Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Глава 171, часть 3, 4 Отправив сообщение, Тун Яо сунула свой мобильный телефон обратно в карман. Она взглянула на часы. Было 8:50 вечера по американскому времени, а в Китае уже начинался новый день. Хм, пожелание на день рождения, которое она получила от своего парня, было таким: "У меня такое чувство, что моя сексуальная ориентация пошатнулась". -- -К этому времени Тун Яо уже смирилась со сценарием, согласно которому ее 20-летие пройдет в такой странной атмосфере. Тун Яо переориентировалась на то, чтобы научиться быть лучшей поддержкой. Она не считала, что так уж важно отметить свой день рождения, и сосредоточилась на том, чтобы всю ночь обсуждать с Маленьким Толстячком, где поставить обереги и как это сделать…… Когда было почти 11 часов, Лу Сычэн вернулся-- -- Тун Яо был хорошо знаком звук шагов Лу Сычэна. Она поняла, что он вернулся, когда услышала шаги за дверью. Она не подняла глаз, когда услышала, как открылась дверь, вместо этого она смотрела в свой блокнот, отмечая красную точку на карте Разлома Призывателя, которую она нарисовала, основываясь на инструкциях Маленького Толстячка, чтобы показать, что “в это время здесь должен быть страж”...... Толстячок бормотал: “Независимо от того, хорошо идет игра или нет, если через 25 минут здесь не будет уорда, раунд закончится, и все будут винить саппорта”. Он внезапно замолчал…… Тун Яо была сбита с толку и посмотрела на Толстячка. Толстячок ошеломленно смотрел на человека, который только что вошел в комнату. Тун Яо моргнула и повернула голову, собираясь спросить: “Почему ты так долго?” Слова застряли у нее во рту после того, как она просто спросила: “Что тебя задержало?” - и не смогла закончить вопрос-- -- Мужчина, стоявший в дверях, выглядел так, словно всю обратную дорогу бежал бегом. Несколько пуговиц на его рубашке, которая обычно была застегнута на все пуговицы, были расстегнуты, вероятно, потому, что ему стало жарко во время бега. Рубашка была немного измята и слегка поднималась и опускалась в такт его дыханию…… Выражение его глаз было по-прежнему беспечным, как обычно. Это резко контрастировало с большим букетом красных роз в его руке - Просто представьте, что кто-то положил бы огромный букет ярко-красных роз прямо рядом с гробом. Разве это не выглядело бы странно? Вот так же странно выглядел сейчас Лу Сычэн…… “Что это?” Толстячок выглядел озадаченным: “Во мне тигр нюхает розу?”[1] Лу Сычэн даже не потрудился взглянуть на него. Он немного помедлил, а затем направился в комнату, и тут Тун Яо обнаружила, что в другой руке у него огромная коробка с тортом. Он подошел прямо к Тун Яо, положил коробку с тортом ей на колени и сунул розы ей в руки: “С двадцатилетием. Отныне никто не сможет сказать, что я обманул несовершеннолетнюю девочку”. В комнате на несколько секунд воцарилась тишина. Толстячок был первым, кто издал звук: “Вау”. Он широко раскрыл глаза, вероятно, решив, что обменять крекеры на торт - неплохая сделка…… Тун Яо сначала остолбенела от всепоглощающего аромата роз. Она посмотрела на лицо, стоящее за цветами, и, запинаясь, спросила: “Как, как, как ты узнал?” Лу Сычэн наклонился, чтобы поцеловать ее в губы: “Твое удостоверение личности в бумажнике. Я достал его, чтобы взглянуть на твою уродливую фотографию .” Тун Яо с цветами в руках все еще не до конца понимала, что только что произошло. Лу Сычэн воспользовался случаем, чтобы еще раз поцеловать ее: “С днем рождения”. Его губы были немного прохладными, но дыхание обжигающе горячим и немного прерывистым из-за того, что он бежал всю дорогу сюда…… Тун Яо моргнула и наконец поняла, что Лу Сычэн не вернулся в отель, а, увидев ее удостоверение, поспешно отправился покупать все эти вещи на ее день рождения. Окружающие