
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 159.1, 2
23 июня 2024, 09:37
Глава 159, часть 1, 2
После того, как Тун Яо вернулась в свою комнату, Лу Сычэн осталась на первом этаже базы, как ни в чем не бывало. Команда по соседству вернулась после матча, и босс команды снова стоял возле их базы и раздавал красные конверты. Похоже, они выиграли последнюю путевку на турнир S6.
Лу Сичэн от всего сердца поздравил своего соседа.
Он сел на диван и время от времени поглядывал на закрытую дверь наверху. Сяо Жуй заметил, что он, казалось, был чем-то озабочен, и спросил его, в чем дело. Лу Сычэн помолчал, а затем лениво ответил: “Сегодня утром, когда она встала, у нее небольшой жар. На базе нет термометра, поэтому я пошел купить его для нее, чтобы она могла проверить, нет ли у нее температуры”.
Его тон был совершенно нормальным, без единого изъяна.
Сяо Жуй: “О!”
Говоря это, Лу Сычэн не смог удержаться и снова посмотрел на закрытую дверь. Посидев там еще некоторое время, он понял, что, если продолжит сидеть так, у него появится косоглазие.…… Осознав это, он встал и подошел к своему компьютеру. Он сел на свой стул и начал играть.
Однако матч получился не таким зрелищным, как он ожидал. –
...Потому что Лу Сычэн был не так спокоен, как показывал внешне.
Впервые в своей жизни он обнаружил, что Summoner's Rift настолько сложен, что он заблудился в нем. Когда он уставился на экран и машинально взял бафф в первый раз за матч, он поднял глаза и с удивлением обнаружил, что мидер его команды уже набрал серию “? ? ?”. Потрясенный Лу Сычэн моргнул и обнаружил, что круг под ногами его персонажа был синим, а не красным.
......Как стрелок команды, он должен был взять красный, а не синий бафф у бедного мидера.
Но это было единственное, чем отличился Шахматник этом матче. После того, как он помог своей команде украсть синий бафф противника, он вернулся к бесцельному блужданию по Summoner's Rift-- --
Он был рассеян на протяжении всего матча, пропуская многочисленных миньонов. Он мог бродить вокруг и проходить под вражеской башней и получать удары без всякой причины, или покидать позицию и нападать на вражескую команду во время командных боев, или не использовать свой ультиматум, когда он был доступен. Alistar, который поддерживал его, пришел в отчаяние. Сначала он продолжал звонить Лу Сичэну. Заметив, что ответа от Лу Сичэна нет. Он начал печатать на трех разных языках: китайском, английском и корейском-- --
Alistar: [Что случилось, что происходит? (Китайский)]
Alistar: [Это действительно Шахматник! (корейский)]
Alistar: [поддельный Шахматник?]
Alistar: [Толстяк, убери ID Шахматника. Не используй ID своего ADC. (Китайский)]
Alistar: [Не двигайся, не надо. (корейский)]
Alistar: [Черт возьми!]
Alistar: [Я схожу с ума.]
Alistar: [Ты фальшивый Шахматник! ! ! ебать! ! гг!]
Лу Сычэн так и не узнал, кто такой этот Alistar, до самого конца, когда их база была окончательно уничтожена - он предположил, что этот человек, должно быть, профессиональный саппорт, выступавший за профессиональную команду высшей лиги и свободно говоривший на всех трех языках…… Лу Сычэн проверил свои собственные показатели, которые по наносимому урону были ничуть не выше, чем у джанглера. Он рассмеялся и сказал своему саппорту, который случайно проходил мимо него сзади: “Я просто свел саппорта с ума”.
Толстячок вытянул голову и взглянул на ID Alistar: “Ого, ID похоже на ID капитана из соседнего дома”.
Как только Толстячок закончил, они услышали, как во дворе кричит Ляншэн, капитан команды по соседству: “Черт возьми, Толстячок, ты используешь ID Чен Ге, чтобы заставить меня потерять Эло!" Даже используя Калисту, ты думаешь, что сможешь стать Лу Сичэном, просто взяв Калисту, которую ты пытаешься одурачить! Наткнулся прямо на врага во время командных боев! Даже забрал синий бафф! У меня режет глаза!”
Услышав Ляншэна, маленький Толстяк взглянул на Лу Сычэна. Затем он подошел к окну, чтобы крикнуть в ответ: “К черту все это! Это Чен Ге играет за самого себя! Он просто хочет сломать тебя, чтобы ты не смог попасть на S6! Как тебе такое? Разве это не жестоко?”
Саппорты обеих команд начали перекрикиваться. Лу Сычэн встал, отодвинул свой стул и поднялся по лестнице.
************
Лу Сычэн не стал стучать в дверь. Он открыл дверь Тун Яо и вошел прямо внутрь - В комнате никого не было, а дверь в ванную была закрыта. Он слегка поджал свои тонкие губы, нервозность, которую он пытался скрыть, начала проявляться, и он подошел, чтобы постучать в дверь ванной: “Ты там живая?”
