на самом деле это не имеет значения, «Смутная печаль» — это не какая-то второсортная способность. Дазай наверняка бы поддразнил его, если бы узнал, насколько серьёзно Чуя относится к этому небольшому испытанию, но к этому моменту он уже привык. Кроме того, теперь, когда Бакуго публично заявил, что собирается победить, Дазай ни за что не позволит этому случиться. - Только вернувшись в общежитие, Чуя понимает, что должен был хотя бы немного прислушиваться к разговору вокруг него. Как оказалось, пока он размышлял о том, как победить Бакуго в бою, класс 1А решил провести первое настоящее учебное занятие, как только они вернутся в общежитие. Дазай, естественно, согласился от имени Чуи. Чуя вздыхает. Он хотел немного расслабиться после того, как так сильно использовал свою Способность, но ничего страшного. Ему всё равно нужно освежить в памяти кое-что, так что то, что его втянули в этот учебный процесс, не так уж плохо. Как только все рассаживаются по местам, Чуя и Дазай занимают свои обычные места, и Яойорозу с улыбкой хлопает в ладоши: — Хорошо! Я заварила чай, но он ещё не готов. Есть ли какая-нибудь тема, с которой вы все хотели бы начать? Чуя смотрит на различные записи и листы бумаги, которые он получил на разных уроках, и вздыхает. Он понимает большую часть из написанного, но из-за того, что он не обращал внимания на занятия, когда только пришёл сюда, его знания отрывочны. Если бы ему нужно было выбрать что-то одно, в чём ему больше всего нужна помощь, то это было бы… — Все, что связано с обществом героев. Чуя едва знает действующих героев, не говоря уже о тех, кто ушёл на покой, которых он должен помнить. Яойорозу быстро кивает: — Хорошо! Мы можем начать с сегодняшнего дня и двигаться в прошлое, — она начинает доставать из сумки разные листы бумаги и папки, каждая из которых толще предыдущей. Чуя не разбирается в школьных делах, но всё же, кажется, это слишком много бумаги… Неужели он должен был делать столько записей на уроках? Если так, то он сильно отстаёт. — Итак, — начинает Яойорозу, — герои, которых мы должны помнить, — это те, кто оказал значительное влияние на общество, например, Всемогущий. Мы также должны помнить, что они сделали и почему это было хорошо. Ладно, в этом есть смысл. — Есть и другие герои, у которых были разногласия, о которых нам нужно помнить, верно? — спрашивает Джиро. Яойорозу улыбается ей: — Верно! Легче всего запомнить «Резонатор». Кто-нибудь из вас помнит, что она сделала? Чуя тактично отводит взгляд. Даже если бы вы приставили пистолет к его голове, он всё равно не смог бы ничего рассказать вам об этой леди-Резонаторе. Что это вообще за имя? Что, её причуда заставляет её резонировать с другими людьми? Неужели у всех за пределами Йокогамы ужасная фантазия на имена? К счастью, похоже, что остальные ученики 1А-го класса не в таком положении, как Чуя. — О, подождите! Я помню ее, — Каминари выглядит довольным, когда продолжает: — Это было ещё в начале эпохи причуд и профессиональных героев. Резонатор подняла большой шум из-за того, что она лучше всех остальных, и по какой-то причине указывала на сирот. Резонатор получила такую негативную реакцию, что ей пришлось досрочно уйти на пенсию. Чуя недоверчиво смотрит на Каминари. Конечно, он представляет, что у большинства героев есть комплекс спасителя или что-то в этом роде, но признать это вслух? И вообще, что она имела против сирот? Может быть, Чуя немного предвзят, потому что, во-первых, он сам практически сирота, а во-вторых, по какой-то причине он всегда дружит с сиротами. Это просто бессмысленно: зачем ненавидеть группу, у которой, должно быть, и так была ужасная жизнь? Сирота что, сожгла её дом или что-то в этом роде? Чуя смотрит на Дазая; кто знает, как обстоят дела в семье этого парня, но он сжёг немало домов... Если бы не тот факт, что Резонатор жил задолго до рождения Дазая, Чуя был бы склонен думать, что Дазай как-то связан с ненавистью сирот. В любом случае, Чуя уже ненавидит эту