
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 107.1, 2
19 января 2024, 11:14
Глава 107, Часть 1, 2
Была полночь, когда они прибыли в Сямынь. После регистрации в отеле и получения ключей от номеров все разошлись по своим комнатам, чтобы лечь спать. Тун Яо, помыв посуду, перекинулась несколькими словами с Лу Сичэном в WeChat, а затем заснула, все еще держа телефон в руке.
Последней фразой, которую Лу Сичэн сказал ей, было пойти и запереть дверь. Маленький Толстячок случайно прошел мимо Лу Сичэна, когда тот сушил волосы после душа. Маленький Толстяк вытянул голову, чтобы взглянуть на беседу между Лу Сичэном и Тун Яо, и спросил: “Запирать дверь, чтобы не впускать воров, или тебя?”
“..........................................” Лу Сычэн положил сотовый телефон и повернулся, чтобы посмотреть на своего помощника, который собирался лечь в постель: “Ты уже закончил?”
“Я просто не мог прийти в себя от сцены, которую увидел сегодня в аэропорту. Я могу только выместить свое разочарование на тебе.” Маленький толстячок натянул одеяло, чтобы укрыться, и уставился в потолок: “Я отношусь к Тун Яо как к товарищу по команде, а ты всего лишь хочешь, чтобы она забеременела.”
Лу Сичэн: “......”
Маленький Толстячок обернулся: “Ченг Ге, Тун Яо очень милая девушка”.
Лу Сичэн приподнял брови.
Маленький Толстячок поддерживал голову одной рукой: “Посмотри на бога Ян, посмотри на А Гуан, посмотри на Ли Хуаншо......Они все пялятся на нашу мид. Они даже не утруждают себя выходом на мид-лейн, чтобы подшутить над ней во время матчей. Если ты когда-нибудь поведешь себя с ней как придурок, половина джанглеров из 12 команд высшей лиги отныне будут находиться на нашей бот-дорожке - - Для тебя все в порядке, потому что ты сам навлек это на себя, но не забывай, что я тоже в бот, это означало бы смерть двух игроков ! ! !”
Лу Сычэн усмехнулся и тоже приготовился залезть под одеяло на своей кровати: “Что именно ты пытаешься сказать?”
Маленький Толстячок вздохнул: “У тебя много конкурентов, не думай о своем имидже только потому, что чувствуешь себя кумиром”.
Лу Сичэн остановился на полпути к одеялу: “Я не думаю о своем имидже. В тот день, когда решили быть вместе, я хотел объявить всему миру, что нашел ту, кто станет моей королевой, но она мне не позволила”.
"Почему нет?"
“Сначала я подумал, что, может быть, лучше держать это в секрете, чтобы не повлиять на ее выступление. Позже я обнаружил, что ее способности уже хорошо известны. В наши дни, если кто-то скажет, что она недостаточно хороша или то-то и то-то, то этот человек ударит себя по лицу - У команды рекорд по количеству побед на групповом этапе соревнований. И вы можете спросить себя, когда у нас появилась команда с прочным ядром из трех человек с тех пор, как была сформирована ZGDX - я прикидывал, как сделать это достоянием общественности, а потом произошел тот инцидент с Ай Цзя и его девушкой. Это вызвало такую бурю, что мои поклонники даже опубликовали несколько комментариев к Тибе, и она случайно увидела их”. Лу Сичэн подумал об этом и разочарованно сказал: “Теперь она продолжает говорить, что если я объявлю, что я с ней, у меня больше не будет поклонников”.
Маленький Толстячок укрылся одеялом, чтобы заглушить свой смех, издавая звуки, похожие на пуканье.
Он радостно дотронулся до своего лица: “Молодым девушкам нравится волноваться по пустякам”.
“Да”. Лу Сычэн с каменным лицом взглянул на Маленького Толстяка: “Как тебе умывашка для лица?”
“Ты даже ревнуешь к умывашке для лица, какой ревнивый парень”. Маленький Толстячок смеялся с большим удовлетворением, пока ему это не надоело: “Что именно тебе в ней нравится? Не говори мне таких поверхностных вещей, как брачная клятва... - По правде говоря, Тун Яо выглядит довольно заурядно... - по сравнению с твоими хорошенькими фанатками”
Лу Сичэн выключил свет.
В комнате стало темно.
Спустя долгое время Маленький Толстячок услышал, как человек на соседней кровати перевернулся, и услышал его низкий и слегка сонный голос-- --
“Она довольно сильный игрок”.
Маленький толстячок: “Чепуха”.
“Она милая, когда плачет”.
Маленький толстячок: “Извращенец”.
“......”
Маленький толстячок: “Что-нибудь еще?”
"да."
Маленький толстячок: “Что?”
“Искра любви возникает из ниоткуда, но чувства становятся все глубже и глубже”.[1]
Маленький толстячок: “.................................................................”
Маленький Толстячок: “Это хорошо, довольно необычно”.
На следующий день другие команды, участвующие в соревнованиях, также прибыли в Сямынь одна за другой. Ранним утром Сяо Жуй отправился организовывать стычки для команды "Б" на следующие несколько дней. Игроки обеих команд "А" и "Б" были отведены своими тренерами в интернет-кафе рядом с отелем, чтобы провести несколько тренировочных матчей.