Затем он услышал шум, доносящийся из ванной, как будто кто-то спешил прибраться, и звук опускаемого сиденья унитаза…… Лу Сычэн на мгновение замолчал, а затем не удержался и напомнил ей: “Притормози. Открой дверь”.
Дверь была открыта.
В дверной щели показалось лицо Тун Яо. Ее лицо выглядело напряженным. Лу Сычэн потянулся, чтобы ущипнуть ее за щеку, и притворился расслабленным: “Как дела?”
Тун Яо покачала головой и немного отошла в сторону, чтобы пропустить Лу Сычэна в ванную. Лу Сычэн заглянул внутрь - Он купил четыре разных набора для тестирования. Прямо сейчас все четыре набора лежали на туалетном столике, все еще в упаковке.
Тун Яо схватила Лу Сычэна за одежду: “Я нервничаю”.
Лу Сычэн: “Я успешно понизился с "Челленджера" до "Мастера", а твой прогресс по-прежнему равен "0". Я только что понизился на один ранг без всякой причины? Ты еще ничего не сделала?”
Тун Яо: “Нет”.
Она начала выталкивать его: “Убирайся. Я буду нервничать еще больше, если ты будешь здесь. Пописать будет еще труднее, чем сейчас”.
Лу Сычэн бросил на нее разочарованный взгляд, но он мало что мог здесь поделать. Он повернулся, чтобы выйти из ванной, но не ушел, а прижался ухом к двери, и в тот момент, когда он прижался ухом к двери, он услышал хлопок, который заставил его подпрыгнуть: “Не подслушивай! ! ! Извращенец! ! !”
Затем Тун Яо заперла дверь.
Лу Сычэн повернулся, чтобы поискать ключ от двери ванной. После того, как он нашел ключ, он вернулся в ванную и услышал шум, с которым она разрывала упаковку с набором для тестирования. Он подождал некоторое время, затем открыл дверь ключом. Когда дверь открылась, Тун Яо, которая наклонилась, чтобы взять аптечку, вздрогнула. Она повернулась, чтобы посмотреть на него, и ее лицо покраснело. Лу Сычэн взял ее за голову и вытянул шею, чтобы спросить: “Ты пописала или нет?”
Тун Яо: “Чертов придурок! Ты вломился сюда только для того, чтобы посмотреть, сходила я в туалет или нет, черт! Кто-нибудь, подойдите! Вот извращенец... Убирайся отсюда, ааааа...”
Лу Сычэн протянул руку и сразу же поднял ее. Тун Яо закрыла руками его лицо и оттолкнула его. Они вдвоем боролись в ванной, в то время как Тун Яо держала в руке набор для тестирования. Наконец, Тун Яо подняла ногу и решительно нажала на ручку смыва. Лу Сычэн услышал звук льющейся воды.
Тонг Яо использовала один из неиспользованных тестовых наборов, чтобы ткнуть в застывшее лицо Лу Сычэн, тяжело дыша: “Нет смысла спорить со мной”.
Лу Сычэн ущипнул себя за торжествующее лицо и сказал с непроницаемым лицом: “Если это всего одна полоска…… и я серьезно говорю, что ты не сможешь встать с постели до конца каникул.
Тун Яо обняла его за талию и, не переставая хихикать, вытолкнула из ванной, забрал ключ и снова заперла дверь. Лу Сычэн прислонился к стене рядом с дверью, как будто он был пингвином-самцом, ожидающим, когда маленький пингвиненок вылупится из яйца.
Еще через 30 минут он услышал, как Тун Яо вскрикнула “ах” внутри. Его сердце тоже дрогнуло, и он бросил взгляд на дверь. Дверь в ванную открылась. Тун Яо взяла в руки все четыре теста и радостно объявила: “У всех одна полоска. Как я уже говорила, сорвать джекпот не так-то просто!” Глядя на сияющее лицо с широкой улыбкой перед собой, Лу Сычэн тоже мог вздохнуть с облегчением. Глубоко вздохнув, он не мог сказать, был ли он рад или разочарован в тот момент. Он опустился на пол, откинул волосы назад и поддержал голову рукой.……
Тун Яо присела на корточки рядом с ним.
Лу Сычэн указал на нее пальцем, но не смог произнести ни слова.
Тун Яо с четырьмя полосками в руках быстро потянулась, чтобы поцеловать его в ухо.
Лу Сычэн взглянул на глубокую ямочку возле ее губ, появившуюся от широкой улыбки, и ему потребовалось некоторое время, чтобы справиться со своими эмоциями:
“......Мне действительно хочется забить тебя до смерти”.
”Хахахахахахахаха".
- Ты пользуешься тем фактом, что нравишься мне.