женщину и почти ничего о ней не знает. — Она — причина, по которой в школах героев есть уроки морали и этики, — добавляет Джиро. — А ещё причина, по которой у героев есть пиар-команды. Фух, Чуя почти забыл об этом аспекте. Если относиться к героям как к знаменитостям, то это должно быть как-то связано с конфликтом интересов, верно? Дазай, сидящий практически на коленях у Чуи, вздыхает. — Вам, ребята, правда нужна команда пиарщиков, чтобы вы не говорили глупостей на публике? — Его тон явно осуждающий. Он делает это нарочно, верно? Просто чтобы создать проблемы, с которыми Чуе придётся разбираться позже. Удивительно, но Мина быстро смеётся: — Некоторые из нас, да! Представьте, как быстро Каминари пришлось бы уйти на пенсию, если бы не это. — Эй! - крикнул он. Разговор перерастает в спор, и Каминари слабо пытается защититься. Рядом с ним вздыхает Дазай, прежде чем соскользнуть со стула и, соответственно, с Чуи. Оказавшись на полу, он шаркает вперёд, пока не доходит до кофейного столика, заваленного бумагами. Чуя наблюдает, как он тянется и берёт несколько чистых листов с середины стола. К счастью, он не пытается сесть обратно рядом с Чуей, вместо этого он наклоняется над своими бумагами и начинает… Ну, Чуя не видит, что он делает, но знает, что это не что-то продуктивное. На мгновение он задумывается о том, чтобы позвать Дазая, но потом Чуя понимает, что пока Дадзай не беспокоит Чую напрямую, это не его проблема. Помня об этом, Чуя смотрит на Яойорозу, которая, кажется, одновременно забавляется и раздражается из-за спора Каминари и Мины. Если бы Чуя должен был догадаться, то сказал бы, что она хочет продолжить занятие, но по какой-то причине не может сказать Каминари и Мине, чтобы они замолчали. Что ж, Чуя может ей в этом помочь. В конце концов, он здесь для того, чтобы выучить достаточно, чтобы сдать письменный экзамен, а не для того, чтобы слушать споры двух идиотов. Чуя ждёт, пока Яойорозу не встретится с ним взглядом, прежде чем громко спросить: — Итак, какая следующая тема? К счастью, Каминари и Мина понимают намек и молчат. Яойорозу улыбается ему, прежде чем перевернуть страницу в своём блокноте, которая, как и все остальные, исписана аккуратным почерком: — Итак, дальше — последствия драки. — Это похоже на разрушение зданий и причинение вреда людям, верно? — спрашивает Джиро. Яойорозу с улыбкой кивает: — Так и есть! Некоторые люди также называют это сопутствующим ущербом, оба названия подходят! Есть несколько статистических данных, которые вам нужно запомнить, у меня есть карточки. Если вы хотите их использовать! Несмотря на вопрос, Яойорозу не ждёт ответа, а сразу передаёт свои карточки по кругу. Чуя лениво размышляет, сделала ли она их специально для этого занятия или это её личные карточки. Карточки ещё не дошли до Чуи, когда Каминари хмуро смотрит на одну из них: — Чёрт… Мне кажется, или эти цифры безумные? Чуя успевает заметить одну из карточек и мысленно соглашается. Разве герои не должны защищать людей? Среднее количество гражданских, пострадавших за один бой, должно быть равно нулю, может быть, с небольшой погрешностью, если есть заложники. Не говоря уже о том, сколько денег ежегодно тратится на ремонт зданий… Несколько учеников из 1-го класса, похоже, не согласны и начинают приводить контраргументы. Чуя не сильно удивлён: они выросли в такой среде, что им трудно заметить недостатки. — Ты не обязан отвечать, но как там в Йокогаме? — голос Мины быстро прерывает разговор, прежде чем он перерастёт в спор. Чуя поднимает взгляд, хотя и был сосредоточен на разговоре, но всё равно чувствует себя потерянным. Как Мина вообще заговорила о Йокогаме? Возможно, заметив его замешательство, Мина поспешила продолжить: — У вас, ребята, нет ни героев, ни злодеев, но у вас есть способности. Конечно, есть и побочные эффекты, верно? О, так вот о чем она думала. Что ж, было бы неправдой сказать, что в Йокогаме нет разрушений. Тем не менее, Чуя отчётливо понимает, что разрушения в