Точно так же, как на базе, игроки команды "А" сидели бы позади игроков команды "Б" во время матча и рассказывали ребятам из команды "Б", как лучше справиться с ситуацией, или когда использовать способности, или когда удерживать свою позицию, или когда двигаться вверх.
-- -Команда Б в данный момент играла в перестрелке с командой под названием RMB, которая была командой младшей лиги. Команде ZGDX Б было не так уж сложно справиться с RMB, поскольку они были одной из сильнейших команд в юниорской лиге и, скорее всего, в этом году перейдут в высшую лигу……
Кроме того, RMB даже в юниорской лиге занимала второе место.
“Другая сторона наложила защиту на красный бафф. Их джанглер был на вершине несколько десятков секунд назад. Если он хочет перейти в бот, он должен сначала получить бафф. Вам следует наложить защиту, чтобы вас не застали врасплох”.
-- - Это был голос Маленького Толстяка, и Алкейд ответил: "ммм, ммм".
“Бот вот-вот достигнет 6-го уровня? Проверьте свою ферму, проверьте мини-карту; если реклама вашего товарища по команде лидирует на ферме, вам нужно рассчитать правильный момент, не ждите, пока ваш товарищ по команде позовет вас, а затем телепортируйтесь, чтобы поддержать его. Найдите правильное время самостоятельно. Если реклама вашей команды находится под давлением, то вы должны помешать топу другой стороны телепортироваться раньше вас......”
-- - Это был голос Старого Кота, и топ команды Б молча кивнул.
“Не утруждай себя просмотром этого. Оставайся в безопасности в боте. Твой противник - Спид Стар, и у него есть Джинкс. Ты ему не ровня.”
-- - Это был ровный голос Лу Сичэна. Дубхе вообще не ответил, только звук его щелчка мышью стал громче.
Тун Яо: “......”
Тун Яо повернула голову, чтобы взглянуть на пару ADC, которые не поладили, затем повернулась обратно, чтобы протянуть руку и щелкнуть по клавиатуре человека перед ней. Она взглянула на статистику, несмотря на протест человека впереди. Игра началась уже десять минут назад, и бот действительно отставал, более чем на 20 миньонов. Бот был в плохой форме.
Тун Яо ткнула в спину человека впереди: “Кто такой Спиди Стар? Откуда твой брат так много знает о AD команды второго уровня в юниорской лиге?”
Лу Юэ ответил после недолгого молчания: “У тебя нет ничего более технического, кроме сплетен, чтобы сказать мне?”
Тун Яо: “Да”.
Лу Юэ: “Что?”
Тун Яо: “Мид соперника, очевидно, боится вас, а вы к тому же такой робкий. Готовы ли вы двое оставаться на месте под каждой из своих башен и никогда не пересекать реку? В этом матче на мид-лейн нет фазы перехода. Я наблюдала за этим десять минут и даже не знаю, какой скин использует Леблан с другой стороны сегодня. Вы двое действительно нечто, раз так играете в игру.”
Лу Юэ: “......Speedy Star - это не какой-то третьесортный ADC. Пару лет назад, когда мой брат только вернулся в лигу, Спиди Стар был первым ADC команды CK и очень силен, по-настоящему силен, особенно когда он использует Джинкса и Эша. Он особенно хорош в использовании их ультимейтов. В то время он был, по крайней мере, наравне с моим братом”.
Тун Яо широко раскрыла глаза: “Йи-йи-йи-йи?”
Лу Юэ помог своему персонажу выйти из башни на другую сторону, и появился мид другой команды: “Видишь, это шкура бузины, видишь? Теперь, когда ты это увидел, не заставляй меня выходить, или я снова стану робким. Стабильное развитие - это полпути к победе в игре. - -Вернемся к сплетням. - -Позже CK не преуспел на мировом турнире в том году, и Спиди Стар был тем, кто взял вину на себя. Он умер через несколько секунд после начала командного боя, испортил расположение своей команды, остался на линии и не смог ни с кем сразиться. Зрители дома были очень разочарованы им. Тиба в тот момент чуть не взорвался”.
“Как же так?”
“Все подняли шум, чтобы сказать ему вернуться и перестать позорить страну. Некоторые говорили ему плыть обратно, что он не стоит стоимости авиабилета”. Лу Юэ нахмурился, вспоминая: “Некоторые проклинали самолет, надеясь, что он разобьется. В любом случае, он был изрядно потрепан - -После того, как команда вернулась, CK не выдержали давления и заменили Butterfly, , на своего первого ADC весеннего сезона следующего года. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы просто позволить Speedy Star на время затаиться. Но он не смог этого вынести и перешел в клуб низшей лиги......”
“......В чем его причина?”
“Стремясь оправдаться, он хотел возглавить юношескую команду и в одиночку пробить себе дорогу обратно в высшую лигу, и ему нравилось давать пощечину этим троллям”.
“......И каков результат?”
“В результате даже ты, как профессиональный игрок, не знаешь, кто такой Спиди Стар”.
“......”
“Это довольно распространенное явление. И не обязательно для оправдания. Иногда из-за того, что игрок отказался смириться с поражением или за большие деньги, он охотно перешел бы в младшую лигу и всегда думал, что, поскольку он такой хороший игрок, однажды он вернется в высшую лигу......”
[1]: Известная цитата из популярной традиционной китайской оперы (куньцю, 崑曲). Пьеса называется Му Дан Тин (牡丹亭) или Пионовый павильон.