товарищи по команде тоже поняли, что у Тун Яо день рождения. Они встали, чтобы поздравить свою временную поддержку с днем рождения. Лу Сычэн взял цветы из ее рук и открыл для нее коробку с тортом: “К счастью, я бегаю быстро, иначе не успел бы в магазин ...” Прежде чем он закончил, девушка, стоявшая рядом с тортом, протянула к нему обе руки, обвила их вокруг его шеи и подставила свои теплые и мягкие губы…… Лу Сычэн сначала был слегка ошарашен, но затем на его бесстрастном лице появилась слабая улыбка. Уголки его глаз смягчились, и он углубил поцелуй-- -- ************* “Загадай желание, загадай желание!” “Режь торт, режь торт!” “Мы будем петь песню с днем рождения"…… Ааа, Сяо Жуй, держи торт, не дай ему упасть!” “Могу я спросить, вы двое уже достаточно нацеловались? Я действительно проголодался, хочу съесть тортик”. Среди всеобщего смеха Тун Яо попятилась с красным лицом…… Лу Сычэн протянул руку и нежно заправил волосы ей за уши. Он взглянул на нее и рассмеялся: “Опять плачет”. “Я не планировала праздновать, уже завтра мы возвращаемся......” Тун Яо пробормотала: “На самом деле, мне было не важно, смогу я отпраздновать или нет. Но сейчас я чувствую, что праздник - это не так уж и плохо”. “Ты находишься там, где сейчас находишься”. Лу Сычэн прикоснулся своим грубым большим пальцем к уголку ее глаза: “С днем рождения”. Тун Яо кивнула, кончик ее носа слегка покраснел. Затем она глупо улыбнулась. Она сидела на стуле и с улыбкой наблюдала, как Маленький Толстячок и остальные шумно разрезают торт. Она держала Лу Сычэна за руку и не отпускала - все, о чем она могла думать, это “как он может быть таким милым”, “Что я делала в своей прошлой жизни”...... Внезапно она почувствовала холодок на своей шее. Она была удивлена и посмотрела вниз, на ее шее было ожерелье. Пока она отвлекалась, Лу Сычэн достал из кармана коробочку цвета морской волны и достал оттуда простое серебряное ожерелье со слегка изогнутым кулоном...... Маленький толстячок: “Что это?” Лу Сычэн: “Кулон”. Тун Яо посмотрел на подвеску в форме подковы: “Подкова?” Лу Сычэн: “Почему ты тоже такая слащавая?” Тун Яо: “...Говори вежливо, я сегодня именинница”. Надев на нее ожерелье, Лу Сычэн погладил Тун Яо по голове и слегка присел на корточки, чтобы проверить, как смотрится на ней ожерелье. Он удовлетворенно кивнул: “Хорошо выглядишь”. Тун Яо встала, пытаясь найти зеркало, чтобы взглянуть на себя. Лу Сычэн последовал за ней. Пока они осматривали комнату, Лу Сычэн медленно произнес: “На твой двадцатый день рождения в этом году я просто подарил тебе ожерелье. В следующем году, когда тебе исполнится 21, это будет кольцо с бриллиантом, к которому будет прилагаться свидетельство о браке”. Во время разговора Тун Яо нашла зеркальце. Она держала зеркальце в руке и крутилась то в одну, то в другую сторону. Затем она подняла глаза на мужчину, стоявшего позади нее: “Хорошо смотрится?” Лу Сычэн наклонил голову и поцеловал ее прямо между бровей: “Выглядит хорошо”. Тун Яо хихикнула. Теперь она пришла к выводу, что в прошлой жизни не только спасла всю вселенную, но и, должно быть, собственными руками построила храм бога сватовства, кирпичик за кирпичиком. Позже Тун Яо узнала, почему Лу Сычэн назвал ее дрянной и насколько это было правдой - примерно за час Лу Сычэн не только приготовил стандартные розы и торт, но и смог найти ювелирный магазин, чтобы купить для нее самое подходящее украшение. Это действительно была нелегкая задача. От Цзиньян она узнала, что это простая по дизайну подвеска на самом деле была довольно известна. У не даже было то же название, что и у игрового идентификатора Тун Яо, - Улыбка. [1]: Это строчка из стихотворения "Во мне встречаются прошлое, настоящее и будущее" Зигфрида Сассуна, 1886-1967, английского поэта и прозаика.