Йокогаме отличаются от разрушений в других местах. — Если ты знаешь, где искать, — в конце концов говорит Чуя. — Если мы будем знать, где искать? Что ты имеешь в виду? — спрашивает Серо, и его глаза загораются интересом. Знакомый взгляд, где он… Ах, точно. Именно так выглядел Мидория незадолго до того, как впасть в своё бормотательное состояние. Хорошо, что этого парня здесь нет, иначе Чуя сомневается, что смог бы вставить хоть слово в его бормотание. Чуя размышляет о том, что ему следует сказать. Или, точнее, что он может сказать. Класс 1-А, возможно, и пообещал быть лучшими одноклассниками, но это не значит, что они не передадут информацию Айзаве или кому-то из других Про-героев, особенно если эта информация покажется им достаточно тревожной. Дазай ничем не поможет, он всё ещё склонился над своим листом бумаги. — Ну, я думаю, можно сказать, что ущерб нанесён стратегически, — Чуя тщательно подбирает слова. — Большинство бандитских разборок происходит на их территории или в более заброшенных частях города. Либо так, либо ущерб нанесён в определённой зоне, где находится цель. В любом случае, по большей части это правда. Иногда ситуация выходит из-под контроля, и не связанные с этим здания оказываются втянуты в драку, которая происходит в данный момент. Портовая мафия более строго соблюдает эти правила, чем Овцы. Для Чуи это имеет смысл, ведь одна из главных функций Портовой мафии — защищать Йокогаму от того, с чем нельзя справиться «на свету». Если бы город был покрыт следами выстрелов и повреждений от способностей, то они бы плохо справлялись со своей работой. — Погоди, так все просто делают это? — спрашивает Каминари с долей скептицизма. Чуя кивает, но, как это часто бывает, его перебивают прежде, чем он успевает заговорить. Дазай, по-прежнему не отрываясь от газеты, бормочет: — На самом деле это простая сделка. Следуйте этим правилам, и вас почти не будут трогать. Кто бы не согласился на такое? Мина с недоумением смотрит то на Дазая, то на Чую: — А полиция вообще существует в Йокогаме? Это вызывает искренний смех у Чуи. — Да! Просто они оказались по-настоящему некомпетентными, — объясняет Дазай. Ну, или это окупалось игнорированием определенных вещей. — Даже если они некомпетентны, это нормально, — объясняет Чуя. — Жители Йокогамы привыкли к этому. Они знают, как обезопасить себя. — Постойте, а как же те, у кого нет способностей? Должны быть особые правила, запрещающие их привлекать, верно? Чуя переглядывается с Дазаем, верно, люди без способностей. До этой миссии он не так уж много знал о профессиональных героях и причудах, в конце концов, ему это было не нужно. Однако он знал, как обычно относятся к людям без причуд. Впервые он услышал о людях без способностей, когда ещё был в «Овцах». После обычной разборки с какой-то другой бандой, напавшей на нескольких молодых членов, Чуя проходил мимо магазина электроники. В витрине стоял большой телевизор, по которому показывали новости из Йокогамы. Было уже поздно, и он вряд ли смог бы уснуть до утра, поэтому остановился посмотреть. Сначала это было скучно, и он задавался вопросом, как это вообще попало в новости. Затем, прямо в конце передачи, появился сюжет о людях без способностей. По словам ведущей, большая группа людей без способностей организовала протест из-за участившихся нападений на них. Ведущая новостей говорила о протесте так, будто это была неприятная помеха, она вела себя так, будто люди без способностей были невнимательны и слишком остро реагировали. Конечно, она никогда не говорила этого вслух, но Чуя мог сказать, что она так думала. В конце концов, у него всегда был талант чувствовать эмоции. Это засело у него в голове, особенно когда он продолжал слышать о жестоком обращении с людьми без способностей на протяжении многих лет. Вот эта группа людей, которые просто хотят, чтобы к ним относились одинаково, но, кажется, все настроены игнорировать их. В Йокогаме работа по защите людей и ведению боевых действий