
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 102.1-3
11 января 2024, 12:58
Глава 102, Часть 1-3
Прежде чем Тун Яо выбежала, она выхватила дощечку для письма у Лу Сичэна.
По пути с базы она начала сомневаться в себе - На самом деле, она не так уж хорошо знала Дубхе; они лишь изредка обменивались парой слов......Обычно все ребята из команды "Б" оставались в тренировочной зоне на втором этаже. Тренировочная площадка находилась на открытой площадке напротив комнат Тун Яо и ее товарищей по команде. Помимо регулярных тренировочных матчей раз в две недели против команды "А", у команды "Б" обычно не было возможности пообщаться с игроками из команды "А".
Иногда, когда отключалось электричество или отключался Интернет, Маленький Толстячок кричал: “Дети наверху, у вас отключен Интернет?!”
Кроме того, время от времени, когда игрок из команды А выходил из своей комнаты, он встречался взглядом с игроком команды Б, который случайно сидел лицом к его комнате……
Тун Яо и Дубхе встретились в такой ситуации.
Время от времени они приветствовали друг друга улыбкой через все пространство и таким образом узнавали друг друга немного лучше. Ранг Дубхе был между Diamond one и Master на корейском сервере. Иногда, когда Тун Яо играла в рейтинге, она видела его в своем матче......Тун Яо знала, что на самом деле он играет достойную Калисту, но редко выбирал это.
Тун Яо недалеко ушла от базы, чтобы увидеть Дубхе, сидящего на корточках во дворе базы. Был жаркий день, и только что прошел дождь. За пределами базы было душно, жарко и кишмя кишели комары. Дубхе сидел на корточках с сигаретой в руке.
У Тун Яо тоже был младший брат. Хотя ее брат был всего на несколько лет моложе ее, она очень хорошо знала, как выглядит непослушный подросток, когда он капризничает-- --
Она подошла, выдернула сигарету из руки Дубхе и выбросила ее в мусорное ведро: “Молодежь не должна учиться этой чепухе”.
Дубхе был ошеломлен и повернулся, чтобы взглянуть на нее. Тун Яо не могла ясно разглядеть выражение его глаз в темноте. Она могла слышать только его голос, который только начал достигать половой зрелости: “О, это ты”.
Голос звучал довольно вяло. Это сильно отличалось от того, что было раньше, когда он покраснел и пролил воду-- --
Он был в плохом настроении.
Тун Яо сунула планшет под мышку и присела на корточки рядом с ним. Она немного подумала, прежде чем заговорить: “Это нормально - выигрывать или проигрывать в тренировочном матче. Obsidian, в любом случае, обыграли команду юниорской лиги, занявшую второе место, в весеннем матче за вылет и сохранили свои позиции в высшей лиге......Это нормально - проигрывать им, не расстраивайся”.
Дубхе: “О. Перед сегодняшним матчем......В то время вы с Чен Ге еще не вернулись. Бог Мин сказал, что, поскольку А Лу - наш полузащитник, наша команда должна быть на уровне средней команды высшей лиги”.
Тун Яо: “......”
Дубхе: “Это моя вина, что мы проиграли игру - я знаю это. Тебе не нужно меня утешать. Я очень хорошо знаю, что если бы я взял Калисту, мы бы выиграли матч”.
Тун Яо взяла дощечку для письма у нее из-под мышки.
Дубхе нахмурился, и его голос стал несколько вызывающим: “Но я просто не хочу ее брать”.
Тун Яо зажала дощечку для письма, которую собиралась передать Дубхе, между грудью и коленями.
Она обхватила колени: “......Я знаю, тебе неприятно, что тебя называют Маленьким Шахматником”.
Дубхе ничего не сказал.
Тун Яо сказала, немного поразмыслив: “Это было похоже на те времена, когда Чен Ге только начинал играть профессионально и был стажером в Корее. Он выходил на замену и его называли тенью Папы - тогда ему это не нравилось, к тому же он был окружен корейцами. Очень возможно, что вначале, когда люди называли его "тенью папы Римского", намерение было не таким, как здесь, когда люди называют тебя "Маленьким Шахматником". По крайней мере, последнее прозвище в восприятии большинства людей означает комплимент.”
Дубхе издал легкий невеселый смешок.
“Позже, благодаря собственным усилиям Чен Ге, прозвище сменилось с "тени Папы Римского" на "смотрите, это человек, который на равных с Папой Римским" или "это тень, которая может заслонять свет". - -Калиста является фирменным чемпионом для обоих они, но Ченг Ге никогда не избегает использования Калисты из-за этого.”
Тун Яо вытащила дощечку для письма и взглянула на нее при тусклом освещении крыльца, затем начала читать вслух: “11 минут 12 секунд, неправильно рассчитанный урон от способностей, чемпион находится на 6 уровне, а начальный урон от Сглаза равен 79 (включая урон от рун), при точном расчете должен быть в состоянии заблокируйте две способности из рекламы противника; 12 минут 13 секунд, пропущенный миньон, не знакомый с уроном чемпиона, должен больше практиковаться в фарме......”
