Есть что-то неправильное в том, чтобы альфа пометил альфу?

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
R
Есть что-то неправильное в том, чтобы альфа пометил альфу?
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Юй Чэнсун из средней школы № 1 высок, красив, хорошо учится, а в драке способен победить одновременно семерых. Единственный недостаток в том, что, по слухам, брат Чэнсун не заинтересован в омегах. Однажды этот задира, который обычно сидел один, внезапно оказался вынужден сидеть за одной партой с новеньким, альфой по имени Инь Гу. Инь Гу красив и нежен, он всегда всем улыбается, и его любят все учителя и ученики в школе, однако мало кто знал, что в драках он был тем еще демоном.
Примечания
Я только начала читать эту новеллу и решила ее перевести, поэтому рейтинг и метки будут изменяться по мере перевода
Содержание Вперед

Глава 1

- Сколько раз это уже было? Скажи мне, сколько раз это случалось с начала учебного года! Если ты больше не хочешь учиться, собирай вещи и уходи! На лбу директора школы Хан Чжунъяна выступили вены. У него гудела голова, когда он смотрел на высокого парня перед собой, который невинно улыбался и даже хотел закурить прямо перед ним. - Выбросил сигарету! Юй Чэнсун сразу же положил сигарету на стол, не предпринимая никаких дополнительных действий. Если не считать выражения лица, которое говорило: «Я совершенно не осознаю своей ошибки и даже хочу совершить ее снова прямо у вас на глазах», он выглядел как порядочный ученик. - Отец Чжао Чжоу уже пришел в школу. Сегодня ты должен подойти и извиниться перед ним! Хотя этот ребенок тоже не идеален, но его родители могут прийти и поддержать его. А твоя семья…, - директор Хан сделал паузу, увидев, что Юй Чэнсун никак не отреагировал и даже посмотрел на него так, будто говорил: «Ты прав». Он продолжил: - Нельзя бить человека по лицу, но ты ударил его. Скажи мне, чего ты добивался? Юй Чэнсун выглядел очень искренне, когда начал говорить. - Я хочу сказать, что я взялся за эту работу… Ему указали, что он должен ударить в лицо, а если он этого не сделает, то они вычтут деньги. - Больше ничего не говори! Директор Хан схватился за сердце и сразу же сделал глоток чая, чтобы подавить желание убить этого маленького негодяя прямо сейчас. Он глубоко вздохнул и сказал: - Сегодня днем я пойду с тобой к ним домой, чтобы извиниться. Веди себя хорошо, понял? Юй Чэнсун взял со стола сигарету, закурил и протянул ему, сказав с трогательным выражением лица: - Вы действительно больше похожи на моего отца, чем мой собственный отец. Директор Хан схватил сигарету и бросил ее в пепельницу. - Убирайся, убирайся, убирайся! Юй Чэнсун быстро поднялся, прихватив с собой конфискованные сигареты. Когда он дошел до двери, его снова остановили. Директор Хан пристально посмотрел на него и сказал: - Забыл порадовать тебя. В твой класс переводится новый ученик. Присмотри за ним и не позволяй этим соплякам издеваться над ним. Насколько же крут новенький, раз сам директор Хан решил заняться им? Юй Чэнсун безразлично кивнул. - Не волнуйтесь, такой сопляк, как я, не будет над ним издеваться. Что касается остальных, это не его дело. - Проваливай! Юй Чэнсун сунул сигарету в рот, как только вышел из кабинета директора. Сквозь щели в окне коридора задувал мартовский северный ветер, и ему пришлось заслониться рукой, чтобы прикурить. Если бы в программах по телевидению, посвященных оценке культурного наследия, рассказывали об архитектуре, то учебное здание средней школы №1 города Сиюань определенно вошло бы в тройку лучших. Их средняя школа №1 - ключевая школа города, не слишком большая и не слишком маленькая, но школьный дух там безудержный, поскольку ее руководство придерживается политики невмешательства. Домашние задания сложные, но свободным временем можно распоряжаться по своему усмотрению, и никто не будет возражать, если вы будете сидеть на корточках в коридоре и учить слова во время уроков самоподготовки, если это не мешает окружающим. Юй Чэнсун медленно шел в сторону класса №16. По пути он прошел мимо четырех или пяти бездельников, сидевших на корточках в коридоре. Двое из них сразу же отпрянули, увидев его. Юй Чэнсун взглянул на последнего, после чего его взгляд упал на дверь класса №16. Завуч, мистер Ли, стоял к нему спиной. Его рост чуть больше 1,7 метра не шел ни в какое сравнение с ростом высокого парня напротив него, одетого в новую