Наша цветущая любовь

Genshin Impact
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Наша цветущая любовь
переводчик
сопереводчик
бета
бета
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Таинственный человек каждый день посещал магазин Итэра в поисках идеального цветка. AU: Итэр – флорист. Сяо – бариста
Содержание Вперед

1.3 Budding Affections

Растущая привязанность

После встречи с Сяо его жизнь наполнилась новыми событиями. Впервые появился кто-то, вызывающий столько любопытства, и Итэр почему-то даже почувствовал тоску по тому, кого почти не знал. Как только они начали встречаться, он вдруг понял, что это его первые настоящие отношения. Пусть у него до этого и случился первый поцелуй с другим, но это слишком смущающе, чтобы поделиться. Сяо был первой настоящей любовью Итэра И сейчас, в первый раз, Итэр собирался в гости к своему парню на свидание за ужином. Он стоял там, лицом к двери в неизвестность, полностью погруженный в смесь волнения и нервозности. Ранее, покидая свой магазин, он не чувствовал себя таким подавленным, но чем больше времени проходило, тем больше он переживал. Это первый раз, когда он посетит дом своего парня, на удивление, находившийся не так далеко от его собственного. Итэр предполагал, что Сяо живет дальше, так как они виделись только в цветочном магазине. Приглашение в гости могло быть просто проявлением внимания, и кроме того, как скоро человек обычно посещает дом своей второй половинки? Итэр не знал. Вероятно, они встречались только в его магазине из-за того, что впервые встретились там. Итэр вдохнул аромат свежих цветов в своей руке, прежде чем тяжело выдохнуть. К счастью, это никогда не переставало его успокаивать. Особенного расслаблял запах цинсиня. Который как раз расположился в центре маленького собранного букетика. Композиция из больших белых лепестков была смешана с светло-фиолетовыми и бело-сиреневыми. Как обнаружил Итэр, этот цвет очень нравился ему на Сяо, а сама сирень имела особое значение, которое он хотел оставить при себе. И среди этой красоты, как маленькие снежинки, рассыпался массив ландышей. Все в букете заставляло Итэра смущаться. Чем дольше он смотрел на него, тем сильнее был благодарен, что из них двоих он был единственным, кто знал значение этих цветов. Кроме цинсиня, конечно. — Хорошо, Итэр, всё хорошо, — пробормотал он, пытаясь успокоиться. Наконец оторвав взгляд от букета, он быстро разгладил рубашку и проверил, аккуратно ли она заправлена. Итэр сделал ещё один тяжёлый вздох, прежде чем мягко постучать. Но ему не открыли. Какое-то время он смотрел на дверь, держа руку слегка поднятой и думая, не попробовать ли еще раз. Возможно, Сяо его не услышал — он действительно не так сильно стучал. Но не будет ли ему досадно, если он все-таки слышит меня, и я снова постучу? Брови Итэра нахмурились, и он опустил руку, рассеянно прикусив нижнюю губу и обдумывая, что делать. Он ощущал себя немного глупым из-за того, что беспокоился о чем-то таком тривиальном, но, несмотря на то, что он уже чувствовал некую глубину связи между ним и Сяо, они еще не так долго встречались. Все еще находились в стадии изучения причуд друг друга. — Кто это? — раздался мягкий, монотонный голос, когда щёлкнул замок, и Итэру показалось, что в этот момент его сердце выпрыгнуло из груди. Он быстро моргнул, явно сбитый с толку, когда дверь наконец открылась, и перед ним появился не его парень, а молодая невысокая девушка. — Эм, привет! — Итэр пискнул, все еще удивленный, но быстро пришел в себя. Слегка присев, чтобы быть на одном уровне с глазами незнакомки, он тепло улыбнулся ей. — Меня зовут Итэр. Он знал, что не ошибся адресом (перепроверял его не менее двадцати раз, стоя перед дверью), но Сяо не упоминал, что с ним жил кто-то ещё. Итэр думал, что они проведут этот вечер вдвоем, только вдвоем… Перестань волноваться! Он встряхнул головой, опережая подкрадывающиеся мысли, дабы они не смогли зафиксироваться в мозгу. Она, стоя у двери, просто смотрела на него, ничего не отвечая. Итэр слегка наклонил голову, но его улыбка не