Дубхе повернул голову, чтобы взглянуть на Тун Яо. Тун Яо передала табличку: “Хотя Чэн Гэ злой и суровый, по крайней мере, он искренне хочет воспитать тебя как своего преемника......Подумай о тех годах, когда он был в Корее, к нему, вероятно, не относились бы так хорошо”.
“Меня это не волнует. Я знаю только, что с ним в команде у меня никогда не будет шанса сыграть ни в одном соревновании”.
“Ты можешь возглавить свою собственную команду, которая будет играть от юниорской лиги до высшей лиги”.
“Это невозможно. Новый полузащитник, который у нас сейчас есть, не сможет нас догнать. Это будет возможно, только если Лу Юэ будет с нами или Чен Ге уйдет на пенсию, а я попаду в команду ”А". Дубхе взял планшет, чтобы взглянуть: “Тсс. Итак, когда он собирается уйти на пенсию?”
“......” Тун Яо продолжала сидеть на корточках, но подняла голову, чтобы взглянуть на ребенка рядом с ней: “Малыш Дубхе, не слишком ли ты нетерпелив?”
Дубхе опустил голову, чтобы пристально посмотреть на Тун Яо, но ничего не сказал.
Спустя долгое время он медленно произнес: “Я всегда выигрываю, когда играю с тобой в рейтинге, это приятно”.
Тун Яо: “О, да? Спасибо-- --”
Дубхе: “Я тоже хочу, чтобы в команде был такой сильный мидер, как ты, а не этот слабак, который только и ждет, когда другие выиграют за него”.
Тун Яо встала, стряхнула несуществующую пыль со своих колен и не знала, что еще сказать - Она должна быть счастлива, когда ребенок делает ей комплимент, но она не чувствовала никакого счастья. У парня рядом с ней было слишком сильное желание победить, перейти в команду "А". Каждое его слово, каждое выражение лица позволяли Тун Яо ощутить его безудержное рвение……
Тун Яо нахмурилась.
Дубхе, с другой стороны, только усмехнулся: “Я действительно завидую Чен Ге; слава, деньги, хорошие товарищи по команде - у него есть все, чего я хочу”.
……
Внутри базы Сяо Жуй стоял на коленях на диване, выпятив зад и прильнув лицом к окну, чтобы выглянуть наружу. Он продолжал бормотать, пока смотрел: “Ченг Ге, я вдруг почувствовал, что, возможно, мы недостаточно заботились о команде ”Б"?"
Лу Сичэн, который сидел на диване и просматривал видеозапись только что закончившегося матча, не ответил.
“Малыш Дубхе, казалось, приятно пообщался с Тун Яо. Но обычно он не такой, когда разговаривает со своими товарищами по команде; он не такой, даже когда с ним разговаривает руководство. Почему?” Сяо Жуй уже прижался лицом к окну, раскатав его в лепешку. Через некоторое время, благодаря своему буйному воображению, он пришел к выводу: “.........................Может быть, между этими двумя что-то происходит?!”
Мужчина, который просматривал видео, все еще не ответил. Он взял ручку, чтобы записать несколько цифр на планшете для письма, лежащем рядом с ним. Спустя долгое время, когда зад Сяо Жуя поднимался все выше и выше, Лу Сычэн, наконец, спросил, не поднимая глаз: “Что-что-то?”
“Комната Тун Яо находится прямо напротив компьютера Маленького Дубхе. Девочка открывает дверь, и первое, что она встречает, - это пара глаз за этим компьютером. Они смущенно улыбаются и приветствуют друг друга. Наконец, после некоторого пребывания под одной крышей между ними развивается привязанность......Так началась подпольная любовная связь между парнем и девушкой.”
“О”. - ответил Лу Сичэн, все еще глядя вниз, чтобы что-то записать на дощечке для письма.
Сяо Жуй: “Эти двое выглядят вполне подходящими друг другу. Маленький Дубхе сейчас чуть больше 1,7 м, и он продолжает расти. Я думаю, со временем он будет с тебя ростом”.
Сяо Жуй: “Ты стареешь. После того, как ты уйдешь на пенсию, Малыш Дубхе заменит тебя и станет первым помощником в команде в паре с Тун Яо.”
Сяо Жуй: “Упс, я не могу контролировать свое воображение... - Ты знаешь, это неправда, что они сказали, что наша команда не допускает отношений внутри команды. Все, что у нас здесь есть, - это существа мужского пола, и даже если вы, ребята, хотите иметь отношения одного пола, я не могу вас остановить......”
Сяо Жуй: “Но, как капитану, вам лучше более внимательно присматривать за этими двумя детьми. Убедитесь, что они не позволят своей любовной связи помешать их обучению и званиям”.
Лу Сичэн: “......”
Лу Сичэн потянулся, чтобы нажать клавишу паузы на планшете, и отложил ручку.
Затем он улыбнулся и ответил: “Конечно”.