дурацкую красно-белую полосатую школьную форму средней школы №1. Парень был примерно такого же роста, как Юй Чэнсун. Школьная форма, которая должна была висеть на нем мешком, была натянута, из-за чего его ноги казались бесконечно длинными. Он носил свою школьную куртку, как положено, с глухо застегнутой молнией. У него были широкие плечи и узкая талия, прямая спина, светлая кожа и лицо, которое выглядело... Мысли Юй Чэнсуна остановились, когда он встретился взглядом с парой глаз, скрытых за очками. Темные глаза напротив на мгновение замерли, затем смягчились, и уголки его губ дружелюбно приподнялись. Он выглядел довольно привлекательно. Юй Чэнсун решительно закончил оценку и лениво продолжил идти, пытаясь пройти между Лао Ли и парнем. Но пройти не удалось. Лао Ли схватил его. Высший альфа, подобный Юй Чэнсуну, мог в любой момент с легкостью отшвырнуть такого слабого, жалкого и беспомощного бету, но он честно остановился, улыбаясь ярче утреннего солнца: - Здравствуйте, учитель Ли, я перевелся в ваш класс, меня зовут Юй Чэнсун. Лао Ли ничего не мог с этим поделать, поэтому беспомощно сказал: - Хватит валять дурака, выбрось сигарету, из-за тебя наш класс потерял больше десяти баллов на этой неделе. Что сказал директор Хан? Юй Чэнсун сделал еще одну глубокую затяжку, прежде чем убрать сигарету и равнодушно рассмеяться. Он по-прежнему был настроен очень доброжелательно: - Он попросил меня написать самокритику на пятьсот знаков. Лао Ли не особо поверил ему: - И больше ничего? Юй Чэнсун даже не моргнул: - Больше ничего. Но если хотите, я могу принести ему в подарок Маотай. - Какой еще Маотай в подарок? Просто иди в класс и учись, - сказал Лао Ли. Он все равно позже спросит директора Хана лично. Этот ребенок постоянно врет, поэтому часто не понять, когда он на самом деле говорит правду. Юй Чэнсун с важным видом прошел к последнему ряду у стены, к местам около задней двери класса. Он резко сел, закинув ноги на перекладину парты, отчего стул покачнулся и остался стоять только на задних ножках. Изначально это было место, где стояло мусорное ведро. После того, как Лао Ли взял на себя руководство «особым классом» второклассников - классом Юй Чэнсуна, - Юй Чэнсун попросил разрешения сидеть здесь, и Лао Ли согласился. С тех пор мусорное ведро перенесли к входной двери, а это место стало его территорией, где он занял два стола. Юй Чэнсун от скуки просматривал телефон. Через несколько минут Лао Ли привел в класс переведенного ученика. - Ученики, сегодня к нам в класс пришел новенький. У Лао Ли было круглое лицо, и он улыбался, как бог богатства. Когда он встал на кафедру, то оказался ростом с новичка. - Ученики, с этого момента Инь Гу будет учиться и становиться лучше вместе с нами! Давайте поприветствуем его аплодисментами! Этот старик умел создавать атмосферу. Прежде чем закончить речь, он громко хлопнул в ладоши. Когда Инь Гу стоял у двери, одноклассники долго наблюдали за ним, но из-за угла обзора они не могли хорошо его рассмотреть. Только когда он вошел, они поняли, что он действительно красив. По росту было понятно, что он альфа. Они не чувствовали запах феромонов, поэтому не знали его уровень, но, смотря на его лицо, они приняли бы его, даже если бы он был слабаком. Омеги и беты тут же радостно подняли руки и по всему четвертому этажу прокатились бурные аплодисменты. Юй Чэнсун отвел взгляд и лениво прикрыл одно ухо рукой. Переведенный ученик уже начал представляться. Обычно в таких случаях он слушал вполуха, и он не особо старался кого-либо запомнить, но на этот раз вышло по-другому. У новенького хороший голос. У большинства альф в этом возрасте происходит изменение голоса. За исключением высших альф, у которых изменение может произойти за одну ночь, остальным приходится год или полтора терпеть и говорить странным высоким голосом. Но у этого ученика, чье имя он не расслышал, голос звучал совсем не так. Он был слегка низким, но с уникальной чистотой подросткового голоса. Тон был мягким и спокойным… Юй Чэнсун отложил телефон, откинулся на спинку стула и посмотрел на трибуну. Он уже собирался послушать еще немного, чтобы прислушаться к голосу новенького, как вдруг Лао Ли перебил того: - Хорошо! Очень хорошо сказано! Инь Гу, просто сядь… сядь рядом с Юй Чэнсуном. Ай, у тебя же близорукость... - Учитель Ли, моих очков вполне достаточно. Инь Гу улыбнулся и посмотрел на парня на последнем ряду. Его