дрогнула. С незнакомцами лучше не разговаривать! Кем бы ни была эта девушка, он чувствовал странную гордость из-за того, что он мог воспринимать её поведение только как осторожность по отношению к кому-то, кого она не знала. Такой же чертой характера обладала и его сестра в их детские годы, а сам Итэр, наоборот, временами вел себя слишком дружелюбно, чем порой даже вредил себе. — Сяо дома? Мы планировали поужинать вместе. Девушка некоторое время смотрела на него, прежде чем спокойно кивнуть. Итэр почувствовал облегчение от того, что он действительно не ошибся дверью, но все еще задавался вопросом, кто эта незнакомка. Ее черты не очень походили на его бойфренда, но выражение лица было практически непроницаемо, и это очень напоминало ему Сяо. Итэр не смог не усмехнуться про себя, подумав об этом. — Итэр? Они оба подняли головы, услышав голос, и вскоре Сяо подошел к двери, появившись рядом с девушкой. Всё ещё пригнувшийся, Итэр посмотрел на мужчину, и не смог сдержать своей реакции: щеки чуть покраснели от созерцания открывшегося перед ним зрелища. Сяо в принципе вёл себя очень естественным образом, чем и выделялся, но при этом его стиль не мог не произвести впечатление. В голову снова закрались мысли: на нем будет хорошо смотреться что угодно, и простые черные джинсы и топ, надетые на нём сейчас, только подтвердили это. Итэр не смог не сглотнуть, прежде чем быстро выпрямиться и выдавить ответ. — Извини, я немного рано! На самом деле, я не знал, что ты живешь так близко, поэтому вышел чуть пораньше, чтобы, если что, не опоздать, и… — Итэр, — Сяо прервал его бессвязную речь, отчего тот покраснел еще больше. Темноволосый мужчина слегка улыбнулся, прежде чем взглянуть на девушку, стоявшую между ними. — Вот, о ком я тебе говорил. Вы уже представились? Та взглянула на Сяо и качнула головой, прежде чем снова повернуться к Итэру. — Меня зовут Цици. Приятно познакомиться. Ее голос оставался монотонным, а Итэр только улыбался. Он вытащил из букета один из цветков в форме колокольчика и протянул ей. Цици на мгновение перевела взгляд на подарок, а после застенчиво приняла его, взяв в руку. — Приятно познакомиться! Сяо воспринял это как сигнал, чтобы проводить гостя в свой дом. — Кстати, она моя сестра. — Хм? — Итэр озирался по сторонам, осматривая интерьер, и остановил свой взгляд на затылке Сяо, когда они оказались в гостиной. Мужчина больше ничего не сказал. Итэр перевел взгляд на девушку, стоявшую близко к нему. Его съедало любопытство: почему Сяо никогда раньше не упоминал о сестре? Видимо, их отношения действительно все еще были бутонами, ожидающими своего расцвета, поэтому неудивительно, что они все еще многого не знали друг о друге. Итэр много говорил о своей сестре, но по большей части из-за своей же болтливости, которой Сяо, в отличие от него, не обладал. — О, это тебе! Сяо остановился как вкопанный от услышанных слов и повернулся к нему с видным любопытством на лице. Итэр ярко ухмыльнулся, держа в руках букетик цветов. И как только Сяо увидел цинсинь в центре, на его губах расползлась мягкая улыбка. Цветок, который свел их вместе, всегда будет вызывать у него такую реакцию. Он посмотрел на другие цветы в композиции и принял букет, пробормотав тихое «спасибо». Итэр лишь смущенно улыбнулся, открыто радуясь тому, что подарок доставил радость его парню. — Ах, этот… — Сяо сделал паузу, его брови слегка нахмурились, когда он уставился на светло-фиолетовую сирень. — Цветок, символизирующий первые эмоции любви, если я правильно помню. Глаза Итэра расширились от услышанных слов. — О-откуда ты это узнал? Сам Сяо тоже был удивился, когда их взгляды встретились. Он не собирался озвучивать свои мысли, и тот факт, что это выскользнуло, заставил его почувствовать смущение. — Я не знаю, — Сяо быстро заговорил и отвел взгляд. — Наверное, вычитал где-то. — Я сказала ему. Мягкий голос привлек их внимание к девушке, стоящей рядом с блондином. Ни один из них не заметил, когда она успела ухватиться за рубашку Итэра, но было ясно, что она уже привязалась к нему. Его бы захлестнула