обычно ложится на плечи пользователей Способностей, но это не значит, что те, у кого нет Способностей, просто сидят сложа руки. Чуя был бы глупцом, если бы игнорировал членов Портовой Мафии, которые старше и опытнее его и не обладают Способностями. Не существует особых правил, касающихся защиты пользователей без способностей, не потому, что никому нет до этого дела, а потому, что в таких правилах нет необходимости. Люди, выросшие в Йокогаме, знают, как устроено это место. Они знают, где тусуются те или иные банды, знают, кого не стоит злить и кого лучше избегать. Они могут указать на пользователя Способностей за считаные минуты просто потому, что информация о них распространяется с молниеносной скоростью. В Йокогаме принято руководствоваться взаимным пониманием: если ты делаешь это, то я делаю то. Если ты остаёшься в своей зоне, то я останусь в своей. Негласных правил там пруд пруди, но, несмотря на всё это, в Йокогаме в основном царит мир. Конечно, когда в дело вмешиваются Про-герои, всё выходит из-под контроля. Их чувство справедливости требует, чтобы они что-то сделали для Йокогамы, чтобы они защитили столь уязвимых горожан. Чуя вздыхает и мысленно надеется, что этот разговор не закончится катастрофой. — Таких правил не существует. Это заставляет разные голоса разноситься по комнате. — Значит, ты просто позволяешь им страдать? — Но они никак не смогут противостоять пользователям Способностей! — Это кажется совершенно несправедливым... На мгновение Чуя задумывается о том, чтобы просто позволить классу говорить то, что они хотят, и дождаться, пока разговор перейдёт на что-то другое. Он действительно не в настроении читать лекцию кучке детей о том, почему их мировоззрение совершенно искажено. Но потом, когда появляется всё больше комментариев о том, что люди без способностей не могут ничего делать, он не может не думать о той ведущей новостей. Её отвращение к людям без способностей было гораздо более выраженным, но, как и во многих других случаях, это, должно быть, было приобретённым навыком. Если бы кто-то вмешался и сказал: «Эй, это чертовски безумная мысль», — изменилось бы её мировоззрение? Чёрт возьми, похоже, Чуя всё-таки прочитает эту лекцию. — Твоя ошибка в том, что ты считаешь людей без способностей беззащитными, — вмешивается Чуя, его голос эффективно пресекает любые дальнейшие комментарии. — Они не дети, знаешь ли. Лицо Джиро, сидящей напротив, краснеет от смущения, и она начинает крутить в руках штекер от наушников. — Ну, нет, конечно, нет. Просто по сравнению с людьми, у которых есть причуды и способности, для них это будет опаснее. Это справедливое замечание, хотя оно и не оправдывает их поведение. Чуя вздыхает: — Вы же знаете, что причуды и способности — это ещё не всё, верно? — Когда никто не отвечает, Чуя продолжает: — Ваш собственный учитель практически не обладает причудами, чёрт возьми, вы все знаете, что Дазай мог бы победить любого из вас, и всё, что у этого ублюдка есть, — это его мозг и навыки обращения с оружием! — Эй! — крикнул он. Чуя игнорирует жалобу Дазая. — Я не говорю, что те, у кого нет способностей или причуд, безумно сильны или что-то в этом роде, просто они не глупы и не беспомощны. Жители Йокогамы приспособились к такому образу жизни, они знают, как вести себя с пользователями способностей и по большей части обеспечивать себе безопасность. Забавно, что ученики 1-го класса выглядят такими расстроенными, что можно подумать, будто их отчитывает Айзава, а не Чуя. Хорошо, думает Чуя, пусть лучше они узнают об этом сейчас, чем вырастут идиотами. Удивительно, но неловкое молчание длится не так долго, как ожидал Чуя. — У меня есть вопрос, если ты позволишь, — лицо Яойорозу застыло в решимости, и Чуя может это уважать. Чуя кивает, и через мгновение Яойорозу снова говорит: — Я хочу лучше понять, что ты имеешь в виду. Не мог бы ты рассказать мне подробнее о том, как люди без способностей живут в Йокогаме? Какой ненужно длинный способ спросить: «Поясни-ка». Тем не менее Чуя уважает её за прямоту. Он бы предпочёл объяснить всё подробнее, чем оставить её в сомнениях. Чуя собирается всё объяснить, но Дазай решает его перебить: — Эй, кто самый опасный человек в классе 1А? Яойорозу, кажется, немного растерялась от смены темы, но всё же отвечает: — Ну, кроме вас двоих… Может, Бакуго? — Верно, а что обычно вызывает у него эти маленькие вспышки гнева? — спрашивает Дазай, по-прежнему не отрываясь от своей бумаги. Честно говоря, Чуя начинает немного беспокоиться о том, что он задумал. Ученики 1-го класса переглядываются, начиная размышлять вслух. — Э-э, у Мидории дела идут лучше, чем у него? — Ха, скорее уж кто-то, кто лучше него. — О! Он терпеть не может, когда люди разговаривают во время уроков. — И когда люди не воспринимают «Практический героизм» всерьёз. — Он действительно очень хочет быть первым, так что, может быть, когда люди в этом сомневаются? — Именно! — Дазай наконец отрывается от своей бумаги. — А теперь, что случилось, когда мы с Чуей пришли? Кажется, на этот вопрос ответить сложнее. Несколько минут дети в замешательстве смотрят друг на друга, их лица вытягиваются по мере того, как проходят секунды. В конце концов Мина выдыхает: — О, подождите, я поняла! Серо, стоявший рядом с ней, спрашивает: — Ты собираешься поделиться с классом? Мина кивает: — Ага! Итак, когда появились Дазай и Чуя, они не знали, что выводит Бакуго из себя. В итоге они делали то, что его злило, и это приводило к ссорам, но! Остальные из нас уже знали, чего избегать и как справляться с его вспыльчивостью. Понимание захлестывает детей 1А, когда Мина объясняет. Яойорозу подносит палец к подбородку: — В этой аналогии мы — жители Йокогамы, а Бакуго — банды или пользователи способностей. Дазай кивает и, к большому огорчению Чуи, улыбается. Он собирается сказать что-то, что заставит всех почувствовать себя неловко или расстроиться, не так ли? — Да~ Хотя ты кое-что упустила… — Дазай замолкает, что, естественно, только усиливает интригу. — Что? — Яойорозу выглядит такой же растерянной и любопытной. Единственный глаз Дазая принимает выражение «у меня нет эмоций», которое хорошо сочетается с его чуть более чем обычной улыбкой. Это выражение пугает, но неясно почему. — В этой аналогии я и Чуя — надоедливые профессионалы, которые постоянно вмешиваются. Чуя видит, что дети понимают, что именно Дазай имеет в виду. Профессионалы, которые пробираются в Йокогаму, на самом деле не помогают, ни капли. Вместо этого они нарушают социальные нормы, о которых ничего не знают. Они врываются и затевают драки там, где не следует, они бросают вызов людям, которых лучше оставить в покое. Несколько мгновений никто не произносит ни слова, тишина тяжёлая и немного неловкая. Затем, что не удивляет Чую, тон Дазая меняется на 180 градусов. — А теперь взгляните на моё последнее изобретение! Дазай драматично протягивает то, что можно описать только как бумажную мерзость. Присмотревшись, Чуя видит, что в ней смешаны разные почерки и стили ведения записей… Оглядев стол, Чуя может подтвердить, что Дазай действительно украл чужие записи, чтобы создать эту чертовщину. Атмосфера, царившая до этого, разрушается, когда остальные понимают это, и на их лицах появляется отчаяние. Что ж, на этом их занятие по учёбе заканчивается. Ничего страшного, он заставит Дазая рассказать ему всё, что нужно, позже. Может быть, он мог бы спросить Айзаву, по крайней мере, он мог бы поверить, что этот человек говорит ему правду. Дазай с такой же вероятностью, если не с большей, может солгать, чтобы Чуя выглядел дураком… Пока Чуя размышляет об этом, в комнату входит Мидория. Он хмурит брови и упирается правой рукой в подбородок. Удивительно, но, когда он проходит мимо группы и поднимается по лестнице, не слышно ни звука. Чуя не может понять, размышляет ли он о смысле жизни или просто думает о причудах. Зная Мидорию, можно предположить, что второе.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.