черные волосы слегка завивались на концах, а челка небрежно падала на глаза, но не закрывала их. У него была светлая кожа и непринужденная улыбка на губах. Он был единственным, кто не носил школьную форму среди более чем пятидесяти человек в классе. Его тонкая черная спортивная куртка облегала широкие плечи, и он выглядел ленивым, а слово «ОСОБЫЙ» было написано жирными буквами по всему его телу. Юй Чэнсун не удивился, услышав слова завуча. Вместо этого он послушно поднял руку и начал говорить, не дожидаясь кивка учителя. - Скажите, а что, если я повлияю на учебу хорошего парня? Лао Ли махнул рукой и твердо сказал: - Невозможно, учитель верит в тебя. Юй Чэнсун серьезно кивнул. - Я тоже верю в себя. Он сделал паузу, указал на себя, приподнял уголок губ и сказал: - Я просто хороший человек, который каждый день дерется. Я только что получил наказание от директора. А еще я прогуливаю уроки, ухожу раньше, и не слушаю учителя. Весь класс разразился хохотом. Лао Ли не рассердился, когда только сказанное им так оспорили. Он посмотрел на Инь Гу, добродушно улыбнулся и успокоил его. - Прошел почти месяц с начала занятий, и скоро у нас будет ежемесячный экзамен. После экзамена класс сразу же организует перемену мест. Попробуй привыкнуть, может быть это судьба! А если не получится, мы обсудим это! - Хо, судьба! - Юй Чэнсун запел низким голосом, ужасно фальшивя, — Я взмахнул рукой и не хотел, чтобы ты уходила, но я не видел, чтобы ты оглядывалась. Класс снова засмеялся. Лао Ли не стал злиться, но аккуратно подавил смех. Он повернулся к Инь Гу и сказал: - Если у тебя есть какие-то вопросы, не стесняйся задавать их учителю. Оценки Юй Чэнсуна такие же, как у тебя. Вы двое можете сидеть рядом и подбадривать друг друга, вместе добиваться прогресса и совершать прорывы. Я… - Я не возражаю. Меня вполне устраивает Юй…, - Инь Гу посмотрел на последний ряд. На разных концах класса два человека одновременно засмеялись: один - мягко и вежливо, другой - шутливо и игриво. Учитель опаздывал и еще не пришел. В классе царил хаос. Юй Чэнсун уже собирался надеть наушники, когда его новый сосед по парте внезапно заговорил. - Ты ранен, - сказал он, наклонив голову, чтобы посмотреть на лицо Юй Чэнсуна. На его лице было видно засохшее пятно крови. – Может быть мне нужно проводить тебя в медпункт? Юй Чэнсун замер с наушниками в руках, повернулся и уставился на него. В глазах Инь Гу читалось неподдельное беспокойство. Честно говоря, Юй Чэнсуну не очень понравились его глаза. Не то чтобы они были уродливыми, но то, что скрывалось за этими очками, было слишком темным. Другие этого не видели, но он чувствовал. Потому что он почувствовал себе подобного. А что хорошего в том, чтобы быть таким же, как он? Через некоторое время, прежде чем воздух затрещал и начал искрить, Юй Чэнсун усмехнулся и первым нарушил молчание. Он протянул руку, чтобы сжать его плечо, прищурился и сказал: - Не нужно, возможно, в следующий раз я пойду с тобой. Юй Чэнсун был уверен, что Инь Гу все понял, но не знал, специально ли этот человек сказал те слова, или же он просто был глуп. Инь Гу по-прежнему бесстрашно смотрел на него, улыбаясь уголком рта, и прошептал: - Спасибо. Спасибо. Очень вежливо. Юй Чэнсун крепче сжал плечо Инь Гу, придвинулся к нему ближе и почти не отрываясь смотрел в его глаза. При этом давление, которое мог ощутить только альфа, контролировалось очень хорошо и распространялось на небольшую площадь. В глазах Юй Чэнсуна, прикрываемых сейчас угольно-черной челкой, не было и намека на улыбку, и в сочетании с изогнутыми уголками его рта это выглядело жутко и заставляло холодеть от страха. Человек, сидевший за партой перед Юй Чэнсуном, был альфой. Он больше не мог сидеть спокойно под этим давлением. Он почесал голову и попытался подвинуть свой стул вперед, чтобы избежать такого сильного дискомфорта, но не решился. Он мог только ерзать на месте, а его шея покраснела от напряжения. Инь Гу взял Юй Чэнсуна за руку, постучал указательным пальцем по его запястью и спокойно сказал: - Хотя высшие альфы обладают сильной способностью к восстановлению, лучше использовать лекарство. Жаль оставлять шрамы на твоем лице. Высший альфа? Юй Чэнсун слегка приподнял брови, убрал руку, откинулся на спинку стула и равнодушно сказал: - Ну что ж, надеюсь мы поладим. Инь Гу улыбнулся в ответ: - И я надеюсь.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.