эту мысль, если бы он все еще не находился в состоянии шока от того, что Сяо все же был в курсе сокровенного значения одного из цветов, выбранных для букета. Цици просто посмотрела на Итэра и слегка наклонила голову. — В последнее время он постоянно спрашивал меня о значении цветов. Так как они мне нравятся, — продолжила Цици, и Сяо почувствовал, как его лицо загорелось. — А тот, кого он любит, любит цветы. Итэр ошеломленно уставился на нее, едва понимая, что именно она ему говорит. Все трое молчали, казалось, очень долго. Итэр и Сяо просто смотрели друг на друга, а их щеки краснели все больше и больше. Цици перевела взгляд на ландыш, подаренный ей, понятия не имея, насколько она заставила их обоих смутиться. — Ужин, — Сяо прочистил горло, наконец нарушив тишину. Итэр слегка подпрыгнул, цепляясь за его слова. — Становится холодно. Ну давай же. Этими словами Сяо полностью завершил разговор. Он держался спиной к Итэру, двигаясь по кухне, стараясь не встречаться взглядом со своим парнем, пока не понял, что щеки вернулись к своему нормальному цвету. Даже когда мужчина смотрел в другую сторону, Итэр мог видеть, как тот краснел до кончиков ушей, но не стал это комментировать. Просто сел, где ему было сказано, и смотрел на Сяо с теплой улыбкой на губах. Итэр несколько раз приглашал Сяо к себе домой, готовил для него разнообразные блюда, из кожи вон лез, чтобы понять его предпочтения в еде. Теперь все было наоборот. Сяо наполнял стол блюдами, в приготовлении которых был мастером. Итэр наблюдал, как сидевшая напротив него Цици заметно оживилась, когда заметила еду перед собой, и не смог сдержать лёгкой улыбки при виде этого зрелища. Пусть он и мало что знал об отношениях между братьями и сестрами, было очевидно, что Сяо души не чаял в своей младшей сестре. Наконец пришло время есть. Сяо сел во главе стола, между Цици и Итэром. Разговоры были легкими. В основном Сяо задавал короткие вопросы, которые заставляли Итэра, как обычно, говорить гораздо больше, чем он планировал. Он никак не мог сопротивляться склонности бесконечно болтать со своим парнем. Хотя Сяо, казалось, совсем не возражал. Итэр также попытался поговорить с Цици, задавал ей простые вопросы о том, какие цветы ей нравятся, есть ли у нее другие интересы, желая узнать ее поближе, но она отвечала коротко и сдержанно. Брат и сестра оба были немногословны. Время от времени, когда тарелка Цици начинала пустеть, Итэр замечал, что Сяо всегда старался вовремя наполнять ее снова. Даже в процессе разговора он не медлил и, не отрываясь от темы, накладывал еще одну порцию еды. Итэр находил этот жест невероятно милым — было так очевидно, как сильно он заботится о своей сестре. И почему же Сяо не говорил о ней раньше… — Извини, — тихо сказал Сяо блондину. Итэр взглянул на него с лёгким замешательством. Когда ужин закончился, они оба были на кухне, стояли у раковины, прижавшись друг к другу плечами, и мыли посуду. Не поняв, что имел в виду Сяо, Итэр встряхнул головой и улыбнулся. — Не надо извиняться! Две пары рук лучше, чем одна! — в конце концов, он был рад наконец-то перейти к десерту. Сяо упомянул об одном пирожном, которое он купил на сегодняшний вечер, и то, как взволнованно загорелись глаза Цици, пробудило в Итэре искреннее любопытство. Сяо тихо усмехнулся, покачав головой в ответ. — Не за то, что заставил тебя помогать убираться. Извини, что не предупредил о ней заранее. Взгляд Итэра вернулся к столовой, где все еще сидела Цици. Она заинтересованными глазами изучала букет, который Итэр принес с собой. Даже пошла и взяла маленькую вазу, чтобы поставить цветы в воду, пока они были заняты уборкой. — Все в порядке, — Итэр улыбнулся, а затем игриво толкнул Сяо локтем. — Я немного удивлен, но только потому, что ты не упоминал о ней, когда я говорил о своей сестре. — Я думаю, это потому что мы немного разные. Итэр хмыкнул, позволяя Сяо продолжить. — Вы с сестрой очень близки. Цици и я… не совсем такие. — Это нормально. Братья и сестры не всегда должны быть настолько привязаны друг к другу, как мы, — Итэр незаметно