Перед тем, как лечь спать, Тун Яо убрала свои вещи со стола и позволила миду из команды "Б" посидеть на ее стуле. Хотя он и не собирался участвовать в соревнованиях, он все равно спустился вниз вместе с остальной командой "Б". Она пожелала спокойной ночи окружавшим ее ребятам из команды "Б" и поднялась наверх. Ее товарищи по команде толпились в тренировочной зоне на втором этаже. Тун Яо подошла к среднему столу команды "Б" и положила туда свои вещи.
“Верно, нас загнали на второй этаж, потому что нет никаких прав человека, если нет конкуренции”. Маленький Толстячок вел трансляцию и общался с фанатами. “На втором этаже темнее......Что, чрезмерный эффект украшения? Это камера младшего брата Алкаида, иди посмейся над ним. Я не собираюсь брать на себя вину за него”.
Тун Яо прошла позади Маленького Толстяка и увидела, что экран его компьютера занят цифрой “233333”.[1]
“Я даже ноги размять не могу”. Старина К. сказал: “На втором этаже тесновато”.
“Я бы никогда не подумал, что могу быть так близко к тебе”. Старый Кот, который уютно устроился рядом со Старым Кей, сказал: “Это как когда ты прячешься в джунглях, чтобы заниматься фермерством, и я могу разнести тебе голову, просто подняв руку”.
Старый К.: “......”
Лу Сичэн смотрел вниз, чтобы настроить компьютер Дубхе так, чтобы ему было удобнее.
Тун Яо положила свои вещи и посмотрела на время, было почти полночь. Она пожелала всем спокойной ночи и решила вернуться в свою комнату, чтобы приготовиться ко сну - -Когда она обернулась, то заметила, что Лу Сичэн вышел из игры. Когда Тун Яо направилась к своей комнате, Лу Сычэн отодвинул свой стул. Когда Тун Яо была у ее двери, Лу Сычэн встал со своего места.
Тун Яо закрыла дверь.
Примерно через минуту и тридцать секунд дверь Тун Яо открылась снаружи. Тун Яо стояла прямо за дверью, как будто она догадывалась, что это произойдет. Лу Сичэн вошел в ее комнату и сначала протянул ей бутылку воды. Затем, ничего не сказав, он поднял Тун Яо, все еще держащую бутылку "войны", и прижал ее к стене.
Тун Яо: “......”
Тун Яо: “Что ты делаешь?”
Одной рукой Лу Сычэн обнял Тун Яо за талию, а другая его рука лежала между головой Тун Яо и стеной. Он слегка наклонился. Его слегка прохладные губы теперь были совсем рядом с мочкой уха Тун Яо - -Каждый раз, когда он что-то говорил, он слегка касался ее уха, что казалось непреднамеренным. Его теплое дыхание касалось ее уха.
“Сегодня наш менеджер команды сказал, что у первого мидера нашей команды, похоже, необычные отношения с нашей командой B, которые выходят за рамки дружбы просто как у товарищей по команде”. Голос Лу Сичэна был глубоким и ровным: “Менеджер нашей команды сказал мне, как капитану команды, внимательно следить за подобными вещами. Я должен убедиться, что вы двое, дети, не позволите вашей любовной связи повлиять на ваш ранг”.
“.................................................”
Когда губы Лу Сычэна прижались к шее Тун Яо……
Напряженная линия талии Тун Яо смягчилась.
“Воображение Сяо Жуя слишком буйное......”
Сначала Тун Яо почувствовала, что эти губы лишь слегка прижались к ее шее, постепенно губы начали двигаться......Дыхание Лу Сичэна стало тяжелее, и жар от его дыхания, казалось, мог обжечь ей шею. Он высунул кончик языка, чтобы коснуться светлой кожи прямо рядом со своими губами.
Спина Тун Яо была полностью прижата к стене. В то же время она почувствовала, как большая рука на ее талии начала двигаться вверх и вниз. Один из его пальцев двинулся вниз, обхватывая ее за талию, а мизинцем приподнял подол футболки Тун Яо……
Кожа мизинца коснулась кожи Тун Яо, передавая ей обжигающий жар.
Тун Яо подсознательно затаила дыхание.
Она крепко держалась за руку Лу Сичэна прямо перед собой. Ее глаза вспыхнули от нервозности. Она помолчала мгновение, а затем начала давить на него: “Прекрати, прекрати......Маленький Дубхе просто слишком склонен к соперничеству... - Ах!”
Лу Сичэн неожиданно укусил Тун Яо. Она сильно хлопнула его по плечу и уставилась на него, прикрывая шею рукой: “Что ты делаешь?”
“Просто следую инструкциям менеджера внимательно следить за образом жизни моего товарища по команде”.
Пара темно-карих зрачков казалась еще темнее от необычных эмоций, переполнявших их.
“Вот так ты внимательно следишь за происходящим?”
“правильно”. Лу Сичэн тихо рассмеялся и отвел руку Тун Яо, чтобы посмотреть на красную отметину, которую он только что оставил у нее на шее. Он сказал самодовольным тоном: “И украсть то, что мне доверили, пока я этим занимаюсь”.
[1]: 233 по-английски звучит как “lol”, оно взято из смеющейся картинки gif под номером 233.