прижался к бедру Сяо, пытаясь сохранить легкое настроение. На губах мужчины расползлась улыбка. — Я думал, ты не упоминал о ней, потому что не хотел, чтобы я знал, что ты комплексуешь из-за неё. — Что? — темноволосый мужчина усмехнулся и посмотрел на блондина. Он сделал паузу, затем поставил посуду, которую мыл. Сяо на мгновение встретился глазами с Итэром, прежде чем он оглянулся на свою сестру. — Я не знал, что у меня есть сестра, пока она не стала достаточно взрослой, чтобы ее тоже бросили. Ты же знаешь, я не считаю их своей семьей. Рука Итэра осторожно скользнула по руке Сяо, успокаивающе сжав ее. — Мы не росли вместе, как ты и Люмин. Иногда я завидую вашей связи. Я хотел бы думать, что когда-нибудь у меня будет что-то подобное с Цици. Обхватив Сяо руками, Итэр обнял его так нежно, как только мог. Они оба молчали, пока мужчина положил голову на его плечо. Сердце Итэра трепетало, и он знал, что сердце Сяо тоже. Пускай он достаточно просто рассказывал о своём прошлом, утверждая, что это было именно так — прошлое. Но, очевидно, Сяо ещё долго будет нести на себе это бремя, как бы он ни утверждал, что это больше ничего не значит. Все, что Итэр мог сделать — помочь ему справиться с этим. — У вас двоих точно есть связь, понимаешь? — Итэр говорил тихо, его руки мягко скользили по спине мужчины в успокаивающей манере. — Со стороны очевидно, как сильно вы двое обожаете друг друга. Сяо кивнул, и Итэр улыбнулся. Через мгновение он отстранился, быстро чмокнув мужчину в щеку, и уже заканчивал мыть посуду. Сяо наблюдал за ним, нахмурившись, но только потому, что знал: невозможно выразить словами, как сильно он дорожил Итэром. И тот чувствовал то же самое. Когда они, наконец, вернулись к столу, чтобы съесть десерт вместе с Цици, оба ошеломленно застыли, наблюдая, как она тут же забралась на колени Итэра, едва тому стоило сесть. Он только моргнул, но с готовностью принял это. И Сяо просто улыбнулся, наблюдая, как тот, кого он любил, так спокойно принимает его драгоценную младшую сестру. Когда солнце опустилось за горизонт, окрасив небо в темно-красный цвет, Цици практически заснула на руках Итэра. Сяо заметил, что никогда не видел свою сестру такой взволнованной, поэтому они оба поняли: она, наверное, устала. И никому не хотелось ее будить, но Итэру пора идти домой. Он помог переместить Цици на спину брата, заставив ее молча сопровождать их, когда они шли по пустынным улицам к цветочному магазину. — Спасибо, что пригласил меня, — начал Итэр с яркой улыбкой на губах. — Я рад, что наконец смог увидеть ваш дом! — Хотя он мало что видел из-за того, как Сяо торопил их на ужин, чтобы избежать неловкой ситуации. В следующий раз, подумал он про себя. Всегда ведь есть следующий раз. — Конечно. Мне жаль, тебе пришлось так долго этого ждать. Мне просто нравится твой магазин, наверное… — Сяо замолчал, и они отвели взгляды друг от друга, уверенные, что у обоих перед глазами всплыли те моменты, которые они провели вместе в цветочном магазине. Когда в поле зрения появился упомянутый магазин, Итэр повернулся к Сяо, готовый попрощаться. И вместо этого вздрогнул, удивленный тем, что мужчина внезапно наклонился к нему. Итэр быстро моргнул, а Сяо просто смотрел ему в глаза. Уголки его рта слегка дернулись вверх от такой забавной реакции, и он наклонился еще, прижимаясь своими губами к его. Это был нежный, целомудренный, не просто поцелуй, а бессловесное «спасибо» Итэру за понимание. Отстранившись, Сяо вновь посмотрел в глаза блондину. — В следующий раз я бы хотел, чтобы ты остался до утра. Щеки Итэра покраснели за считанные секунды, когда он точно понял, что имел в виду Сяо. Эта мысль заставила его смутиться и занервничать, но он мог сказать, что в прозвучавших словах не было намерения подтолкнуть их к чему-либо. Всего лишь приглашение, которое Итэр может принять, когда бы он ни был к этому готов. Посмотрев на Сяо, он увидел любимого человека, своего любимого человека и знал заранее: он не сможет отказаться. — Тогда в следующий раз.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.